Татьяна Лукич
Татьяна Лукич (25 августа 1959 — 10 августа 2008) — австралийский поэт и редактор поэзии хорватского происхождения .
Жизнь
Татьяна Лукич родилась в Осиеке , Хорватия, в бывшей Югославии, где она провела свои первые 33 года. Она получила степени по философии и социологии в Сараевском университете и жила в Боснии , Хорватии , Сербии и Чешской Республике , прежде чем покинуть регион во время Балканских войн в Хорватии и Боснии. В 1992 году она прибыла со своей молодой семьей в качестве беженки в Австралию. Лукич не говорила по-английски по прибытии, но она освоила язык после периода обучения и работы. [ необходима цитата ]
До переезда в Австралию Лукич публиковала книги стихов по всей бывшей Югославии [1] и выигрывала национальные поэтические премии. В последние годы она снова начала писать, теперь на английском языке. Ее английские стихи публиковались в международных литературных журналах, таких как Gangway , SubtleTea , и Versal . В 2005 году она была приглашенным редактором Gangway #36 - Home and Homecoming. [2]
Лукич жила в Канберре со своей дочерью Еленой, где она умерла от рака в 2008 году, не дожив 15 дней до своего 49-летия. Лори Дагган писала о ее поэзии: «Эти стихи, написанные на втором языке их автора, обладают уверенностью, которая противоречит трудностям, с которыми Лукич, должно быть, сталкивалась на всех этапах своей писательской жизни. Они жесткие, нежные, стойкие. Это гораздо больше, чем просто большая жалость, что ее первая книга на английском должна была стать и последней». [3]
Лукич была количественным социологом, чья совместная работа о женщинах-иммигрантах была опубликована в 2001 году в сборнике под редакцией Риты Джеймс Саймон под названием «Женщины-иммигранты», а также в Gender Studies. [4]
Библиография
сербско-хорватский
- Povijedanje začetak poja , Матица Сербская, Нови-Сад, 1980.
- Шта шутим (О чем я молчу), Светлость, Сараево, 1984.
- Избор (Выбор), Малийский каталог поэзии, Осиек, 1985.
- Саслусанье (Слух), Нолит, Белград, 1988 г.
Английский
- Головокружение , в: Passages Through Parenthood , под редакцией Энн Годфри, Lothian Books, 2000.
- ла, ла, ла , 5 Islands Press, 2009.
Ссылки
- ↑ Open Library, веб-сайт, получено 19 августа 2011 г.
- ↑ Gangan Lit-Mag #36 - Home and Homecoming, веб-сайт журнала, получено 19 августа 2011 г.
- ^ la, la, la Архивировано 19 июля 2008 г. на сайте издателя Wayback Machine , получено 25 августа 2011 г.
- ^ Эванс, MDR; Татьяна Лукич (2001). «Влияние ресурсов и культурных практик на уровне семьи на участие женщин-иммигрантов в рабочей силе». Гендерные вопросы . 16 (4): 52– 83. doi :10.1007/s12147-998-0010-4.
Внешние ссылки
- Пэм Браун: удаления, блог
- 5 Islands Press, сайт издательства
- Сильный славянский акцент, проза и поэзия
