Фестиваль в Такаяме
японский фестиваль
Поплавок Такаяма Мацури

Фестивали Такаяма (高山祭, Takayama Matsuri ) в Такаяме в Японии начались в XVI-XVII веках. [1] Считается, что фестивали были основаны во время правления семьи Канамори. Переписка, датированная 1692 годом, относит начало за 40 лет до этой даты. [2] Один из фестивалей проводится 14 и 15 апреля, а другой — 9 и 10 октября. [3]

Весенний фестиваль Такаяма проводится в святилище Хиэ. Святилище также известно как святилище Санно, а весенний фестиваль также известен как фестиваль Санно. Фестиваль Санно проводится для молитв о хорошем урожае, а осенний фестиваль — для выражения благодарности. [3]

Осенний фестиваль сосредоточен в святилище Сакураяма Хатиман и называется фестивалем Хатиман. Он проводится после сбора урожая. Осенний фестиваль является одним из трех крупнейших фестивалей в Японии. Два других — это Гион Мацури в Киото и Ночной фестиваль Титибу Мацури. [4]

Поплавки

Фестивали славятся большими богато украшенными платформами, или ятай , которые бродят по городу ночью. Платформы датируются 17-м веком и украшены замысловатой резьбой по позолоченному дереву и детальной металлической отделкой, похожей по стилю на искусство Киото периода Момояма , и смешанной с элементами раннего периода Эдо . Детальная резьба, лакировка и красивые декоративные металлические изделия встречаются не только снаружи платформ, но и внутри, под крышей и за панелями, где работа удивительно детализирована. [5] Платформы также «великолепно украшены вышитой драпировкой». [3]

« Платформы ятай выстраиваются в ряд до наступления темноты, и как только город окутывается вечерней тьмой, на каждой платформе зажигается до 100 фонарей чотин . Уникальные украшения платформ ятай выглядят еще более великолепно в темноте ночи». [6] Платформы перемещаются по городу людьми, но это колесные тележки, и носильщикам не нужно нести груз. Платформы освещаются традиционными фонарями и сопровождаются на экскурсии по городу людьми в традиционных кимоно или хакама . Каждая платформа отражает район в Такаяме, который она представляет. Мастерство и Хотей тай «имеют замысловатые марионетки», которые выступают наверху. [7] Кукольное представление зарегистрировано как «культурное достояние». [3] Высокие праздничные платформы демонстрируются в течение двух дней обоих фестивалей. В ненастную погоду платформы возвращаются в свои хранилища. В Такаяма Мацури Ятай Кайкан хранятся четыре из 11 осенних платформ; остальные хранятся в специальных складах по всему городу, когда они не используются. В ненастную погоду внешние двери Ятай Кайкан открыты, чтобы посетители могли их увидеть. Платформы в Ятай Кайкан меняются несколько раз в год.

Yatai Kaikan расположен в северной части старого города Такаяма, в 15–20 минутах ходьбы от станции. Yatai Kaikan открыт с 08:30 до 17:00 с марта по ноябрь и с 09:00 до 16:30 с декабря по февраль. [8] Стоимость входа составляет 840 иен.

Марионетки

Марионетки сделаны из дерева, шелка и парчи или вышитой ткани. Они приводятся в действие с помощью струн и толкателей изнутри ятай. [9] «Каракури (механические) кукольные пьесы, исполняемые на сцене, великолепны». [10] Такие куклы, как ятай, представляют искусных мастеров этого района. Три марионетки «на Хотей Тай (боге удачи)» требуют 9 кукловодов для управления 36 струнами, которые заставляют марионеток двигаться реалистично, с жестами, поворотами и другими движениями. [9] Проблема с куклами заключается в деталях, необходимых для ремонта кукол. Пружины в куклах сделаны из китового уса и не могут быть заменены стальными пружинами или китовым усом других китов. Другие материалы, используемые для изготовления пружин, не могут дублировать движения пружин, сделанных из китового уса. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ло, П. (nd) Путеводитель по Японии: Такаяма и Геро онсэн. Получено 6 августа 2009 г. С сайта http://www.yamasa.org/japan/english/destinations/gifu/takayama.html
  2. ^ Предыстория Такаяма мацури или фестиваля. Получено 9 августа 2009 г. с веб-сайта Японской национальной туристической организации: http://www.hidanet.ne.jp/e02/ematsuri/ekigen.htm
  3. ^ abcd Эдер, М. (1972). «Музей народных обычаев в Такаяме (Хида, префектура Гифу)». Asian Folklore Studies , 31(2), 148. Получено 9 августа 2009 г. из базы данных Jstor.
  4. ^ Такаяма мацури (фестиваль). Получено 8 августа 2009 г. с веб-сайта святилища Хида-Такаяма Сакураяма Хатимангу: http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  5. ^ Праздничные платформы. Получено 7 августа 2009 г. с веб-сайта святилища Хида-Такаяма Сакураяма Хатимангу: http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  6. ^ Осенний фестиваль Такаяма Мацури. Получено 9 августа 2009 г. с веб-сайта Японской национальной туристической организации: http://www.jnto.go.jp/eng/indepth/history/traditionalevents/a54_fes_takayama.html
  7. ↑ Куклы. Получено 8 августа 2009 г. с веб-сайта святилища Хида-Такаяма Сакураяма Хатимангу: http://www.hida-hachiman.org/en/02_festival/index.html
  8. ^ Такаяма Мацури Ятай Кайкан. Получено 7 августа 2009 г. с веб-сайта храма Хида-Такаяма Сакураяма Хатимангу: http://www.hida-hachiman.org/en/05_yataikaikan/index.html.
  9. ^ ab Получено 8 августа 2009 г. с веб-сайта святилища Хида-Такаяма Сакураяма Хатимангу: http://www.hida-hachiman.org/en/04_puppets/index.html
  10. ^ ab Nakabayashi, T. (nd) Фестиваль Такаяма и китовый ус. Получено 8 августа 2009 г. с веб-сайта Японской китобойной ассоциации: http://www.whaling.jp/english/isana/no32_01.html

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Фестиваль Такаяма» .
  • Фестиваль Такаяма Мацури NHK (видео)
  • Официальный сайт Такаямы (на английском языке)
  • Путеводитель по Такаяме (на английском языке)
  • Возвращаемся во времени в Такаяму (на английском)
  • Путеводитель по Хида-Такаяма от Wikivoyage (на английском языке)
  • Путеводитель по Гифу (на английском языке)
  • Перекрестки Гифу (блог о туризме в Гифу) (на английском)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Фестиваль_Такаяма&oldid=1250272047"