Мать Сильвии

Сингл от Dr. Hook & the Medicine Show
«Мать Сильвии»
Сингл от Dr. Hook & the Medicine Show
из альбома Dr. Hook
B-сторона«Сделаем это естественно»
ВыпущенныйМарт 1972 г.
ЖанрКантри-рок , поп
Длина3 : 50
ЭтикеткаКолумбия Рекордс
Автор(ы) песенШел Сильверстайн
Производитель(и)Рон Хавкин
Хронология синглов Dr. Hook & the Medicine Show
«Последнее утро»
(1971)
« Мать Сильвии »
(1972)
« Неси меня, Кэрри »
(1972)

" Sylvia's Mother " - сингл 1972 года группы Dr. Hook & the Medicine Show и первый хит группы. Песня была написана Шелом Сильверстайном , спродюсирована Роном Хаффкином и имела большой успех в Соединенных Штатах, достигнув 5-го места в чарте синглов Billboard (вместе с " Sexy Eyes " из альбома Sometimes You Win как лучшая исполняемая песня группы), [1] а также 2-го места в Великобритании. Песня провела три недели на 1-м месте в австралийских музыкальных чартах, [2] став 15-м синглом в Австралии за 1972 год; а также достигла 1-го места в Южной Африке, где она стала 3-й песней за год, и в Новой Зеландии. Песня провела 7 последовательных недель на 1-м месте в Ирландии в ирландском чарте синглов . [3] Она появилась на первом альбоме группы Doctor Hook .

Фон песни

«Sylvia's Mother» автобиографична, автор песен Шел Сильверстайн черпает вдохновение из своей неудачной попытки возродить неудавшиеся отношения. Сильверстайн был влюблен в женщину по имени Сильвия Пандольфи. Позже она обручилась с другим мужчиной и в итоге стала куратором музея в Museo de Arte Carrillo Gil в Мехико. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Отчаявшись продолжить отношения, Сильверстайн позвонил матери Пандольфи, Луизе, но она сказала ему, что любовь закончилась. [10]

Текст песни рассказывает похожую историю: мужчина, подавленный, узнав, что Сильвия (с которой у него были ранние отношения) уезжает из города, пытается позвонить ей, чтобы сказать последнее «до свидания». Однако мать Сильвии (миссис Эйвери) отвечает на телефон и сообщает ему, что Сильвия помолвлена ​​и пытается начать новую жизнь в Галвестоне, штат Техас. Она просит рассказчика ничего не говорить Сильвии, потому что она может начать плакать и захочет остаться. Она на мгновение останавливается, говоря ему, что Сильвия спешит на 9-часовой поезд. Затем она возвращается к телефонному разговору и благодарит рассказчика (чье имя так и не упоминается) за звонок. Несколько раз во время разговора оператор прерывает его, чтобы попросить еще денег («еще 40 центов за следующие три минуты»), чтобы продолжить разговор.

Cash Box сказал: «Нелегко передать Сильверстайну то, что принадлежит Шелу, но эта группа знает секрет успеха в Топ-40 этой весёлой/печальной мелодии, которая наверняка станет очень востребованной и продаваемой». [11]

График производительности

Обложка Bobby Bare

«Мать Сильвии»
Сингл от Bobby Bare
B-сторона«Город музыки США»
Выпущенный1972
Записано15 июня 1972 г.,
студия звукозаписи Mercury Custom,
Нэшвилл, Теннесси
ЖанрСтрана
Длина3 : 52
3:39 (7-дюймовая версия)
ЭтикеткаМеркури Рекордс 73317
Автор(ы) песенШел Сильверстайн
Производитель(и)Джерри Кеннеди
Хронология синглов Бобби Бэра
«Что я собираюсь делать»
(1972)
« Мать Сильвии »
(1972)
«Я ненавижу прощания»
(1973)

В 1972 году, примерно в то же время, когда версия Dr. Hook попала в чарты, кантри-певец Бобби Бэр записал кавер-версию. Версия Бэра стала хитом, достигнув 12-го места в чарте Billboard Hot Country Singles в октябре. Один из последних хитов, который он выпустил во время работы на Mercury Records , «Sylvia's Mother» был первым из многих успешных хитов, написанных Сильверстайном для Бэра, включая целый альбом ( Bobby Bare Sings Lullabys, Legends and Lies 1973 года ), а также «Marie Laveau» , «The Winner», «Rosalie's Good Eats Café», «The Mermaid», «Warm and Free» и другие.

Ссылки

  1. Фред Бронсон, «Книга хитов № 1» по версии Billboard (Нью-Йорк, Billboard, 2003), стр. 312
  2. ^ "Go-Set Australian charts - 22 июля 1972". Poparchives.com.au . 1972-07-22. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 . Получено 2016-10-07 .
  3. ^ "Ирландские чарты - все, что нужно знать". irishcharts.ie . Получено 2023-07-07 .
  4. ^ Влаквельд, Арджан (13 декабря 2017 г.). «Сильвия Пандольфи и Луиза Пандольфи (мать Сильвии) рассказывают историю «матери Сильвии». YouTube .
  5. ^ Биндер, Пэт; Хаупт, Герхард. «Cinco Containeres y una Ciudad - Кураторы». Вселенные-в-вселенной.de . Проверено 7 октября 2016 г.
  6. ^ "Searching For Sylvia". Songfacts.com . 2012-10-17 . Получено 2016-10-07 .
  7. Новые тенденции в мексиканском искусстве: 1990-е годы, стр. 11, Рубен Галло
  8. ^ Эпоха расхождений, стр. 31, Оливье Дебруаз
  9. ^ Калил, Сьюзи (1993-12-16). "Серое вещество беспокойства". Houston Press . Получено 2016-10-07 .
  10. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2011-06-08 . Получено 2010-01-24 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )]
  11. ^ "Cash Box Singles Pick" (PDF) . Cash Box . 26 февраля 1972 г. стр. 20 . Получено 2023-04-02 .
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  13. ^ "Мать Сильвии - Доктор Хук и Медицинское Шоу". Danskehitlister.dk . Получено 2016-10-07 .
  14. ^ abcd Стеффен Ханг. "Dr. Hook And The Medicine Show - Sylvia's Mother". Swedishcharts.com . Получено 2016-10-07 .
  15. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  16. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 17 июня 1972". Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 5 декабря 2017 года .
  17. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 30 декабря 1972". Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Получено 5 декабря 2017 года .
  • Реальная история матери Сильвии
  • Доктор Хук - Мать Сильвии на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Сильвия%27s_Мать&oldid=1251715646"