Тэмми Джонс (урождённая Хелен Уин Джонс , 12 марта 1944 года) — певица из Бангора , Северный Уэльс . [1]
Джонс начала петь в раннем возрасте, выиграла множество конкурсов Eisteddfod и вскоре стала постоянным гостем на радио и телевидении в своем родном Уэльсе , исполняя песни как на английском, так и на валлийском языках . [2]
Затем последовали выступления на телешоу BBC Wales , таких как Hob Y Deri Dando и Clywch, Clywch , а также ее собственное телешоу под названием Tammy . Ее первая валлийская пластинка была выпущена в 1965 году под названием "Helen Wyn a Hebogiaid y Nos". Затем последовала пластинка дуэтов с Aled Hughes, Caneuon Aled a Helen Wyn .
В 1966 году она записала альбом Caneuon i'r Plant (Песни для детей) как Хелен Уайн, затем "Moliannwn"/"Scarlet Ribbons" как Тэмми Джонс. В 1967 году она записала "Edelweiss"/"All The Love in the World" и LP The World of Tammy Jones .
В 1968 году она записала альбом Gwenno Penygelli/Twll Bach y Clo . В 1969 году она выпустила свой первый сингл на CBS Records: «Lai Lai Lai» / «Pren Helyg» на валлийском языке и «Lai Lai Lai» / «Willow Tree» на английском языке.
На протяжении 1960-х годов Джонс работала артисткой кабаре, исполняя баллады, такие как «No Regrets», « My Way » и «The Day That the Rains Came Down». С голосом, обученным опере в Гилдхоллской школе музыки в Лондоне, это было ее сильной стороной на протяжении многих лет.
Затем последовали гостевые выступления на английском телевидении с Бенни Хиллом , Томом Джонсом , The Bachelors , Диком Эмери и Morecambe and Wise , а также выступления в London Palladium и Royal Variety Performance перед принцессой Анной . Выступления в кабаре были как национальными, так и международными, с визитами в Польшу, Израиль, Зимбабве, Америку, Канаду, Африку, Европу, Австралию, Новую Зеландию и Аргентину.
Её «открыли» благодаря популярному шоу талантов ITV Opportunity Knocks , в котором она побеждала в течение шести недель подряд в 1975 году. Её участие привело к наибольшему количеству зарегистрированных голосов за всю историю шоу. [ нужна ссылка ] Это дало ей самый большой хит «Let Me Try Again», который достиг [3] 5-го места в британском чарте синглов . [4] В 1975 году Джонс стала самой продаваемой британской исполнительницей года на основе её международных продаж записей. [5]
В 1976 году Джонс выпустила сингл под названием «Love's A Carousel», песню, которую она исполнила в программе BBC TV « A Song for Europe» в Королевском Альберт-Холле , на конкурсе по выбору представителя Великобритании на конкурсе песни «Евровидение» . Соревнуясь с Фрэнком Айфилдом и Тони Кристи , Джонс заняла шестое место из двенадцати участников. Победителями стали Brotherhood of Man , которые выиграли титул «Евровидения» в финале в Гааге с песней « Save Your Kisses for Me ». [6] Вскоре после этого Джонс выпустила альбом с тем же названием, но ни сингл, ни альбом не попали в британские чарты .
За этим последовала победа Джонс на первом спутниковом шоу Opportunity Knocks через телевизионную связь с Австралией. Она выпустила альбомы в Великобритании с оркестровым сопровождением из 30 человек, а в 1976 году была признана второй лучшей вокалисткой в Британии. [ необходима цитата ]
Джонс появлялся в летних шоу и играл главные роли в пантомимах со многими известными артистами, такими как Лес Доусон , Марти Кейн , Джим Дэвидсон , Hope and Keen , The Krankies , Крейг Дуглас и Чарли Дрейк .
Прожив в Новой Зеландии более десяти лет, Джонс теперь вернулся в Уэльс.