Сандерленд 'Til I Die | |
---|---|
Жанр | Документальный фильм «Муха на стене» |
Композитор музыкальной темы | Марти Лонгстафф |
Тема открытия | «Верфь» группы The Lake Poets |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | Английский |
Количество сезонов | 3 |
Количество эпизодов | 17 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | |
Продолжительность работы | 37–42 мин. |
Производственная компания | Фулвелл 73 |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Нетфликс |
Выпускать | 14 декабря 2018 г. – 13 февраля 2024 г. ( 2018-12-14 ) ( 2024-02-13 ) |
Sunderland 'Til I Die — спортивный документальный сериал. [1] Сериал , снятый компанией Fulwell 73 (названной так в честь футбольного клуба Sunderland AFC его основателями), документирует события вокруг английского футбольного клуба Sunderland AFC [2] [3]
Выпущенная 14 декабря 2018 года, первая серия документирует сезон 2017–18 «Сандерленда», в котором клуб играл в чемпионате EFL, вылетев из Премьер-лиги в предыдущем сезоне. В результате успеха первой серии была выпущена вторая серия, документирующая следующий сезон в 2018–19, который совпал с первым сезоном клуба под руководством Стюарта Дональда ; она была выпущена 1 апреля 2020 года. Третья и последняя серия была выпущена 13 февраля 2024 года, в которой было документировано продвижение клуба в чемпионат EFL в 2022 году. [4]
В целом шоу получило положительные отзывы критиков и поклонников.
Председатель правления «Сандерленда» Эллис Шорт изначально согласился на масштабные закулисные съемки летом 2017 года, поскольку это могло бы привлечь потенциальных инвесторов. [5] «Сандерленд» уже был в центре внимания предыдущих документальных фильмов, включая «Premier Passions» 1998 года (который также документировал сезон вылета) и последовавший за ним в 1999 году «Premier Pressures» .
Продюсерская компания Fulwell 73 (которая ранее выпустила нашумевший футбольный документальный фильм The Class of '92 ) якобы выразила заинтересованность в покупке Sunderland в июне 2017 года незадолго до начала съемок, [6] но отказалась, сославшись на требования своего производственного бизнеса. [7] Продвигая Sunderland 'til I Die на The Totally Football League Show в декабре 2018 года, Перлман и Тернер усомнились в правдивости этих сообщений, предположив, что было: «многое из того, что два плюс два равно пяти происходит». [8] Выступая на подкасте Roker Report перед выпуском сериала, Перлман и Тернер, оба фанаты Sunderland, рассказали, что они уже некоторое время пытались производить материал для клуба и даже предлагали бесплатно выпустить DVD в конце сезона . [ 9] [10] [11] [12]
Съемки начались в июне 2017 года с ожиданием, что «Сандерленд» будет бороться за возвращение в Премьер-лигу . Менеджер Крис Коулман признался, что ему некомфортно из-за договоренностей о съемках, которые уже были на месте, когда он сменил Саймона Грейсона на посту менеджера в середине сезона. [13] Коулман описал постоянное внимание как «неестественное». Сериал не включает повторение памятных, перегруженных ругательствами сцен в раздевалке из «Premier Passions», как объяснил Коулман: «Единственное, в чем я действительно уперся, так это в том, что я не хотел никаких съемок в моей раздевалке. Это было сделано отдельно». [14]
Первый сезон завершается приходом Стюарта Дональда к власти в клубе после вылета из лиги. [5]
Премьера первого эпизода состоялась в театре Sunderland Empire 5 декабря 2018 года. [15] К продюсерской компании присоединились местные СМИ, игроки и персонал Sunderland, а также группа из 200 владельцев сезонных абонементов , которые были выбраны путем жеребьевки. После премьеры посетителям показали трейлер второго сезона.
Начальные титры были созданы студией Alchemy Studio и включают в себя символы индустриального прошлого Сандерленда, в том числе песню «Shipyards» группы The Lake Poets из Сандерленда. [16] [17]
Съемки продолжались в течение 2018–19 годов с целью создания второго сезона. [18] В интервью BBC Sport в феврале 2019 года Тернер сказал, что они получили больший доступ после смены владельца. [18]
Что касается возможности третьего сезона, сопродюсер Лео Перлман заявил, что в настоящее время планов на него нет, и съемки не проводились в сезоне 2019–2020 годов. [19]
После победы клуба в финале плей-офф Лиги 1 EFL 2022 года Перлман анонсировал третью и последнюю серию, документирующую плей-офф «Сандерленда» в Лиге 1 2022 года. [20] Третья серия, состоящая из трех эпизодов, была выпущена 13 февраля 2024 года. [21]
Ряд | Эпизоды | Первоначально выпущено | ||
---|---|---|---|---|
1 | 8 | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | ||
2 | 6 | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | ||
3 | 3 | 13 февраля 2024 г. ( 2024-02-13 ) |
№ в целом | № в серии | Заголовок | Избранные матчи | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Ослеплённый светом» | Сандерленд 0–5 Селтик | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
«Сандерленд» начинает новый сезон во втором дивизионе английского футбола после разочаровывающего вылета. | |||||
2 | 2 | «Мы не можем уйти» | Sunderland 1–1 Derby County / Norwich City 1–3 Sunderland / Bury 0–1 Sunderland / Carlisle United 1–2 Sunderland / Sheffield Wednesday 1–1 Sunderland / Sunderland 0–2 Leeds United / Barnsley 3–0 Sunderland | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
После многообещающего начала сезона обнаружилась нехватка глубины состава. Не имея денег, команда ищет помощи на трансферном рынке. | |||||
3 | 3 | «Пластиковые туфли» | Sunderland 1–2 Sheffield United / Sunderland 0–1 Nottingham Forest / Ipswich Town 5–2 Sunderland / Brentford 3–3 Sunderland / Sunderland 3–3 Bolton | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
Среди игроков и болельщиков растет разочарование, поскольку команда попадает в зону вылета, а ее менеджер Саймон Грейсон оказывается в шатком положении. | |||||
4 | 4 | «Рок-н-ролл» | Мидлсбро 1–0 Сандерленд / Сандерленд 2–2 Миллуолл / Бертон Альбион 0–2 Сандерленд / Сандерленд 1–0 Фулхэм | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
Серьезные перемены приносят новую надежду «Стэдиуму света» , но с приближением Рождества команда по-прежнему стремится одержать свою первую домашнюю победу в этом году. | |||||
5 | 5 | «Липкие пластыри» | Сандерленд 0–1 Барнсли / Бирмингем Сити 3–1 Сандерленд | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
Зимнее трансферное окно оказывается трудным, когда владельцы отказываются вкладывать деньги в клуб, а редко используемый игрок получает крупный контракт. | |||||
6 | 6 | «Никаких гарантий» | Бристоль Сити 3–3 Сандерленд / Сандерленд 0–2 Брентфорд / Болтон 1–0 Сандерленд / Сандерленд 3–3 Мидлсбро | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
Травмы растут, пока команда изо всех сил пытается выбраться из зоны вылета, но возвращение ключевого игрока в состав может стать искрой. | |||||
7 | 7 | «Изменение ландшафта» | Миллуолл 1–1 Сандерленд / Сандерленд 0–3 Астон Вилла / Дерби Каунти 1–4 Сандерленд / Сандерленд 1–2 Бертон Альбион | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
Отчаяние наступает по мере того, как сезон подходит к концу. Знакомое лицо возвращается в противоположных цветах, в то время как текущий игрок совершает досадную ошибку. | |||||
8 | 8 | «Новый старт» | Сандерленд 3–0 Вулвз | 14 декабря 2018 г. ( 2018-12-14 ) | |
В связи с надвигающимися организационными переменами тренеры, игроки и персонал задумываются о своем будущем, а болельщики обещают всегда поддерживать «парней». |
№ в целом | № в серии | Заголовок | Избранные матчи | Первоначальная дата выпуска | |
---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | «Роль в эпоху Возрождения» | Сандерленд 2–1 Чарльтон Атлетик | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
Новый владелец Стюарт Дональд и директор Чарли Метвен приступают к сложной задаче вывода клуба из финансового краха, добиваясь при этом успеха на поле. | |||||
10 | 2 | «Старомодный способ» | Будет объявлено дополнительно | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
Разочарование Стюарта в агентах усиливается во время переговоров клуба по контрактам с ключевыми игроками, включая молодого лидера по количеству забитых мячей Джоша Маджу . | |||||
11 | 3 | «Гордость, страсть и верность» | Порт Вейл 1–2 Сандерленд / Сандерленд 1–1 Уикомб Уондерерс / Сандерленд 4–2 Барнсли / Сандерленд 2–1 Бристоль Роверс / Сандерленд 1–0 Брэдфорд Сити | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
На фоне опасений по поводу корпоративной культуры в офисе Чарли реализует агрессивный маркетинговый план, чтобы привлечь самую большую аудиторию в истории третьего дивизиона. | |||||
12 | 4 | «Игра в покер» | Sunderland 1–1 Luton Town / Sunderland 1–0 AFC Wimbledon / Oxford United 1–1 Sunderland / Sunderland 1–1 Blackpool / Sunderland 4–2 Gillingham | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
Стюарту нужен нападающий, который укрепит шансы клуба на повышение в классе, и он торопится подписать ключевого игрока до крайнего срока трансферов в январе. | |||||
13 | 5 | «Время мужчин» | Sunderland 4-0 Newcastle United U21s / Bristol Rovers 0-2 Sunderland / Sunderland 2-2 Portsmouth (4-5 пенальти) | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
Выход команды в финал на стадионе Уэмбли вызывает гордость и волнение у многострадальных болельщиков, которые в огромных количествах приезжают в Лондон. | |||||
14 | 6 | «Футбол — это жизнь» | Sunderland 4-5 Coventry City / Sunderland 1-1 Portsmouth / Fleetwood Town 2-1 Sunderland / Sunderland 1-0 Portsmouth (плей-офф полуфинал 1) / Portsmouth 0-0 Sunderland (плей-офф полуфинал 2) / Sunderland 1-2 Charlton Athletic | 1 апреля 2020 г. ( 2020-04-01 ) | |
Игроки, руководство и болельщики, которые не хотят выдерживать еще один сезон в Лиге 1, полностью сосредоточены на повышении в классе. |
№ в целом | № в серии | Заголовок | Избранные матчи | Первоначальная дата выпуска |
---|---|---|---|---|
15 | 1 | «Во что-то, во что можно положить надежду» | Будет объявлено дополнительно | 13 февраля 2024 г. ( 2024-02-13 ) |
16 | 2 | «Из этой лиги чертовски трудно выбраться» | Будет объявлено дополнительно | 13 февраля 2024 г. ( 2024-02-13 ) |
17 | 3 | «До самого конца» | Будет объявлено дополнительно | 13 февраля 2024 г. ( 2024-02-13 ) |
Критическая реакция на сериал в целом была положительной.
Рецензируя сериал для Sports Illustrated , Луис Мигель Эчегарай сравнил его с All or Nothing: Manchester City и написал: «Проект идеально отражает культурное значение отношений города с его гордыми болельщиками из рабочего класса. В результате Sunderland 'Til I Die , несмотря на бедственное положение клуба, на голову выше остальных». [22] В своей статье для The Independent Алекс Хесс снова провел сравнение с All or Nothing , предположив, что, в отличие от «странно пресного дела», последовавшего за неослабевающим успехом Manchester City , унылый провал сезона Sunderland сделал его «триумфальным телевидением». [23]
Evening Chronicle из Ньюкасла дала сериалу положительный пятизвездочный обзор, описав его как «гораздо больше, чем просто рассказ о горе» и похвалив фокусировку шоу на болельщиках. [24] В своей статье для The Guardian Барри Гленденнинг описал его как «замечательный сериал», который: «одновременно демонстрирует все хорошее и плохое в английском футболе». [25] Джек Фокс в Metro утверждает, что «иногда он более кровавый, чем «Игра престолов» , но это сериал, который стоит посмотреть». [26] Daily Telegraph дала ему четыре из пяти звезд и описала его как «воодушевляющую историю», [27] в то время как The Wall Street Journal описала его как «превосходный». [28]
Написав рецензию для Sunderland Echo (местная газета для района Сандерленда), Фил Смит выразил разочарование отсутствием чего-либо разоблачительного или взрывного в сериале и посчитал, что установка Сандерленда как области постиндустриальной бедности немного натянута в начальных эпизодах. Тем не менее, он описал его как «прекрасное и фундаментально верное произведение». [29]
Скотт Хайнс, пишущий для Decider , сравнил первый сезон Sunderland 'Til I Die с такими фильмами, как Gimme Shelter или 9/11, как случай, когда «вы начинаете снимать фильм об одном, а происходит что-то совершенно другое». Он также написал, что история первого сезона — команда, надеющаяся вернуться в высший дивизион, которая вместо этого обнаруживает, что отдаляется от него все дальше после накопления потерь на поле — «глубоко соотносится с тем, если вы когда-либо усердно работали на компанию, которая потерпела неудачу у вас над головой, если вы когда-либо пытались помочь кому-то, кто не может помочь себе сам, если вы когда-либо сохраняли надежду перед лицом неопровержимых доказательств обратного». [30]
Ричард Джолли из The Independent описал третий сезон как «дающий зрителям счастливый конец, поскольку многострадальные звезды шоу, болельщики «Сандерленда», остаются в его эмоциональном центре» [21] .
Писатель Хамфри Кер приписывает сериал изначальной мотивации Роба МакЭлхенни к приобретению Wrexham AFC ; покупка была задокументирована в документальном сериале Welcome to Wrexham , [31] [32] , который сам по себе сравнивали с Sunderland 'Til I Die . [32]