Самоубийство Фиби Принс
Самоубийство американского подростка, подвергшегося издевательствам

Фиби Принс
Фиби Принс
Рожденный
Фиби Нора Мэри Принс

( 1994-11-24 )24 ноября 1994 г.
Бедфорд , Бедфордшир , Англия
Умер14 января 2010 г. (2010-01-14)(15 лет)
Саут-Хадли, Массачусетс , США
Причина смертиСамоубийство через повешение
НациональностьБританский
ирландский
ЗанятиеСтудент

Фиби Нора Мэри Принс (24 ноября 1994 г. - 14 января 2010 г.) была британско-ирландской ученицей американской средней школы, чье самоубийство привело к уголовному преследованию шести подростков по обвинениям, включающим нарушение гражданских прав, [1] а также к принятию более строгого законодательства по борьбе с издевательствами законодательным собранием штата Массачусетс . [2]

Принс переехала из Ирландии в Саут-Хадли , в американском штате Массачусетс. [3] Ее самоубийство , после месяцев издевательств со стороны одноклассников, привлекло международное внимание к проблеме издевательств в американских школах. В марте 2010 года в связи с ее смертью была создана государственная целевая группа по борьбе с издевательствами. Законодательство Массачусетса было подписано в качестве закона 3 мая 2010 года. [2]

Обвиняемые предстали перед судом в 2011 году. [4] [5] Приговоры к испытательному сроку и общественным работам были вынесены после признания вины 5 мая 2011 года. [6]

Фон

Фиби Нора Мэри Принс родилась 24 ноября 1994 года в Бедфорде , Бедфордшир , Англия, [7] [8] и переехала в прибрежную общину Фанор [9] в графстве Клэр , Ирландия, когда ей было два года. [10] Принс посещала среднюю школу Вильерс , частную школу в графстве Лимерик . Она иммигрировала в США осенью 2009 года со своей матерью, родившейся в Америке, и четырьмя братьями и сестрами. Ее мать жила в Бостоне несколько лет. [11] Ее отец, гражданин Великобритании, остался в Лисдунварне , Ирландия. [12]

Случаи травли и самоубийства

Недавно переехав в США из Ирландии, Принс подвергалась насмешкам и издевательствам в течение нескольких недель по крайней мере со стороны двух групп учеников в средней школе Саут-Хэдли после споров с двумя девочками в конце декабря 2009 года. [13] Сообщается, что ее тетя предупредила школьную администрацию в августе 2009 года, до зачисления Принс в школу, чтобы они следили за Принс, поскольку она была «подвержена» проблемам, включая давление со стороны сверстников и издевательства. Позднее расследование показало, что Принс была на самом деле одной из четырех девочек, издевавшихся над ученицей в Ирландии в споре из-за отношений с мальчиком. После того, как жертва этих издевательств была переведена в другую школу ее родителями, Принс написала письмо с извинениями, которое похвалила мать жертвы, которая обвинила в издевательствах давление со стороны сверстников и бездействие со стороны школьных властей. [14] [15]

14 января 2010 года трое обвиняемых якобы занимались постоянными насмешками и преследованием Принс в школе, в библиотеке и школьном актовом зале. Один из обвиняемых якобы следовал за Принс домой из школы на машине друга, бросил в нее пустую банку из-под энергетического напитка и выкрикивал оскорбления. Именно после этого последнего инцидента Принс покончила с собой, повесившись на лестнице, ведущей на второй этаж семейной квартиры. Ее тело обнаружила ее 12-летняя сестра. После ее смерти на ее мемориальной странице в Facebook было размещено множество грубых комментариев о ней , большинство из которых были удалены. [16] [17] [18] [19] Ее родители решили похоронить Принса в Ирландии. [20]

Реакция

На встрече, которая прошла в школе для обсуждения проблемы травли в школе, присутствовали родители, которые заявили, что администрация школы полностью игнорировала травлю их детей. Законодатели штата Массачусетс ускорили усилия по принятию антибуллингового законодательства в результате этого инцидента, [21] [22] [23] [24] и эта мера была подписана в качестве закона 3 мая 2010 года. [2] Вдохновленный законопроектом Массачусетса, аналогичный закон был принят в штате Нью-Йорк . [25] В целях продвижения национального антибуллингового законодательства был предложен «Закон Фиби». [26] В июле 2010 года школьный комитет Саут-Хэдли принял более комплексную политику по борьбе с травлей. [27]

Шестеро обвиняемых подверглись издевательствам и угрозам убийством после смерти Принс, и ее отец выразил обеспокоенность по поводу обращения с обвиняемыми, которые еще не предстали перед судом. [28]

Уголовное дело

29 марта 2010 года окружной прокурор Северо-Западного округа Элизабет Шейбель объявила на пресс-конференции [29] , что двое юношей и четыре девушки-подростка из средней школы Саут-Хэдли были обвинены в совершении тяжкого преступления как взрослые большим жюри округа Хэмпшир. Обвинения варьировались от изнасилования двух юношей-подростков до нарушения гражданских прав, уголовного преследования, нарушения порядка проведения школьного собрания и преследования . Один из мужчин, обвиняемых в изнасиловании, не участвовал в издевательствах. Дополнительные жалобы на правонарушения были также поданы против трех из четырех девушек, поскольку на момент инцидента они были несовершеннолетними. Одному несовершеннолетнему также было предъявлено обвинение в нападении с применением смертоносного оружия за то, что он бросил пустую банку в Фиби Принс. Отдельная жалоба о правонарушении была подана против еще одной из трех несовершеннолетних девушек за нападение и избиение другой девушки в South Hadley High School (девушка, на которую напали в школе после того, как она появилась в телевизионном репортаже о травле, имевшей место в South Hadley High School). [30] По сообщениям, по крайней мере четверо из этих шести учеников все еще учились в South Hadley High School, когда были выдвинуты обвинения. [31] [32] [33] [34] [35]

В своем заявлении окружной прокурор Шейбель прямо опровергла предыдущие заявления школьного суперинтенданта Гаса Сэйера о том, что руководство школы не знало о травле в школе:

Вопреки ранее опубликованным сообщениям, домогательства Фиби были общеизвестны большинству учащихся средней школы South Hadley High School. Расследование показало, что некоторые преподаватели, сотрудники и администраторы школы также были предупреждены о домогательствах Фиби Принс до ее смерти. Перед смертью Фиби ее мать разговаривала по крайней мере с двумя сотрудниками школы о домогательствах, о которых ей сообщила Фиби.

Некоторые очевидцы, включая по меньшей мере четырех студентов и двух преподавателей, вмешались во время домогательств или сообщили об этом администраторам. Недостаток понимания домогательств, связанных с отношениями подростков, похоже, был распространен в средней школе South Hadley High School. Это, в свою очередь, привело к непоследовательному толкованию в применении кодекса поведения школы, когда инциденты были замечены и сообщены.

При рассмотрении этого расследования мы рассмотрели, можно ли считать действия или бездействие преподавателей, сотрудников и администраторов государственных школ South Hadley по отдельности или в совокупности преступным поведением. По нашему мнению, нет. Тем не менее, действия или бездействие некоторых взрослых в школе вызывают беспокойство. [36] [37]

Шайбель указала, что расследование продолжается и что обвинения против дополнительных учеников Саут-Хэдли, скорее всего, будут предъявлены. Она призвала школы принять программы повышения осведомленности и обучения по борьбе с издевательствами для персонала и учеников и выразила пожелания семьи Принс воздержаться от самосуда и добиваться справедливости только через систему уголовного правосудия. [33] «Сейчас не время для возмездия или репрессий», — сказала Шайбель. [38]

Через два дня после пресс-конференции окружного прокурора школьный суперинтендант Гас Сэйер снова отрицал, что школьная администрация проигнорировала издевательства над Фиби Принс. [39] [40] Руководство школы South Hadley опубликовало заявление о том, что «мы приняли дисциплинарные меры в отношении небольшой группы учеников, и они были исключены из старшей школы». [41] Однако в заявлении школы не было ясно, были ли фактически исключены из школы какие-либо обвиняемые. По крайней мере, в одном новостном сообщении говорилось, что все обвиняемые все еще находятся в школе. [42]

Трое обвиняемых не признали себя виновными через своих адвокатов в Высшем суде Хэмпшира 6 апреля. Еще трое, несовершеннолетние по законам Массачусетса (младше 17 лет), не признали себя виновными по обвинениям в правонарушении 8 апреля в суде по делам несовершеннолетних Франклин-Гэмпшира в Хэдли . Три несовершеннолетних девушки также были привлечены к ответственности как несовершеннолетние правонарушители по обвинению в совершении уголовного преступления для взрослых. [43] [44] Копии судебных документов с полными подробностями дела против трех несовершеннолетних девушек были размещены на веб-странице CNN. [45] Все шесть обвиняемых отказались от своего права явиться в суд и не явились на слушания по предъявлению обвинения. Всем было приказано держаться подальше от семьи Принса. [32] [44] [46]

В мае 2011 года дело было урегулировано после соглашения о признании себя виновными по менее строгим обвинениям. Пятеро обвиняемых были помещены на испытательный срок, а несколько также приговорены к общественным работам. [6] Обвинения против студента-мужчины были сняты по просьбе семьи Принса. [28]

Поселение с городом

Мать Фиби Принс, Энн О'Брайен, заключила мировое соглашение с городом Саут-Хадли в октябре 2010 года. Она согласилась не подавать в суд и не разглашать подробности соглашения о выплате 225 000 долларов. [47]

Ссылки

  1. ^ "2010: Год, который был". Boston Herald. 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 1 июля 2016 г.
  2. ^ abc Bierman, Noah (4 мая 2010 г.). «Скорбящая семья рядом с ним, губернатор подписывает законопроект». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.
  3. ^ "Большое жюри предъявляет обвинения 9 ученикам в связи с делом о травле Фиби Принс. Архивировано 1 апреля 2010 г. в Wayback Machine " Gazettenet.com
  4. ↑ Хеслам, Джессика (24 сентября 2011 г.). «Прокурор настаивает на ускоренном суде над хулиганом». Boston Herald. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г.
  5. ^ «Дело Фиби Принс… Признают ли ее предполагаемые обидчики себя невиновными?». Fox News Insider . 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 г. Получено 9 октября 2010 г.
  6. ^ ab Schworm, Peter (6 мая 2011 г.). «„Слепые глаза на издевательства“ закончились, говорит окружной прокурор». Boston.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .
  7. ^ "Шесть человек предстают перед судом после смерти девочки-подростка из Бедфорда". 26 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 12 октября 2010 г.
  8. ^ "Newsvine - School Bullying and Cyberbullying Suicide Connection". Digits.newsvine.com. 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 16 января 2011 г. Получено 30 марта 2010 г.
  9. ^ Лора Кримальди, В Ирландии сердца разрываются из-за Фиби Принс, поскольку их возлюбленный умер. "В Ирландии сердца разрываются из-за Фиби Принс - BostonHerald.com". Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  10. ^ Стефани Рейц. «9 обвиняемых в издевательствах над подростком из Массачусетса, который покончил с собой». Associated Press. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .
  11. ↑ Дрю, апрель (30 марта 2010 г.). «Веселая Фиби Принс вспоминают ирландские и американские друзья». IrishCentral. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  12. ^ Contrada, Fred (9 апреля 2010 г.). «История травли Фиби Принс заставляет ирландцев в графстве Клэр неохотно говорить об этом». The Republican (Спрингфилд, Массачусетс) . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  13. ^ Каллен, Кевин (5 мая 2011 г.). «Действия, не предпринятые сверстниками, могли бы спасти жизнь молодой девушки». Boston.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  14. ^ Базелон, Эмили (17 августа 2010 г.). «Закрывала ли ее школа в Ирландии глаза на ранние предупреждения о ее проблемах?». Slate. Архивировано из оригинала 3 сентября 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  15. ^ «Тетя предупредила школу, что Фиби Принс подвергается издевательствам в Ирландии». IrishCentral.com . 7 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 15 июля 2022 г.
  16. ^ "Самоубийство Фиби Принс: причина смерти раскрыта". Today24News. 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
  17. ^ E. Constantine, Sandra (10 апреля 2010 г.). «Описание подробностей травли». The Republican (Спрингфилд, Массачусетс) . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  18. ^ Нейт Уолш, Судебные документы подробно описывают травлю Фиби Принс "Судебные документы подробно описывают травлю Фиби Принс". Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Получено 11 апреля 2010 г. Примечание: дополнительная информация появляется в видео, размещенном на этой новостной веб-странице, с проблесками реальных судебных документов. Аудиокомментарий к этому видео неверен, когда Лонг бросает бутылку, так как видеозапись судебного документа ясно показывает, что это была пустая банка "Monster Drink"
  19. ^ Экхольм, Эрик; Зезима, Кэти (9 апреля 2010 г.). «Документы описывают последние дни издевательств над девочкой». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 15 июля 2022 г.
  20. ^ «Друзья и соседи Фиби Принс в Ирландии все еще в трауре». Апрель 2010 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 18 августа 2020 г.
  21. ↑ Каллен, Кевин (24 января 2010 г.). «Неприкасаемые дрянные девчонки». The Boston Globe . Boston.com. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  22. ^ МакКейб, Кэти (24 января 2010 г.). «Самоубийство подростка заставляет взглянуть на издевательства». The Boston Globe . Boston.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  23. ↑ Константин, Сандра (27 января 2010 г.). «Вслед за предполагаемым самоубийством Фиби Принс сотни людей собрались на встрече в Саут-Хэдли, чтобы обсудить издевательства в школах». The Republican . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  24. ^ Вазнис, Джеймс (26 января 2010 г.). «Законодатели Бикон-Хилла видят срочную необходимость в законопроекте против травли». The Boston Globe . Boston.com. Архивировано из оригинала 1 февраля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  25. ↑ Данфи, Марк (11 мая 2010 г.). «Смерть Фиби Принс вдохновляет законопроект против травли в Нью-Йорке». The Clare Herald . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 г. Получено 11 мая 2010 г.
  26. ^ "Возмущение самоубийством ирландской девчонки Фиби Принс вызвало массовую негативную реакцию в США". Belfast Telegraph . 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 19 апреля 2010 г.
  27. ^ "Политика школьной травли в Саут-Хэдли, Массачусетс. Оклахома". The Boston Globe. 24 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  28. ^ ab Испытания Фиби Принс Документальный фильм ABC 13 января 2012 г.
  29. ^ «Шесть подростков и трое несовершеннолетних обвиняются в «неумолимых» издевательствах над Фиби Принс». Necn.com. 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 марта 2014 г.
  30. ↑ Кэмпбелл, Мэтью (29 марта 2010 г.). «Подростки, обвиняемые в издевательствах, все еще учатся в школе». CBS 3 Springfield. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г.
  31. ^ Кэмпбелл, Мэтью. «Подростки обвиняются в издевательствах еще в школе». CBS 3 Springfield — Новости и погода для Западного Массачусетса | Местные новости . CBS 3 Springfield. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  32. ^ ab Reitz, Stephanie (8 апреля 2010 г.). «3 девушки в деле о травле в Массачусетсе не признали себя виновными». Boston.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 июля 2022 г.
  33. ^ ab James Vaznis (29 марта 2010 г.). "9 человек обвиняются в смерти подростка из Саут-Хадли, который покончил с собой после издевательств". The Boston Globe . Boston.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  34. ^ "Прокурор Северо-Запада объявляет о предъявлении обвинений в издевательствах со смертельным исходом". WGGB News . 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 30 марта 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  35. ^ "Прокурор: 9 подростков обвиняются в издевательствах, которые привели к самоубийству девочки". CNN.com. 29 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  36. ^ "Заявление окружного прокурора Северо-Запада Элизабет Д. Шейбель". Boston Herald . 30 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  37. ↑ Кримальди, Лора (29 марта 2010 г.). «DA: Школа знала о жестоких издевательствах над Фиби Принс -». Boston Herald . Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 30 марта 2010 г.
  38. ↑ Солмон, Грег (8 апреля 2010 г.). «Шеф полиции Саут-Хадли Дэвид Дж. Лабри наблюдает за угрозами в адрес предполагаемых обидчиков Фиби Принс; разработчик веб-сайтов, нацеленных на женщин-ответчиков, отказывается назвать имя клиента». The Republican (Спрингфилд, Массачусетс) . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 15 июня 2016 г.
  39. ↑ Константин, Сандра (31 марта 2010 г.). «Суперинтендант Саут-Хэдли Гас Сэйер говорит, что выводы окружного прокурора по делу Фиби Принс согласуются с расследованием школы». The Republican (Спрингфилд, Массачусетс) . Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  40. ^ "South Hadley Students Speak Out". World News . Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 15 июля 2022 г.
  41. ^ Мари Санисло и Джессика Ван Сак, По крайней мере двое, связанные со смертью Фиби Принс, исключены "По крайней мере двое, связанные со смертью Фиби Принс, исключены - BostonHerald.com". Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  42. ^ «Директор средней школы South Hadley High School защищает свои действия». NECN . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  43. ^ Braude Beat: Смертельный случай издевательств смотрите видео для получения подробностей: "Braude Beat: Смертельный случай издевательств". Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 8 апреля 2010 г.
  44. ^ ab "Еще трое подростков предстали перед судом по делу Фиби Принс - WGGB abc40/FOX 6: Новости, погода, спорт: Спрингфилд, Массачусетс". 16 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 июля 2022 г.
  45. ^ О'Нил, Энн (9 апреля 2010 г.). «Судебное дело раскрывает страдания издевавшегося подростка в последние часы». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  46. ^ Нейт Уолш, Судебные документы подробно описывают травлю Фиби Принс "Судебные документы подробно описывают травлю Фиби Принс". Архивировано из оригинала 26 июля 2010 г. Получено 11 апреля 2010 г.
  47. ^ "South Hadley заплатил семье Фиби Принс 225 000 долларов, чтобы избежать судебного иска за издевательства". boston.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 21 июня 2018 года .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Самоубийство_Фиби_Принц&oldid=1252829917"