Летний каталог

20-я серия 2-го сезона сериала «Парки и зоны отдыха»
" Летний каталог "
Парки и зоны отдыха эпизод
Эпизод №.Сезон 2
Эпизод 20
РежиссерКен Уиттингем
НаписаноКэти Дипполд
Первоначальная дата выхода в эфир25 марта 2010 г. ( 2010-03-25 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая
" Безопасность в парке "		Далее  →
" 94 встречи "
Парки и зоны отдыха 2 сезон
Список серий

« Летний каталог » — 20-й эпизод второго сезона американского комедийного телесериала «Парки и зоны отдыха» и 26-й эпизод всего сериала. Первоначально он вышел в эфир на канале NBC в США 25 марта 2010 года. В эпизоде ​​Лесли организует встречу с последними четырьмя директорами парков Пауни, но разочаровывается, когда оказывается, что они презирают друг друга. Тем временем Том пытается сфотографировать Энн и Марка для летнего каталога города, в то время как зарождающиеся отношения Энди и Эйприл продолжают развиваться.

Эпизод был написан Кэти Дипполд и срежиссирован Кеном Уиттингемом . В нем в качестве гостя появился Майкл Гросс , наиболее известный по роли Стивена Китона из «Семейных уз» , в качестве одного из бывших директоров парка. По данным Nielsen Media Research , «Летний каталог» посмотрели 4,47 миллиона домашних зрителей. Он пострадал от конкурирующих кадров CBS первого раунда баскетбольного турнира NCAA Men's Division I 2010 года , который привлек 9,68 миллиона домашних зрителей. «Летний каталог» получил в целом положительные отзывы.

Сюжет

Работая над летним каталогом Pawnee, Лесли с волнением организует воссоединение Рона и его трех предшественников. Она предвкушает радостное событие и планирует написать об этом письмо для каталога. Однако никто из четырех мужчин не ладит друг с другом, и со всеми из них трудно ужиться. Один из них постоянно мусорит, относится ко всем неуважительно и весело говорит, что ему никогда не было дела до департамента парков, и он взялся за эту работу только потому, что она давала легкий путь к стабильности и высокой пенсии. Другой демонстрирует сексистские настроения и говорит Лесли, что ей не следует там работать из-за проблем с менструацией . Третий постоянно говорит о своей привязанности к марихуане , доходя до того, что заявляет: «Я сажал марихуану в общественных садах по всему городу», и особенно конфликтует с Роном (который заставил его уйти с должности много лет назад), который весело подтверждает, что подвел своего предшественника, а в остальном ведет себя как обычно отстраненно. Позже расстроенная Лесли решает, что не может написать письмо-каталог; она перестает относиться к бывшим директорам с каким-либо уважением, говоря сексистке заткнуться и называя их «дерьмами», когда она на мгновение делает фотографию на бегу, а затем уходит от них, не сказав больше ни слова. Рон приглашает ее на ужин, чтобы извиниться, и они оба переживают свое взаимное уважение и клянутся, что никогда не будут ненавидеть друг друга так, как это делают четыре бывших директора. Рон даже говорит Лесли, что хочет, чтобы она заняла его должность директора парков, если он станет городским менеджером Пони. Однако Рон весело говорит в интервью, что одним из его первых действий в качестве городского менеджера будет ликвидация департамента парков, в то время как Лесли дает не менее оптимистичное интервью, в котором она говорит, что одним из ее первых действий в качестве городского менеджера, если она перепрыгнет Рона в борьбе за эту работу, будет удвоение размера департамента.

Тому поручено сделать обложку летнего каталога, и он убеждает Энн и Марка позировать для фотографий в общественном парке. Том постоянно расстраивается из-за Энн, которой трудно выглядеть счастливой. Когда фотографии закончены, Энн соглашается, что она выглядит несчастной, и просит не использовать фотографии. Марк, похоже, обеспокоен тем, что несчастье Энн является отражением их отношений. Она настаивает, что все в порядке, но он не убежден. Тем временем Эйприл и Энди , похоже, сближаются. Помогая Лесли устроить пикник, Энди спрашивает, не хочет ли Эйприл выпить после работы, и она соглашается. Однако, когда они приходят в бар, вышибала легко замечает, что Эйприл несовершеннолетняя, и ее удостоверение личности подтверждает, что ей 20. Эйприл говорит Энди, что они могут пойти в другой бар, но Энди решает пойти домой, по-видимому, чувствуя себя неловко из-за разницы в возрасте. Эйприл явно разочарована, но не показывает этого Энди. Позже появляются летние каталоги с фотографией на обложке «Апреля», на которой Энди счастливо позирует вместе на пикнике.

Производство

«Summer Catalog» был написан Кэти Дипполд и срежиссирован Кеном Уиттингемом . Персонажа Майкла Тэнсли, одного из бывших директоров парков, сыграл приглашенный актер Майкл Гросс , наиболее известный по роли Стивена Китона из «Семейных уз» . [1] [2] В конце эпизода Лесли и Рон ужинают в JJ's Diner, закусочной, ранее показанной в эпизоде ​​первого сезона « The Reporter ». Хотя внешние кадры ресторана те же самые, внутренняя обстановка закусочной совершенно отличается от той, что была в другом эпизоде. [3]

Вскоре после выхода эпизода в эфир, копия летнего каталога Пауни 2010, которая была показана в эпизоде, была доступна для скачивания на официальном сайте Parks and Recreation . [4] Карта Пауни, содержащаяся в каталоге, основана на карте центрального Крайстчерча , Новая Зеландия . [5] В течение недели после оригинальной трансляции эпизода, две удаленные сцены из «Летнего каталога» были доступны на официальном сайте Parks and Recreation . В первом, двухминутном клипе, Эйприл и Энди флиртуют, идя по тропе, чтобы устроить пикник для Лесли. Когда Эйприл жалуется на боль в ногах, Энди добровольно предлагает покатать ее на спине. Позже Лесли пытается написать свое летнее письмо-каталог на основе пикника, но испытывает трудности из-за того, как грубо действовали четверо мужчин. Второй клип, который длился две минуты и 15 секунд, включает в себя дополнительные сцены, где Том ведет Энн и Марка через фотосессию в парке. Том заставляет их принимать необычные, авангардные позы и кричит на маленьких детей, которые во время игры мешают съёмке. [6]

Культурные ссылки

Лесли сравнивает летний каталог с версией Vogue в Пауни , журналом о моде и стиле жизни. [7] Во время одной из сцен Том шутит, а затем говорит: «Я прав, Джастин?» Эта фраза отсылает к стильному бывшему парню Лесли Джастину , которого в начале сезона сыграл актер Джастин Теру , которым Том отчаянно восхищался. [8] Когда Джерри делает неудачную фотографию для каталога, он говорит, что воспользуется графическим программным обеспечением Adobe Photoshop , чтобы изменить изображение, побуждая Эйприл спросить: «Ты можешь отфотошопить свою жизнь, приняв лучшие решения, Джерри?» [9] Во время пикника, когда Энди и Эйприл разговаривают, Энди говорит о написании песни под названием «Жизнь — это пикник». Энди ссылается на квотербека НФЛ Пейтона Мэннинга . [10]

Прием

В своей оригинальной американской трансляции 25 марта 2010 года «Летний каталог» посмотрели 4,47 миллиона домашних зрителей, согласно Nielsen Media Research . Вторую неделю подряд шоу проигрывало по сравнению с кадрами CBS баскетбольного турнира NCAA Men's Division I 2010 , который привлек в среднем 9,68 миллионов домашних зрителей во время показа «Парков и зон отдыха» в 8:30 вечера. [11] Также вторую неделю подряд « Парки и зоны отдыха » уступили драматическому сериалу ABC FlashForward , который привлек 6,2 миллиона домашних зрителей. [12] «Летний каталог» имел общую оценку 2,9/6 и оценку 3/1/11 среди взрослых зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. [11]

Из четырех ситкомов NBC, показанных вчера вечером, больше всего удовольствия я получил от «Парков и зон отдыха» . Это показатель того, насколько потрясающим стал P&R , ведь даже когда он нарушает свой формат эпизодом, в основном посвященным открытому пространству, он все равно быстро продвигает свои текущие сюжетные линии и обеспечивает постоянный поток — журчащий ручеек, в случае Лесли Ноупс — смеха.

Кен Такер,
Entertainment Weekly [1]

«Summer Catalog» получил в целом положительные отзывы. Алан Сепинволл , телевизионный обозреватель The Star-Ledger , назвал эпизод «хорошим персонажем для большинства актеров» и сказал, что он продемонстрировал, насколько Лесли развилась как персонаж с первого сезона. Он похвалил шутки о голоде Рона и сцены с требовательными фотосессиями Тома. [1] Телевизионный писатель Entertainment Weekly Кен Такер сказал, что сюжетные линии развивались оживленно, обеспечивали «постоянный поток смеха» и демонстрировали «богатую фактуру» персонажей. Такер также сказал, что романы в «Парках и зонах отдыха» были более правдоподобными, чем современные в таких шоу, как «Офис» и «Студия 30» . [2]

Мэтт Фаулер из IGN назвал его «особенно сильным» эпизодом, в котором хорошо задействованы все персонажи. Фаулеру особенно понравилось, что хотя Рон и Лесли препирались на протяжении всего эпизода, они все равно проявляли взаимное уважение. Он также сказал, что фотосессии Тома были хорошим способом показать ухудшающиеся отношения Энн и Марка. [13] Автор AV Club Стив Хейслер сказал, что «Летний каталог» заложил основу для нескольких будущих событий, таких как изменения в отношениях Энди/Эйприл и Марка/Энн, но также сделал эпизод забавным и приятным. Хейслер сказал, что у Тома были лучшие реплики эпизода. [8] Кона Галлахер из TV Squad сказала, что она была опечалена упадком отношений Марка и Энн и неудачей в ухаживаниях Эйприл и Энди, и опасалась, что подсюжет может не достичь удовлетворительного завершения к концу сезона. Галлахер также сказал, что основной сюжет с Лесли и бывшими руководителями парка был предсказуем, и что приглашенная звезда Майкл Гросс был недостаточно использован. [14]

DVD-релиз

«Летний каталог», наряду с другими 23 эпизодами второго сезона « Парков и зон отдыха» , был выпущен на четырёхдисковом DVD в Соединённых Штатах 30 ноября 2010 года. DVD включал удалённые сцены для каждого эпизода. [15] [16]

Ссылки

  1. ^ abc Sepinwall, Alan (26 марта 2010 г.). "Parks and Recreation, 'Summer Catalog': Picnic perfect". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 26 марта 2010 г.
  2. ^ ab Tucker, Ken (26 марта 2010 г.). "Обзор 'Парков и зон отдыха': Жевание бекона и бровей". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 26 марта 2010 г.
  3. ^ Сакетт, Морган (2010). Парки и зоны отдыха: Второй сезон: «Генеральный план» (DVD). Universal Studios Home Entertainment . Аудиокомментарии .
  4. ^ "Парки и зоны отдыха: Летний каталог города Пони 2010". NBC.com . 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 г. Получено 27 марта 2010 г.
  5. ↑ Карвилл, Оливия (27 декабря 2013 г.). «Найти дорогу в Пони проще». Фэрфакс, Новая Зеландия (через Stuff.co.nz ) . Получено 6 января 2014 г.
  6. ^ Парки и зоны отдыха: Второй сезон (Фильм (DVD)). Universal Studios Home Entertainment . Событие происходит в Deleted Scenes: Summer Catalog.
  7. ^ Канделл, Стив (26 марта 2010 г.). «Parks and Recreation Recap: Course-Catalogue Correction». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 26 марта 2010 г.
  8. ^ ab Heisler, Steve (25 марта 2010 г.). "Парки и зоны отдыха: "Летний каталог"". The AV Club . Архивировано из оригинала 26 апреля 2011 г. Получено 27 марта 2010 г.
  9. ^ "Обзор Parks and Recreation: "Летний каталог"". TV Fanatic. 26 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Получено 27 марта 2010 г.
  10. ^ "Пейтон Мэннинг". NFL.com .
  11. ^ ab Gorman, Bill (26 марта 2010 г.). "Финал вещания: Grey's Anatomy, Community, Parks & Rec, Vampire Diaries Adjusted Up". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Получено 28 марта 2010 г.
  12. ↑ Горман, Билл (26 марта 2010 г.). «Сериал № 1 в четверг по количеству зрителей и взрослых 18–49 лет, «Анатомия страсти» увеличивает свою общую аудиторию с момента последней оригинальной телетрансляции». Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 28 марта 2010 г.
  13. ↑ Fowler, Matt (26 марта 2010 г.). «Parks and Recreation: «Summer Catalog» Review». IGN . Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 26 марта 2010 г.
  14. ↑ Галлахер, Кона (26 марта 2010 г.). «'Парки и зоны отдыха' - Обзор 'Летнего каталога'». TV Squad . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 г. Получено 27 марта 2010 г.
  15. ↑ Goldman, Eric (24 ноября 2010 г.). «Parks and Recreation - Season Two DVD Review». IGN . Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  16. ↑ Бейли, Джейсон (30 ноября 2010 г.). «Парки и зоны отдыха: Второй сезон». DVD Talk . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 г. Получено 30 ноября 2010 г.
  • «Летний каталог» на официальном сайте Парков и зон отдыха
  • «Летний каталог» на IMDb

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Summer_Catalog&oldid=1267255133"