Дом Табли
Загородный дом в Тейбли Инфериор, Чешир, Англия

53°17′46″с.ш. 2°24′47″з.д. / 53,296°с.ш. 2,413°з.д. / 53,296; -2,413

Дом Табли
Южный фасад
ТипЗагородный дом
РасположениеТейбли Инфериор , Чешир , Англия
Построено1761–69
АрхитекторДжон Карр
Архитектурный стиль(и)Палладиан
ВладелецМанчестерский университет
Веб-сайтОфициальный сайт
Официальное названиеДом Табли
Назначенный5 марта 1959 г.
Номер ссылки1115424
Tabley House находится в графстве Чешир.
Дом Табли
Расположение Tabley House в графстве Чешир

Tabley House — английский загородный дом в Tabley Inferior (Нижний Tabley), [1] примерно в 3 километрах (1,9 мили) к западу от города Натсфорд , Чешир . Дом занесен в список национального наследия Англии как обозначенное здание I степени . Он был построен между 1761 и 1769 годами для сэра Питера Бирна Лестера , чтобы заменить близлежащий Tabley Old Hall , и был спроектирован Джоном Карром . [2] Коллекция Tabley House существует как выставка, представленная Манчестерским университетом .

В начале 19 века три комнаты Карра на западной стороне дома были преобразованы в одну комнату — галерею. После смерти сэра Питера дом был переориентирован, и главный вход переместился с южного на северный фасад. Дом и поместье продолжали принадлежать семье Лестер до смерти подполковника Джона Лестера Уоррена в 1975 году.

По условиям его завещания дом, содержимое и поместье были предложены Национальному фонду , который отклонил предложение. Затем дом был приобретен по условиям завещания Университетом Виктории в Манчестере , и дом использовался как школа. С 1988 года его арендовала медицинская компания. Поместье площадью 3600 акров (1500 га), окружавшее дом, было продано в 2007 году Crown Estate .

Дом симметричен и спроектирован в палладианском стиле. Он построен из кирпича с каменной отделкой, с большим портиком из песчаника на южном фасаде. С восточной и западной сторон главного дома находятся крылья павильона , соединенные с домом изогнутыми коридорами. К западу от дома находится церковь Святого Петра , также внесенная в список Grade I, которая была перенесена с позиции, прилегающей к Tabley Old Hall, на ее нынешнее место в 1927 году. На территории находятся другие внесенные в список здания, включая руины Old Hall.

С 2012 года первый и верхний этажи главного дома вместе с прилегающими крыльями используются в качестве жилья для пожилых людей. Приемные на первом этаже открыты для публики в объявленное время, и в них можно попасть по оригинальной лестнице на южном фасаде; в них находятся картины и мебель, собранные семьей Лестер. Некоторые предметы коллекции ранее выставлялись на этом этаже, в то время как другие были перемещены из других частей дома. Первый этаж также можно арендовать для свадеб, встреч и конференций. Им управляет траст , который поддерживается группой Друзей и волонтерами.

История

Старый зал

Старая черно-белая фотография, на которой изображен трехэтажный дом с зубчатой ​​стеной, перед которым стоит мужчина и сидят две женщины.
Старый зал Тейбли, около 1860 г., с лордом де Тейбли и его сестрами

Оригинальный дом был построен на острове в озере Нетер-Табли , известном как Ров , примерно в 1380 году Джоном де Лейчестером. В доме был Большой зал с большой центральной аркой, образованной двумя массивными балками -круками , которые были вырезаны, чтобы имитировать готическую каменную кладку. В XVI веке Адам де Лейчестер внес изменения в зал и построил фахверковую надвратную башню к мосту через озеро. Питер Лейчестер (1588–1647) установил в Большом зале богато украшенный камин, датированный 1619 годом.

В 1671 году его сын, историк сэр Питер Лейчестер, 1-й баронет (1614–78), расширил дом, добавив лестницу и верхний этаж. Он распорядился, чтобы внешняя часть была облицована кирпичом в якобинском стиле, с комбинацией окон с средниками и круглых окон, и крыльцом со статуями львов. В 1674 году сэр Питер заменил часовню, примыкающую к залу, спроектированную в смеси готического и якобинского стилей, а в 1724 году к часовне была пристроена башня. [3]

После того, как в 1760-х годах был построен новый дом, Старый зал продолжали обставлять мебелью, а часовня использовалась для семейного богослужения. Но в 1927 году часть зала обрушилась из-за проседания, вызванного добычей рассола поблизости. Здание было заброшено и теперь представляет собой руины. Часовня (теперь известная как церковь Святого Петра ) была снесена и перестроена недалеко от западного фасада нового дома. Богато украшенный камин был перенесен и установлен заново в комнате Старого зала на западной стороне дома. [3]

Настоящий дом

Нынешний дом построил сэр Питер Бирн Лестер. Он унаследовал поместье по материнской линии после смерти своего деда в 1742 году, когда ему было 10 лет. В то время его звали Питер Бирн, а имя Лестер было добавлено Актом парламента в 1744 году. Одним из требований его наследства было сохранение Старого зала в хорошем состоянии, но сэр Питер считал его «старым и неудобным». [3] Когда он достиг совершеннолетия в 1753 году, он решил построить новый дом, чтобы заменить Старый зал. Положения завещания его деда затрудняли для него строительство нового дома за пределами прихода Нетер-Табли, поэтому сэр Питер решил построить его поблизости в поместье, выше на земле, спускающейся к Моату. Он назначил Джона Карра из Йорка архитектором; строительство началось в 1761 году и было завершено около 1769 года. [3] [4] [5]

Картина с изображением парка с лодкой на озере на переднем плане и полями, ведущими к дому из красного кирпича вдалеке.
Дом Тейбли из парка
, Энтони Дэвис, около 1770 г.

Карр спроектировал дом в палладианском стиле, хотя к 1760-м годам этот стиль стал менее модным. Его проект состоял из прямоугольного здания в три этажа с выступающим портиком на южном фасаде и двумя павильонами с каждой стороны, которые были отодвинуты назад и к которым вели изогнутые коридоры. С каждой стороны портика была изогнутая лестница, ведущая на главный средний этаж, piano nobile . Как изначально планировалось, в доме была центральная лестница с тремя комнатами на южном фасаде. Посреди этих комнат был вестибюль, к западу от него находилась гостиная, а к востоку — столовая. За гостиной находилась библиотека, а за столовой — комната, известная как общая гостиная. По ту сторону дома, на этом этаже, находились две спальни и три гардеробные. В западном павильоне находились спальни слуг, а в восточном павильоне — кухня. Интерьер дома содержал изделия ручной работы высокого качества. Лепнина была создана Томасом Оливером из Уоррингтона , резьба по дереву дверных коробок и лестницы была выполнена Мэтью Бертрамом при содействии Дэниела Шиллито. [3] Большая часть мебели была изготовлена ​​Джиллоу из Ланкастера . [4] Сэр Питер также заказал ряд картин, среди которых были его портреты в полный рост и портреты его жены работы Фрэнсиса Коутса , а также пейзажи территории и залов работы Дж. М. У. Тернера и Ричарда Уилсона среди других. [3]

Внучка 2-го лорда де Табли , Барбара Лейтон (позже миссис Альфред Сотби) (1870–1952), в младенчестве

Интерес к живописи продолжился и в следующем поколении семьи. Сэр Джон Флеминг Лестер, 1-й лорд де Таблей , собрал коллекцию современного британского искусства, которая была вывешена в галерее в его лондонском доме на Хилл-стрит, Беркли-сквер . Сэра Джона описывают как «первого важного покровителя британского искусства». [6] В 1823 году он предложил свою коллекцию лорду Ливерпулю, чтобы она легла в основу запланированной Национальной галереи , но предложение было отклонено. После его смерти в 1827 году лучшие работы были проданы на аукционе, а остальные переехали в Таблей, где большинство из них находится и сегодня. [3] Между 1808 и 1810 годами три оригинальные комнаты на западной стороне первого этажа дома были преобразованы Томасом Харрисоном в одну трехстороннюю комнату, чтобы сформировать картинную галерею. [7] [8] Дальнейшие работы были проведены в комнате после этого; Питер Кэннон Брукс, автор путеводителя по дому 1991 года, приходит к выводу, что окончательный облик комнаты «почти полностью датируется 1840–1845 годами» [4] .

После смерти сэра Джона дом был структурно реорганизован для Джорджа Уоррена, 2-го барона де Табли Робертом Керзоном , другом семьи и «архитектором-любителем». [3] Дом был переориентирован, чтобы переместить главный вход на северную сторону дома. [3] [4] Архитектура северного фасада ранее была «простой и величественной», но она была улучшена, чтобы сделать ее внешний вид более впечатляющим. [4] Изменения включали добавление рустовки на нижний этаж и вокруг центрального окна, а также угловых элементов к трем выступающим центральным пролетам . Герб 2-го барона был добавлен к ранее пустому фронтону , а в 1915 году над новым входом было построено небольшое крыльцо. [3] [4] Южный портик стал излишним, за исключением того, что служил входом в сад. Новый вход вел через небольшой вестибюль к новой лестнице наверх в новый вестибюль на первом этаже. Новая столовая была создана в северо-восточном углу. [3]

Дом и поместье продолжали принадлежать семье Лестер до смерти подполковника Джона Бирна Лестера Уоррена в 1975 году. Первым требованием в его завещании было, чтобы поместье, если это возможно, было передано на попечение Национального фонда , но фонд отклонил это. Затем исполнители завещания действовали по второму требованию Уоррена, чтобы передать поместье благотворительному учреждению, и таким образом оно перешло на попечение Университета Виктории в Манчестере . К моменту смерти Уоррена поместье Нетер-Табли, включающее поместье и залы, принадлежало семье Бирн-Лестер почти ровно 700 лет. [4] Полковник Лестер-Уоррен использовал дом как школу с конца 1940-х годов до 1984 года, после его смерти. В 1988 году университет продал дом, конюшни и сопутствующие здания в аренду сроком на 125 лет компании Cygnet Health Care при условии сохранения комнат на первом этаже дома и их содержимого. В период с 1988 по 1990 год компания здравоохранения провела структурный ремонт, чтобы устранить повреждения, вызванные сухой гнилью и жуком-наблюдателем за смертью . Первый и верхний этажи дома, а также крылья были переоборудованы в помещения для медсестер, в результате чего внешний вид здания практически не изменился. В 1990 году первый этаж был открыт для публики под опекой Tabley House Collection Trust. Для этой цели был восстановлен оригинальный вход по лестнице на южном фасаде. [4]

В 2007 году университет продал поместье, но не дом, Crown Estate за «более 35 млн фунтов стерлингов». [9] Его 3600 акров (1500 га) включали 18 арендованных ферм, 18 сдаваемых в аренду сельскохозяйственных угодий, 52 жилых объекта и 13 коммерческих объектов аренды, что в совокупности составило 500 000 фунтов стерлингов. [9]

Архитектура

Дом Тейбли, северный фасад

Tabley House был признан памятником архитектуры I степени 5 марта 1959 года. [10] Его архитектурный стиль — палладианский, единственный палладианский загородный дом XVIII века в Чешире. [3] [4] [11] В доме три этажа; нижний этаж построен из рустованного камня, а верхние этажи — из фламандского кирпича с каменной отделкой. [10] Дорический фриз тянется вокруг всего здания под карнизами . [4] Крыши из зеленого сланца со свинцовыми накладками . Южный фасад имеет девять пролетов, центральные три пролета выступают вперед. С каждой стороны центрального выступа находится полукруглая лестница, ведущая на средний этаж. Лестница построена из рустованного камня и имеет лепную балюстраду . [10] С вершины лестницы через два верхних этажа поднимается портик. Он состоит из четырех колонн в дорическом стиле, построенных из красного песчаника Ранкорн . Его тимпан содержит герб сэра Питера Бирна Лестера и его жены Кэтрин. [4] Все окна на первом этаже представляют собой переплеты с 3×2 стеклами, и над каждым окном есть раскосые клинчатые арки . Центральный пролет среднего этажа содержит дверной проем с архитравом и сегментным фронтоном, поддерживаемым кронштейнами. По обе стороны от двери находится окно с аналогичными архитравами и сегментными фронтонами, но не поддерживаемыми кронштейнами. В боковых трех пролетах с каждой стороны находятся переплетные окна с 3×5 стеклами, над которыми находятся архитравы и треугольные фронтоны. Окна верхнего этажа также представляют собой переплеты, они имеют 3×3 стекла и архитравы с завитками вверху и внизу. [10]

Северный фасад также симметричен и состоит из семи секций, центральные три из которых слегка выступают вперед. [10] Над секциями находится фронтон с гербами 2-го барона де Табли и его жены Катерины. [4] В центре первого этажа находится крыльцо, по обе стороны от которого находятся два окна-рамы 3×2, а также узкое двухстворчатое окно. На среднем этаже находится центральное венецианское окно, окруженное рустованной каменной аркой. Все остальные окна на этом этаже имеют размер 3×5 створок; те, что по обе стороны от центрального окна, имеют треугольные фронтоны, а те, что в боковых секциях, имеют горизонтальные архитравы. На верхнем этаже есть семь окон-рам 3×3; центральные три имеют завитки, похожие на те, что на южном фасаде, в то время как обрамление двух боковых окон с каждой стороны более простое. [10]

Верхняя часть богато украшенного резного, расписанного и позолоченного камина с женскими фигурами по бокам и гербом в центре.

На каждом боковом фасаде есть центральные наклонные эркерные окна . Средний этаж имеет арочные окна на западном фасаде, в то время как соответствующие окна на восточном фасаде глухие. На каждой стороне дома находятся двухэтажные павильонные крылья, соединенные с основным блоком квадрантными (изогнутыми), одноэтажными коридорами. Каждый павильон симметричен и идентичен, построен из кирпича с каменной отделкой. Каждый из них состоит из трех пролетов, центральный пролет образует наклонный эркер. Опять же, окна представляют собой створки. [10]

К востоку от дома, и соединенная с ним Старым залом, находится часовня Святого Петра. В Старом зале (теперь используемом как чайная комната) находится расписной и позолоченный деревянный камин из Старого зала, который был установлен в Старом зале сэром Питером Лейчестером в 1619 году. Он включает в себя резьбу кариатид , статуи Лукреции и Клеопатры в нишах , и женскую обнаженную фигуру, лежащую на черепе и держащую песочные часы . [3] [4] Окна в Старом зале содержат витражные панели с различными рисунками, включая изображения английских монархов от Вильгельма II до Георга II . [4] [12]

Интерьер

Вход на первый этаж с южного фасада ведет в комнату, которая сейчас известна как Комната Портика. Это был оригинальный вестибюль дома, но в результате перестроек 19 века он был преобразован в бильярдную . Позже он использовался как гостиная , а в то время, когда дом использовался как школа, он был школьной библиотекой. С 1990 года он был восстановлен как вестибюль. В нем есть белый камин и чугунная решетка. Изделия из красного дерева были вырезаны Дэниелом Шиллито и Мэтью Бертрамом, а лепнина была сделана Томасом Оливером. В боковых стенах в нишах находятся гипсовые фигуры Изиды и Капитолийской Флоры , а на стенах — гипсовые рельефные медальоны, представляющие четыре времени года . Большая часть мебели в комнате была перенесена из других мест дома. На столе для завтрака стоит клеймо ланкастерской фирмы Gillow. [4] [11] Фонарь, подвешенный к середине потолка, был изготовлен Инсом и Мэйхью примерно в 1770 году и восстановлен Плауденом и Смитом в 1998 году. [13]

Картина с изображением озера с бурными волнами, парусной лодки и высокой круглой башни.
Тейбли, резиденция сэра Дж. Ф. Лестера, Барт: Ветреный день, Дж . М. У. Тернер (1808)

К востоку от комнаты с портиком находится гостиная. Она была спроектирована Карром как столовая и содержит белый мраморный камин, спроектированный Карром. Лепнина снова принадлежит Оливеру. Мебель и картины являются оригинальными для дома. Среди картин есть одна с изображением Джона, 1-го барона Байрона работы Уильяма Добсона , одна с изображением его жены в образе Святой Екатерины работы Питера Лели и две картины Джона Опи . Самая важная картина в комнате — «Таблица, трон сэра Дж. Ф. Лестера, Барт: ветреный день » работы Дж. М. У. Тернера. Также в комнате находятся два натюрморта Томаса Листера, 4-го барона Рибблсдейла , кузена Лестера. [4] [11] В гостиной также находится версия 1824 года « Разрушение Помпеи и Геркуланума» Джона Мартина . Первоначальная версия работы, хранящаяся в галерее Тейт в Лондоне и сильно пострадавшая во время наводнения на Темзе в 1928 году , была восстановлена ​​в 2008 году с помощью этой версии. [14]

Комната к северу от гостиной изначально была общей гостиной, а теперь известна как Восьмиугольная комната. Она обеспечивала связь между общественными комнатами на юге дома и более приватными комнатами на северной стороне. Снова спроектированная Карром, ее скошенные углы содержат шкафы для посуды. В ней также находится набор из пяти картин Табли Энтони Дэвиса . Потолок украшен лепниной в стиле рококо работы Оливера. Эта комната ведет в Столовую на северной стороне дома, где находятся картины семьи Лестер. Среди них 3-й лорд Таблей Фрэнка Холла , полковник сэр Джон Лейчестер, барон, и королевская Чеширская йоменская кавалерия, учения на песках в Ливерпуле Джорджа Джонса , Портрет 2-го лорда де Таблей Маргарет Карпентер , полноразмерный Портрет 2-го лорда де Таблей в качестве полковника-команданта йоменской кавалерии графа Честера Фрэнсиса Гранта , Хильда , миссис Катберт Лейчестер Уоррен Саймона Элвеса , подполковник Джон Лейчестер Уоррен Грэхема Раста и Маргарет Лейчестер Уоррен Филиппа де Ласло . Также в комнате находится Обширный живописный пейзаж с цыганами Фрэнсиса Буржуа , а над буфетом — Портрет принца-регента, позже Георга IV Томаса Лоуренса и его студии. [4] Камин в столовой сделан из мрамора Англси и был спроектирован Джорджем Буллоком . [11]

В центре первого этажа находится Дубовый зал, так называемый из-за дубов, которые раньше росли на месте нового зала. [4] В нем находится четырехмаршевая лестница из красного дерева. [4] [10] Лестница имеет тройные балясины и была вырезана Шиллито. Штукатурка снова принадлежит Оливеру. [11] На его стенах висят еще больше семейных портретов, а в зале находятся лошадка-игрушка , ловушка для людей и портшез 18-го века . [4] Также в зале находится мемориальная экспозиция для школы Tabley House. [13] Другая комната на северной стороне дома известна как Мраморный зал. Она была создана из оригинальных комнат Карра в ходе перестроек 19-го века. На стене она содержит пять рельефов, один из которых изображает девять муз . [4]

«Фрайар Пак» Генри Фюсли

Западную сторону первого этажа занимает галерея, которую описывают как «одну из самых больших комнат Чешира». [3] [4] [11] Здесь собрана большая часть лучшей мебели из дома. Среди предметов — зеркала и мраморные столешницы, приписываемые лондонским мастерским Томаса Чиппендейла , и диваны, приписываемые Джорджу Буллоку. Есть еще мебель от Джиллоу, а также два вирджинала , привезенные из Старого зала: один — инструмент в четыре с половиной октавы Филлипа Джонса 1761 года, а второй — инструмент в три с половиной октавы конца 17 века, вероятно, итальянский. Оба находятся в рабочем состоянии и на них все еще можно играть. [15] Картины в галерее включают Портрет сэра Джона Флеминга Лестера, 1-го лорда де Табли, в мантии пэра , начатый Джошуа Рейнольдсом и завершенный Джеймсом Норткотом , и Портрет Джорджианы Марии леди Лестер Лоуренса. Есть еще картины Норткота и Лоуренса, а также Юлиуса Цезаря Иббетсона , Уильяма Хилтона , Чарльза Роберта Лесли , Фрэнсиса Котса, Августа Уолла Коллкотта и Джорджа Генри Харлоу . [4] Две картины, «Фрайар Пак» Генри Фюзели [ 16] и «Падение Фаэтона» Джеймса Уорда , изначально находились в Лондонской галерее сэра Джона Лестера, но были проданы в 1827 году. Они были выкуплены на аукционе 2-м лордом де Табли в середине 19-го века. [17]

Территория

Территория занимает площадь около 240 гектаров (590 акров) и занесена в Реестр исторических парков и садов особого исторического интереса Англии как объект II категории . [18] [19] То, что осталось от Tabley Old Hall, состоит из его оболочки в три этажа, построенной из красного английского кирпича для садовой стены с каменной отделкой. Руины занесены в список II категории*, [20] а его обнесенный рвом участок и сторожка являются запланированным памятником . [21] К северу от Old Hall находится Moat Farm. Одно из хозяйственных зданий, датируемое серединой XVII века, занесено в список II категории. [22] У Tabley Mere находится лодочный сарай из кирпича с каменной отделкой, но без крыши, в готическом стиле; он занесен в список II категории. [23] На острове в озере находится башня-каприз , датируемая примерно 1780 годом, построенная из красного кирпича. Это круглая конструкция в три этажа с машикулями и зубцами на вершине. Каприз также относится к классу II. [24]

К северу от Tabley House, недалеко от Chester Road, находятся два входных домика, каждый из которых относится к Grade II. White Lodge датируется примерно 1770 годом и, вероятно, был спроектирован Джоном Карром. Он построен из побеленного английского кирпича для садовой стены с шиферной крышей. [25] Red Lodge датируется концом 19 века; он построен из английского кирпича для садовой стены с деревянным каркасом и имеет черепичную крышу. [26] Церковь Святого Петра к западу от дома является памятником архитектуры Grade I. [27] Она соединена с домом соединительным зданием, построенным в 1927–29 годах из красного фламандского кирпича с каменной отделкой и каменной шиферной крышей. Соединительное здание относится к Grade II. [28] К югу от дома находятся солнечные часы начала 19 века, построенные из камня с медным циферблатом и гномоном ; они относятся к Grade II. [29] К югу от этого находится стена партера , высотой около 1 метра (3 фута), построенная из красного фламандского кирпича, с опорами, несущими каменные шары. Она также относится к классу II. [30]

К северу от дома находится бывший конюшенный блок, датируемый примерно 1760 годом, спроектированный Джоном Карром. Он был переоборудован и расширен в 1995–96 годах. Блок построен из красного кирпича с каменной отделкой и зелеными сланцевыми крышами. Хотя он был изменен с момента его первоначальной постройки, он сохранил свой список Grade II за свою «групповую ценность», признавая «важность его массивности и внешнего характера для обстановки Tabley House». [31] К северу от конюшенного блока находится голубятня, датируемая примерно 1760 годом. Это восьмиугольное строение в два этажа, построенное из красного кирпича с сланцевой крышей, и оно внесено в список Grade II. [32] Территория поддерживается Кампанией по защите сельской Англии . [33]

Сегодняшний день

Первый и верхний этажи главного дома, а также крылья, управляются как дом престарелых Tabley House компанией Cygnet Health Care с отдельным входом. [34] Коллекция Tabley House существует как выставка, представленная Университетом Манчестера . [35] [36] Комнаты на первом этаже с их коллекцией картин и мебели открыты для публики с 1990 года. [4] Эти комнаты открыты в объявленное время в летние месяцы, как и чайная комната в Old Hall Room. [37] Зал имеет лицензию на проведение гражданских свадеб и доступен для аренды для конференций и встреч. [38] В доме организуются периодические мероприятия. [39] Tabley House управляется Tabley House Collection Trust. [4] Его поддерживает группа, известная как The Friends of Tabley, [40] и волонтеры. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ координаты 53.2960 -2.4131
  2. ^ Холл, Дуглас. (1960). Документы Толби Хаус. Том Уолполского общества, 59.
  3. ^ abcdefghijklmn de Figueiredo, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Cheshire Country Houses, Чичестер: Phillimore, стр. 161–165, ISBN 0-85033-655-4
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Кэннон-Брукс, Питер (1991), Tabley House , Tabley House Collection Trust, OCLC  642930882(Примечание: дополнения были сделаны Tabley House Collection Trust в 2006 году. Буклет не содержит номеров страниц.)
  5. ↑ Говард Колвин , Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 , 3-е изд. 1995, sv «Карр, Джон»; Дом, как «Оклендский дом», проиллюстрирован в Vitruvius Britannicus V, стр. 16–19 ( Кристофер Хасси , в Country Life , 21–28 июля 1923 г.).
  6. ^ Моррис, Эдвард (2001). Публичные художественные коллекции на северо-западе Англии: история и руководство. Liverpool University Press. стр. 69. ISBN 9780853235279.
  7. ^ Чемпнесс, Джон (2005), Томас Харрисон: георгианский архитектор Честера и Ланкастера 1744–1829 , Центр северо-западных региональных исследований, Университет Ланкастера , стр. 94–95, ISBN 1-86220-169-2
  8. ^ Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард ; Певзнер, Николаус (2011) [1971], Чешир , Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета , стр. 619, ISBN 978-0-300-17043-6
  9. ^ ab Ширли, Эндрю (24 июля 2007 г.). «Crown Estate покупает землю Манчестерского университета за 35 млн фунтов стерлингов». Farmers Weekly .
  10. ^ abcdefgh Историческая Англия , «Tabley House (1115424)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  11. ^ abcdef The House, Tabley House , получено 24 августа 2010 г.
  12. ^ Табли: Tabley House (Манчестерский университет, Коллекция Tabley House), Corpus Vitrearum Medii Aevi (CVMA) Великобритании , получено 7 января 2011 г.
  13. ^ ab The Furniture Collection , получено 25 августа 2010 г.
  14. ^ Коллекция Tabley House . Зиккурат для Манчестерского университета . 2022. С. 18.
  15. ^ Коллекция Tabley House . Зиккурат для Манчестерского университета . 2022. С. 32.
  16. ^ "Фрайар Пак | Искусство Великобритании".
  17. ^ Коллекция Tabley House . Зиккурат для Манчестерского университета . 2022. С. 36.
  18. ↑ Tabley House, Macclesfield, England: Описание, Parks & Gardens Data Services, архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. , извлечено 24 августа 2010 г.
  19. ↑ Историческая Англия, «Tabley House (1000645)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  20. ^ Историческая Англия . "Tabley Old Hall (1139011)". Список национального наследия Англии . Получено 20 августа 2012 г.
  21. ^ Историческая Англия, "Tabley Old Hall moated site and gatehouse (1012354)", Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  22. ↑ Историческая Англия, «Фермерское здание на ферме Моут (1139487)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  23. ↑ Историческая Англия, «Дом для лодок у озера Тейбли (1329687)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  24. ^ Историческая Англия . "Башня Фолли на острове в Тейбли-Мир (1145816)". Список национального наследия Англии . Получено 20 августа 2012 г.
  25. ↑ Историческая Англия, «Белая Ложа (1320422)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  26. ↑ Историческая Англия, «Красная ложа (1139484)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  27. ↑ Историческая Англия, «Церковь Святого Петра в Тейбли-Хаусе (1329685)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  28. ↑ Историческая Англия, «Здание, связывающее дом с часовней, Tabley House (1329919)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  29. ↑ Историческая Англия, «Солнечные часы перед садом дома Тейбли (1139485)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  30. ↑ Историческая Англия, «Стена партера перед южным фасадом дома Табли (1329925)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  31. ↑ Историческая Англия, «Конюшни в Tabley House (1139486)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  32. ↑ Историческая Англия, «Голубятня примерно в 40 ярдах к северу от конюшенного блока, Tabley House (1329686)», Список национального наследия Англии , получено 20 августа 2012 г.
  33. ^ Руководство для членов 2012, опубликовано CPRE, 2012
  34. ↑ Tabley House Nursing Home, Cygnet Health Care, архивировано из оригинала 23 августа 2010 г. , извлечено 24 августа 2010 г.
  35. ^ "Манчестерский университет, Tabley House | Culture24". www.culture24.org.uk . Получено 18 января 2022 г. .
  36. ^ "Tabley House | Art UK". artuk.org . Получено 18 января 2022 г. .
  37. ↑ Последняя версия, Tabley House , получена 24 августа 2010 г.
  38. ^ Свадьбы и конференции, Tabley House , получено 24 августа 2010 г.
  39. ↑ События, Tabley House , получено 24 августа 2010 г.
  40. ↑ Друзья, Tabley House , получено 24 августа 2010 г.
  41. ↑ Volunteers, Tabley House , получено 24 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

  • Кэннон-Брукс, Питер, ред. (1989). Картины из Тейбли, выставка картин из дома Тейбли . Лондон: Heim. ASIN  B000XZ0NQI.
  • Ропер, Мэвис «The Game Set», Cheshire Life , сентябрь 2001 г., стр. 100–103. Четыре поколения семьи Харт служили егерями в поместье до его продажи короне.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Tabley House .
  • Официальный сайт
  • Информация о средневековых витражах, CVMA
  • Дом престарелых Tabley House
  • Фотографии и информация о семье Лестер

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tabley_House&oldid=1245800020"