Тамата Пол
Новозеландский активист и политик

Тамата Пол
МП
ЧленПарламент Новой Зеландии
для Веллингтон Сентрал
Действующий
Вступил в должность
14 октября 2023 г.
ПредшествовалГрант Робертсон
Большинство6,066
Член городского совета Веллингтона от округа Пукехинау/Лэмбтон
В должности:
19 октября 2019 г.  – 10 ноября 2023 г.
Служение с Ионой Паннетт и Николой Янг
ПредшествовалБрайан Доусон
ПреемникДжорди Роджерс
Президент Ассоциации студентов Университета Виктории в Веллингтоне
В должности
2019–2020
ПредшествовалМарлон Дрейк
ПреемникГео Робригадо
Личные данные
Рожденный
Тамата-Кей Эрин Пол

1997 (27–28 лет)
Окленд , Новая Зеландия
Политическая партияЗеленый (2022–настоящее время)
Другие политические
взгляды		Независимый (2019–2022)
Альма-матерУниверситет Виктории в Веллингтоне ( BA )
Университет Мэсси ( MRP )

Тамата-Кей Эрин Пол (родилась в 1997 году) — новозеландская активистка и политик, член парламента от Веллингтон-Сентрал . [1] В 2018 году она стала первой женщиной-маори, избранной президентом Ассоциации студентов Университета Виктории в Веллингтоне . Баллотируясь как независимый кандидат , Пол была избрана в городской совет Веллингтона в 2019 году . Она присоединилась к Партии зеленых Новой Зеландии перед местными выборами 2022 года .

Ранняя жизнь и образование

Пол родилась в Южном Окленде в 1997 году и жила в Крайстчерче , пока в возрасте восьми лет не переехала с семьей в Токороа . [2] Она имеет маорийское и европейское происхождение, ее отец имеет происхождение от Вайкато Тайнуи и Нгати Ава , в то время как ее мать имеет английскую , шотландскую и испанскую генеалогию . Пол училась в школе в Токороа и была директором средней школы Токороа в 2015 году. В возрасте 12 лет у Пола диагностировали аутоиммунное заболевание волчанка , и он стал самым молодым человеком в регионе Вайкато , у которого это заболевание было диагностировано. [3]

Пол получила стипендию First in Family в размере 30 000 долларов от Университета Виктории в Веллингтоне , а в 2018 году она получила степень бакалавра искусств в области международных отношений и политологии . [4] Пол также получила стипендию Андреа Брандера на проживание, стипендию Джеймса Макинтоша за достижения и была включена в список декана за академическое превосходство. [5] Пол получила степень магистра в области планирования ресурсов и окружающей среды в Университете Мэсси в 2022 году. [2] [6]

Политическая карьера

Ассоциация студентов Университета Виктории в Веллингтоне

В 2016 году Пол была избрана на должность должностного лица по вопросам равенства Ассоциации студентов Университета Виктории в Веллингтоне (VUWSA) [7] , а в 2017 году она была избрана вице-президентом по взаимодействию. [8] В 2018 году Пол была избрана на должность президента VUWSA, набрав 58% голосов. [9] Пол была вторым маори [10] и первой женщиной-маори, избранной на эту должность. [11] Во время своего пребывания на посту президента Пол работала над проблемами изменения климата, сексуального насилия и психического здоровья, а также оказывала дополнительные услуги в области психического здоровья и консультирования студентам Университета Виктории в Веллингтоне. [2]

Городской совет Веллингтона

Кандидаты в городской совет Веллингтона от округа Лэмбтон на встрече кандидатов в долине Аро в 2019 году

На местных выборах в Веллингтоне 2019 года Пол был избран в городской совет Веллингтона в округе Пукехинау/Лэмбтон. [12] Пол вела кампанию по таким вопросам, как экологическая политика, представительство меньшинств и молодежных сообществ, а также стремление к политике прожиточного минимума . Пол была вдохновлена ​​на участие в выборах после того, как она столкнулась с советниками из-за плана введения запрета на продажу спиртных напитков в парке Келберн, популярном месте для студентов в Веллингтоне. Пол утверждал, что введение этого запрета заставит студентов пить в других, более небезопасных местах. Запрет на продажу спиртных напитков так и не был принят. [13]

Пол считался частью «молодежного потрясения» — движения молодых людей в Новой Зеландии, баллотирующихся в местные органы власти в 2019 году . [14] [15] [16] В это движение вошли шесть жителей Веллингтона в возрасте до 25 лет, участвующих в кампаниях за местные советы.

В апреле 2022 года, в преддверии местных выборов в Веллингтоне 2022 года , действующий советник от партии «Зелёные» Иона Паннетт не была переизбрана в качестве кандидатуры партии на выборах в округе Пукехинау/Лэмбтон. [17] В мае Пол объявила, что она присоединилась к Партии зелёных и добивается избрания в качестве кандидата партии на выборах в округе, [18] что она и получила в июне. [19] Пол была переизбрана на пост городского советника округа Пукехинау/Лэмбтон в 2022 году . [20]

Пол была избрана со значительным отрывом в оба срока ее полномочий в качестве советника. В 2019 году Пол выиграла свое место с 2770 голосами, всего на 500 голосов отстав от самого проголосовавшего советника округа, Ионы Паннетт. [21] Однако в 2022 году Пол обогнала Паннетт и выиграла округ с существенным отрывом в 5206 голосов, числом голосов, которое могло бы избрать 2,5 советника. [22]

Карьера в парламенте

Парламент Новой Зеландии
ГодыСрокЭлекторатСписокВечеринка
2023 – настоящее время54-йВеллингтон СентралниктоЗеленый

В 2023 году Пол объявила, что она стремится к партийному отбору для парламентского электората Веллингтон-Сентрал после того, как действующий депутат Грант Робертсон и соруководитель Зелёных и предыдущий кандидат от партии Джеймс Шоу объявили, что не будут баллотироваться на выборах в 2023 году. Пол выиграла отбор и стала кандидатом Зелёных для Веллингтон-Сентрал, электората, в значительной степени признанного «безопасным местом» лейбористов. [23] 14 октября Пол победила кандидата лейбористов Ибрагима Омера с перевесом в 6066 голосов, став первым представителем Зелёных в электорате, а также первым представителем маори в этом районе. [24] [25]

30 октября Пол оставила свое место в городском совете Веллингтона с 10 ноября 2023 года и была приведена к присяге в парламенте 5 декабря 2023 года. [26] [27]

Пол — представитель Партии зеленых по вопросам юстиции, жилищного строительства, полиции, судов, исправительных учреждений, молодежи и Веллингтона. [28]

Политические позиции

Жилье

Пол поддерживает плотность застройки и обеспечение доступности жилья для всех. [29] [30] Во время своего пребывания на посту советника Пол возглавляла Комитет по окружающей среде и инфраструктуре Корау Туапапа, где она руководила кампанией IRRS 4 All, которая помогла тысячам малообеспеченных арендаторов получить доступ к субсидиям на аренду. [31] В качестве председателя Пол также проводила кампанию за амбициозный пространственный план для Веллингтона, направленный на решение жилищного кризиса путем увеличения вместимости жилья и поощрения плотности в центральной части города. [29] Кроме того, Пол помогал рабочей группе мэра по социальному жилью в качестве посредника по связям с арендаторами, программе, направленной на помощь жителям Веллингтона в доступе к социальному жилью, [32] и руководила пилотным проектом по жилью, который предоставлял арендаторам официальную проверку качества их жилья — услуга в партнерстве с центральным правительством с целью поддержания и обеспечения соблюдения стандартов здорового жилья. [33] Пол возглавил План действий WCC по жилищному строительству, план, в котором приоритетными направлениями были: планирование роста, согласованные улучшения, жилье для Mana whenua и маори, бездомность, социальное и государственное жилье, доступное жилье и частное арендное жилье. [34] План включал цели по развитию социального, государственного и частного жилья, а также инициативы по сокращению бездомности в Веллингтоне. 10 ноября 2020 года Пол проголосовал за продажу 0,3 гектара земли и сдачу в аренду еще 0,6 гектара в заливе Шелли компании The Wellington Company для жилищного строительства вместе с советниками города Веллингтона Дэй, Дайан Калверт, Дженни Конди, Флер Фицсаймонс, Лори Фун, Ребеккой Мэтьюз, Тери О'Нил и Николой Янг. [35]

Будучи членом парламента Веллингтон-Сентрал и представителем партии зеленых по вопросам жилья, Пол продолжал выступать за доступное и здоровое жилье для новозеландцев. В апреле 2024 года министр жилищного строительства Крис Бишоп объявил, что его национальное правительство отменит поправки к Закону об аренде жилья, внесенные лейбористским правительством в 2021 году. Пол оспорил эти изменения, в частности повторное введение 90-дневных выселений арендаторов без причины и сокращение сроков уведомления арендодателей для арендаторов, [36] заявив, что «Жилье — это право человека, и каждый человек заслуживает теплого, безопасного и доступного жилья, независимо от того, владеет ли он этим домом или нет [...] Игровое поле неравномерно, и эти изменения в правилах аренды еще больше склоняют чашу весов в пользу арендодателей». [36] Пол также открыто высказался о недавних изменениях политики правительства в отношении поставщика государственного жилья Аотеароа, Kāinga Ora, что облегчило для поставщика выселение «недисциплинированных» арендаторов государственного жилья. Пол заявил, что эти изменения показывают, что правительство «не осведомлено о последствиях бедности [...] [и эти изменения] приведут к распространению бедности и травм в наших самых уязвимых сообществах». [37]

Транспорт

Пол поддерживает доступный общественный транспорт для всех и особенно поддерживает общественный транспорт как форму действий по борьбе с изменением климата. В 2022 году, будучи советником и членом правления Let's Get Wellington Moving Governance, Пол обеспечил дополнительные 100 миллионов долларов в течение следующих десяти лет для велосипедной сети Веллингтона. Эта сеть отдала приоритет выделенным велосипедным дорожкам на дорогах, защите велосипедистов, которая направлена ​​на поощрение использования велосипеда и снижение нашей зависимости от автомобилей. [38] Пол заявила, что этот план сделает езду на велосипеде более безопасной и побудит нетрадиционных велосипедистов, таких как дети, женщины и люди с разным полом, ездить на велосипеде по городу. Велосипедисты — это «не просто парни в лайкре», сказала она. [38]

Пол также выступает за пешеходную зону. Будучи советником, Пол принял поправку для городского совета Веллингтона, чтобы исследовать будущее с низким трафиком/пешеходами для Диксон и Аппер-Куба-стрит, двух популярных улиц в Веллингтоне. [39] Пол также поддерживает такие проекты, как проект LGWM golden mile, который планирует сделать пешеходной зону парламентского конца набережной Лэмбтон, вдоль улиц Уиллис и Мэннерс, до развлекательного центра Courtenay Place в Веллингтоне. Пол утверждает, что пешеходная зона увеличит жизнь и динамичность Веллингтона. [39]

Во время своего пребывания в должности советника Пол вместе с коллегой-членом Зелёной партии Томасом Нэшем вели кампанию за повышение оплаты и улучшение условий труда водителей автобусов. Они заявили, что «без справедливости для водителей автобусов нет действий по борьбе с изменением климата» [40] . Их поддержали профсоюзы по всей стране и Bus NZ. Однако частная австралийская инвестиционная компания, которая управляет водителями автобусов Аотеароа, в конечном итоге отклонила повышение оплаты, достигнутое Полом и Нэшем, что, по словам пары, «обеспокоило [жителей Веллингтона] ужасным обращением с нашими местными водителями автобусов» [40] .

Будучи депутатом парламента, Пол выступил против плана правительства по строительству новых автомагистралей и туннелей, заявив: «Мы знаем, что туннели и дополнительные полосы не дают никаких необходимых изменений в нашей транспортной системе [...], но мы не откажемся от устойчивого транспорта, о котором мы все мечтаем и который позволит нам передвигаться уверенно и безопасно». [41]

Изменение климата

Пол поддерживает увеличение государственных инвестиций в устойчивый транспорт и возобновляемые источники энергии . [42] Будучи советником, Пол в течение трех лет занималась вопросами изменения климата, где ей удалось добиться исторических инвестиций в План по реализации мер по борьбе с изменением климата Te Atakura — First to Zero , инициативу, которая стремится и показывает, как Аотеароа может сократить выбросы на 43 процента к 2030 году, а затем стать углеродно-нейтральным к 2050 году. [43] Во время своего пребывания в качестве советника Пол также руководила исследованиями того, как мы можем достичь безуглеродного будущего для Веллингтона, планами, которые рассматривали, как город может использовать больше общественного транспорта и снизить нашу надежность на автомобилях. [44]

Те Тирити о Вайтанги

Пол регулярно включает Те Тирити о Вайтанги - договор Аотеароа между Короной и Иви, и его принципы в свою политику и выступает за модель управления на основе Договора. Пол утверждает, что эта модель, которая должна быть введена на местном и центральном уровнях, «была бы замечательной», и что она бы «для местных органов власти имела mana whenua за столом, лидируя не только в сфере kāwanatanga или сфере партнерства, но и в сфере tino rangatiratanga». [45]

В декабре 2023 года демонстрационная панель с английской версией договора, расположенная в музее Те Папа, была осквернена. Этот вандализм был протестом против короны, и протестующие заявили, что это ответ на то, что Те Папа выставил перевод напротив версии Те Рео на языке маори, что, по их словам, ввело посетителей в заблуждение, заставив их поверить, что это точный перевод Те Тирити, которым он «совершенно точно не является». [46] После этого протеста возникла дискуссия о том, следует ли музеям оставлять поврежденную панель, символ, который они могли бы показывать посетителям, демонстрирующий продолжающиеся проблемы между Короной и Иви в Аотеароа. Пол выступила в поддержку музея, оставившего панель, и заявила, что порча — это больше, чем искусство, и глубже, чем протест, и она всецело поддерживает действия группы. [47]

В феврале 2021 года Пол выступил против салюта из 21 выстрела в честь королевы Новой Зеландии Елизаветы II , поскольку он проходил в тот же день, что и День Вайтанги, заявив, что салют «сосредоточил колонизацию на дне, который должен отражать основы нашей страны, построенной на Те Тирити о Вайтанги». [48] Пол выступал за полное избавление от салютов из орудий и просил людей задуматься о «массовой бойне, которая произошла, когда пушки появились на этой территории», «Давайте поговорим о цели, для которой они будут служить». И что «весь салют сам по себе действительно агрессивен; он показывает доминирование Короны, хотя он должен быть днем ​​партнерства». [49]

Защита прав на сексуальное насилие и психическое здоровье

Пол — ярый сторонник профилактики сексуального насилия и проблем с психическим здоровьем. Пол проделал ряд работ в этой области, включая поддержку кампании Thursdays in Black в Университете Виктории в Веллингтоне в качестве президента VUWSA в 2019 году, кампании, которая повышает осведомленность о сексуально пагубном поведении в университетском сообществе. За время своего пребывания на посту президента VUWSA Пол успешно добилась дополнительной поддержки психического здоровья для студентов. В 2020 году Пол оказала поддержку пострадавшим, которые выступили с обвинениями в сексуальном насилии против группы музыкантов в Веллингтоне. Было шестьдесят пострадавших, некоторым из которых было всего 13 лет. [50] В 2021 году Пол поддержал кампанию #LetUsLive: Rally for a City Free From Sexual Violence, которая была организована в ответ на растущие опасения по поводу безопасности женщин в Веллингтоне, заявив, что «Никто не должен бояться ходить по своему городу. Это показывает, насколько люди устали от преследований, нападений, бездействия и превращения в объект, несмотря на то, что они ничего не делают, кроме как пытаются существовать». [51]

Будучи советником, Пол отвечал за безопасность города. В это время Пол возглавлял несколько инициатив, направленных на повышение безопасности жителей Веллингтона, включая Pōneke Promise. Pōneke Promise — это «сообщественное партнерство, работающее над тем, чтобы сделать центр Веллингтона безопасным, ярким и гостеприимным», в сотрудничестве с несколькими различными организациями, включая Министерство социального развития, полицию Новой Зеландии, Университет Виктории в Веллингтоне и другими [52]. Этот проект инициировал множество изменений в Веллингтоне, включая усиление освещения в районах, автобусные рейсы после полуночи, особые запреты на алкоголь и многое другое.

Ссылки

  1. ^ Кэмпбелл, Джорджина. «Кто такая Тамата Пол? Молодой вахине-маори, который сделал Веллингтон зеленым». ZB . Получено 14 октября 2023 г.
  2. ^ abc George, Damian (1 мая 2021 г.). «Городской советник Тамата Пол взъерошил перья, поскольку смелые шаги вызывают споры». Материалы . Получено 24 августа 2022 г. .
  3. ^ Фергюсон, Фрэнсис (3 февраля 2016 г.). «Волчанка не имеет ничего общего с академической ролевой моделью». Waikato Times . Материалы . Получено 6 февраля 2021 г. .
  4. ^ "Список выпускников". Университет Виктории в Веллингтоне . Получено 24 августа 2022 г.
  5. ^ "Чувство принадлежности". Университет Виктории в Веллингтоне . 11 декабря 2018 г. Получено 24 августа 2022 г.
  6. ^ "База данных выпускников Университета Мэсси". Университет Мэсси . Получено 16 апреля 2023 г.
  7. ^ "Результаты выборов VUWSA 2016". Ассоциация студентов Университета Виктории в Веллингтоне . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года.
  8. ^ "Результаты выборов VUWSA 2017". Salient . 13 октября 2017 г. Получено 27 мая 2021 г.
  9. ^ «Декларация VUWSA о результатах выборов» (PDF) . 6 февраля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2019 г.
  10. ^ «Кандидат в городской совет Веллингтона готов начать «молодежный переворот» в столице». The New Zealand Herald . 14 мая 2019 г.
  11. ^ "Познакомьтесь с Таматхой Пол, первым президентом-студентом-вахайном Университета Виктории". Newshub . Архивировано из оригинала 28 октября 2018 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  12. ^ "Трехгодичные выборы в городской совет Веллингтона 2019 года" (PDF) . Городской совет Веллингтона . Получено 24 августа 2022 г. .
  13. ^ «Тамата Пол, молодой вахине-маори, сделавший Веллингтон зеленым» . Новости Те Ао Маори . Проверено 14 апреля 2024 г.
  14. ^ ""Youthquake" поражает выборы в местные органы власти". Радио Новой Зеландии . 14 октября 2019 г.
  15. ^ "Играем фаворитов с Таматхой Пол". Радио Новой Зеландии . 6 июня 2020 г.
  16. ^ Грэм-Маклей, Шарлотт (17 октября 2019 г.). «'Youthquake': молодые новозеландцы проголосовали за власть — между сменами в McDonald's». The Guardian .
  17. ^ "Городской советник Веллингтона Иона Паннетт исключена из списка Зелёных". Радио Новой Зеландии . 10 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
  18. ↑ Кэмпбелл, Джорджина (19 мая 2022 г.). «Городской советник Веллингтона Тамата Пол стремится к избранию от Партии зеленых». The New Zealand Herald . Получено 19 мая 2022 г.
  19. ^ Вонг, Джастин (11 июня 2022 г.). «Зеленые выбирают Тамату Пол в качестве кандидата в городской совет Веллингтона». The Dominion Post . Материал . Получено 11 июня 2022 г. .
  20. ^ «Отчет о ходе выборов 2022 года – Веллингтон-Сити». 21 октября 2022 г.
  21. ^ "Pukehīnau/Lambton Ward". Городской совет Веллингтона . 18 октября 2019 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  22. ^ "Pukehīnau / Lambton Ward". Городской совет Веллингтона . 14 октября 2022 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  23. ^ Manhire, Toby (2 февраля 2023 г.). «Джеймс Шоу выходит из гонки Wellington Central, поддерживает Тамату Пол как кандидата от Green». The Spinoff . Получено 2 февраля 2023 г.
  24. ^ Кэмпбелл, Джорджина. «Кто такая Тамата Пол? Молодой wāhine Māori, который сделал Веллингтон зеленым». Newstalk ZB . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 года . Получено 14 октября 2023 года .
  25. ^ "Wellington Central - Official Result". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 7 ноября 2023 года .
  26. ^ "Смотрите в прямом эфире – депутаты приняли присягу на открытии парламента, взгляды на Te Pāti Māori". Newshub . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Получено 14 апреля 2024 года .
  27. ^ Кэмпбелл, Джорджина (30 октября 2023 г.). «Дополнительные выборы в совет обойдутся в 120 000 долларов после победы Таматы Пол на выборах в Веллингтон-Сентрал». The New Zealand Herald . Получено 9 декабря 2023 г.
  28. ^ "Тамата Пол". Зелёная партия Аотеароа Новая Зеландия . Получено 14 апреля 2024 г.
  29. ^ ab Te Ora, Ethan; Te, Mandy (26 июня 2021 г.). «„Смелый“, „визионерский“, „исторический“: что означает амбициозный пространственный план для будущего Веллингтона?». Материалы . Получено 25 августа 2022 г. .
  30. ^ Te, Mandy (10 сентября 2020 г.). «Веллингтон может стать «городом, в котором никто не захочет жить», говорит советник, поскольку жилищные дебаты разделились». Материалы . Получено 25 августа 2022 г.
  31. ^ Вонг, Джастин (20 февраля 2023 г.). «Городской совет Веллингтона создает жилищный траст для управления социальным жильем». www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г.
  32. ^ Те Ора, Итан (20 октября 2021 г.). «Мэрская целевая группа по решению кризиса социального жилья совета Веллингтона». www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г.
  33. ^ "Совет Веллингтона запустит пилотную официальную службу инспекции арендного жилья". RNZ . 9 июня 2023 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  34. ^ "Совет ставит арендаторов на первое место с новым Планом действий в сфере жилья". Городской совет Веллингтона . 31 мая 2022 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  35. ^ Джордж, Дамиан (11 ноября 2020 г.). «Зеленый свет для реконструкции залива Шелли после того, как совет проголосовал 9–6 за». Материалы . Получено 25 сентября 2023 г. .
  36. ^ ab Hendry-Tennent, Ирландия (11 апреля 2024 г.). «'Does not care about renters': Greens slam Government tenancy changes». Newshub . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  37. ^ "Kāinga Ora rackdown: Действия правительства жестоки, говорят зеленые". RNZ . 18 марта 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  38. ^ ab "Городской совет Веллингтона утвердил план по созданию 166 км велосипедных дорожек в течение следующих пяти лет". www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г.
  39. ^ ab "Совет Веллингтона принимает смелые меры, чтобы сделать две оживленные центральные улицы города более удобными для пешеходов". www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г.
  40. ^ ab Nash, Thomas; Paul, Tamatha (4 мая 2021 г.). «Нет никаких действий по борьбе с изменением климата без справедливости для водителей автобусов». The Spinoff . Получено 14 апреля 2024 г. .
  41. ^ Джентер, Джули Энн; Пол, Тамата. «Общественный транспорт и жилье должны быть в приоритете из остатков Let's Get Wellington Moving». Партия зеленых Новой Зеландии Аотеароа . Получено 14 апреля 2024 г.
  42. ^ Кардвелл, Хэмиш (10 августа 2021 г.). «Правительству пора серьезно отнестись к изменению климата — советник города Веллингтон Тамата Пол». Радио Новой Зеландии . Получено 25 августа 2022 г.
  43. ↑ Пол, Тамата (14 ноября 2020 г.). «Будь хорошей тупуной: принимай меры по борьбе с изменением климата прямо сейчас». Э-Тангата . Проверено 14 апреля 2024 г.
  44. ^ «Идея CBD без автомобилей будет исследована». NZ Herald . 15 апреля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  45. ↑ Муж, Дейл (10 октября 2020 г.). «Тамата Пол: Появись и будь учтен». E-Tangata . Получено 14 апреля 2024 г. .
  46. ^ "Протест Te Papa: английская демонстрационная панель Te Tiriti подверглась вандализму". 1News . Получено 14 апреля 2024 г.
  47. ^ "Депутат от Новой партии зеленых Тамата Пол защищает действия протестующих, которые осквернили Договор Вайтанги в музее Те Папа - 17 декабря 2023 г. - Новости политики Новой Зеландии". home.nzcity.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г.
  48. ^ "Силы обороны подверглись обстрелу из-за запланированного салюта из 21 орудия в честь королевы в День Вайтанги". Материалы . 5 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  49. ^ "Stuff". www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г. .
  50. ^ "Stuff". www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г. .
  51. ^ "Stuff". www.stuff.co.nz . Получено 14 апреля 2024 г. .
  52. ^ "The Pōneke Promise". Городской совет Веллингтона . 16 февраля 2024 г. Получено 14 апреля 2024 г.
  • Официальный сайт
  • Городской совет Веллингтона
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Таматха_Пол&oldid=1267912368"