Танелла Бони

Танелла Бони
Танелла Бони на книжной ярмарке в Женеве, 2012 г.
Рожденный	Танелла Сюзанна Бони 1954 (69–70 лет) Танелла Сюзанна Бони
Альма-матер	Парижский университет
Род занятий	Поэт, романист и ученый

Танелла Сюзанна Бони (родилась в 1954 году) — ивуарийская поэтесса и писательница . Также она является академиком, профессором философии в Университете Абиджана . Помимо преподавательской и исследовательской деятельности, она была президентом ассоциации писателей Кот-д'Ивуара с 1991 по 1997 год, а затем организатором Международного поэтического фестиваля в Абиджане с 1998 по 2002 год.

Танелла Бони родилась в Абиджане , Кот-д'Ивуар, где она получила образование на уровне средней школы, прежде чем продолжить обучение в университете Тулузы , Франция, и в Парижском университете , получив степень доктора философии . ^[1] Впоследствии она стала профессором философии в Университете Кокоди-Абиджан (ныне Университет Феликса Уфуэ-Буаньи), а также писала стихи, романы, рассказы , критику и детскую литературу .

Она была президентом Ассоциации писателей Кот-д'Ивуара с 1991 по 1997 год ^[2] и организовала Международный поэтический фестиваль в Абиджане с 1998 по 2002 год. ^[3] Во время политической борьбы в Кот-д'Ивуаре (с 2002 по 2011 год) она добровольно эмигрировала во Францию. ^{[4] [5]} В 2005 году она получила премию Ахмаду Курумы за свой роман Matins de couvre-feu (Утро после комендантского часа). В 2009 году она выиграла Международную поэтическую премию Антонио Виккаро. С 2013 года Бони делит свое время между Абиджаном и Парижем. ^[5]

Она является соавтором антологии 2019 года « Новые дочери Африки» под редакцией Маргарет Басби . ^[6]

• Лабиринт (стихи), Editions Akpagnon, Ломе, 1984 г.
• Une vie de crabe (роман), Дакар: Nouvelles Editions Africaines du Sénégal, 1990
• De l'autre Côté du Soleil (детская история), Париж: NEA-EDICEF, 1991.
• «Озоновая фуга» (детская история), Париж: NEA-EDICEF, 1992
• Зерна соболя (стихи), Лимож: Le bruit des autres, 1993
• Les baigneurs du Lac rose (роман), Абиджан: Nouvelles Editions Ivoiriennes, 1995; Париж: Editions du Serpent à Plumes, 2002 г.
• Il n'y a pas de parole heureuse (стихи), Лимож: Le bruit des autres, 1997
• L'atelier des Génies (детский рассказ), Париж: Acoria, 2001.
• Chaque jour l'espérance (стихи), Париж: L'Harmattan, 2002
• Ma peau est fenêtre d'avenir (стихи), Ла-Рошель: Rumeur des Ages, 2004
• Gorée ile baobab (стихи), Лимож и Ecrits des forges, Труа-Ривьер (Квебек), 2004 г.
• Matins de couvre-feu (роман), Париж: Editions du Serpent à plames, 2005
• Que vivent les femmes d'Afrique (эссе), Париж: Editions Panama, 2008, ISBN  978-2755701425
• Les nègres n'iront jamais au paradis (роман), Париж: Editions du Serpent à Plumes, 2006
• Le Rêve du dromadaire (стихи, иллюстрированные Мюриэль Диалло), Котону: Ruisseaux d'Afrique, 2009
• Мириам Макеба: une voix pour la liberté (биография), Париж: Éditions À dos d'ane, 2009
• Jusqu'au сувенир де тонный визаж (стихи), Париж: Alfabarre, 2010
• L'avenir a rendez-vous avec l'aube (стихи), Vents d'ailleurs, Festival de La Roque-d'Anthéron , 2011, ISBN 978-2911412929 . Переведено на английский Тоддом Фредсоном под названием « Будущее назначено на рассвете » с введением Оноре Фанон Джефферс , University of Nebraska Press, 2018, ISBN 978-1496211859  
• Toute d'étincelles vêtue (стихи), Ла-Рок-д'Антерон: Vents d'ailleurs, 2014
• Là où il fait si clair en moi (стихи), Париж: Éditions Bruno Doucey, 2017

• 2005: Премия Ахмаду Курумы ^за Matins de couvre ^{- feu}
• 2009: Международная поэтическая премия имени Антонио Викарро ^[3]

• Официальный сайт Танеллы Бони
• Биобиблиография в "Lire les femmes et les Litératures africaines" (на французском языке)
• Рецензия на роман Matins de couvre-feu (на английском языке)
• Два стихотворения Бони на английском языке (перевод Патрика Уильямсона). Поэзия в переводе.
• «Девять стихотворений Танеллы Бони», перевод Тодда Фредсона, Europe Now , Совет по европейским исследованиям.