Скажи мне (песня Rolling Stones)

Сингл 1964 года группы Rolling Stones
"Скажи мне"
Сингл от Rolling Stones
из альбома The Rolling Stones
B-сторона« Я просто хочу заняться с тобой любовью »
Выпущенный12 июня 1964 г. (США) [1]
ЗаписаноЯнварь–февраль 1964 г.
СтудияРиджент-Саунд, Лондон
Жанр
Длина
  • 4:05 (альбомная версия)
2 : 47 (сингл-версия)
ЭтикеткаЛондон
Автор(ы) песенДжаггер/Ричардс
Производитель(и)Эндрю Луг Олдхэм
Хронология синглов The Rolling Stones в США
« Не исчезни »
(1964)		« Расскажи мне »
(1964)		« Теперь всё кончено »
(1964)

" Tell Me (You're Coming Back) " — песня английской рок-группы Rolling Stones , вошедшая в их одноименный альбом 1964 года (с подзаголовком и часто называемый England's Newest Hit Makers в США). Она стала первым синглом A-side, написанным Джаггером/Ричардсом, который был выпущен, хотя и не в Великобритании. Сингл достиг 24-го места в Соединенных Штатах (став их первым хитом, попавшим в топ-40 там) и топ-40 в нескольких других странах.

Фон

Написанная певцом Миком Джаггером и гитаристом Китом Ричардсом , «Tell Me» — это поп- баллада . В обзоре песни для AllMusic критик Ричи Унтербергер прокомментировал: «Следует отметить  ... что Rolling Stones даже в 1964 году были более универсальны и открыты к музыке, не имеющей блюзовых корней, чем это часто признают критики». [2] Два предыдущих сингла Rolling Stones подтверждают это наблюдение: одним из них была песня « I Wanna Be Your Man », написанная Ленноном и Маккартни (позже записанная также The Beatles ); другим была песня Бадди Холли « Not Fade Away ».

В интервью журналу Rolling Stone в 1995 году Джаггер сказал : «['Tell Me'] очень отличается от исполнения каверов в стиле R&B или каверов на песни Марвина Гэя и всего такого. В этом есть определенное чувство. Это очень поп-песня, в отличие от всех блюзовых песен и каверов Motown , которые все делали в то время». [4]

Текст песни — это отрывок из неудавшихся отношений и попытки певца вернуть любовь девушки:

Я хочу вернуть тебя снова.
Я хочу снова получить твою любовь.
Я знаю, тебе трудно убедить меня.
Но на этот раз все по-другому, дорогая, ты увидишь.

Унтербергер отмечает: «Когда [Джаггер и Ричардс] начали писать песни, они обычно не были заимствованы из блюза, но часто были на удивление дерзкими, медленными, в стиле мерси -поп-номеров  ... 'Tell Me' была в значительной степени акустической, с грустным, почти унылым настроением. После тихих строк о конце любовной связи темп и мелодия становятся ярче» [2] .

Запись и выпуск

«Tell Me» была записана в Лондоне в январе и феврале 1964 года; версии как с фортепиано Яна Стюарта, так и без него были вырезаны. [5] Джаггер сказал: «Кит играл на 12-струнной гитаре и пел гармонии в тот же микрофон, что и 12-струнная. Мы записали ее в этой крошечной студии в Вест-Энде Лондона под названием Regent Sound, которая была демо-студией. Я думаю, что весь этот альбом был записан там». [4]

Ричардс сказал в интервью журналу Rolling Stone в 1971 году : «Tell Me  ... была дубляжом. Половина этих записей были дубляжами с того первого альбома, на который Мик, я, Чарли и я наложили бас, или, может быть, Билл был там, и он наложил бас. «Давайте запишем это, пока помним», и следующее, что мы узнаем, это: «О, смотрите, трек 8 — это тот дубляж, который мы сделали пару месяцев назад». Вот как мало у нас было контроля».

Ранние тиражи британского релиза дебютного альбома ошибочно включали версию «Tell Me» без фортепиано (версия 2:52); все последующие релизы включали версию с фортепиано. [5] Полноценная (4:05 или 4:06) запись этой фортепианной версии, которая появилась на стандартном британском LP после исправления ошибки, имеет резкое завершение до окончания исполнения песни. Большинство других LP и CD-версий британского дебютного альбома — а также дебютный американский альбом Stones, изначально имевший субтитры, но позже официально названный England's Newest Hit Makers  — содержат отредактированную версию этой записи, которая затухает примерно на 3:48.

В июне 1964 года гораздо более короткая версия «Tell Me», продолжительностью 2:47, была выпущена как сингл в Соединенных Штатах и ​​достигла пика на 24-м месте в течение двух недель, продержавшись в Billboard Hot 100 в общей сложности 10 недель. [6] Cash Box описал ее как «завораживающий рок-а-ча-ча, который набирает обороты с каждым разом». [7] Сторона B была кавером песни Вилли Диксона « I Just Wanna Make Love to You ». В Нидерландах полноформатная запись с резким финалом была выпущена как сингл в октябре 1964 года, достигнув пика на 3-м месте в музыкальных чартах. Кавер на «Come On» Чака Берри был на стороне B.

Сингл "Tell Me" был переиздан на различных сборниках Rolling Stones, включая Big Hits (High Tide and Green Grass) , More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) и Singles Collection: The London Years . В большинстве сборников использовалась версия 3:48, а не сингл-версия 2:47. Например, хотя в издании Singles Collection: The London Years 1989 года была сингл-версия, в издании 2002 года она была длиннее.

Песня прозвучала в фильме Мартина Скорсезе 1973 года «Злые улицы » . [8]

Персонал

По мнению авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона [9]

Дополнительные музыканты

Диаграммы

Диаграмма (1964–65)Пиковая
позиция
Лучшие синглы Канады ( RPM ) [10]7
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [11]1
Нидерланды ( 100 лучших синглов ) [12]3
Финляндия ( Суоменский список вирусного белья ) [13]38
Германия ( GfK ) [14]22
Швеция ( Kvällstoppen ) [15]1
Швеция ( Tio i Topp ) [16]1
Американский Billboard Hot 100 [17]24
Топ-100 касс США [18]27
Рекорд США World 100 Top Pops [19]26

Кавер-версии

  • 1965 – The Termites (не путать с шотландской сайкобилли-группой с тем же названием, основанной в 1985 году), как сингл из Великобритании [20]
  • 1966 – The Grass Roots , на их первом альбоме Where Were You When I Needed You [21]
  • 1978 – The Dead Boys , на их втором альбоме We Have Come for Your Children [22]
  • 1990 – Касселл Уэбб , на альбоме Conversations at Dawn , также выпущенном как сингл [23]

Ссылки

  1. ^ "Синглы Rolling Stones".
  2. ^ abc Unterberger, Richie. "Tell Me – Review". AllMusic . Получено 6 мая 2012 г. .
  3. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (2010). 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умрете: исправленное и обновленное издание . Вселенная. ISBN 978-0-7893-2074-2 . 
  4. ^ ab Wenner, Jann S. (14 декабря 1995 г.). "Jagger Remembers". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Получено 8 июня 2011 г.
  5. ^ ab Эллиотт, Мартин (2002). The Rolling Stones: Полные сессии звукозаписи 1962-2002 . Cherry Red Books. стр. 22–23. ISBN 1-901447-04-9.
  6. ^ "The Rolling Stones". Billboard . Получено 31 марта 2023 г. .
  7. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 27 июня 1964 г. стр. 12 . Получено 12 января 2022 г. .
  8. ^ "Саундтрек к фильму Злые улицы - Слушайте все песни с описаниями сцен". Soundtrack Radar . 31 марта 2021 г. Получено 31 марта 2023 г.
  9. ^ Марготен и Гесдон, 2016, стр. 29–42, 50–51.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 4720." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 17 июня 2016 г.
  11. ^ "The Rolling Stones – Tell Me" (на голландском). Ultratop 50. Получено 17 июня 2016 г.
  12. ^ "The Rolling Stones – Tell Me" (на голландском). Single Top 100. Получено 17 июня 2016 г.
  13. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  14. ^ "The Rolling Stones – Tell Me" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 17 июня 2016 г.
  15. ^ Халлберг, Эрик (193). Эрик Халлберг, ведущий Kvällstoppen i P 3: Sveriges Radios Topplista över Veckans 20 Mest Sålda Skivor 10. 7. 1962 – 19. 8. 1975 . Дрифтовая музыка. ISBN 9163021404.
  16. ^ Холлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и лучшие дни с исчезновением в прошлом: 1961–74» . Премиум издательство. ISBN 919727125X.
  17. ^ "The Rolling Stones Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 17 июня 2016 г.
  18. ^ "Cash Box TOP 100" (PDF) . Cashbox (22 августа 1964 г.): 4.
  19. ^ "100 Top Pops" (PDF) . Record World (1 августа 1964 г.): 6.
  20. ↑ The Termites: Tell Me at AllMusic . Получено 19 июля 2015 г.
  21. ^ Унтербергер, Ричи. The Grass Roots: Where Were You When I Needed You at AllMusic . Получено 19 июля 2015 г.
  22. ^ Прато, Грег. Dead Boys: We Have Come for Your Children на AllMusic . Получено 19 июля 2015 г.
  23. ^ "Биография Касселла Уэбба". AllMusic . Получено 31 марта 2023 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tell_Me_(Rolling_Stones_song)&oldid=1227912399"