Сегодня как раз
Сингл 2012 года от Die Toten Hosen

"Tage wie diese"
Сингл от Die Toten Hosen
из альбома Балласт дер Републик
Выпущенный23 марта 2012 г. ( 2012-03-23 ​​)
Длина4 : 28
Этикетка
  • JPK
Композитор(ы)Андреас ван Хольст
Автор(ы) текста
Производитель(и)
  • Винсент Сорг

« Tage wie diese » — песня немецкой панк-рок-группы Die Toten Hosen . Она была выпущена 23 марта 2012 года [1] как сингл, являясь тизером для альбома Ballast der Republik , который был выпущен позже 4 мая 2012 года. [2]

Музыку написал Андреас фон Хольст, а Кампино и Биргит Минихмайр написали тексты песен. Кампино исполнил вокал, а Андреас фон Хольст и Михаэль Брайткопф сыграли на гитарах. На бас-гитаре играл Андреас Мёрер, а на барабанах — Стивен Джордж Ричи.

«Tage wie diese» — один из двух синглов из песен The Toten Hosen, возглавивших немецкие чарты , второй — « Zehn kleine Jägermeister » 1996 года.

Письмо

Для этой песни Андреас фон Хольст был вдохновлен полевой песней Black Betty , которую он знал по Ram Jam-Version 1977 года. Он уже сочинил первый черновик песни под названием "Kreise drehen" [3] (англ.: Движение по кругу) в 2010 году и записал ее в своей собственной студии звукозаписи в подвале. Но группа сначала не была убеждена - ни мелодия не зацепила их уши, ни Кампино не смог придумать подходящего текста для нее. Летом 2011 года потребовалась помощь Биргит Минихмайер, чтобы все снова заработало. Под новым названием "Tage wie diese" эта песня была записана как первая для альбома, который должен был быть выпущен в честь 30-летия группы. [4]

Темы

В тексте песни описывается коллективное чувство счастья, возникающее во время празднования чего-либо большой группой людей под музыку.

Песня состоит из следующих частей: вступление, первый и второй куплет, первый припев, третий куплет, второй и третий припев, который затем повторяется и затухает. Гитарный рифф в ре мажоре, сыгранный Андреасом фон Хольстом, открывает песню. Затем Кампино начинает петь первый куплет. Во втором куплете вступают ударные, на которых играет Стивен Джордж Ричи. E-bass и вторая E-гитара, сыгранные Андреасом Мёрером и Михаэлем Брайткопфом соответственно, начинают играть с первого припева.

Первая часть песни состоит из куплетов № 1 и № 2. Текст песни описывает радостное ожидание и встречу с другом или знакомым в назначенном месте встречи. Затем они отправляются на место проведения мероприятия, которое находится в Дюссельдорфе , поскольку, согласно тексту песни, они движутся „entlang der Gassen, zu den Rheinterrassen über die Brücken, bis hin zu der Musik. [5] “ (по аллеям к террасам Рейна , пересекая мосты туда, где играет музыка).

Теперь следует первый припев, исполненный всеми участниками группы: «An Tagen wie diesen wünscht man sich Unendlichkeit». Tagen wie diesen haben wir noch ewig Zeit. Wünsch ich mir Unendlichkeit.» (англ.: В такие дни, как сегодня, хочется вечности. В такие дни, как сегодня, у нас еще есть вечность. Желание вечности.)

В третьем куплете текст выражает пожелание, чтобы празднование никогда не прекращалось и чтобы певец защищал своего друга. Слова следующие: „Komm, ich trag dich durch die Leute. Hab keine Angst, ich gebe auf dich Acht.“ (англ.: Иди, я пронесу тебя сквозь толпу. Не бойся, я позабочусь о тебе.)

Теперь следует второй и третий припев с добавлением еще одной строки текста: «In dieser Nacht der Nächte, die uns soviel verspricht, erleben wir das Beste, kein Ende ist in Sicht». (англ.: В эту ночь ночей, которая обещает нам так много, мы переживаем лучшее, и конца этому не видно). Последняя часть повторяется несколько раз, пока песня затихает.

Релизы

Песня

Tage wie diese был выпущен в виде макси-CD 23 марта 2012 года. Сингл содержал три дополнительных названия: «Champions League» (слова и музыка: Campino и Funny van Dannen), «Du fehlst» (слова: Campino; музыка: Андреас Мёрер) и «Was macht Berlin?» (Слова: Кампино; Музыка: Михаэль Брайткопф). Он также был выпущен на альбоме Ballast der Republik 4 мая 2012 года; Концертная версия включена в альбом Der Krach der Republik , выпущенный 22 ноября 2013 года. [6] Дополнительная версия в исполнении Кампино и в сопровождении Андреаса фон Холста на акустической гитаре была выпущена на альбоме Alles ohne Strom в октябре 2019 года. [7]

Испанская версия песни под названием "Días Como Estos" была выпущена для скачивания в августе 2012 года. Текст песни написал Себастьян Тейсера из группы La Vela Puerca из Уругвая. Концертная версия этой песни представлена ​​на DVD Noches como Estas – Live in Buenos Aires . [8]

Видео

Видеоклип на песню снял Йорн Хайтманн. В нем группа мужчин и женщин в возрасте от 20 до 30 лет встречается, чтобы рисовать граффити. Течение видео прерывается сценами записи песни, живыми выступлениями группы и болельщиков немецкого футбольного клуба Fortuna Düsseldorf .

Кавер-версии

Кавер-версия была выпущена в 2015 году швейцарской группой Amok, правой рок-группой. Поскольку Amok заменили часть текста на правые агитации, The Toten Hosen обратились в суд с судебным запретом. [9]

Успех

Песня достигла #1 в немецких чартах , став второй песней №1 для группы. Она завершила 16-летний период ожидания для них с момента выпуска " Zehn kleine Jägermeister " в 1996 году. [10] Она также стала #1 в немецких чартах airplay, [11] оставаясь там в течение трех недель. Возглавив соответствующие чарты на #5 в Австрии [12] и #4 в Швейцарии, [13] песня имела значительный успех в других немецкоязычных странах. Сертифицированные продажи дали ей статус тройной платины в Германии, двойной платины в Швейцарии и одинарной платины в Австрии. Она также получила Echo за "Лучшую песню 2012 года" в 2013 году [14] и приз за самую успешную песню Deutschen Musikautorenpreis 2013. [15]

Сборная Германии по футболу выбрала эту песню в качестве «лучшей песни для прослушивания при подготовке к матчу». Радиостанция ARD играла эту песню во время трансляции матчей немецкой футбольной команды во время Евро-2012 . [16] Согласно опросу Forsa, Tage wie diese была признана самой популярной песней среди деловых путешественников в 2012 году. [17] Газета Rheinische Post номинировала Tage wie diese на звание «Песни лета». Она передает «коллективное чувство легкомыслия и счастья». Вы можете включить ее на «публичном фестивале, а также когда празднуете победу в футбольном матче с тысячами болельщиков». [18] В рейтинге слушателей Greatest Hits of All Times , составленном SWR1, «Tage wie diese» заняла 4-е место из 2000 музыкальных произведений [19]

Диаграммы

Диаграмма (2012)Пиковая
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [20]5
Германия ( GfK ) [21]1
Швейцария ( Швейцер Хитпарад ) [22]4

Ссылки

  1. ↑ Tage wie diese (на немецком языке) , получено 25 октября 2021 г.
  2. ↑ Ballast der Republik (на немецком языке) , получено 25 октября 2021 г.
  3. ^ Оемке, Филипп (2014). Die Toten Hosen am Anfang war der Lärm (1-е изд.). Рейнбек в Гамбурге. ISBN 978-3-498-07379-4. OCLC  881387508.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Оемке, Филипп (2014). Die Toten Hosen am Anfang war der Lärm (1-е изд.). Рейнбек в Гамбурге. ISBN 978-3-498-07379-4. OCLC  881387508.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Тотен Хосен (2012). Bis zum Bitteren Ende: das Songbook mit allen Texten und allen Liedern. [Берлин?]: Издание Босворта. ISBN 978-3-86543-735-8. OCLC  853247973.
  6. ↑ Krach der Republik (на немецком языке) , получено 25 октября 2021 г.
  7. ↑ Alles ohne Strom (на немецком языке) , получено 25 октября 2021 г.
  8. ^ "Die Toten Hosen // "Días Como Estos" испанской версии "Tage wie Diese"" . 22 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  9. ^ "Campino klagt gegen Schweizer Neonazi-Band" . 20 минут (на немецком языке). 9 августа 2015 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  10. ↑ Zehn kleine Jägermeister (на немецком языке) , получено 25 октября 2021 г.
  11. ^ "germancharts.de - Airplay Charts Deutschland". germancharts.de . Получено 25 октября 2021 г. .
  12. ^ Хунг, Штеффен. «Die Toten Hosen - Tage wie diese». austriancharts.at . Проверено 25 октября 2021 г.
  13. ^ "Die Toten Hosen - Tage wie diese - hitparade.ch" . hitparade.ch . Проверено 25 октября 2021 г.
  14. ^ "Die Toten Hosen räumen ab - Echo 2013 - ARD | Das Erste" . www.daserste.de (на немецком языке) . Проверено 25 октября 2021 г.
  15. ^ "Хроник 2013 - Deutscher Musikautorenpreis" . www.musikautorenpreis.de (на немецком языке) . Проверено 25 октября 2021 г.
  16. ^ "Campino grüßt die Nationalmannschaft - WDR 2 Der Sender" . 24 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  17. ↑ Гамбург, Hamburger Abendblatt- (20 декабря 2012 г.). «Geschäftsreisende hörten 2012 gern die Toten Hosen». www.abendblatt.de (на немецком языке) . Проверено 25 октября 2021 г.
  18. ^ "Die Toten Hosen: "Tage wie diese": Deutschland Hat ein neues Volkslied" . RP ONLINE (на немецком языке). 30 мая 2012 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  19. ^ "Die Toten Hosen: "Tage wie diese": Deutschland Hat ein neues Volkslied" . 24 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  20. ^ "Die Toten Hosen – Tage wie diese" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  21. ^ "Die Toten Hosen – Tage wie diese" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  22. ^ "Die Toten Hosen – Tage wie diese" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  • "Tage wie diese" на официальной домашней странице Die Toten Hosen.
  • Видео "Tage wie diese" на официальной домашней странице Die Toten Hosen.
  • "Tage wie diese" на Discogs
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tage_wie_diese&oldid=1177684969"