This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. (November 2015) |
Ответь и ты труп | |
---|---|
Режиссер | Андой Л. Ранай [1] |
Сценарий: | Кейко А. Акино |
Рассказ от | Алесана Мари [2] |
На основе | «Ответь — и ты труп » (роман) Алесаны Мари [1] |
Произведено |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Пао Орендайн |
Отредактировано | Карло Франциско Манатад |
Музыка от | Тереза Баррозо |
Производственные компании | |
Распространяется | Star Cinema Viva Films |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 120 минут [4] |
Страна | Филиппины |
Языки |
|
Театральная касса | 76,9 млн ₱ [5] [6] |
Talk Back and You're Dead — филиппинский романтический комедийно - боевой фильм 2014 года , снятый режиссёром Эндоем Ранаем, в главных ролях Джеймс Рид , Надин Люстр и Джозеф Марко . Фильм основан на одноименном бестселлере, первоначально опубликованном на Wattpad Алесаной Мари. [7] [8] [9] [10] Фильм был распространен Viva Films идочерним производственным подразделением Star Cinema Skylight Films , а также был распространен Star Cinema и Viva Films и выпущен 20 августа 2014 года в кинотеатрах по всей стране. [8] [10] [11] [12]
This section's plot summary may be too long or excessively detailed. (November 2020) |
Мальчик и девочка в костюмах обещают друг другу, что когда-нибудь поженятся. В настоящем времени Чудо Саманта Перес находится в книжном магазине и замечает, как ее подруга Мичи сталкивается с Тимоти Оделлом «Топом» Пендлтоном со своей девушкой снаружи. Саманта предполагает, что Топ изменяет Мичи, и присоединяется к сцене. Она дает ему пощечину и оскорбляет его, а ее друзья утаскивают ее с места происшествия. В комнате комфорта девочек Мичи и ее другие друзья, Чайна и Мэгги, признаются, что сцена с Топом была всего лишь игрой, потому что они хотят, чтобы Херши порвал с Топом. Дома сцена Саманты с Топом становится вирусной в Интернете. Позже, сдавая экзамен, Саманта получает звонок от Топа, но она ругается на его грубое приветствие, в результате чего ее телефон конфисковывает ее учитель. Топ пытается позвонить снова, но вместо этого отвечает учитель, и в итоге они снова ругаются друг с другом. Топ прибывает со своей бандой в Сент-Селестин, чтобы похитить Саманту, где Джаред «Рэд» Дела Круз приводит ее в ночной клуб.
В ночном клубе Топ предлагает Саманте встречаться с ним, но она отказывается. В разгар их спора появляется банда Пигги и начинает драку. Топ сильно ранен после драки, и Саманта беспокоится о его состоянии. Она спрашивает врача о состоянии Топа и ошибочно полагает, что у него рак мозга и он умрет. Саманта соглашается стать его девушкой, прежде чем Топ признает, что он не умрет. Саманта понимает это и собирается уйти от него, но Топ угрожает ей, чтобы она попыталась избежать его. Саманта также узнает, что Топ не обычный гангстер, а лидер Lucky 13, самой печально известной банды района. В торговом центре Топ расстается с Херши и представляет Саманту как свою новую девушку. Вернувшись в школу, Саманта слышит слухи о том, что у сестры Рэда, Одри Дела Круз, есть парень-гангстер из Пендлтон Хай по имени Топ. Банда Пигги похищает Одри, приняв ее за девушку Топа, чтобы заманить его в свое убежище, но Топ побеждает банду Пигги и спасает Одри. Топ спрашивает Саманту, дала ли она Пигги информацию о том, что Одри была его девушкой, но она это отрицает. Он предупреждает Саманту быть осторожной и не попадаться.
Саманта считает, что Топ просто играет с ней, поэтому она сталкивается с Одри. Тем временем за ужином Топ сказал родителям, что у него уже есть девушка, и он пригласит ее на завтрашний ужин. Топ забирает Саманту из школы и приводит ее к себе домой на ужин с семьей, но ужин заканчивается тем, что Топ и его отец спорят о смерти матери Топа. Той ночью Топ расстается с Самантой, потому что она была слишком идеальна для него, но Саманта уже влюбилась в него. Саманта сильно обижена тем, что Топ расстался с ней, затем Одри сказала ей, что Топ был бывшим заключенным. После школы Саманту похитила банда Пигги, чтобы отомстить. Топ и его банда прибывают в убежище Пигги и начинают сражаться, где они побеждают банду Пигги. Саманта называет Топа бывшим заключенным, и он был ошеломлен услышанным, поскольку Ред отводит Саманту домой, говоря ей, что Топ на самом деле не плохой парень, и это был второй раз, когда Топ спасает ее, поскольку первый раз была ошибочная идентификация, вызванная Самантой. Саманта приглашает Топа на свидание, чтобы загладить вину за то, что она сказала. В старшей школе Пендлтона Топ унижает Саманту перед всеми за то, что она присутствовала на их баскетбольном матче. Топ извиняется перед Самантой за то, что унизил ее в своей школе, затем Топ признается в своих истинных чувствах к Саманте, и они официально становятся любовниками. В тематическом парке Топ дарит Саманте плюшевого мишку, которого он получил от парня Одри после того, как парень словесно оскорбил Саманту, что разозлило Топа и сбил парня с ног. Саманта и Одри наконец-то помирились из-за своей неприязни друг к другу. Топ пошел к парню, который украл плюшевого мишку Саманты, чтобы вернуть его ей, и избил парня. Топ и Ред отправились в дом Саманты, чтобы вернуть плюшевого мишку, но Топ был удивлен, когда увидел Ли, кузена Саманты. Топ спрашивает Ли, почему он лгал ему, полагая, что Сэмми/Саманта была в Японии, и Ли признается ему, что Саманта была связана фиксированным браком, и он никогда не сможет получить Саманту. Расстроенный тем, что он обнаружил, Топ снова расстается с ней, но Саманта хотела, чтобы Топ боролся за них.
Не имея других вариантов, Топ и Саманта решают жить вдали от своих семей. Они остаются в пляжном домике Топа в течение нескольких дней. Ред и остальная часть банды прибывают в пляжный домик, поскольку у Реда был план. Ред сказала Саманте, что ее родители знают, где она находится, и они намерены подать на Топа в суд за похищение и изнасилование, поскольку Саманта все еще несовершеннолетняя, что вызовет огромную проблему между Пересом и группой компаний Пендлтона. Саманта решает вернуться домой, чтобы спасти Топа от тюрьмы. Вернувшись домой, родители Саманты были так расстроены тем, что она сделала, и ее родители сказали ей, что Топ был ранее осужден за похищение. Потрясенная, Саманта сталкивается с Топом по этому поводу, но она была удивлена, когда он признается в этом. Она также узнает, что человек, которого он похитил, была его девушкой, которая оказывается его сводной сестрой. Она признается Саманте, что Топ на самом деле помог ей сбежать от его жестокого отца. Расстроенная услышанным, она идет к Топу на могилу его матери, чтобы извиниться, и Топ знакомит Саманту со своей матерью. Саманта обнаруживает, что Ли и его родители солгали ему, потому что они хотят, чтобы она вышла замуж за другого мужчину.
Семья Перес отпраздновала особенную ночь, объявив о свадьбе своей единственной наследницы, Саманты, со старшим братом семьи Дела Круз, Редом. Топ идет на вечеринку со светлыми волосами и слышит, что Саманта и Ред женятся. Саманта, разозленная тем, что она выйдет замуж за лучшего друга своего парня, пытается убедить Реда отказаться от брака, в то время как разгневанный Топ сталкивается с Редом из-за его предательства по отношению к нему. Саманта просит его уйти, и она заканчивает их отношения, потому что никто ничего не может сделать. Родители Саманты сказали ей, что они уедут во Францию вместе с Редом. В Сент-Селестине банда Lucky 13 говорит Саманте, что Топ ждет снаружи, прежде чем сыграть живую песню. Она выходит на улицу и видит Топа у своей машины, извиняющегося за то, что она ничего не может сделать со свадьбой, но она все еще любит его, обещая, что вернется за ним, и Топ отвечает ей, что он готов ждать дня, когда она вернется, и они целуются под фейерверком.
Два года спустя Саманта получает звонок от Одри, что Топ попал в аварию после того, как он таинственно исчез, и никто не знает. Саманта и Ред возвращаются домой, и Саманта понимает, что Топ может быть в его пляжном домике. Она идет в пляжный домик и смотрит видеозапись, на которой мальчик и девочка дают друг другу обещания, что они когда-нибудь поженятся, как показано в начале фильма. Тем временем Ред признается Одри, что влюбился в Саманту. Пока Саманта вспоминает потерянные воспоминания о своем прошлом, когда они с Топом дали друг другу обещание в детстве, мимо проходит собака и приводит ее к Топу на пляже. Саманта видит, как он осознает, что потерял зрение, и Топ просит Бога о чуде, потому что он в нем очень нуждается. Затем Саманта обнимает Топа со слезами радости от их воссоединения.
По словам автора романа, Джозеф Марко — идеальная роль для Тимоти «Топа» Пендлтона, но продюсеры вместо этого дали Марко персонажа Джареда «Рэда» Дела Круза. [13]
Саундтрек к фильму называется «Bahala Na» (англ. перевод: «Будь что будет»), это дуэт двух звезд фильма — Надин Люстр и Джеймса Рида .
По словам репортера новостей шоу-бизнеса Джинджер Конехеро из TV Patrol , фильм заработал 30 миллионов филиппинских песо за первые 3 дня показа. [14] [15] Box Office Mojo оценивает общие кассовые сборы в 76 941 733 филиппинских песо по состоянию на 14 сентября 2014 года, что является вторым результатом после лидирующего фильма Rurouni Kenshin . [16] Официальной информации о кассовых сборах фильма не было.
Филберт Ортис-Ди из Click the City дал неоднозначную оценку фильму, заявив, что «Фильм кажется просто наспех собранным, его единственная реальная цель — предоставить еще одну платформу для экранной пары Надин Люстр и Джеймса Рида [...], но пара лучше всего работает вне интриг сюжета, когда фильм просто дает им возможность задержаться в интимном моменте». Он также заявил, что « Talk Back and You're Dead имеет так мало смысла, что это могло бы с тем же успехом происходить в совершенно другой вселенной. То, что начинается как странная маленькая история о враждебности, перерастающей в привязанность, превращается в монстра мелодраматических извилин, основанных на информации, которая в основном скрыта от зрителей». [17]
Зиг Марасиган из Rappler дал негативный отзыв о фильме, заявив: «Пытаться понять «Поговори — и ты умрёшь» очень похоже на наблюдение за тем, как змея пожирает свой собственный хвост. Это завораживающе гротескно — наблюдать, как змея пожирает себя снаружи. Она медленно движется к своим нежным внутренностям, не замечая собственной гибели. В конце концов змея умирает от собственного желудочного сока, и всё, что у вас остаётся — это труп рептилии, который слишком нетерпелив, но слишком объеден, чтобы отличить свой хвост от своей еды. «Поговори — и ты умрёшь» не имеет ужасной истории, у него просто нет истории. Но если такой фильм, как «Поговори — и ты умрёшь», можно снять и выпустить без необходимости в истории, кому нужны сценаристы?» [18]
Во время финальных титров был показан отрывок из сиквела, и было подтверждено, что будет продолжение этого фильма под названием « Никогда не перечите гангстеру» . [19]
По состоянию на 2018 год ни режиссер, ни производственная группа не подтвердили выход сиквела.