Małe zielone ludziki
 | |
| Автор | Кшиштоф Борунь |
|---|---|
| Язык | польский |
| Жанр | научная фантастика |
| Издатель | Краёва Агентство Видавнича |
Дата публикации | 1985 |
| Место публикации | Польша |
| Тип носителя | роман |
Małe zielone ludziki ( Маленькие зеленые человечки ) — научно-фантастический роман Кшиштофа Боруня , впервые опубликованный в 1985 году Krajowa Agencja Wydawnicza (в двух томах) в серии Fantazja–Przygoda–Rozrywka ( Фэнтези – Приключения – Развлечения ). Его классифицируют как социальную и политическую фантастику и описывают как антиутопию .
Действие романа происходит в антиутопической, расистской и технологически развитой африканской стране. Главной героиней романа является полька, которая пытается преодолеть хаос, вызванный таинственным вихрем, известным как Вихрь P, возникшим на этом континенте. Роман исследует темы власти, тоталитаризма , экологических угроз и колониализма , критикуя социально-политическую динамику вымышленной обстановки и отражая польское восприятие Африки времен Холодной войны . Несмотря на амбициозность, роман подвергся критике за запутанный сюжет, многословные диалоги и неразвитых персонажей.
История публикации
Роман был написан между 1978 и 1980 годами. [1] Впервые он был опубликован в 1985 году Krajowa Agencja Wydawnicza (в двух томах) как часть серии Fantazja–Przygoda–Rozrywka ( Фэнтези–Приключения–Развлечения ). [2] В 2014 году книга была выпущена в виде электронной книги. [3] В 2019 году она была переиздана Stalker Books. [2]
Сюжет
В вымышленной, расистской и технологически развитой африканской стране Даскленд (где правящее белое население разрабатывает лазерное оружие и планирует завоевать мир, чтобы подчинить себе « цветные расы »), появляется таинственный вихрь под названием Вихрь P, вызывающий галлюцинации и искажающий психику тех, кто находится рядом с явлением. Главная героиня — Агнешка Радей, польская студентка и эмигрантка, которая является активисткой радикальной проэкологической организации (считающейся некоторыми террористической). Вихрь, который наука не может объяснить, эксплуатируют местные партизаны, борющиеся против белых колонизаторов. Организация, членом которой она является, пытается освободить своих членов, удерживаемых в Даскленде, но их план начинает рушиться из-за воздействия Вихря P. [4] [5] [6]
Прием
В 2014 году книга была рецензирована для Esensja Конрадом Вонгровским и Милошем Цибовским. Книгу похвалили за то, что она затрагивает вечные темы и ее амбициозный размах, хотя Вонгровский заметил, что эта амбиция может быть чрезмерной. Он предположил, что центральное сообщение затемняется обилием повествовательных нитей и персонажей, что затрудняет чтение для читателей, и отметил неудовлетворенность заключением. Кроме того, он указал на наличие слишком длинных, декларативных отрывков, где мнения передаются посредством расширенных монологов. [7] Аналогичным образом Милош Цибовски охарактеризовал книгу как одновременно ностальгическую и амбициозную, но нашел ее скорее несовершенной, чем успешной, отягощенной плотными и многословными диалогами, ненужным включением неразрешенных сюжетных линий и отсутствием у автора сосредоточенности на основной повествовательной нити, что, по его мнению, оставило историю бесцельной. [8]
Ярослав Лорец рецензировал книгу для Esensja в 2016 году. [6] Он раскритиковал многие элементы романа, который, примерно в 600 страниц, он считал длинным и описал как «классический пример амбиций, превосходящих писательские способности». Он был особенно критикован недостаточно развитым аспектом триллера, который был омрачен «многословными, безумно скучными диссертациями» и психологией персонажей. Он описал главную героиню как не очень женственную, наивную, с «мутными мотивами [и] своеобразными реакциями». [6]
Анализ
Произведение классифицируется как социальная [9] и политическая научная фантастика. [1] [10] Его также описывают как антиутопию . [5]
По словам Анджея Невядовского и Антония Смушкевича , авторов Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej (1990), книга затрагивает такие темы, как «цивилизация, контролируемая психотропными веществами, и проблема экологических угроз». [1] В 2014 году Цибовски отметил, что основные темы романа связаны с «властью, тоталитаризмом и контролем над обществом». [8]
В «Социальной фантастике: поэзия и утопическое мышление» (2008) Мариуш Мачей Лесь писал, что «роман Боруня — пример сочетания расследования и интриги, причём первое преобладает». [5] Он заметил, что сюжетная линия триллера быстро отходит на второй план, и книга становится философской «последовательностью смоделированных дискуссий, замаскированных лекций, [где] параноидальное знание принимает форму сценариев, множащихся бесконтрольно» (что касается происхождения и контроля над Vortex P, то, согласно различным теориям, ответственность лежит на инопланетянах, демонах, корпорациях, учёных, западных странах (в частности, ЦРУ ), коммунистических странах, исламских силах и местных органах власти и их партизанских противниках). В фокусе на множестве гипотез и объяснений он увидел сходство между этим романом и «Солярисом» Станислава Лема . Он не был впечатлен главной героиней, заявив, что она подавлена сюжетом, и ее вклад ограничивается простым повторением и перефразированием теорий, представленных ей другими. Лесь пришел к выводу, что основные сообщения книги заключаются в том, что контроль и власть поддерживаются технологическими средствами (в частности, информатизацией ), и что самые могущественные и успешные сущности «никогда не раскрывают свою стратегию, действуют окольными путями, чаще всего тайно контролируя ход событий, чтобы они казались спонтанными». [5]
По словам Дариуша Бжостека, писавшего в Przegląd Kulturoznawczy в 2021 году, роман содержит самое подробное футуристическое изображение Африки в польской научной фантастике эпохи Польской Народной Республики . [4] Страна, изображенная в книге, во многом вдохновлена Южной Африкой — она технологически развита, но расистская , в ней доминируют белые, которые эксплуатируют местное черное население. Книга критикует колониализм , но тем не менее «надежда на Африку» исходит от внешних факторов — таинственного вихря, а также активистов антиколониальных движений и социалистических-коммунистических европейских стран. В этом контексте книга отражает то, как Африка воспринималась в Польше в тот период — поддерживая борьбу африканских стран за независимость, одновременно рассматривая Африку как слаборазвитую и критикуя западные страны, ответственные за ее колонизацию, предполагая, что социалистические-коммунистические страны были более дружелюбны по отношению к Африке. [4]
Ссылки
- ^ abc Невядовский, Анджей; Смушкевич, Антони (1990). Leksykon polskiej Literatury fantastycznonaukowej [ Лексикон польской научно-фантастической литературы ] (на польском языке). Видон. Познаньские. стр. 44–45 . ISBN. 978-83-210-0892-9.
- ^ ab "Małe zielone ludziki" [Маленькие зеленые человечки]. encyklopediafantastyki.pl (на польском языке) . Проверено 10 сентября 2024 г.
- ^ "Małe zielone ludziki - Кшиштоф Борунь" [Маленькие зеленые человечки - Кшиштоф Борунь]. Esensja.pl (на польском языке) . Проверено 10 сентября 2024 г.
- ^ abc Brzostek, Дариуш (2021). «Построение африканского будущего: Африка и африканские люди в польской научной фантастике социалистической эпохи». Пшеглэд Культурознавчи . 3 (49): 479–495 . doi : 10.4467/20843860PK.21.033.14353 .
- ^ abcd Лесь, Мариуш Мацей (2008). Fantastyka socjologiczna: поэтика и мысль утопийне [ Социальная фантастика: поэтика и утопическое мышление ] (на польском языке). Белосток: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. стр. 135–138 , 192–193 . ISBN. 978-83-7431-191-5.
- ↑ abc Loretz, Ярослав (3 августа 2016 г.). «Толстая серая книга». Esensja.pl (на польском языке) . Проверено 10 сентября 2024 г.
- ^ Армаки, Камил. "Esensja czyta: Czerwiec 2014" ["Esensja" Читает: июнь 2014]. Esensja.pl (на польском языке) . Проверено 10 сентября 2024 г.
- ^ аб Цибовский, Милош. "Esensja czyta: Październik 2014" ["Esensja" Читает: октябрь 2014]. Esensja.pl (на польском языке) . Проверено 10 сентября 2024 г.
- ↑ Хочинский, Марцин (30 июня 2023 г.). «Как побудить студентов-социологов заниматься социальным ожиданием и прогнозированием общества будущего?» Роль социальной фантастики в академическом образовании. Рух Правничи, Экономический и Социологический (на польском языке). 85 (2): 253–267 . doi : 10.14746/rpeis.2023.85.2.18 . ISSN 2543-9170.
- ^ Dykcja: pismo literacko-artystyczne [ Dykcja: Литературно-художественный журнал ] (на польском языке). Буксир. Przyjaciół Polonistyki Wrocławskiej. 1997. с. 75.
