Сангун
| Сангун | |
| Хангыль | Да |
|---|---|
| Ханджа | 尙宮 |
| Исправленная романизация | сангун |
| Маккьюн–Райшауэр | сангун |
Сангун был официальным титулом старшего 5-го ранга (ханджа:正五品; Чон 5 пум ), наивысшим достижимым для кунгнё ,фрейлиныво временадинастии ЧосонвКорее.[1][2]Женщины-офицеры с этим титулом были назначены для управления внутренними делами дворца. Когда обычная наин служила более 15 лет, ее награждали декоративной шпилькой для санггун . Поэтому недавно назначенная санггун обычно была в возрасте 35–45 лет. Придворная дама в ранге санггун обращалась достаточно хорошо, чтобы жить в собственном доме со слугами.[3]
Название впервые появляется в «Корёса» («История Корё»), сборнике книг о периоде Корё . В главе книги под названием «Пэкгванчжи » ( ханджа :百官志), касающейся всех официальных должностей, были должности, называемые сангун ( ханджа :尙宮, управляющий дворцом), санчим ( ханджа :尙寢, управляющий постельными принадлежностями ), сансик ( ханджа :尙食, управляющий едой), и еще один санчим ( ханджа :尙針, управляющий шитьем) во время правления короля Хёнджона . В книге также есть еще одна запись о том, что леди Хан была назначена сангун в марте 1031 года, на 22-м году правления короля. Эти записи доказывают, что система сангун существовала со времен периода Корё. [4] [5]
Поскольку система на нэмёнбу ( ханджа :內命婦), которая относится к женщинам при дворе с рангом, включая королеву и фрейлину [6], была пересмотрена с момента основания династии Чосон , женщины-офицеры с титулом сангун начали управлять внутренними делами двора в целом как высшая должность кунгван ( дословно дворцовый офицер). Нэмёнбу в значительной степени делился на нэгван (дословно «внутренние офисы» [7] ) и кунгван согласно Кёнгук тэджон . Первые относятся к наложницам короля или супругам наследного принца, в то время как кунгван — это женщины-офицеры с рангом. [4]
Социальный статус сангунов обычно соответствовал классу янгин (простых людей), отличавшемуся от нэгванов политикой.
Типысангун
- Jejo sanggung ( Ханджа :提調尙宮) – также называемые Keunbang sanggung . [8] Они занимали самое высокое положение среди кунгнё и отвечали за управление имуществом. Они служили королю вместе со многими другими фрейлинами во дворце, получали приказы короля и обладали политической властью.
- Буджеджо сангун ( ханджа :副提調尙宮) – также называемый Ариго сангун ( ханджа :阿里庫尙宮); они управляли имуществом на складе дворца.
- Джимиль сангун ( ханджа :至密尙宮) - также называемый Дэрён сангун ( ханджа :待令尙宮); они внимательно ждали короля.
- Бомо сангун ( ханджа :保姆尙宮) – буквально «медсестра сангун »; они заботились о принцах и принцессах.
- Синё сангун ( ханджа :侍女尙宮) – буквально «ожидающая служанка сангун »; они помогали Джимилу Саггунгу с книгами и церемониями.
- Gamchal sanggung ( ханджа :監察尙宮) – буквально «инспектор sanggung »; они проверяли и выносили наказания кунгнё . [9]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Хегёнгун Хонг Сси (1996). Мемуары леди Хегён: автобиографические сочинения наследной принцессы Кореи восемнадцатого века. Перевод Джахён Ким Хабоуш. Издательство Калифорнийского университета . стр. 62. ISBN 0-520-20055-1.
- ^ "상궁(尙宮), Sanggung" (на корейском и английском языках). Академия корееведения . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 7 февраля 2009 года .
- ^ Кто делал королевскую кухню Архивировано 4 января 2007 г. на Wayback Machine
- ^ ab 상궁 (尙宮) (на корейском языке). Эмпас / Британника .
- ^ 상궁(尙宮) (на корейском языке). Эмпас / ЭнсиКорея .
- ^ 내명부 (內命婦) (на корейском языке). Энциклопедия Дусан .
- ^ "한국학 용어, 용례 사전" . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
- ^ 상궁 (尙宮) (на корейском языке). Энциклопедия Дусан .
- ^ "'궁녀' - 네이트 백과사전" . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 29 августа 2010 г.
- Хан, Хи-сук (декабрь 2004 г.). «Жизнь женщин во времена династии Чосон» (PDF) . 6. Международный журнал корейской истории: 141–146 и 152–153. Архивировано из оригинала (PDF) 24 февраля 2009 г.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует|journal=( помощь ) - Шин, Мён Хо (신명호) (20 апреля 2004 г.). Кунгнё - Дворцовый цветок (궁녀 - 궁궐의 꽃) (на корейском языке). Сигонгса . ISBN 978-89-527-3671-0.
- Профессор Чо Мун Су (조문수교수). Корейская королевская придворная кухня (궁중음식) (на корейском языке). Университет Чеджу . Архивировано из оригинала 15 ноября 2001 года . Проверено 16 мая 2009 г.
