Сильви Вартан

Сильви Вартан
Силви Вартан
Вартан на кинофестивале в Кабуре 2011 г.
Рожденный	Сильви Жорж Вартанян ( 1944-08-15 )15 августа 1944 г. (80 лет) Искрец , Болгария
Супруги	Джонни Холлидей ​ ​ ( м.  1965 ; разл.  1980 ) Тони Скотти ​ ( м.  1984 )
Дети	2, включая Дэвида Холлидея
Родственники	Эдди Вартан (брат) Майкл Вартан (племянник)
Музыкальная карьера
Источник	Париж , Франция
Жанры	Йе-йе рок-н-ролл поп дискотека душа джаз
Профессии	Певица актриса
Годы активности	1952–настоящее время
Этикетки	Декка РКА Универсальный
Музыкальный артист

Сильви Вартан ( французское произношение: [silvi vaʁtɑ̃] ; родилась 15 августа 1944 года под именем Сильви Жорж Вартанян ^{[a] ) —} болгарско -французская певица и актриса. ^[1] Она известна как одна из самых продуктивных и жёстко звучащих артисток йе-йе . ^[2] Её выступления часто включали сложную танцевальную хореографию, ^[2] и она много раз появлялась на французском и итальянском телевидении.

Ежегодные шоу с тогдашним мужем Джонни Холлидеем собирали полные залы в Олимпии и Дворце конгрессов в Париже на протяжении 1960-х и середины 1970-х годов. ^[2] В 2004 году, после перерыва в выступлениях, она начала записывать и давать концерты джазовых баллад во франкоязычных странах. ^[1]

Сильви Вартан родилась в Искреце , Софийской области , в тогдашнем Королевстве Болгарии . Ее отец, Жорж Вартанян (1912–1970), родился во Франции у матери -болгарки по имени Славка и отца -армянина . ^{[3] [4]} Он работал атташе во французском посольстве в Софии. Семья сократила фамилию Вартанян до Вартан. Ее мать, Илона (урожденная Майер 1914–2007), дочь выдающегося архитектора Рудольфа Майера, была венгерско-еврейского происхождения. ^{[1] [5] [6] [ нужна страница ]}

Когда Советская армия вторглась в Болгарию в сентябре 1944 года, дом семьи Вартанян был национализирован, и они переехали в Софию . В 1952 году друг отца Сильви, кинорежиссер Дако Даковски, предложил ей роль школьницы в фильме « Под игото» , фильме о болгарских повстанцах против османской оккупации. ^[7] Участие в фильме воплотило ее мечту стать артисткой. ^[1]

Тяготы послевоенной Болгарии заставили семью эмигрировать в Париж в декабре 1952 года. ^[1] Сначала они остановились в отеле Lion d'Argent около Les Halles , где Жорж нашел работу, затем в течение следующих четырех лет они жили в одноместном номере в отеле Angleterre. Юной Сильви пришлось много работать, чтобы не отставать в школе и влиться в коллектив. Она провела два года, изучая французский язык. ^[1]

В 1960 году ее семья переехала в квартиру на авеню Мишеля Бизо. ^[1] Благодаря влиянию ее брата-музыканта Эдди , музыка стала главным интересом подростка Сильви. Ее самыми влиятельными жанрами были джаз и, вопреки ее строгой школе, рок-н-ролл . Ее любимыми исполнителями были Бренда Ли , Билл Хейли и Элвис Пресли . ^[1]

В 1961 году Эдди предложил Сильви записать песню «Panne d'essence» с французским рокером Фрэнки Джорданом . EP Decca Records стал неожиданным хитом. ^[1] Хотя она не была указана на обложке, «Panne d'essence» обеспечила Вартан ее первое появление на французском телевидении . Журналисты дали ей прозвище la collégienne du twist . ^[1] После того, как «школьница-твистер» закончила среднюю школу имени Виктора Гюго, она смогла подписать контракт с Decca Records, чтобы начать записывать свой собственный EP; с заглавной песней «Quand le film est triste», кавером на « Sad Movies (Make Me Cry) » Сью Томпсон , EP поступил в продажу к началу декабря 1961 года. ^[1]

Это был еще один хит, который служил ее первым концертом в парижском зале «Олимпия» 12 декабря 1961 года. «Est-ce que tu le sais?», ее версия « What'd I Say » Рэя Чарльза , была быстро выпущена. Она открывала концерт Винса Тейлора в парижском зале «Олимпия» на ее втором концерте. ^[1] В июле она гастролировала по Франции с Жильбером Беко . Осенью 1962 года она выпустила свою версию « The Loco-Motion » на EP и свой первый LP, Sylvie . Ее следующим хитом была « Tous mes copains », выпущенная на EP в 1962 году. ^[1] У нее также была ее первая взрослая роль в кино с небольшой ролью певицы в фильме « Un clair de lune à Maubeuge » . В 1963 году Пол Анка предложил ей песню « I'm Watching You », которая стала ее первым международным хитом в Японии и Корее. Она завершила год четырьмя телешоу и стала любимицей подросткового журнала Salut les Copains . Шесть из ее 31 песни, выпущенных в 1962/1963 годах, вошли в двадцатку лучших европейских хитов. ^[2]

В конце зимы 1963 года Вартан гастролировал по Франции с Джонни Холлидеем и снялся с ним в фильме «D'ou viens-tu, Johnny?» . Позже, объявив о своей помолвке по радио, молодая пара выступила перед шумной аудиторией в 200 000 человек на парижской площади Нации . ^[2] В конце года они отправились в Нэшвилл, штат Теннесси, чтобы записать альбом с The Jordanaires . Благодаря особому подходу к вокалистам, струнным и духовым секциям в истинном стиле Нэшвилла эти записи имели большой коммерческий успех во Франции. ^[2]

Альбом Sylvie à Nashville включал хиты " La plus belle pour aller danser " и " Si je chante ", а также три новые песни на английском языке (одна с участием Пола Анки). Сопровождаемый фильмом Cherchez l'idole , EP с "La plus belle pour aller danser" стал номером один во Франции, был продан тиражом более миллиона копий в Японии, имел большой успех в Корее и Испании и стал ее первым релизом в Италии. ^[1] "Il n'a rien retrouvé" стал еще одним международным хитом того года. В январе 1964 года она появилась в парижской Олимпии в качестве одного из артистов поддержки (в составе которой также была Трини Лопес ) для The Beatles . ^[8]

Реклама линии одежды "Renown" и второстепенная роль в фильме Patate увеличили ее известность. Она также появлялась в шоу Эда Салливана , Shindig!, Hullabaloo и в международном концертном туре, включавшем Канаду, Южную Америку и Полинезию. В Токио она дала 13 концертов за 12 дней. ^[1]

В декабре 1964 года, когда Холлидей пошел на военную службу, брат Сильви Эдди нанял двух английских сессионных музыкантов , Томми Брауна на барабанах и Мика Джонса на гитаре, когда они отправились записываться в Нью-Йорк; они написали ей хит «Cette lettre-là». ^[2] 16 января 1964 года Сильви выступила с The Beatles и открыла их шоу в Олимпии. ^[9] Поставленная в элегантном дизайне шоу JC Averty , «Cette lettre-là» была первым из телевизионных варьете-выступлений Сильви Вартан. ^[10] В 1966–67 годах она записала еще больше оригинальных хитов. «Dis moi, que tu m'aimes», премьера которого состоялась на телевидении 9 июля 1967 года, сопровождалась группой танцоров-мужчин. «Le jour qui vient» был показан в цветном формате в программе Dim Dam Dom на французском телеканале Television 1 14 января 1968 года. «2'35 de bonheur» и « Comme un garçon » также были лидерами продаж во Франции, Италии, Бельгии, Японии и Корее. ^[10]

11 апреля 1968 года Вартан получила травмы в автокатастрофе, но вернулась на гастроли в августе. Она продемонстрировала свой новый образ сексуальной танцовщицы кабаре ^[1] французской телеаудитории в шоу "Jolie poupée" 4 декабря 1968 года; сотрудничество с Марити и Жильбером Карпентье дало весьма развлекательный результат. ^[10] Вечер варьете включал в себя выступление " Irrésistiblement ", сопровождаемое сложной хореографией женской группы, и "Jolie Poupée", диалог между куклой Сильвией и взрослой куклой. ^[10]

Хиты шоу "Jolie poupée" были выпущены как альбом Maritza . В Италии она выпустила кавер-версию песни Мины "Zum zum zum". Будучи 23-м самым продаваемым синглом 1969 года в Италии, версия Вартан имела больший успех в итальянских чартах, чем оригинал Мины. ^[11] Вартан продолжила свои сольные шоу в парижской Олимпии в декабре 1968 года; они были опубликованы как документальный фильм Sylvie à L'Olympia . ^[12]

В течение девяти субботних вечеров зимой 1969 года Вартан блистала в варьете Doppia Coppia на канале RAI , исполняя свои хиты « Irrésistiblemente » («Irresistibilmente») и «Le jour qui vient» («Una cicala canta») на итальянском языке. ^{[1] [10]} В марте 1969 года «Irresistibilmente» вошла в итальянские чарты на 3-е место, достигла 2-го места и оставалась в первой десятке в течение 10 недель. В 1969 году сингл стал 22-м синглом в итальянском чарте. Нежная баллада «Blam blam blam», написанная специально для Doppia Coppia , достигла 14-го места в итальянских чартах и ​​вошла в сотню самых продаваемых синглов в Италии в 1969 году. ^[13]

После своего мирового турне осенью 1969 года она вернулась в Италию, чтобы исполнить "Festa negli occhi, festa nel cuore" на варьете Canzonissima и "C'est un jour à rester couché" на телешоу Incontro con Sylvie Vartan , записанном в клубе Gattopardo в Мессине . ^[10] Ее выступления были популярны в Италии и Франции; она надевала новый костюм для каждой песни, включая множество коротких юбок и сапог Barbarella . Карикатуристы обеих стран даже рисовали двойников Сильви Вартан. ^[1]

Несмотря на то, что в 1970 году она попала во вторую серьезную автокатастрофу, ^[1] Сильви Вартан продолжала активно выступать и записываться; ^[2] а в 1972 году она снялась в фильме «Мальпертюи» . Она продала миллионы записей на лейбле RCA, что сделало ее самой плодовитой артисткой после Элвиса Пресли. Ее самые известные песни — «J'ai un probleme», «L'amour au Diapason» (73), «Parle moi de ta vie» (71), « Petit rainbow » (77), «Bye Bye Leroy Brown» (74), «Disco Queen» и «Nicolas» (79), а также «Caro Mozart», международный хит на итальянском языке (72). Тем не менее, ее ежегодные мировые туры и итальянские телешоу продолжали включать ее самые большие хиты конца 1960-х годов. ^[1]

В 1976 году она записала " Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes? ", диско-кавер на песню Джона Конгоса , которая возглавляла французский чарт в течение нескольких недель. Её диско-эра достигла кульминации в телешоу Dancing star на TF1 , спродюсированном Марити и Жильбером Карпентье, 10 сентября 1977 года. RCA опубликовала шоу как Dancing star ^[1] После недели концертов в Лас-Вегасе в 1982 году она выпустила дуэт с Джоном Денвером : "Love Again", сингл № 85 в Billboard Hot 100, за которым в 1985 году последовал новый альбом в США с "Double Exposure" и "One-Shot Lover". В 1986 году она сделала перерыв в шоу-бизнесе; она вернулась в 1989 году с "C'est Fatal" ("E' Fatale" в Италии).

В 1990 году Сильви дала концерт в Софийском Дворце культуры , открыв и завершив его болгарской песней. Это был ее первый визит в город после эмиграции. ^[1]

В 1991 году она выступала в течение трех недель во Дворце спорта в Париже и попала в чарты с песней «Quand tu es là». В 1995 году она снялась в фильме «L'ange noir» режиссера Жан-Клода Бриссо. В 1996 году Сильви записала успешный альбом («Toutes les femmes ont un secret») с песней «Je n'aime encore que toi», написанной квебекцем Люком Пламондоном. После смерти ее брата Эдди в 2001 году она снова сделала перерыв в выступлениях на публике. Осенью 2004 года она начала записывать и давать концерты джазовых баллад во франкоязычных странах и Японии. ^[1] Она выступала в течение двух недель во Дворце конгрессов в 2004 и 2008 годах — все концерты были аншлаговыми. В 2009 году она гастролировала по Турции, Франции, Японии, Швейцарии, Квебеку, США, Италии, Испании, Нидерландам и Бельгии. ^{[ необходима ссылка ]}

В 2005 году певец был назначен послом доброй воли ВОЗ по вопросам охраны здоровья матери и ребенка в Европейском регионе. ^[14] Вартан считается гей-иконой . ^{[15] [16]}

• Кавалер (Рыцарь) Национального ордена За заслуги 13 ноября 1987 г., ^[17] Офицер (Офицер) в 2006 г. ^[17]
• Кавалер (Рыцарь) Почетного легиона 14 ноября 1998 г., ^[18] Офицер (Офицер) в 2009 г. ^[18]

В 1962 году во время своего второго концерта в парижском зале «Олимпия» Вартан познакомилась с поп-рок-певцом Джонни Холлидеем ; они поженились в Оффенбурге 12 апреля 1965 года . ^[19] У них родился сын Дэвид Майкл Бенджамин Смет, позже известный как Дэвид Холлидей . Сильви Вартан и Джонни Холлидей были «золотой парой» своего поколения во Франции, и их брак был одним из самых тщательно отслеживаемых отношений для рекламы страны. Но Холлидей открыто предпочитал своих друзей родительству, что вызвало много разногласий, и пара в конце концов развелась 4 ноября 1980 года. Позже Вартан вышла замуж за музыкального продюсера Тони Скотти , и они удочерили молодую болгарскую девочку Дарину.

Вартан — тётя актёра Майкла Вартана , сына её старшего брата Эдди Вартана. ^[1]

• Сильви (1962)
• Twiste et chante (1963)
• Сильвия в Нэшвилле (1964)
• Подарок в упаковке из Парижа (1965)
• Иль я две девушки в моих (1966)
• 2'35 счастья (1967)
• Как мальчик (1967)
• Ла Марица (1968)
• Эйм-мои (1970)
• Симпатия (1971)
• Без названия ( J'ai un problème ) (1973)
• Я пою для Свани (1974)
• Шан Шан а Лан (1974)
• Что-то, что нравится блондинкам? (1976)
• Сильви Вартан (Ta sorcière bien-aimée) (1976)
• Жорж (1977)
• Танцующая звезда (1977)
• Фантазия (1978)
• Я не хочу, чтобы кончалась ночь (1979)
• Déraisonnable (1979)
• Доброе одиночество (1980)
• Ça va mal (1981)
• De choses et d'autres (1982)
• Танцуй жизнь (1983)
• Des Heures de Désir (1984)
• Сделано в США (1985)
• Вираж (1986)
• Конфидансы (1989)
• Ветер Запада (1992)
• Акустические сессии (1994)
• Toutes les femmes ont un secret (1996)
• Разумный (1998)
• Сильви (2004)
• Новая неопределенность (2007)
• Toutes peines confondues (2009)
• Голубое солнце (2010)
• Сильви в Нэшвилле (2013)
• Жизнь в музыке (2015)
• С тобой (2018)
• Спасибо за внимание (2021)

• Под игото (1952) по роману Ивана Вазова ( «Под игом» ).
• Лунный свет в Мобеже (1962)
• Шерше идола (1963)
• D'où viens-tu, Джонни? (1964)
• Патат (1964)
• Мальпертюи (1971)
• Черный ангел (1994)
• Мавзолей для заботы (2001) (ТВ)
• Миссионеры (2014)

• Jour après jour , Фредерик Кинонеро, будет опубликован в 2008 году ^{[ требует обновления ]}
• Сильви Вартан dans la lumière , автобиография, Xo - ISBN 2007 г. 978-2-84563-337-7 
• Entre l'ombre et la lumière , автобиография, Xo – 2004, ISBN 2-84563-195-2 
• Сильви Вартан , Камилио Даккаш и Изабель Сальмон, Вадеретро – 1996, ISBN 2-909828-41-7 
• Сильви Вартан, une fille de l'Est , Эрика Казало и Кристиана Казало, Express Prelude & Fugue - 2003, ISBN 2-84343-163-8 
• Сильви Вартан, Revue de mode , Парижские музеи – 2004, ISBN 2-87900-847-6 
• Словарь песен Сильви Вартан , Бенуа Кашен, Турнон – 2005, ISBN 2-914237-34-0 

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сильви Вартан .

• Официальный сайт
• Дискография Сильви Вартан на Discogs
• Сильви Вартан на IMDb
• Неофициальный сайт
• Сезонные открытки Ассоциации «Сильви Вартан для Болгарии»