Симфония № 49 фа минор (Hoboken I/49) была написана в 1768 году Йозефом Гайдном в период «Бури и натиска » . Она широко известна как La passione (Страсти). Партитура симфонии типична для Гайдна этого периода: два гобоя , фагот , две валторны и струнные .
Как и все другие названия, которые стали приписываться симфониям Гайдна, это не было придумано самим композитором. Долгое время считалось, что прозвище « La passione » или Страсти произошли от природы самой музыки: медленного начального движения sinfonia da chiesa, ее минорной тональности и ее связи с периодом «Бури и натиска » симфонического творчества Гайдна. Опираясь на это традиционное прочтение, HC Robbins Landon описал ее как «темную, мрачную – даже трагическую». [1]
Однако прозвище можно проследить до одного источника — выступления, проведённого во время Страстной недели в северогерманском городе Шверин в 1790 году, где исполнение светской музыки было запрещено между 1756 и 1785 годами. Это говорит о том, что название было получено в результате обстоятельств, а не тематически, и что прочтение симфонии как имеющей мотив, связанный со Страстями, является интерпретацией постфактум. Как обнаружила Элейн Сисман: [2]
Традиционный взгляд на эту симфонию, однако, разительно расходится с названием, переданным в венском источнике, ныне хранящемся в Обществе друзей музыки : « Il Quakuo [recte quacquero] di bel'humore » – то есть добродушное, добродушный или шутливый квакер. Полная надпись гласит: « nel suo antusiasmo [sic] il Quakuo di bel'humore / questa Sinfonia служит ди Compagna a quella / del Philosopho Inglese dell' istesso autore ».
Это говорит о том, что, будучи далекой от страстного произведения, симфония имеет, по крайней мере отчасти, театральное происхождение — довольно распространенное происхождение для симфонических произведений Гайдна (см., например, Симфонии № 59 и 60 ). На самом деле, существовала популярная пьеса, к которой, вероятно, относится эта надпись. Die Quäker — так называлась комедия Шамфора 1764 года La jeune indienne, опубликованная на немецком языке. Это была популярная сценическая пьеса в Вене в конце 1760-х и начале 1770-х годов. Поэтому возможно, что «темно-окрашенное» прочтение симфонии было на самом деле беззаботной характеристикой серьезной фигуры квакера из Шамфора. [3]
Четыре части следуют тому, что к тому времени стало архаичным шаблоном Sonata da chiesa : медленно, быстро, медленно (менуэт), быстро. Это был последний раз, когда Гайдн следовал этой схеме в симфонии.
Симфония гомотональна, поскольку все части написаны в тональности фа минор, хотя трио написано в тональности фа мажор , что обеспечивает проблеск яркости в целом пессимистической сцене. Две быстрые части отличаются своим поступательным движением и неустанной энергией.