Обсуждение:Аран джемпер

Эта статья имеет рейтинг B-класса по шкале оценки контента Википедии . Она представляет интерес для следующих WikiProjects :

Textile arts Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Textile arts, a collaborative effort to improve the coverage of textile arts on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Textile artsWikipedia:WikiProject Textile artsTemplate:WikiProject Textile artsTextile arts Mid This article has been rated as Mid-importance on the importance scale. Ireland Mid‑importance This article is within the scope of WikiProject Ireland, a collaborative effort to improve the coverage of Ireland on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.IrelandWikipedia:WikiProject IrelandTemplate:WikiProject IrelandIreland Mid This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Я знаю, что различные шнуры, вплетенные в эти араны, имеют значения и названия. Есть саксонская коса, которая символизирует силу; медальон лакенбута, который символизирует любовь; стандартная коса, которая символизирует долголетие; плетение корзин, которое символизирует обильный урожай (рыбы); и тот, в форме ромба, который символизирует деньги. Я припоминаю, что шнуры, выбранные для арана, зависели от желания жены относительно своего мужа, когда он был в море. Так что эти свитера не только символизировали большую работу, но и большую мысль о благополучии семьи (даже используемая шерсть была сырой или частично сырой, так что аран был водонепроницаемым против морских брызг). Я не знаю, должен ли смысл, стоящий за шнурами, иметь свой собственный раздел или нет, но это кажется важным. Может ли кто-нибудь найти источник значений шнуров? —Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 68.9.59.249 ( обсуждение ) 00:25, 24 сентября 2008 (UTC) [ ответить ]

Действительно хорошая ссылка, которая здесь не указана, — это тщательно исследованная книга Элис Стармор «Вязание аран». Аранские свитера не были традиционной одеждой рыбаков, хотя некоторые узоры, вероятно, пришли из традиции гэнси. Она приходит к выводу, что приписываемые им значения в основном были придуманы людьми, которые хотели романтизировать происхождение.

Я отредактирую, когда найду свою книгу.

24.18.228.55 ( обсуждение ) 18:41, 13 октября 2013 (UTC) [ ответ ]

Хотя там говорится, что сейчас не так много мастеров, которые вручную вяжут эти изделия, моя мать, которая умерла в прошлом году, вязала их с тех пор, как я был младенцем, полвека назад, для различных предприятий и магазинов шерсти по всей Западной Шотландии. (Она также вязала Fair Isle, Lopi и т. д.) Большую часть своей юности я носил такие свитера, шапки, брюки и т. д. Вес некоторых из этих изделий был порой весьма ощутимым, как и ощущение шерсти на голой коже. 2.101.151.84 (обсуждение) 11:10, 19 мая 2016 (UTC)Лэнс Тирелл [ ответить ]

Извините, но я думаю, что ссылка на Арран здесь неуместна. Эти свитера с островов Аран у берегов Ирландии, а не с острова Арран у берегов Шотландии. То, что несколько производителей трикотажных изделий/выкройщиков ухватились за маркетинговую возможность, возникшую из-за запутанных названий, и начали шить и продавать "свитера Арран", которые выглядят как свитера Арана, не меняет этого.

См. эту статью, в которой говорится, что Арран — не остров свитеров (конечно, она есть на другой вики, так что не является ссылкой как таковой). На странице острова Арран нет упоминаний о свитерах , но их много на странице островов Аран . Я не собираюсь удалять ее сегодня, потому что мне бы хотелось получить другие комментарии, но я удалю ее, если никто не возражает. Abbeyvet 22:49, 24 января 2007 (UTC) [ ответить ]

Арран постоянно добавляют обратно как одно из мест, где зародилось аранское вязание. Этого просто не было, и ссылки, приведенные в поддержку утверждения, что это было, либо неправильно написано Аран как Арран, хотя, очевидно, речь идет о месте в Ирландии, либо являются ссылками на коммерческий сайт, продающий «свитера Арран», который, по-видимому, предназначен для наживы на том факте, что это неправильное написание распространено. Пожалуйста, приведите последовательные аргументы в пользу добавления ссылки на Арран, если вы хотите включить ее. Abbeyvet 01:52 , 20 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Я поражен количеством энергии, потраченной на редактирование и перередактирование этой статьи. В духе этого *кашляет*, пожалуйста, позвольте мне вставить свои два пенса. Извините, что так длинно, но я бы предпочел сказать все, что я должен сказать, один раз, подробно, а затем мы сможем разобраться со всем, с чем кто-то не согласен, без бесконечных препирательств. Я искренне надеюсь, что несколько часов, которые я потратил на это, (помогут) закрыть этот вопрос, поскольку я не сомневаюсь, что мы все предпочли бы писать полезную информацию о кабелях, чем бороться за маленький предмет национальной гордости. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Я вязала в Шотландии последние 20 лет и никогда не осознавала, что вязание «Арран» на самом деле было вязанием «Аран». Google и Википедия говорят мне, что я не единственная, кто не слышал эту интересную информацию. Я думаю, что это стоит записать. Я добавила небольшую заметку к статьям об островах Арран и острове Аран, ссылаясь на статью в The Telegraph. ^[1] . Я *вздох* добавила их до того, как прочитала историю этой страницы и увидела, насколько она странно спорна. Пожалуйста, обсудите *здесь*, если кто-то не согласен с моими правками на этих страницах. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Я добавил раздел «Аран против Аррана», где мы можем описать путаницу. Я добавил свою цитату из Telegraph и вставил одну из ссылок, которая ранее была отредактирована и удалена со страницы. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Я добавил ссылку на научную книгу по теме текстиля, его происхождения и истории. Я не вижу, почему она не может быть сама по себе окончательным источником. Если кто-нибудь может найти мне цитату по поводу 'Арранской' стороны дебатов от исследователей/авторов, которые также зарабатывают себе на жизнь, будучи экспертами в этой области, пожалуйста, упомяните ее. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

Если это имеет значение, The Reader's Digest (1991). Полное руководство по рукоделию . Лондон: The Reader's Digest Association Ltd. стр. 455. ISBN 0-276-00224-5. {{cite book}}: |pages=есть дополнительный текст ( помощь ) согласен, что это от Арана, но я не добавил это в основной текст, так как было бы ребячеством и бессмысленно с моей стороны развивать эту тему, когда одна достойная ссылка должна была бы сделать работу. Я просто подумал, что упомяну это на случай, если кто-то не согласится с моим первоисточником. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

На момент написания статьи их не было, но если кто-то посчитает нужным вернуть их, и учитывая, что я только что прочитал их все, я могу обсудить их. Пожалуйста, не возвращайте их на главную страницу, не прочитав мои комментарии и не ответив на них на этой странице обсуждения. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

• Фионнуала Каллен. Что в твоем горшке с золотом?. BBC. Получено 19, 2007. Получено в феврале 2007.

Единственное упоминание о свитерах Arran: "Еще один взгляд на ирландскую моду — самый известный самодельный свитер Arran. По сути, это шерстяной безвкусный свитер, который ваша бабушка продавала соседям и дарила внукам на Рождество, дни рождения и первые дни в школе". Я не уверен в исследовании, проведенном мисс Каллен, поскольку, похоже, она не очень интересуется этой темой, и я вполне могу поверить, что она совершила ту же ошибку, что и многие из нас, увлеченных вязальщиц.

Можем ли мы согласиться убрать эту ссылку, как не основанную на тщательном исследовании? Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

• Sweater Talk — более 15 лет знаний в области шерстяной промышленности. Woolovers. Получено 19, 2007. Получено в феврале 2007.

На этой странице 23 раза встречается слово «Аран» и два раза слово «Арран». Упоминание слова «Арран»: «Трудно представить себе свитер, который был бы более узнаваем, чем свитер «Аран»; его замысловатые плетеные узоры и ручная работа безошибочно указывают на то, что он принадлежит Арану. Кажется, не случайно острова Арран на побережье Шотландии, откуда родом шерсть Арран, также хорошо известны благодаря знаменитому свитеру «Аран». Честно говоря, я понятия не имею, что означает это предложение, но в начале статьи говорится: «Свитер «Аран» получил свое название от островов, где он возник бесчисленное множество поколений назад. Говорят, что нужда — мать изобретений, и нет ничего более необходимого, чем хороший теплый свитер «Аран» в таком месте, как острова Аран».

Можем ли мы согласиться отказаться от этого, основываясь на том факте, что он поддерживает «Аран» (как и моя цитата из World Textiles), и является коммерческим сайтом со сравнительно небольшим количеством информации о технике или истории? Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

• Ed Hawco (сентябрь 2006 г.). The Lost Arran Sweater. Получено 19, 2007. Получено в феврале 2007.

В этом блоге говорится: «Изначально этот пост назывался «Потерянный свитер Арран» — Арран с двумя «р». Недавно я узнал, что свитера Арран происходят не из Аррана, Шотландия, а из Арана, Ирландия. Это может объяснить, почему у меня возникли такие трудности с поиском хорошего свитера «Арран» в Шотландии! Я обновил этот пост, чтобы использовать правильное написание».

Можем ли мы согласиться, что мне было уместно перенести эту ссылку в раздел о путанице Аран/Арран? Я думаю, это хороший пример. Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

• Arran Knitting Pattern Company. Свитер Arran. Arran Knitting Pattern Company. Получено 19, 2007. Получено в феврале 2007.

Эта компания базируется на острове Арран. Хотя на сайте не утверждается, что этот стиль вязания из Аррана, а не Арана, там говорится: «McBride Gansey лучше всего вязать из мягкой шетландской шерсти [...] Дизайн адаптирован из традиционного арранского рыболовного ганси, связанного преимущественно вязкой «корзинка».

Лично я считаю, что автор сайта неправ, основываясь на всем остальном, что я читал, но даже помимо этого, он/она определенно имеет корыстный интерес в том, чтобы сказать Арран вместо Аран. Надеюсь, мы сможем договориться, что, где это возможно, мы должны использовать беспристрастные источники.

Можем ли мы согласиться убрать эту ссылку, хотя бы потому, что источник предвзят, поскольку он/она ведет бизнес с острова Арран? Justinep 21:53, 24 февраля 2007 (UTC) [ ответить ]

• Я предоставляю третье мнение согласно WP:THIRD . - Я просмотрел обсуждение и источники и считаю, что текущий способ формулировки статьи является правильным. Консенсус и исходный материал приводят к мысли, что свитер возник и традиционно изготавливается на островах Аран . Smee 23:54, 26 февраля 2007 (UTC). [ ответить ]

Спасибо за то, что высказали это мнение. Ссылка на Аррана теперь вернулась. Я отстраняюсь от этого. Я считаю, что сделал все возможное, чтобы устранить эту неточность, но редактор, который ее добавил, похоже, воспринял ее удаление как личное, и я действительно не хочу вступать в спор по этому поводу. Abbeyvet 12:28, 1 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Если это так, то я уберу эту статью из своего списка наблюдения - Ой, подождите! На самом деле, пока не буду, потому что сначала было бы неплохо добавить бесплатное изображение свитера, находящееся в общественном достоянии... Smee 12:29, 1 марта 2007 (UTC). [ ответить ]

Я сфотографирую свитер и выложу его в открытый доступ. Я не смогу сделать это до завтра, но тогда загружу. Ненавижу отпускать это, потому что это оставляет на странице вопиющую неточность. Стоит ли мне продолжать? Не лучше ли оставить это другим, если вы уже были вовлечены в повторные удаления, подобные этому? Я не очень хорошо разбираюсь в этикете — дилемме неконфликтности и обеспечения фактической точности? Abbeyvet 19:27, 2 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Добавленное изображение, собственная работа, передано в общественное достояние. Smee 20:57, 2 марта 2007 (UTC). [ ответить ]

Я вернулся с тяжелым сердцем, увидев на этой странице ту же самую неверную информацию - нет никаких достоверных доказательств того, что эти джемперы были спонтанно созданы в двух местах одновременно. Как часто мы должны это повторять? Я снова вернул страницу, но, как и вы, Abbeyvet , я также не знаю этикета этого. Я полагаю, однако, что если я не читал статью целый год, меня нельзя обвинить в особой конфронтации.

На самом деле, я не только не знаю этикета, я не знаю процесса. Нам нужно вернуть уведомление о споре? Нам нужно попросить защитить страницу от анонимных правок?! Я заметил, что некоторые из нас делают свои правки под своими именами пользователей , а не анонимно. Кажется совершенно нелепым просить защитить страницу о вязании , но я начинаю сомневаться. Justinep ( talk ) 23:55, 19 апреля 2008 (UTC) [ ответить ]

Я хочу посмотреть, сможем ли мы прийти к консенсусу по этому вопросу. Можем ли мы проголосовать за то, следует ли в статье указать, что свитер из "либо Арана, либо Аррана", или из "только Арана"? Укажите, какой из вариантов вы поддерживаете, указав " Или Арана, либо Аррана " или " Только Арана ", а затем любые подтверждающие аргументы/пункты и т. д. и подписавшись своим именем пользователя.

• Just Aran . Меня убедили ссылки, найденные Justinep и другими, которые указывают на то, что происхождение свитера - Aran, а не Arran. Меня не убедила ссылка "Arran Knitting Pattern Company" (совсем не убедительно - я подозреваю, что это просто маркетинговый ход).-- Немного сомнительно 13:12, 4 марта 2007 (UTC) [ ответить ]
• Just Aran Я долго, упорно и обширно искал и не смог найти ни одной заслуживающей доверия ссылки из некоммерческого источника, которая бы поддерживала утверждение о том, что в Арране есть отдельное/одновременное происхождение. Существует значительное документальное подтверждение его происхождения, развития и культурного места на Аране, похоже, не существует аналогичного корпуса документации относительно любого стиля вязания на Арране. Abbeyvet 16:52, 4 марта 2007 (UTC) [ ответить ]
• Просто Аран - Я также согласен с A bit iffy , что перечисленные ссылки убедительны и заслуживают доверия. Smee 21:38, 4 марта 2007 (UTC). [ ответить ]
• Just Aran . Как и Abbeyvet , я потратил время, чтобы осмотреться, но не нашел ничего, что поддерживало бы "Arran". Я совершенно и абсолютно не убежден, что остров Арран имеет какое-либо отношение к этому типу вязания. Я еще не видел ни одного аргумента, не говоря уже об убедительном аргументе в пользу "Arran". Я честно говоря, не могу понять, как ссылки и аргументы, которые мы предоставили, оставляют место для сомнений, и я очень рад, что Abit iffy и Smee взялись за дело, чтобы помочь в посредничестве, и что усилия, которые приложили Abbeyvet и я, оказались достаточными, чтобы убедить их. Теперь нам просто нужно убедить человека, который продолжает редактировать эту статью, не пытаясь обосновать, почему. Justinep 22:56, 4 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Я хотел бы отметить, что факты преобладают над любым консенсусом по этому вопросу.

Я также хотел бы отметить, что я предоставил ссылки, которые доказывают то, что я всегда знал лично, — что у свитера два источника, которые три или четыре человека, участвовавшие в удалении моей добавленной информации, похоже, игнорируют.

Еще одна вещь, на которую следует обратить внимание, это то, что, хотя есть источники, которые являются "убедительными и авторитетными" , и что есть "значительные документальные свидетельства его происхождения, развития и культурного места на Аране" , я никогда - ни разу - не оспаривал, что острова Аран являются источником этого типа одежды. Боюсь, что несколько редакторов здесь, похоже, находятся под ложным впечатлением.

Для Джастинеп:

Спасибо, что указали мне на это голосование, несмотря на мое мнение по этому вопросу. Должен сказать, что статья существовала довольно долго с дополнительным материалом, который я предоставил, и дважды пережила, казалось бы, иррациональную попытку ее удалить.

Вы говорите, что не смогли найти ничего, что поддерживало бы "Арран" , хотя я предоставил вам некоторые вещи . Боюсь , вы не убедите меня ни в чем, кроме того, что я знал с детства.

Боюсь, вы немного солгали на этой странице обсуждения, когда утверждаете, что я отредактировал статью "не пытаясь объяснить, почему" . Во-первых, у меня сложилось впечатление, что Википедия - это "свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый" . Во-вторых, я приводил довольно многословные "оправдания" своих правок в своих сводках правок в ходе нашего конфликта.

Я уверен, что Эд оценил, что вы (или, возможно, Эббивет) посоветовали ему, или, возможно, невольно дезинформировали его, изменить запись в блоге. Честно говоря, в Интернете не так уж много материалов об этой одежде, и мне не следовало использовать блог-сайт в качестве источника ссылки. Я, конечно, намеревался просто предоставить контекст — этот человек был в Шотландии и искал свитер Arran. Предположительно, он откуда-то слышал, что источником свитеров Arran был Arran в Шотландии. Однако я думаю, мы можем согласиться, что использование блог-сайта в качестве ссылки — не очень хорошая идея... особенно потому, что кто-то отсюда, очевидно, недавно общался с его владельцем!

Я считаю, что появление свитеров Arran связано с «маркетинговой возможностью» , которую использовала одна или несколько текстильных компаний, должно быть доказано. Как я уже сказал, я всегда знал, что стиль свитера имеет два географических источника, с 1970-х годов, когда мой отец купил свитер Arran в Шотландии, когда мы были там в отпуске, а затем объяснил мне о двух островах с похожими названиями (группа островов в случае Ирландских островов). Конечно, ни я, ни мой отец не являемся достоверными источниками для Википедии в этом контексте... но я просто объясняю здесь на странице обсуждения то, что люди, возможно, более далекие от Шотландии, возможно, не слышали в своем детстве.

Я ценю, что была предпринята попытка компромисса посредством дополнительного подраздела в статье. Однако я чувствовал, что это было вне контекста и предвзято.

Источник Woolovers (какой приятный каламбур, кстати!) ясно дает понять, что «знаменитый свитер Арран» действительно существует.

Линн Грей Росс из Arran Knitting Pattern Company, скорее всего, будет авторитетным источником, если честно. Женщина, похоже, имеет прочные связи как с Арраном, так и с Голуэем, поскольку преподавала текстильное дело в последнем месте. Она ясно заявляет: «В вязаном узоре сочетаются моховая вязка, косы и узоры традиционных рыбацких свитеров, известных как ганси, чтобы олицетворять море и горы Аррана».

Честно говоря, я не знаю, в чем проблема. Очевидно, что, как ни посмотри, Arran Sweaters существуют. -- Mal 00:04, 7 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Мэл, ты прав, когда говоришь, что факт должен перевешивать голосование, но иногда может быть настоящая неопределенность, и приходится прибегать к голосованию, чтобы установить, каким должен быть факт. В этом случае подавляющее большинство считает, что свитерам «Арран» не место в этой статье.

Вчера я провел час в местной библиотеке, пытаясь найти упоминания о свитерах «Арран». Я не смог ничего найти. Я искал информацию об Арране в разных книгах (к сожалению, там, где я живу в Брайтоне, их не так много), и там не было упоминаний о какой-либо трикотажной промышленности. По сути, индустрия на Арране сосредоточена на туризме и отдыхе (гольф там, судя по всему, очень популярен) и связанных с этим вещах, таких как образовательные вечеринки, знакомящие с особенностями геологии острова. Кроме того, я посмотрел в книгах о трикотаже, которые смог найти (включая книгу, написанную, как ни странно, бывшим епископом Лестера !), и там не было упоминаний о вязании «Арран» — просто «Аран».

Я заменил ваши источники ссылок на запрос цитирования. Это потому, что ваши два источника принадлежат коммерческим предприятиям, которые заинтересованы в продвижении идеи свитеров "Arran", и поэтому на них не следует полагаться.

Кроме того, я изменил "спорное" уведомление в верхней части статьи на "и Аран, и Арран", чтобы отразить вашу точку зрения, что вы не оспариваете существование свитеров "Аран" (извините за недоразумение). Я решил оставить этот вопрос спорным на данный момент из-за моего недопонимания и дать вам возможность найти другие источники. Если вы (или кто-либо другой) не найдете надежный, независимый источник в течение следующих нескольких дней, я удалю "Арран" из статьи и восстановлю небольшой раздел "Свитера "Аран" против "Арран", поскольку, очевидно, все еще существует потенциальная возможность путаницы.

-- Немного сомнительно 10:34, 11 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Поможет ли вам, если я скажу, что живу в двух милях от побережья по прямой, и это почти самая близкая часть побережья к Аррану (Шотландия), и моя мать много лет работала вязальщицей на коммерческой основе, изготавливая пуловеры и кардиганы в стиле Арана? (Она также занималась вязанием в стиле Фэр-Айл и Лопи... :-D) — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен 82.6.1.85 ( обсуждение ) 19:47, 8 октября 2009 (UTC)[ отвечать ]

• Возможно, должна быть другая статья для Arran Sweater или Arran Sweater (Шотландия) ... Smee 15:38, 8 марта 2007 (UTC). [ ответить ]

Нет нужды: любая статья о свитере Арран будет более или менее дубликатом статьи о свитере Арран — оба названия обозначают одно и то же. Однако, вероятно, должно быть перенаправление. -- Mal 22:31, 8 марта 2007 (UTC) [ ответить ]

Название джемпера — Аран, с островов Аран у побережья Голуэя. Я ирландец и вырос с этими джемперами, они являются частью нашей культуры, и на них все еще существует сильный рынок здесь и на международном уровне. Я понимаю, как может возникнуть некоторая путаница, поскольку между Шотландией и Ирландией всегда были тесные связи: люди путешествовали туда и обратно по работе и торговле, и многие ирландцы переезжали и селились в Шотландии во время беспорядков. Однако джемперы Аран родом из Ирландии, Шотландия больше известна своим островом Фэр-Айл. GeraldineTN ( обсуждение ) 11:56, 4 декабря 2022 (UTC) [ ответить ]

P.S. Секрет в названии, нет такого места как «Аранские острова побережья Шотландии». Аранские острова находятся у побережья Голуэя, Ирландия. Остров Арран находится у побережья Шотландии. Простая география, которую нужно исправить в этой статье, если вы хотите, чтобы ее воспринимали серьезно. GeraldineTN ( обсуждение ) 12:51, 4 декабря 2022 (UTC) [ ответить ]

Это отличная статья, но она явно неправильно озаглавлена. Аранские свитера известны именно так в Ирландии, которая является преимущественно англоговорящей страной. У вас, янки, уже есть страница свитеров, которая называется свитерами! В Ирландии только туристический магазин может назвать свитер свитером, как указано в статье. —Предыдущий неподписанный комментарий добавлен Lordjaysus ( обсуждение • вклад ) 22:21, 16 июня 2010 (UTC) [ ответить ]

Я согласен с этим; выглядит просто странно, что вещь, которая неизменно называлась бы свитером там, где она возникла, была изменена на свитер только для читателей из США; слово «свитер» известно и используется в Великобритании, я вам это соглашусь, но не в сочетании с рассматриваемой одеждой, и уж точно не как часть фразы, используемой в качестве ее названия. Представьте себе, если бы была статья о «ковбойском titfer» или «баскетбольном san'sheen» только потому, что titfer — это другое слово для шляпы, а san'sheen (или jimmies или gu'ies) — это хорошо известное слово в Шотландии для спортивной обуви…? 81.178.162.93 (обсуждение) 17:01, 22 сентября 2010 (UTC) [ ответить ]

По-прежнему никаких действий по этому вопросу не предпринято — есть ли способ запросить изменение имени? — Предыдущий неподписанный комментарий добавлен Lordjaysus ( обсуждение • вклад ) 03:15, 22 января 2011 (UTC) [ ответить ]

Я согласен с комментариями выше и перенес статью в раздел «джемпер». «Аранский свитер» конечно же перенаправит сюда. Cooke ( обсуждение ) 10:56, 21 февраля 2012 (UTC) [ ответить ]

Комментарии ниже изначально были оставлены на Talk:Aran jumper/Comments и размещены здесь для потомков. После нескольких обсуждений в прошлые годы эти подстраницы теперь устарели. Комментарии могут быть неактуальными или устаревшими; если это так, пожалуйста, не стесняйтесь удалить этот раздел.

Заменено в 01:09, 22 мая 2016 (UTC)

Aran Jumper не родом из Шотландии, а с острова Аран у побережья Голуэя, Ирландия. Aran Jumper производятся там и сегодня, и для них существует большой международный рынок. GeraldineTN ( talk ) 11:14, 4 декабря 2022 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Aran jumper . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

• Добавлен архив https://web.archive.org/web/20071027131353/http://www.vam.ac.uk:80/collections/fashion/features/knitting/regional/index.html в http://www.vam.ac.uk/collections/fashion/features/knitting/regional/index.html

Когда вы закончите просматривать мои изменения, пожалуйста, установите отмеченный параметр ниже на значение true или failed, чтобы сообщить об этом другим (документация по адресу ).{{Sourcecheck}}

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

• Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
• Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 11:32, 11 ноября 2016 (UTC) [ ответить ]

Здравствуйте, уважаемые википедисты!

Я только что изменил 3 внешние ссылки на Aran jumper . Пожалуйста, уделите немного времени, чтобы просмотреть мои правки. Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу в целом, посетите этот простой раздел FaQ для получения дополнительной информации. Я внес следующие изменения:

• Исправлено форматирование/использование для http://www.lib.ncsu.edu/theses/available/etd-11052002-151336/unrestricted/THESIS.pdf
• Исправленное форматирование/использование для http://www.vam.ac.uk/collections/fashion/features/knitting/regional/index.html
• Добавлен архив https://web.archive.org/web/20140201202652/http://linksonjack.com/blog/aran-sweaters/ в http://linksonjack.com/blog/aran-sweaters/

Закончив просмотр моих изменений, вы можете следовать инструкциям в шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Это сообщение было опубликовано до февраля 2018 года . После февраля 2018 года разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены" больше не генерируются и не отслеживаются InternetArchiveBot . Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на страницах обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций инструмента архивации ниже. Редакторы имеют право удалять эти разделы страниц обсуждения "Внешние ссылки изменены", если они хотят очистить страницы обсуждения от загромождения, но перед выполнением массовых систематических удалений ознакомьтесь с RfC . Это сообщение динамически обновляется через шаблон (последнее обновление: 5 июня 2024 г.) .{{source check}}

• Если вы обнаружили URL-адреса, которые бот ошибочно посчитал неработающими, вы можете сообщить о них с помощью этого инструмента.
• Если вы обнаружили ошибку в архивах или самих URL-адресах, вы можете исправить их с помощью этого инструмента.

Привет.— InternetArchiveBot ( Сообщить об ошибке ) 10:13, 8 июля 2017 (UTC) [ ответить ]