Обсуждение:Операция Михайлович

Эта статья имеет рейтинг Start-class по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects :

Military history: Balkan / European / German / World War II This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history This article has been checked against the following criteria for B-class status: Referencing and citation: criterion not met Coverage and accuracy: criterion not met Structure: criterion met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met Associated task forces: /  Balkan military history task force (c. 500–present) European military history task force German military history task force World War II task force Guild of Copy Editors This article was copy edited by Tucoxn, a member of the Guild of Copy Editors, on 3 March 2013.Guild of Copy EditorsWikipedia:WikiProject Guild of Copy EditorsTemplate:WikiProject Guild of Copy EditorsGuild of Copy Editors

Есть еще текст, который я не могу понять, как интерпретировать:

Раздел «Немецкий план»: «который должен был осуществить полную осаду Равна-Горы и огнем, точно изложенным в плане, произвести очистку территории площадью 120 квадратных километров».

Раздел «Силы четников» и «Наступление»: «Гвардия горного короля» (альпийские войска?)

Раздел «Наступление»: «Затем третья немецкая боевая колонна 6 декабря двинулась на деревню Теочин и далее на Браич».

Прямая цитата, которую я не хочу приводить, не имея под рукой исходного текста: «Завершили зачистку западной части Моравской долины от группы Михайловича. Михилович скрылся с небольшим числом последователей. Захвачен начальник штаба майор Александр Мишич со штабом. Это разбило самую большую группу повстанцев в Сербии. Голову Михайловича, как сообщает сербское издание, шантажировали за 200 000 динаров. Юго-западнее Валево находятся остатки банды».

Раздел «Интересные факты»: «которые включены офицером связи капитаном Йосипом Грбеком» (радиостанция была отремонтирована капитаном Йосипом Грбеком?)

Прямая цитата, которую я не хочу приводить, не имея под рукой исходного текста: «Будет хорошо, если нам пришлют лимузин из Лондона, чтобы мы больше не утруждали себя пешим туризмом».

Вероятно, необходимо привлечь кого-то, кто знает сербский язык и может проверить текст по источникам/статье в сербской Википедии, чтобы исправить эти проблемы. -- Sus scrofa ( обсуждение ) 21:22, 20 декабря 2010 (UTC) [ ответ ]

Я постараюсь исправить и исправить текст. Текст является переводом статьи сербской вики: [1]. FkpCascais ( обсуждение ) 23:51, 22 декабря 2010 (UTC) [ ответ ]

Раздел «Немецкий план»:

«3 декабря 1941 года немецкое военное командование в Сербии во главе с генералом Паулем Бадером разработало план и отдало приказы своим войскам, в котором указывалось, что главной целью является уничтожение отрядов Михайловича и его штаба, расположенного к югу от города Валево , для чего должна быть проведена полная осада штаба Равна Гора и зачистка прилегающей территории площадью 120 квадратных километров по четко разработанному плану огнестрельного оружия».

Раздел «Силы четников» и «Наступление»:

«Королевская гвардия Равна Гора» («Горска» имеет сходное значение с «горный», но в данном случае оно происходит от «Равна Гора», отсюда и «Горска»)

Раздел «Наступление»:

«После этого, 6 сентября, третья немецкая боевая колонна двинулась в сторону деревни Теочин, а затем в сторону Браичи».

Прямая цитата:

«Акция по зачистке западной части долины Моравы от человека Михайловича завершена. Михайлович скрылся вместе с небольшим числом последователей. Штаб был захвачен вместе с начальником штаба майором Александром Мишичем . В результате основная группа сопротивления на территории Сербии была разгромлена. За голову Михайловича в Сербии была назначена награда в 200 000 динаров. В районе юго-западнее Валево последователи Михайловича все еще действуют».

Раздел «Интересные факты»:

«В январе 1942 года штаб генерала Михайловича располагался в доме над деревней Ябланица , на склонах заснеженной горы Вуян . Здесь генерал Михайлович был проинформирован по радионовостям BBC , при поддержке офицера связи капитана Йосипа Грбека, о том, что он назначен министром армии, флота и военно-воздушных сил.

Прямая цитата:

«Было бы здорово, если бы нам предоставили лимузин, чтобы нам больше не приходилось ходить пешком».

Ну, я думаю, это будет наиболее подходящий перевод оригинального текста. Стоит ли включать их в статью? FkpCascais ( talk ) 01:21, 23 декабря 2010 (UTC) [ ответить ]

Я включил в статью изменения, которые, по моему мнению, соответствуют ее уровню. Я все еще считаю, что остальное требует некоторой доработки (мнение одного редактора, прим. ред.). -- Sus scrofa ( обсуждение ) 12:44, 26 декабря 2010 (UTC) [ ответ ]

Большое спасибо, и я извиняюсь за поздний ответ. FkpCascais ( talk ) 05:32, 9 января 2011 (UTC) [ ответить ]

Статья искажает некоторые исторические факты, задокументированные в надежных источниках, но я думаю, что нам следует подождать, пока не завершится посредничество по Михайловичу, чтобы проработать эти вопросы здесь. В то же время я прошу, чтобы шаблон NPOV оставался на месте (если только кто-то вне обсуждения посредничества не захочет исправить проблемы POV.). -- Nuujinn ( talk ) 21:54, 25 июня 2011 (UTC) [ ответить ]

Я восстановил тег POV и добавил тег refimprove, пожалуйста, не удаляйте их, не помогая исправить проблемы или не обсуждая их здесь. -- Nuujinn ( обсуждение ) 11:50, 27 июня 2011 (UTC) [ ответ ]

Какие проблемы с точкой зрения?-- Sus scrofa ( обсуждение ) 14:38, 27 июня 2011 (UTC) [ ответить ]

Несколько примеров:

- В связи с новыми обстоятельствами в конце октября 1941 года между двумя повстанческими группами, партизанами и четниками, разразилась братоубийственная война. Я предполагаю, что речь идет о нападении Михайловича на партизан Тито.

- Согласованное перемирие не было реализовано Михайловичем, несмотря на просьбу Тито предпринять совместные действия.

- В статье не упоминается ни то, что в ноябре Михайлович встречался с немцами, которые потребовали его капитуляции, на которую он ответил отказом, ни то, что некоторые из его войск сотрудничали с Недичем и немцами в операциях против партизан.

Есть и другие проблемы. Статья должна быть ограничена только операцией и не должна включать информацию, не имеющую прямого отношения к теме, например раздел «интересные факты». -- Nuujinn ( обсуждение ) 00:30, 28 июня 2011 (UTC) [ ответить ]

Изображение, использованное в этой статье, File:Mihailovic poternica 1941.jpg, было номинировано на удаление на Wikimedia Commons в следующей категории: Медиа без источника по состоянию на 8 декабря 2011 г. Что я должен делать? Не паникуйте ; сейчас на Commons начнется обсуждение вопроса об удалении файла. Это даст вам возможность оспорить удаление, хотя, пожалуйста, ознакомьтесь с правилами Commons перед тем, как сделать это. Если изображение не является свободным , вам, возможно, придется загрузить его в Википедию (Commons не допускает добросовестного использования). Если изображение не имеет свободной лицензии и нет оснований для добросовестного использования , то его нельзя загружать или использовать. Это уведомление предоставлено ботом — CommonsNotificationBot ( обсуждение ) 13:14, 8 декабря 2011 (UTC) [ ответить ]

Я занимаюсь редактированием этой статьи в рамках кампании Guild of Copy Editors по устранению задержек в марте 2013 года и заметил, что в июне 2011 года она была помечена тегом Template:refimprove. Статья о Драже Михайловиче широко цитируется в различных книгах и других периодических изданиях, и несколько ссылок в этой статье могут быть полезны в Operation Mihailovic. Operation Western Morava , в частности, цитируется в трех ссылках в этой статье. Вероятно, есть дополнительные факты, на которые можно сослаться в статье о Драже Михайловиче. Я просто пишу и не являюсь большим экспертом в этой теме, поэтому я оставляю это и другие связанные с этим предлагаемые изменения тем из вас, кто более свободно владеет этим предметом. Я удалю шаблон GOCE и размещу уведомление на странице обсуждения, когда закончу редактирование этой статьи — надеюсь, скоро. - ʈ u coxn \ ^talk 04:53, 2 марта 2013 (UTC) [ ответить ]

Копирование редактирования завершено. Вы заметите, что я удалил много случаев "1941" и имен людей. После того, как человек в учетной записи установлен, ссылаться на него по фамилии и имени необходимо только в редких случаях. Вы также можете обновить источник статьи, указав номера страниц из книг, на которые были ссылки. Если книги трудно получить, вы можете рассмотреть возможность запроса номеров страниц у редакторов статьи на других страницах Википедии здесь и здесь. - ʈ u coxn \ ^talk 00:32, 3 марта 2013 (UTC) [ ответить ]

Большое спасибо. Мы работаем над специальным проектом, который появится в этой статье в ближайшие несколько месяцев, и мы учтем ваши комментарии и предложения, когда мы за него возьмемся. С уважением, Peacemaker67 ( отправить... ) 00:34, 3 марта 2013 (UTC) [ ответить ]