Телевидение в Иране

Телевидение впервые появилось в Иране в 1958 году как частное и коммерческое предприятие, прежде чем было национализировано, оставаясь контролируемой государством монополией: сначала Национальное иранское радио и телевидение , а после Иранской революции 1979 года — Исламская Республика Иранское вещание .

История

Телевидение Ирана

Мохаммад Реза Пехлеви с Хабибом Сабетом во время визита в телецентр, июнь 1970 г.

3 октября 1958 года было создано Иранское телевидение (TVI), вещающее из Тегерана . [1] Вторая станция, базирующаяся в Абадане на юге страны, была создана в 1960 году. [1] Её программы включали в себя викторины и американские программы, дублированные на персидский язык , и были рассчитаны на неискушённую аудиторию. [2]

Хабиб Сабет , бахаи , один из крупнейших промышленников Ирана, был основателем первой телевизионной станции. [3] Менеджером станции был американец А. Вэнс Халлак, который ранее управлял Багдадской телевизионной станцией в Ираке . [4] До приезда на Ближний Восток Халлак руководил цветным отделом NBC . [5]

На момент запуска TVI спонсировался многочисленными голубыми фишками западных компаний, RCA , General Tire , Pepsi-Cola , Autolite , Squibb и Volkswagen , а Sabet открыл первый завод Pepsi-Cola в Иране в 1955 году. [6] Однако к 1963 году он заявил, что потерял 70 миллионов риалов , и его владельцы попытались продать станцию ​​правительству, но к тому времени он уже одобрил планы по созданию собственной телевизионной сети. [7]

Национальное иранское телевидение

Отдельная сеть, Национальное иранское телевидение (NITV), была создана в 1966 году. [8] Она обслуживала более образованную публику. [2] 26 октября NITV передала свое первое сообщение по радио, заявление шаха ; были запущены тестовые программы, а полное программирование началось в Новруз , иранский Новый год, в марте 1967 года, причем программы первой недели включали трансляцию празднования дня рождения шаха со стадиона Амджадие . [9]

Служба радио и телевидения американских вооруженных сил

До 1976 года Служба радио и телевидения американских вооруженных сил (AFRTS) осуществляла вещание на 7-м канале в Тегеране и его окрестностях из своих студий в городе. [10]

Обслуживая персонал Вооруженных сил США , эта служба была известна как AFTV и была единственной телевизионной службой в стране, которая транслировала программы на английском языке, поскольку все иностранные программы на NITV и TVI, включая американский и британский импорт, дублировались на персидском языке. [11] Из уважения к иранским чувствам AFRTS избегала трансляции программ, которые могли быть истолкованы как оскорбительные по политическим или религиозным мотивам, вместо этого транслируя ковбойские или детективные фильмы. [12]

Однако в том же году иранское правительство приняло решение о том, что AFRTS должна закрыть свои радио- и телеслужбы, что и было сделано 25 октября. [13] Они будут заменены аналогичными службами, управляемыми государственной вещательной компанией. [14]

Национальное иранское радио и телевидение

Журналисты NIRT представляют иранских художников президенту Афганистана Мухаммеду Дауду Хану в 1970-х годах.

В 1971 году NITV объединилась с Radio Iran , образовав новую вещательную организацию — National Iranian Radio and Television (NIRT). [15] TVI, тем временем, была национализирована в конце апреля 1969 года. [16] К тому времени правительство стало считать частную станцию ​​конкурентной угрозой и выкупило Sabet за 20 миллионов туманов , против его первоначальных инвестиций в размере 70 миллионов туманов, а здание станции было передано новой службе образовательного телевидения. [9]

До 1967 года телевидение охватывало около 2,1 миллиона человек; когда NIRT начала регулярные передачи в том же году, покрытие возросло до 4,8 миллиона, а к 1974 году превысило 15 миллионов, что составило примерно половину всего населения. [17] Большие бюджетные ассигнования, предоставленные NIRT, отражающие роль организации в развитии, позволили ей использовать новейшие технологии, включая микроволновые системы доставки, для преодоления проблем горной местности. [9]

К 1975–76 годам 70 процентов населения имели телевизионный прием. [18] До этого, в 1973 году, NIRT уже создал в общей сложности 14 телевизионных производственных центров со 153 передатчиками, охватывающих приблизительно 88 городов и поселков в Иране, что составляет 60 процентов населения. [19] В следующем году это число увеличилось до пятнадцати, включая два в Тегеране , а также по одному в провинциальных городах Абадан , Ардебиль , Бандар-Аббас , Исфахан , Керман , Керманшах , Шираз , Махабад , Мешхед , Решт, Резайе , Сенендедж , Тебриз и Захедан . [15]

Ранее компания ставила перед собой цель охватить своей первой телевизионной сетью 65 процентов населения Ирана, а своей второй сетью — 50 процентов к концу 1977 года, что ознаменовало окончание Пятого плана развития страны. [20]

К 1974 году Иран уступал только Японии в Азии по уровню развития своих вещательных возможностей. [15] Это побудило одного западного комментатора утверждать в 1977 году, что «[если] Иран продолжит свой нынешний путь, он станет первой страной в мире, которая будет иметь общенациональное телевидение до общенациональной прессы». [21]

Цветное телевещание впервые началось в 1975 году, хотя прием был в основном ограничен состоятельными людьми, которые могли позволить себе цветные телевизоры. [22] Регулярное цветное вещание было введено в 1976 году. [23] Стандарт был изменен на французский SECAM в феврале 1977 года, в результате чего импортные телевизоры стали непригодными для использования. [13] Хотя NIRT имел возможности для цветного вещания и использовал их при трансляции Азиатских игр, проходивших в Тегеране в 1974 году, полноценные цветные трансляции были отложены до 1978 года из-за способности местных производителей удовлетворить спрос на цветные телевизоры. [2]

Первая телевизионная сеть NIRT, известная как Первая программа, транслировала общий контент, из которого только 33 процента было импортным, в то время как вторая сеть или Вторая программа была нацелена на показ большего количества образовательного и культурного контента, из которого 60 процентов ее контента было импортным. [9]

Хотя Международная программа транслировала некоторые программы, посвященные иранской культуре и образованию, ее продукция в целом была схожа с продукцией службы AFRTS, которую она заменила, причем почти все программы были импортированы из Соединенных Штатов. [12] Трансляция велась в течение восьми с половиной часов ежедневно, [24] большая часть программ была на английском языке, некоторые фильмы и программы были на французском и немецком языках. [25] Это было привлекательно для 60 000 военнослужащих армии США и гражданского персонала, которые тогда находились в Иране, а также для более широкого населения иностранных граждан, проживающих в стране. [14]

Исламская Республика Иран Радиовещание

После революции 1979 года NIRT была переименована в صدا و سيمای جمهوری اسلامی ايران Seda va Sima-ye Jomhouri-e Eslami-ye Iran («Голос и видение Исламской Республики Иран»), известная на английском языке как Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB), и в соответствии с новой Конституцией Исламской Республики радио и телевидение должны были «соответствовать курсу совершенствования Исламской революции и служить продвижению исламской культуры, и с этой целью извлекать пользу из здорового столкновения различных идей и строго избегать распространения и пропаганды деструктивных и антиисламских принципов». [26]

В 1998 году Иран перешел с использования SECAM на систему PAL , разработанную в Германии и также используемую в Великобритании. [27]

Спутниковое телевидение

В результате монополии и цензуры IRIB спутниковые телевизионные каналы, в первую очередь персидские , базирующиеся в Европе и Северной Америке, приобрели популярность в Иране. [28] Это произошло несмотря на принятие в 1994 году закона, согласно которому использование и владение спутниковыми антеннами было запрещено. [29] Однако исследовательский центр IRIB подсчитал, что ими пользовались до 70 процентов иранских домохозяйств. [30]

Несмотря на то, что канал BBC Persian неоднократно глушился, в 2011 году еженедельная аудитория составила 7,2 миллиона человек. [31] GEM TV — один из самых популярных спутниковых каналов в Иране. Расположенный в Дубае , он нелегально транслируется в стране. [32] Farsi1 — спутниковый канал, принадлежащий News Corporation, транслирующий в основном комедии и драмы из других стран Азии и Латинской Америки, — один из самых популярных каналов в стране. [33]

Спутниковые телеканалы

Несуществующие телеканалы

Государственные телеканалы

Самые просматриваемые каналы

ПозицияКаналДоля от общего числа просмотров (%)
1МБК Персия4.8
2ДЖЕМ ТВ4.2
3Маното3.7
4ИРИБ ТВ33.1
5BBC персидский2.2
6IRIB ТВ12.1
7Персидское телевидение VOA1.5
8Иран Интернешнл1.0
9ДРАМА ДЖЕМ0,7
10ИРИБ ТВ20.3

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Иранский альманах и книга фактов, Эхо Ирана, 1992, стр. 238
  2. ^ abc Кембриджская история Ирана, том 7, Cambridge University Press, 1989, страницы 810–811
  3. ↑ Хабиб Сабет мертв; иранский альтруист и промышленник, The New York Times , 24 февраля 1990 г., стр. 30
  4. ↑ Журнал Телевизионного Общества, Телевизионное Общество, 1959, стр. 515.
  5. ^ Радиовещание, Радиовещательные публикации, стр. 77
  6. ↑ Newsweek, том 55, 1960, стр. 198.
  7. ^ Региональный торговый справочник: Иран-Пакистан-Турция, Мадатали Карамали, 1968, стр. 83.
  8. ^ Основные факты об Иране, Министерство информации, Отдел публикаций, 1973, стр. 110
  9. ^ abcd Малые медиа, большая революция: коммуникация, культура и иранская революция, Аннабель Среберни-Мохаммади, Али Мохаммади, Издательство Миннесотского университета, 1994, страницы 66–67
  10. ^ Обзор коммуникаций и развития, том 1, выпуски 1–4, Иранский институт коммуникаций и развития, 1977 г.
  11. ↑ Журнал Общества инженеров кино и телевидения, том 77, SMPTE, 1968, стр. 512.
  12. ^ ab Политическая элита Ирана, Марвин Зонис, Princeton University Press, 1976, стр. 247
  13. ^ ab Iran Almanac and Book of Facts, том 16, Echo of Iran., 1977, стр. 125
  14. ^ ab Intermedia, Том 17, Международный институт коммуникаций, 1989, стр. 37
  15. ^ abc Iran Almanac and Book of Facts, Echo of Iran, 1974, стр. 129
  16. ↑ Иранский альманах и книга фактов, Эхо Ирана, 1969, стр. 461
  17. ↑ Энциклопедия международных медиа и коммуникаций, том 2, Academic Press, 2003, стр. 617
  18. ^ Иран: Обзор возможностей для бизнеса в США, Министерство торговли США, Управление внутреннего и международного бизнеса, Бюро международной торговли, 1977, стр. 60
  19. ^ InterMedia, Международный институт вещания, 1973, стр. 17
  20. ^ Семинар CENTO по управлению и обучению в области телевидения и радиовещания, CENTO, 1975, стр. 25
  21. ^ Иранские СМИ: Парадокс современности, Голам Хиабани , Routledge, сентябрь 2009 г., стр. 163
  22. ^ Революция в Иране: политика контрмобилизации, Джерролд Д. Грин, Холт Макдугал, 1982, стр. 22
  23. ^ Иран: экономический профиль, Джахангир Амузегар, Институт Ближнего Востока, 1977, стр. 126
  24. ^ Overseas Business Reports, США. Администрация внутреннего и международного бизнеса, США. Администрация промышленности и торговли, стр. 15
  25. ↑ Социальная история иранского кино, том 2: годы индустриализации, 1941–1978, Хамид Нафиси, Duke University Press, 2011, стр. 66
  26. ^ Журналистика в Иране: от миссии к профессии, Хоссейн Шахиди, Routledge, 2007, стр. 95
  27. ↑ Иран сегодня: энциклопедия жизни в Исламской Республике, том 1, стр. 85
  28. ^ Телевидение и государственная политика: изменения и преемственность в эпоху глобальной либерализации, Дэвид Уорд, Routledge, 2009, стр. 297
  29. ↑ Иран запрещает спутниковые антенны, чтобы помешать американскому телевидению, The New York Times , 27 декабря 1994 г., стр. 6
  30. ^ "Иран: режим признает, что более 40% иранцев смотрят спутниковое телевидение, несмотря на репрессии". NCRI. 28 августа 2013 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  31. ^ "Аудитория BBC Persian удвоилась до 6 млн". The Guardian . 29 февраля 2012 г. Получено 17 ноября 2013 г.
  32. ^ Эрдбринк, Томас (15 января 2013 г.). «Исчезновение мыльной оперы добавляет драмы к телевидению в Иране». The New York Times . Получено 17 ноября 2013 г.
  33. ^ Филкинс, Декстер (20 ноября 2010 г.). «Телеканал, частично принадлежащий Мердоку, вызывает угрозы в Иране». The New York Times . Получено 17 ноября 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Телевидение_в_Иране&oldid=1232481018"