Ташлих или Ташлих ( иврит : תשליך «отброшенный») — традиционный еврейский ритуал искупления , проводимый во время Высоких Святых Дней на Рош Ха-Шана . В некоторых иудео-испаноязычных общинах эта практика называется sakudirse las faldas («трясти полами [одежды]») или просто faldas . [1]
Ритуал проводится у большого естественного водоема с проточной водой (например, река , озеро , море или океан ) во второй половине первого дня Рош ха-Шана , [2] еврейского Нового года , хотя его можно проводить до Хошана Раба . Если первый день Рош ха-Шана приходится на Шаббат , большинство ашкенази читают Ташлих на второй день Рош ха-Шана, тогда как большинство сефардов читают его в первый день, как обычно. Кающийся читает отрывок из Библии и, по желанию, дополнительные молитвы . Во время молитвы Ташлих верующие символически бросают свои грехи в источник воды. Некоторые люди бросают в воду небольшие кусочки хлеба, хотя многие раввины считают, что бросание хлеба в воду в Рош ха-Шана запрещено галахой . [3]
Этот раздел нуждается в расширении : Он может быть расширен из JZ Lauterbach, "Tashlikh". Вы можете помочь, дополнив его. ( Октябрь 2024 ) |
Название « Ташлих » и сама практика происходят от аллюзии , упомянутой в библейском отрывке ( Михей 7:18–20), который читается во время церемонии: «Ты ввергнешь ( ташлих ) все грехи их в пучину морскую». [2] [4]
Большинство еврейских источников прослеживают этот обычай до Яакова бен Моше Леви Моэлина (ум. 1427 в Вормсе ) в его «Сефер Махарил» , где он объясняет обычай как напоминание о связывании Исаака , и поэтому общее впечатление было таково, что он возник не ранее четырнадцатого века у немецких евреев. [2] Моэлин рассказывает мидраш об этом событии, согласно которому Сатана бросился на пути Авраама в форме глубокого ручья, пытаясь помешать Аврааму принести Исаака в жертву на горе Мориа . Авраам и Исаак тем не менее нырнули в реку по шею и молились о божественной помощи, после чего река исчезла. [7]
Однако Моэлин запрещает бросать куски хлеба рыбам в реке, особенно в Шаббат . Это, по-видимому, указывает на то, что в его время ташлих исполнялся должным образом, даже когда первый день Рош ха-Шана выпадал на Шаббат, хотя в более поздние времена церемония в таких случаях откладывалась на один день. [2]
Раввин Исайя Горовиц (родился в 1555 году в Праге — умер в 1630 году в Тверии ) предлагает самый ранний письменный источник, объясняющий значение намеков на рыбу в связи с этим обычаем. В своем одноименном трактате , Шелах (214б), он пишет:
Раввин Моше Иссерлес ( Краков , ум. 1572), автор авторитетных ашкеназийских толкований Шулхан Аруха , поясняет: [8]
Морские глубины намекают на существование единого Творца, который создал мир и управляет им, например, не позволяя морям затопить землю. Таким образом, мы идем к морю и размышляем об этом в Новый год , годовщину Творения. Мы размышляем о доказательствах творения Творца и Его контроля, чтобы покаяться в наших грехах перед Творцом, и поэтому он образно «бросит наши грехи в глубины морские» ( Михей 7:18–20).
Каббалистическая практика встряхивания концами одежды во время церемонии, как будто сбрасывая клипот , заставила многих некаббалистов осудить этот обычай. По их мнению, обычай создавал впечатление среди простых людей, что, буквально бросая свои грехи, они могут «избежать» их, не раскаиваясь и не заглаживая вину. Маскилим в частности высмеивали обычай и характеризовали его как « языческий ». Популярная сатира 1860-х годов была написана Исааком Эртером , в которой Самаэль наблюдает, как грехи лицемеров падают в реку. [9] Виленский Гаон также не следовал этой практике. [10]
Шулхан Арух ХаРав утверждает, что запрещено кормить диких животных в еврейские праздники, а некоторые раввины говорят, что бросание хлеба в водоём с рыбой в Рош ХаШана также запрещено. [3] Шулхан Арух ХаРав также утверждает, что запрещено носить ненужные предметы в общественном месте в еврейские праздники, а некоторые раввины говорят, что ношение кусков хлеба к водоёму будет запрещено в Рош ХаШана. [3]
Виленский Гаон также выступил против этой практики. [11]
Сегодня большинство основных еврейских религиозных движений считают ташлих приемлемым. Он, как правило, не практикуется испанскими и португальскими евреями , ему противостоит йеменское движение Дор Дайм , и его не практикуют последователи Виленского Гаона, в основном в Иерусалиме [ требуется ссылка ] .
Многие евреи в Нью-Йорке ежегодно в большом количестве совершают церемонию на Бруклинском и Манхэттенском мостах . В городах с небольшим количеством открытых водоемов, таких как Иерусалим , люди совершают ритуал у пруда с рыбой, цистерны или миквы . [12]
Конгрегации имеют разные версии традиций в зависимости от таких факторов, как расположение синагоги относительно ближайшего водоема, а также ветви иудаизма, к которой принадлежит группа. При этом почти все еврейские конгрегации участвуют в той или иной версии Ташлиха каждый год, и служба адаптировалась к местным особенностям в разных общинах, что приводит к различным интерпретациям. Например, в Курдистане евреи предпочитают прыгать в воду, а в Галисии они бросают ветки в воду. В Индии евреи использовали Ташлих для сватовства.
Покаяние в иудаизме Тшува "Возвращаться" |
---|
Покаяние, искупление и возвышение в иудаизме |
В еврейской Библии |
Аспекты |
В еврейском календаре |
В современном иудаизме |
Часть серии статей о |
иудаизм |
---|
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link)