Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение 1993

Конкурс песни Евровидение 1993
Конкурс песни Евровидение 1993
Участвующий вещатель	Радиотелевизия Боснии и Герцеговины (RTVBiH)
Страна	Босния и Герцеговина
Национальный отбор
Процесс отбора	BH Европесня 1993
Дата(ы) отбора	28 февраля 1993 г.
Выбранный(е) художник(и)	Фазла
Выбранная песня	" Сва бол свиета "
Выбранный автор(ы) песен	Эдин Дервишхалидович; Фахрудин Печикоза;
Размещение
Окончательный результат	16-е, 27 очков
Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение

Босния и Герцеговина была представлена на конкурсе песни Евровидение 1993 с песней " Sva bol svijeta ", написанной Эдином Дервишхалидовичем на слова Фахрудина Печикозы и исполненной Фазлой . Боснийско-герцеговинская участвующая телекомпания Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (RTVBiH) отобрала свою заявку на участие в конкурсе через национальный финал. Это была первая заявка от независимой Боснии и Герцеговины на конкурсе песни Евровидение .

Фон

Во время распада Югославии государственная телерадиокомпания того времени, Jugoslavenska radiotelevizija (JRT), решила продолжить свое участие в Евровидении, проведя один – последний – национальный финал для конкурса 1992 года , который состоялся 28 марта 1992 года. В национальном финале соревновались только телекомпании из республик Сербии , Черногории и Боснии и Герцеговины, несмотря на то, что последняя объявила о своей независимости 1 марта. Телекомпании из Хорватии, Словении и Македонии не участвовали в конкурсе после того, как их страны объявили о своей независимости от Югославии в 1991 году. Победившей песней стала « Ljubim te pesmama » группы Extra Nena, представлявшей Сербию. Однако к тому времени, когда Extra Nena соревновалась на Евровидении за Югославию, Социалистическая Федеративная Республика Югославия уже прекратила свое существование, и была образована новая страна, Союзная Республика Югославия . ^[1]^[2]^[3]

После конкурса 1992 года бывший субнациональный вещатель Боснии и Герцеговины RTV Sarajevo стал национальным вещателем страны, переименованным в Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (RTVBiH). Вещатель стал членом Европейского вещательного союза (EBU) 1 января 1993 года, что позволило ему впервые принять участие в конкурсе песни Евровидение, представляя Боснию и Герцеговину как независимое государство.

Перед Евровидением

BH Европесня 1993

RTVBiH решила провести национальный финал, чтобы выбрать своего первого участника Евровидения. Телекомпания провела BH Eurosong 1993 28 февраля в своей телевизионной студии в Сараево , ведущим был Исмета Крвавац, который ранее представлял Югославию в 1976 году в качестве солиста группы Ambasadori . Всего на конкурс было подано 43 песни, из которых 11 песен были отобраны для участия в конкурсе за право стать первым участником независимой страны. ^[4] Группа Nina, которая соревновалась с «Zapleši», не смогла попасть в студию, поэтому вместо этого был представлен видеоклип их песни. Был объявлен только победитель конкурса, которого выбрало экспертное жюри.

Победителем стала Фазла с песней " Sva bol svijeta ". Песня описывает Боснийскую войну , которая происходила в то время в Боснии и Герцеговине. ^{[5] Ходили слухи, что} Альма Чарджич заняла второе место с песней " Svi na ulice ", однако это так и не было подтверждено.

Окончательный вариант – 28 февраля 1993 г.
Рисовать	Художник	Песня
1	Фазла	"Сва бол свиета"
2	Моня Сушац	"Ти и джа"
3	Grupa Izvodjaca	"Сербская Европа"
4	Нина	"Заплеши"
5	Фуад Бузаджич	"Вриеме любави"
6	Дражен Жерич	"Монро"
7	Даворин Попович	"Распоред звезда"
8	Альма Чарджич	"Сви на улице"
9	Эдо и Ади Мулахалилович	"Босна че йош пьевати"
10	Сельвер Брдарич	«Мона Лиза»
11	Ален Мустафич	"Летать и малине"

ВКвалификация Millstreet

В начале 1990-х годов число вещателей, имеющих право участвовать в конкурсе песни Евровидение, значительно возросло с распадом Югославии и последующим принятием в Европейский вещательный союз (EBU) вещателей стран, возникших в результате распада. Слияние EBU с его восточноевропейским аналогом, Международной организацией радио и телевидения (OIRT), еще больше расширило число вещателей за счет включения вещателей из стран бывшего Восточного блока. Вещатели из семи из этих новых стран подтвердили свои намерения дебютировать на конкурсе 1993 года. С таким большим наплывом участников EBU был вынужден создать новую меру для борьбы с переполненностью конкурса. EBU решил провести одноразовый квалификационный тур, чтобы выбрать заявки из трех из этих семи новых стран, которые присоединились бы к заявкам из двадцати двух стран, уже участвующих в конкурсе песни Евровидение.

Конкурс Kvalifikacija za Millstreet (Квалификация для Millstreet) прошёл в Любляне , Словения, 3 апреля в телевизионных студиях словенской телерадиокомпании Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO). Всего за место в финале 15 мая 1993 года соревновались семь стран, включая Боснию и Герцеговину. Fazla выступила первой, опередив Хорватию . Группа получила 52 очка, заняв 2-е место и пройдя в финал конкурса песни Евровидение вместе со Словенией и Хорватией. ^[6]

Голосование

Баллы, присужденные Боснии и Герцеговине ^[6]
Счет	Страна
12 баллов	Словакия
10 баллов	Венгрия Румыния
8 баллов	Эстония
7 баллов	Словения
6 баллов
5 баллов	Хорватия

Баллы, присужденные Боснией и Герцеговиной ^[6]
Счет	Страна
12 баллов	Словакия
10 баллов	Хорватия
8 баллов	Словения
7 баллов	Венгрия
6 баллов	Эстония
5 баллов	Румыния

На Евровидении

Fazla выступила на 18-м месте на конкурсе песни Евровидение 1993 в Миллстрите , Ирландия, после Финляндии и перед Великобританией . Группа получила 27 баллов, получив максимальные 12 баллов от Турции , заняв 16-е место из 25 участвующих стран. ^[7]

Теплые аплодисменты раздавались по всему залу во время голосования, когда голоса Боснии были объявлены в разгар войны в стране . Статические помехи в телефонной линии были отчетливо слышны, когда чтец пунктов пытался зачитать пункты, поскольку организаторам пришлось использовать спутниковую связь, чтобы получить связь, поскольку большинство телефонных линий в стране в это время были отключены. ^[8]

Голосование

Баллы, присужденные Боснии и Герцеговине ^[9]
Счет	Страна
12 баллов	Турция
10 баллов
8 баллов
7 баллов
6 баллов
5 баллов
4 балла	Франция Мальта
3 балла	Ирландия Италия
2 балла
1 балл	Бельгия

Баллы, присужденные Боснией и Герцеговиной ^[9]
Счет	Страна
12 баллов	Австрия
10 баллов	Нидерланды
8 баллов	Ирландия
7 баллов	Норвегия
6 баллов	Испания
5 баллов	Дания
4 балла	Мальта
3 балла	Великобритания
2 балла	Турция
1 балл	Словения

Ссылки

^ "Евровидение: Знаете ли вы..." BBC News . 6 мая 2005 г. Получено 26 августа 2008 г.
^ Клиер, Маркус (28 сентября 2007 г.). «Интервью с Extra Nena». ESCToday. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 26 августа 2008 г.
^ Дениз, Хосе Мигель Гальван (14 марта 2005 г.). «Евровидение показывает политическую сторону». BBC News . Получено 26 августа 2008 г.
^ "Наступи Босне и Герцеговина на пути к Европейскому Евровидению" . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года.
↑ Текст песни "Сва бол свидета" Diggiloo Thrush
^ abc Roxburgh, Gordon (2020). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е годы. Prestatyn: Telos Publishing. стр. 131–135 . ISBN 978-1-84583-163-9.
^ "Final of Millstreet 1993". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
^ Маршалл, Алекс. «Когда Евровидение было вопросом жизни и смерти». www.bbc.com . Получено 13 февраля 2023 г. .
^ ab "Результаты финала Millstreet 1993". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

Финал национального чемпионата Боснии и Герцеговины 1993 г.

[1] "Евровидение: Знаете ли вы..." BBC News . 6 мая 2005 г. Получено 26 августа 2008 г.

[2] Клиер, Маркус (28 сентября 2007 г.). «Интервью с Extra Nena». ESCToday. Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 г. Получено 26 августа 2008 г.

[3] Дениз, Хосе Мигель Гальван (14 марта 2005 г.). «Евровидение показывает политическую сторону». BBC News . Получено 26 августа 2008 г.

[4] "Наступи Босне и Герцеговина на пути к Европейскому Евровидению" . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года.

[5] Текст песни "Сва бол свидета" Diggiloo Thrush

[Roxburgh-6] Roxburgh, Gordon (2020). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том четвертый: 1990-е годы. Prestatyn: Telos Publishing. стр. 131–135 . ISBN 978-1-84583-163-9.

[7] "Final of Millstreet 1993". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.

[8] Маршалл, Алекс. «Когда Евровидение было вопросом жизни и смерти». www.bbc.com . Получено 13 февраля 2023 г. .

[1993detailed-9] "Результаты финала Millstreet 1993". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.