Обсуждение:Двойное отрицание

Пример «У меня нет сомнений...» некорректен.

В статье пример предложения описывается как содержащий глагол "сомневаться", но на самом деле его нет. Слово "сомневаться" здесь используется как существительное.

Если бы это был глагол, то это было бы «Я (никогда) не сомневался...»

Это полностью нарушает как минимум 2-3 абзаца статьи. 2600:1004:B0B2:5D87:3445:9CE0:B615:D0CD (обсуждение) 16:40, 9 июля 2021 (UTC) [ ответить ]

Не могу не

Мне кажется, что выражение типа «can't not» неловко в любом регистре английского языка, в отличие от «cannot but». Для меня «cannot but» — это двойное отрицание, которое однозначно является сильным положительным. TomS TDotO ( talk ) 11:07, 30 августа 2022 (UTC) [ ответить ]

Какой пример можно привести?
Потому что для "нельзя не" это может быть довольно просто. Например, "нельзя не победить в этой игре" означает "нельзя проиграть в этой игре", вероятно, потому что это слишком легко или что-то в этом роде. cogsan ( talk ) 15:47, 14 марта 2023 (UTC) [ ответить ]

Мне кажется, что конструкции типа «не сегодня тебя нет» и «это неправда, я не думаю» пока не рассмотрены.

Я не лингвист, но ни одна из существующих категорий, похоже, не описывает эти двойные отрицания, которые довольно распространены в неформальном американском английском (хотя я не уверен, являются ли они частью стандартного английского языка). На мой слух, они не усиливаются единообразно (в случае добавления «I don't think» к уже отрицательному утверждению, я бы сказал, что это на самом деле смягчает его). Есть ли для них слово? Являются ли они частью определенной разновидности английского языка? Стоит ли их упоминать в статье? 2003:FC:D71D:E9B8:1C99:148A:B611:D0E1 (обс.) 06:08, 19 сентября 2023 (UTC) [ ответить ]

Двойные отрицания?

В этой статье три раза используется «двойное отрицание» вместо «двойное отрицание». Какой вариант правильный? Например, во введении: «В некоторых языках двойное отрицание отменяет друг друга и производит утвердительное; в других языках двойное отрицание усиливает отрицание». Должно ли быть на самом деле «...двойное отрицание усиливает отрицание?» Это опечатка или намеренно? DivineReality ( talk ) 09:31, 31 октября 2023 (UTC) [ ответить ]

Мы могли бы, по крайней мере, сказать, каково текущее правило.

Я понимаю, что правила грамматики в конечном итоге являются искусственной конструкцией. Я понимаю, что во многих диалектах английского языка есть отрицательное согласование. И я понимаю, что расизм и классизм, вероятно, сыграли свою роль в решении считать отрицательное согласование плохим английским.

Однако мы все еще можем упомянуть, каково текущее правило. Я думаю, мы должны упомянуть с самого начала, что использование двойных отрицаний для намерения отрицательного согласования считается плохим английским.

Мы можем и должны упомянуть, что эти правила в конечном итоге искусственны, и что их неиспользование столь многими носителями английского языка делает правила довольно *произвольными*. Но все равно нормально заявлять, что это за правила.

Мой учитель английского в 4-м классе учил нас, что двойные отрицания — это плохая грамматика (если только вы не используете литоту или что-то в этом роде). Каждый учитель английского языка говорит это своим ученикам последние 150+ лет.

Мы можем и должны говорить, что правила глупые, но нормально говорить, каковы эти правила — нравятся они нам или нет.

Thegoldenconcisencyclopediaofmammals ( обсуждение ) 20:36, 9 сентября 2024 (UTC) [ ответить ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Double_negative&oldid=1244999287"