Сьюзи Ли

Корейский иллюстратор и автор (родился в 1974 году)
Ли Сьюзи
Рожденный( 1974-02-09 )9 февраля 1974 г. (50 лет)
Сеул , Южная Корея
ЗанятиеИллюстратор, автор
Языккорейский
ЖанрДетская литература, иллюстрированные книги, художественные книги
Известные работы
  • Зеркало, Волна, Тень
  • Откройте эту маленькую книгу, строки
Веб-сайт
www.suzyleebooks.com

Сьюзи Ли ( кор . 이수지 ; родилась 9 февраля 1974 г.) — корейский иллюстратор и автор иллюстрированных книг. Критики приветствуют её как художницу, которая исследует удовольствия и напряжение, лежащие между реальностью и фантазией. Она также известна своими выдающимися достижениями в области бессловесных иллюстрированных книг , или немых книг. [1] Она привлекла всеобщее внимание тремя своими работами — Mirror (2003), Wave (2008) и Shadow (2010), известными под общим названием «The Border Trilogy» — в которых центральный переплёт страниц книги используется как средство создания повествования, пересекающего границы между реальностью и фантазией. «Волна» и «Тень» были названы газетой The New York Times лучшими иллюстрированными детскими книгами 2008 и 2010 годов соответственно. [2] «Волна» также была награждена золотой медалью за оригинальное искусство Обществом иллюстраторов в 2008 году. [3] В 2016 году Сьюзи Ли вошла в шорт-лист премии Ганса Христиана Андерсена , [4] считающейся Нобелевской премией по детской литературе, награду, которую она получила в 2022 году. [5] Ли получила ряд других престижных наград со всего мира, включая премию FNLIJ [6] Луиса Жардима за лучшую книгу без текста в 2008 году и премию Boston Globe-Horn Book Award за выдающиеся достижения в детской литературе в 2013 году.

Биография

Ли родилась и выросла в Сеуле . Она получила степень бакалавра изящных искусств в области живописи в Сеульском национальном университете в 1996 году. Она начала свою профессиональную карьеру в качестве иллюстратора, но вскоре увлеклась иллюстрированными книгами, столкнувшись с миром книг художников . Она решила продолжить обучение в аспирантуре, получив степень магистра в области книжного искусства в колледже искусств Камбервелл в Лондоне, Англия, в 2001 году. В следующем году она опубликовала свою первую книгу, «Алиса в стране чудес », которая также стала ее последним дипломным проектом. [7] С тех пор она опубликовала более тридцати книг. [8] Ли организовала такие проекты, как лидерство в коллективе художников, Vacance Project, [9] и иллюстрирование Dream of Becoming Water , книжной интерпретации песни с таким же названием корейского певца и автора песен Lucid Fall . [10]

Карьера

Сьюзи Ли дебютировала как художник иллюстрированных книг с «Алисой в стране чудес» , которая была финальным проектом ее магистерской программы. Она приняла участие в Детской книжной ярмарке в Болонье с макетом книги и представила его издателям, в конечном итоге подписав контракт с итальянским издательством Corraini Edizioni в 2002 году. « La Revanche des Lapins» , за которую она была выбрана для выставки иллюстраторов на Детской книжной ярмарке в Болонье в 2002 году, была опубликована в Швейцарии в следующем году и признана одной из «Самых красивых швейцарских книг». [11] Ли привлекла внимание в мире иллюстрированных книг публикацией серии из трех книг: «Mirror» (2003), «Wave» (2008) и «Shadow» (2010), дополненной «The Border Trilogy» — руководством к серии, в котором рассказывалось о ее творческом процессе и подходе к иллюстрированным книгам. Начиная с ее персональной выставки, посвященной «Трилогии о границе» в Музее современного искусства Болоньи (MAMBo) в Италии, [12] [13] Сьюзи Ли взаимодействует с читателями и аудиторией по всему миру с помощью выставок и книжных ярмарок, проводимых в таких странах, как США , Швеция , Германия , Бразилия , Испания , Китай , Сингапур , Япония , Индия , Мексика , Италия , Франция и Корея . В 2013 году она иллюстрировала официальный плакат Национального книжного фестиваля Библиотеки Конгресса . [14] Позже в том же году она была удостоена премии Boston Globe-Horn Book Award за книгу Open This Little Book . [15] В 2016 году она вошла в шорт-лист премии Ганса Христиана Андерсена в знак признания литературных и эстетических инновационных качеств ее работ. Она получила награду в 2022 году. [5] В 2019 году она получила 60-ю Корейскую премию за культуру издательского дела [16] и была включена в Почетный список IBBY за книгу River [17] , вдохновленную личной историей ее собаки. [18] Она основала Hintoki Press , [19] независимое издательство, через которое она напрямую опубликовала экспериментальные работы, такие какСим Чонг и The Magic Jar . Она также руководит проектной группой Vacance .

Стиль

Для Сьюзи Ли очарование иллюстрированных книг заключается в их силе как средства передачи самых простых истин простым, но изысканным способом. Она использует широкий спектр материалов от ручки, карандаша, угля , акварели до акрила и различные художественные приемы, включая коллаж и создание гравюр , в зависимости от книги, над которой она работает. Ей особенно нравится использовать уголь . [20] Книги Сьюзи Ли часто описывают связь между фантазией и реальностью. [21]

Награды

Работы

Сотрудничество с другими авторами

  • 2022 Увидимся скоро [29] с Пэтом Зитлоу Миллером (Roaring Brook Press) ISBN 9781250221100
  • 2020 The Yulu Linen [30] с Цао Вэньсюанем (Bear Books) ISBN 979-11-583618-2-2 
  • 2020 Мечта о том, чтобы стать водой [ 31] с Lucid Fall (Chungaram Media) ISBN 979-11-587113-1-3 
  • 2017 Этот прекрасный день [32] [33] с Ричардом Джексоном (Atheneum) ISBN 978-14-814413-9-1 
  • 2015 Ask Me with Bernard Waber (Houghton Mifflin) ISBN 978-0547733944 
  • 2013 г. Откройте эту маленькую книгу Джесси Клаусмайера (Chronicle Books) ISBN 978-08-118678-3-2 
  • 2013 Люблю тебя, мой малыш с Мун Хе Чжин (BIR Publishing Co.) ISBN 978-89-491185-0-5 
  • 2008 Тень — мой друг с Пак Чон-Суном (Chondung Books) ISBN 978-89-900255-9-3 
  • 2008 Откройте дверь! с Пак Чжон-Сон (BIR Publishing Co) ISBN 978-89-491517-1-7 
  • 2005 «Обнаженные художники» с Мун Сын Ён (Chondung Books) ISBN 978-89-900250-9-8 

Ссылки

  1. ^ Ли, Сонгюп (2016). «Приключения Сьюзи Ли в стране иллюстрированных книг». Bookbird: Журнал международной детской литературы . 54 (4): 17– 21. doi : 10.1353/bkb.2016.0103. S2CID  152013416.
  2. ^ «Лучшие иллюстрированные детские книги 2008 года – The New York Times > Книги > Слайд-шоу > Слайд 7 из 11». www.nytimes.com . Получено 5 марта 2016 г. .
  3. ^ "Общество иллюстраторов: Победители конкурса оригинального искусства 2008 года". www.societyillustrators.org . Получено 5 марта 2016 г. .
  4. ^ "Шорт-лист премии Ганса Христиана Андерсена 2016 года". www.ibby.org . Получено 13 декабря 2020 г. .
  5. ^ abc Ga-young, Park (22 марта 2022 г.). «Корейский иллюстратор Сьюзи Ли получает престижную премию Андерсена». The Korea Herald . Получено 28 марта 2022 г.
  6. ^ "Национальный фонд детского питания и несовершеннолетних" . fnlij.org.br . Проверено 14 декабря 2020 г.
  7. ^ «Алиса в стране чудес».
  8. ^ "Suzy Lee Books:: о Suzy Lee". www.suzyleebooks.com . Получено 6 марта 2016 г. .
  9. ^ "vacance project – Home". sites.google.com . Получено 14 декабря 2020 г. .
  10. ^ "Suzy Lee Books :: Bookworks :: water". www.suzyleebooks.com . Получено 14 декабря 2020 г. .
  11. ^ "Животный мир Сьюзи Ли – Кролики, Черная птица и зоопарк". Архивировано из оригинала 18 апреля 2011 г.
  12. ^ ""The Border Trilogy" ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ в MAMBO". Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г.
  13. ^ ""The Border Trilogy" ВЫСТАВКА и мастер-класс"". Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г.
  14. ^ Кавна, Майкл (19 сентября 2013 г.). «Национальный книжный фестиваль 2013 г.: создательница плаката Сьюзи Ли хотела отразить «все, что можно сделать с книгами»». The Washington Post . Получено 3 марта 2016 г.
  15. ^ "2013 Boston Globe Horn Book Awards for Picture Book Honor". Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года.
  16. ^ "60-я церемония вручения наград в области корейской издательской культуры 2019 года". hankookilbo . 27 декабря 2019 г.
  17. ^ "Почетный список IBBY 2020" (PDF) . IBBY .
  18. ^ "Suzy Lee Books :: Bookworks :: River, the Black Dog". www.suzyleebooks.com . Получено 14 декабря 2020 г. .
  19. ^ "Hintoki Press (@hintokipress)". www.instagram.com . Получено 14 декабря 2020 г. .
  20. ^ "Suzy Lee Books :: Новости и разное".
  21. ^ Квон, Ми-ю (16 декабря 2011 г.). «Сюзи Ли исследует за пределами границ в своих книгах». The Korea Times .
  22. ^ Ли, Сьюзи. «Откройте эту маленькую книгу: речь иллюстратора Сьюзи Ли в честь вручения иллюстрированной книги BGHB ​​2013 года». The Horn Book . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  23. ^ "Lines". Kirkus Reviews . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г.
  24. ^ Ли, Сьюзи (2010). Тень. Архив Интернета. Сан-Франциско: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-7280-5.
  25. ^ "Тень". Kirkus Reviews . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года.
  26. ^ Ли, Сьюзи (2007). Зоопарк. Кейн/Миллер. ISBN 978-19-336052-8-9.
  27. ^ "Mirror". Kirkus Reviews . Архивировано из оригинала 1 мая 2010 года.
  28. ^ Ли, Сьюзи (2002). Алиса в стране чудес. Коррейни. ISBN 978-88-87942-27-9.
  29. ^ "My Books". www.patzietlowmiller.com . Получено 28 апреля 2022 г. .
  30. ^ "Лен Юлу". www.frankfurtrights.com . Проверено 15 декабря 2020 г.
  31. ^ "Dream of Becoming Water_Lucid Fall и Suzy Lee". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  32. ^ "This Beautiful Day". Обзоры Kirkus . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г.
  33. ^ Джексон, Ричард (август 2017). Этот прекрасный день. Саймон и Шустер. ISBN 9781481441391. Получено 15 декабря 2020 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Сьюзи Ли .
  • Официальный сайт
  • Персональный блог «Все любопытнее и любопытнее!» (egloos.com)
  • «Иллюстрированные книги на колесах», Docu On, KBS (Корейская вещательная система), 30 октября 2020 г.
  • «Настоящая причина, по которой я хочу, чтобы мои дети любили книги», Sebasi Talk, CBS TV, 20 июля 2020 г.
  • «Мастерская линий Сьюзи Ли», Японский женский университет, 10 февраля 2019 г.
  • «Между реальностью и фантазией – художник-иллюстратор Ли Сьюзи», Arts Avenue, Arirang TV, 4 августа 2016 г. (9'25''-15'54'')
  • «Сьюзи Ли: Национальный книжный фестиваль 2013 года», Национальный книжный фестиваль, Библиотека Конгресса, 22 сентября 2013 г.
  • «Взрослые читают иллюстрированные книги: иллюстрированные книги Сьюзи Ли», C!talk Сеул, 8 июня 2013 г.
  • «Между страницами: иллюстрированные книги и книги художников – беседа с Сьюзи Ли», Festivaletteratura, 11 сентября 2009 г.
  • «Моя собственная волна», Festivaletteratura, 11 сентября 2009 г.
  • «Семь вопросов за завтраком с Сьюзи Ли», 7 невозможных вещей перед завтраком, 12 августа 2008 г.
  • «Рассказ художника-книголюба: Сьюзи Ли», Behind the Books
  • «Художники иллюстрированных книг и их сила прорыва: Сьюзи Ли», субботний выпуск, The Hankyoreh, 27 ноября 2020 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Suzy_Lee&oldid=1256284051"