Текфур

Текфур ( осман. тур . تكور , роман .  tekvur ) — титул, использовавшийся в поздний сельджукский и ранний османский периоды для обозначения независимых или полунезависимых второстепенных христианских правителей или местных византийских наместников в Малой Азии и Фракии .

Происхождение титула неизвестно. Было высказано предположение, что он происходит от византийского императорского имени Никифор , через арабское Никфор. Иногда также говорят, что он происходит от армянского такавор , «царь». ^{[1] [2]} Термин и его варианты ( tekvur , tekur , tekir и т. д. ^[2] ) начали использоваться историками, писавшими на персидском или турецком языках, в 13 веке для обозначения «византийских лордов или губернаторов городов и крепостей в Анатолии ( Вифинии , Понте ) и Фракии . Он часто обозначал византийских пограничных военных лидеров, командиров акритов , а также самих византийских принцев и императоров», например, в случае Текфур Сарайы , турецкого названия дворца Багрянородных в Константинополе (современный Стамбул ). ^[1]

Так, историк-сельджук XIII века Ибн Биби называет армянских царей Киликии теквур , в то время как и он, и эпос «Деде Коркут» называют правителей Трапезундской империи « теквур Джанит » . ^[1] В ранний османский период этот термин использовался как для византийских губернаторов крепостей и городов, с которыми турки воевали во время османской экспансии в северо-западной Анатолии и во Фракии, ^[1] но также и для самих византийских императоров , взаимозаменяемо с малик («царь») и, реже, фасилиус (перевод византийского титула базилевс ). ^[3] Современный историк Хасан Чолак предполагает, что это использование было, по крайней мере, частично преднамеренным выбором, чтобы отразить текущие политические реалии и упадок Византии, который между 1371–1394 и снова между 1424 и падением Константинополя в 1453 году сделал остатки византийского государства вассалом- данником османов . ^[4] Османский историк XV века Энвери несколько уникально использует термин текфур также для франкских правителей южной Греции и островов Эгейского моря . ^[5]

• Çolak, Hasan (2014). «Tekfur, fasiliyus and kayser: Пренебрежение, небрежность и присвоение византийской императорской титулатуры в Османском мире». В Hadjianastasis, Marios (ред.). Frontiers of the Ottoman Imagination: Studies in Honour of Rhoads Murphey . BRILL. стр.  5–28 . ISBN 9789004280915.
• Саввидес, Алексиос (2000). «Текфур» . В Бирмане, ПиДжей ; Бьянкис, Т. ; Босворт, CE ; ван Донзель Э. и Генрихс В.П. (ред.). Энциклопедия ислама, второе издание . Том X: Т – У. Лейден: Э. Дж. Брилл. стр.  413–414 . ISBN. 978-90-04-11211-7.