Обсуждение:британский вариант

Google раскрывает 4,5 миллиона результатов "UK variant" +covidпо состоянию на 20 января 2021 года (архив). Некоторые правительственные/медийные источники, включая британские, использовали его как название, некоторые использовали его в разговорной речи. Это один из четырех основных терминов в общем (разговорном) использовании, включая UK Covid-19 variant , UK Coronavirus variant , UK variation и UK strain (нажмите на ссылки выше, чтобы увидеть список источников). Консенсус по запросу на комментарий для использования в Великобритании на странице обсуждения VOC 202012/01 заключается в том, чтобы включить эти термины в заголовок статьи.

• «В бедных районах Лондона возникает «ковидный треугольник», который бушует в Великобритании». Wall Street Journal . 18.01.2021.

• «Бразильский вариант: что такое новый штамм Covid и стоит ли мне беспокоиться?». The Daily Telegraph . Лондон. 2021-01-18. Архивировано из оригинала 2021-01-18.

• «Департамент здравоохранения штата подтвердил первый случай заболевания британским вариантом COVID в Луизиане (пресс-релиз)». Офис губернатора Луизианы . 2021-01-16.

• «Covid: Насколько тревожны варианты коронавируса в Великобритании, Южной Африке и Бразилии?». BBC . 14.01.2021.

• «Новые исследования британского варианта коронавируса обеспокоили ученых». Los Angeles Times . 2021-01-10.
• «Поскольку британский вариант распространяется в США, ученые предупреждают, что страна не делает достаточно для отслеживания штаммов COVID». NBC News . 2021-01-09.

• «Часто задаваемые вопросы о коронавирусе: как защитить себя от британского варианта?». Национальное общественное радио . 2020-01-08.

• «Британская разновидность связана с высокой вирусной нагрузкой, неандертальский ген обеспечивает защиту». Reuters . 2021-01-07.