Обсуждение:Авраам ибн Дауд

Это тот же самый «ибн Дауд», известный как «Джон Испанус»?

Работая над статьей для Соломона Ибн Габироля , я вижу, что запись в Еврейской энциклопедии 1906 года упоминает некоего «Джона Испануса», также известного как «Ибн Дауд», как человека, принимавшего участие в переводе философского текста Ибн Габироля с арабского языка на латынь (« Fons Vitae »). Даты рождения/смерти совпадают; однако статья в Еврейской энциклопедии описывает Джона Испануса как врача, принявшего христианство, в то время как эта запись в Википедии описывает «Авраама ибн Дауда» не как врача, а как мученика. — Борух Баум ( обсуждение ) 22:26, ​​15 октября 2015 (UTC) [ ответ ]

Учитывая, что один из них известен как «Иоанн», а другой — как «Авраам», и учитывая, что у любого человека может быть сын по имени «Дауд», я бы сказал, что это не один и тот же человек, но их очень легко спутать, и что даты одного человека историки привязали к имени другого. Просто мои догадки, основанные на доказательствах. — Quisqualis ( talk ) 06:02, 19 марта 2019 (UTC) [ ответить ]

Март 2019: Еврейская энциклопедия, 1901 г.

Похоже, что части этой статьи были взяты из текста выше, который находится вне авторских прав. Какова политика WP в отношении плагиата старых работ?--Quisqualis ( обсуждение ) 06:05, 19 марта 2019 (UTC) [ ответ ]

Иногда его называют сокращенно Рабад I или Равад I.

Неправильно. Во-первых, хотя имя Ибн Дауда было Авраам, он не был раввином. Во-вторых. Это был Р. Авраам б. Давид (1125-1198), близкий современник, известный как Р. Абрахам б. Давид (1125-1198), от имени Рабейну Авраам бен Давид. Проверьте статью о нем в Википедии. Начальная буква Р в еврейских аббревиатурах имен всегда означает Рабби или Раббину, как в Рамбаме - Рабби Моисей бен Маймон, Раши - Рабби Шломо Ицхаки. Книга Г. Д. Коэна «Сефер Ха-Каббала» (1967) содержит 50 страниц введения. В начале обсуждения жизни и творчества Ибн Дауда он говорит: «Авраам ибн Дауд из Толедо раскрыл только один факт о своей личной жизни, и это была его гордость за то, что он получил высшее образование под руководством своего дяди по материнской линии, Р. Барука б. Исаака ибн Албалии». Единственный другой достоверный факт об Ибн Дауде заключается в том, что он написал Sefer HaQaballah в 4921 WE (1160/61 ce, 5.10). Таким образом, нет никаких доказательств того, что он когда-либо носил титул раввина. Верно, что на титульном листе еврейского текста, включенного в тот же том, есть: ספר הקבלה לר' אברהם אבן דאוד הלוי и что в сноске 80 к Части II Введения упоминается книга, изданная в Амстердаме в 1711 году, в длинном названии которой указано «Sefer ha-Qabbalah le-ha-Rabad». Но эти названия не являются доказательством того, что он когда-либо был известен как раввин, ни при жизни, ни в последующий период. Chronologer-01

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Abraham_ibn_Daud&oldid=1265933064"