Судзу (鈴)— это круглые, полые японскиесинтоистские колокольчики, содержащие гранулы, которые звучат при волнении. По форме они немного похожи назвенящие колокольчики, хотя материалы производят грубый, раскатистый звук. Судзу бывают разных размеров, от крошечных на талисманах удачи (называемых омамори (お守り)) до больших у входов в святилища. Однако судзу классифицируются как маленькие колокольчики, поскольку большие колокольчики называются канэ .[1]Первый ассоциируется с синтоизмом и святилищами, а второй — с буддийскими храмами и церемониями.[1]
В синтоистских святилищах большие судзу драпируют над входами, так как говорят, что звон в них призывает ками , позволяя обрести позитивную силу и авторитет , отпугивая зло . Ручные сгруппированные судзу , похожие на звенящие колокольчики, используются в музыкальном плане на синтоистских церемониях. Например, есть церемонии, где женщины-исполнители танцуют с колокольчиками судзу , такими как те, у которых в центре есть что-то вроде короткого лезвия. [2] Прохладный звон колокольчика также считается психологическим кондиционированием воздуха на лето, поскольку их чистый звон считается прохладным и освежающим. [3]
В замке Эдо большой коридор, ведущий в Ооку , куда разрешалось входить только сёгуну , назывался Осузу Рока (御鈴廊下, большой коридор колоколов) , название произошло от звона колоколов судзу , возвещавшего о его входе.
Традиционно судзу изготавливали ремесленники по металлу. С началом индустриализации их стали делать машины. Однако те, что изготавливались вручную, по-прежнему считаются более качественными из-за более насыщенного и мелодичного звука.
Suzu также является женским именем в Японии, означающим «колокол» или «жестянка». Кандзи для suzu часто используется для образования составных имен, таких как известная фамилия Suzuki , означающая «колокольное дерево» — колокол с толстой веревкой, свисающий почти до пола и похожий на ствол дерева.