Такано Чоэй
Takano Chōei 高野 長英 | |
|---|---|
 Такано Чоэй | |
| Рожденный | Гото Кёсай, ( 1804-06-12 )12 июня 1804 г. Домен Мидзусава , Япония |
| Умер | 3 декабря 1850 г. (1850-12-03)(46 лет) Эдо , Япония |
| Национальность | японский |
Такано Тёэй (高野 長英, 12 июня 1804 — 3 декабря 1850) был выдающимся исследователем рангаку (западной науки) в период Бакумацу в Японии.
Жизнь
Чоэй родился как Гото Кёсай, третий сын Гото Сосукэ, самурая среднего звена в домене Мидзусава провинции Муцу , которая сейчас является частью префектуры Иватэ . Однако в раннем возрасте его усыновил его дядя Такано Генсай, который изучал медицину у Сугиты Гэнпаку и повлиял на Чоэя, чтобы тот выбрал ту же профессию. Он впервые изучал медицину в Эдо в 1820 году, выиграв деньги в лотерею, которые он использовал, чтобы оплатить свое обучение. Там он сначала учился у Сугиты Хакугэна, затем у Ёсиды Тёсюку, который дал ему имя Чоэй. После смерти своего учителя в 1824 году он взял на себя некоторые обязанности преподавателя в школе.
Год спустя он уехал в Нагасаки , чтобы учиться у Филиппа Франца фон Зибольда . Там он платил за свое образование, написав для фон Зибольда статьи о японской жизни и культуре, собирая растения и переводя книги с голландского на японский. Одним из его сокурсников был Ватанабэ Казан . После того, как школа была закрыта, а фон Зибольд выслан из Японии в 1828 году, Чоэй был вынужден бежать. Он окончательно обосновался в Эдо в 1830 году, где написал свои « Основы западной медицины» . Там он воссоединился с Ватанабэ Казаном, и оба посещали собрания Сёсикай , исследовательской группы интеллектуалов, интересующихся иностранными делами.
В 1838 году Чоэй женился, а затем опубликовал «Юмэмоногатари» ( Повесть о сне ), книгу, критикующую действия сёгуната Токугава в инциденте Моррисона 1837 года . Поскольку он был самураем, власти обошлись с ним сурово и отправили его в тюрьму Кодэнмачо, где он провел пять лет своего пожизненного заключения в отделении для простолюдинов. Находясь в тюрьме, он написал трактат о западном образовании в Японии под названием « Банся Сояку Сёки» («Краткий отчет о встрече с несчастьем»). В книге рассматривается история проникновения западных знаний в Японию с периода Сэнгоку до 1830-х годов. В 1844 году он организовал поджог тюрьмы и совершил побег. Затем он провел остаток своей жизни в бегах, используя различные псевдонимы. Говорят, что в какой-то момент он вылил кислоту себе на лицо, чтобы скрыть свою внешность и избежать ареста.
Он вернулся в Эдо в марте 1850 года и жил в укрытии в Аояма Хякунин-тё (ныне Минами Аояма). В этом районе были сосредоточены официальные резиденции пехотинцев сёгуна, и Чоэй занимался врачебной практикой под вымышленным именем. Однако в последний день октября того же года осведомитель сообщил полицейскому, где он скрывается, и Эдо Мати-бугё послал несколько человек, чтобы арестовать его. Фактический ход событий неизвестен, но Чоэй был жестоко избит дзитте , когда сопротивлялся аресту, и был убит. Официальные отчеты утверждали, что он вытащил кинжал и ударил себя в шею во время схватки.
Каменный памятник с надписью «Убежище доктора Чоэя Такано» напоминает об этом месте, а на его могиле в храме Дзэнкодзи в Кита-Аояма есть надпись работы Кацу Кайсю .
Бывшая резиденция Такано Чоэй
Дом, где Чоэй жил до отъезда в Эдо в возрасте 17 лет в Осю, Иватэ, сохранился как мемориальный музей. Эта резиденция самураев периода Эдо была объявлена Национальным историческим памятником . [1] 13 апреля 1933 года. Дом был тщательно отреставрирован в 1876 году, но сохранил две комнаты, выходящие на передний двор с западной стороны, в первоначальном состоянии, в котором они использовались Чоэем. Однако, поскольку дом находится в частных руках, комнаты обычно не открыты для публики. [2]
39°8′30″с.ш. 141°08′28″в.д. / 39.14167°с.ш. 141.14111°в.д. / 39.14167; 141.14111
Работы
- Основы медицины, т. 1 в пяти книгах (1832)
- Трактат о двух вещах для облегчения голода (1836)
- Трактат о заразных болезнях, включая методы предупреждения эпидемических болезней, в двух томах (1836)
- Сказка о сне (1838)
Ссылки
- ^ 高野長英旧宅 たかのちょうえいきゅうたく
- ^ Туристический путеводитель по городу Осю.
Биография
- Осада, Кэндзиро (1913). Жизнь Такано Нагахидэ . Труды Азиатского общества Японии, т. 41, ч. 3. Перевод Грина, Дэниела Кросби . Токио, Япония: Азиатское общество Японии . hdl : 2027/uiuo.ark:/13960/t22c3rn7w .
- оригинальная японская версия: Нагата (長田), Кендзиро (権次郎) (1900). 高野長英先生伝[ Биография Такано Чоэя ] (на японском языке). Ивате, Япония: Такано, Чоун (高野長運). дои : 10.11501/781622 .
Другие
- Практические занятия: Такано Чой, Такахаси Кейсаку и западная медицина в Японии девятнадцатого века , Эллен Гарднер Накамура; Издательство Гарвардского университета, 2005
Внешние ссылки
