Обсуждение:Grammelot
 | Эта статья имеет рейтинг Start-class по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects : | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Происхождение
У меня есть подозрение, что сам термин «Grammelot» может быть не очень древним и, возможно, даже был придуман Дарио Фо. Книга Дарио Фо «Tricks of the Trade» и статья «Unmasking the holy jester Dario Fo» (Antonio Scuderi, Theatre Journal — Volume 55, Number 2, May 2003, pp. 275-290) по-видимому, содержат подробности об истории Grammelot. У меня нет доступа, но если у кого-то есть, эти должны дополнить детали. (Ray Girvan, March 14 2005).
Обновление: профессор лингвистики Марк Либерман из Language Log пришел к выводу, что термин «Grammelot» является современным изобретением. Альтернативой является крайне маловероятная возможность того, что это слово циркулирует как общеевропейский театральный термин уже 500 лет, но никогда не было задокументировано в основных английских, французских и итальянских лексикографических и театральных источниках. http://itre.cis.upenn.edu/~myl/languagelog/archives/001990.html (Рэй Гирван, 21 марта 2005 г.).
В эссе под названием «L'art du grommelot» (Le Figaro, 20 апреля 2006 г.) французский ученый Клод Дюнетон предполагает, что слово (а не техника) — во французской форме, grommelot — берет свое начало в комедии дель арте — французском театре начала двадцатого века. Дюнетон некоторое время учился у Леона Шансереля (1886-1965), который был крупной фигурой в этой ветви театра. Шансерель фактически использует это слово в своей книге Le theatre et la jeunesse (Париж: Bourrellier 1946 :47). Другие, такие как театральный ученый Джон Рудлин в Commedia dell'Arte: An Actor's Handbook (Лондон: Routeledge 1994:60) также предполагают это происхождение. (Антонио Скудери, 18 февраля 2009 г.) — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 150.243.12.49 (обсуждение) 19:41, 18 февраля 2009 г. (UTC)
Франко Раме
Ошибка здесь:
Говорят, что Франко Раме также использовал термин «Граммелот» для описания своих литературных изобретений .
Франк а Раме — жена Фо, так что, полагаю, речь идет о Фо, а не о другом авторе, который использует Grammelot. 86.141.82.100 03:22, 29 ноября 2005 (UTC)
Кто-нибудь знает о возможных причинах такого языка? Я читал, что бродячие артисты рисковали своими шеями и свободой, если использовали неправильное слово перед неправильным королем, герцогом, принцем или другим деспотом; поэтому бессмысленный и безобидный диалект тарабарщины уберегал их от темниц. 166.165.177.246 (обсуждение) 09:54, 14 ноября 2009 (UTC)
Внешние ссылки изменены
Здравствуйте, уважаемые википедисты!
Я только что изменил 2 внешние ссылки на Grammelot . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20070513082011/http://itre.cis.upenn.edu/moveabletype/mt-search.cgi?IncludeBlogs=2&search=Grammelot в http://itre.cis.upenn.edu/moveabletype/mt-search.cgi?IncludeBlogs=2&search=Grammelot
- Добавлен архив https://web.archive.org/web/20071008090507/http://alexthejester.com/html/grammelotPopup.html в http://alexthejester.com/html/grammelotPopup.html
Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.
Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}
- Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
- Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.
Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 05:00, 10 сентября 2017 (UTC)
