Обсуждение:Croy-Teppich

Полуперевод?

"сделано Питером Хеймансом, голландским ткачом изображений, в Щецине или Ясенице . Была использована техника вязания басселисс". - Хм - не голландская или фламандская, как у большинства ткачей гобеленов? "image weaver" - это не идиоматический английский. "basselisse knitting techniques" - определенно не knitting . Что такое "basselisse" - это "тканье гобелена" на "низкоосновном ткацком станке"? Johnbod ( talk ) 13:57, 12 июля 2021 (UTC) [ ответить ]

Ну, решать вам. Википедия — это, в конце концов, совместная энциклопедия. ЛуиАлен ( обсуждение ) 14:10, 12 июля 2021 (UTC) [ ответить ]
Надеюсь, вы прочитали реальные источники. Как я могу "решить"? Контроль качества, пожалуйста. Johnbod ( talk ) 16:09, 12 июля 2021 (UTC) [ ответить ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Croÿ-Teppich&oldid=1239169963"