Учиться послушанию
 | |
| Автор | Сара Бернштейн |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Кнопф Канада |
Дата публикации | 2023 |
| Место публикации | Канада |
| Страницы | 208 |
| ISBN | 9781039009066 |
Study for Obedience — роман канадской писательницы Сары Бернстайн , опубликованный в 2023 году издательством Knopf Canada , дочерней компанией Penguin Random House . В романе рассказывается о неназванной рассказчице, которая переезжает в уединенный район неназванной северной страны, чтобы заботиться о своем старшем брате. Рассказчица вскоре понимает, что горожане ее оскорбляют, что является аллегорией антисемитизма.
Роман вошел в шорт-лист Букеровской премии 2023 года [1] и стал лауреатом премии Гиллера 2023 года [2] .
Повествование
Неназванная рассказчица переезжает в отдаленную часть неназванной северной страны, чтобы стать смотрителем своего брата после его развода. Вскоре после ее прибытия в городе происходит ряд необъяснимых и странных событий, включая «фантомную беременность» у собаки, свинью, давящую собственных поросят, картофельную болезнь и слабоумие крупного рогатого скота. Вскоре она понимает, что горожане винят ее в этих событиях. Горожане оскорбляют и часто боятся ее. Иногда их можно увидеть крестящимися при общении с ней, закрывающими глаза своим детям и сжимающимися за прилавками в ее присутствии. Рассказчица объясняет, что она и ее брат принадлежали к «мрачному, хотя и оскорбляемому народу, которого преследовали через границы и бросали в ямы».
Прием
В отрицательном обзоре в The Guardian литературный критик Крис Пауэр раскритиковал абстрактный сюжет романа и отсутствие подробностей как неадекватные для изображения опыта иммигранта или еврея. Он утверждает: «Природа ее кризиса, утаенная, как и многое другое, раскрывается как поколенческая форма вины выжившего, но его быстрое разрешение и неопределенность ее вовлеченности в его первопричину делают странным образом плавное, даже привилегированное путешествие в травму». [3] Также пишущая для The Guardian Мириам Баланеску утверждает, что «встречи рассказчика с современным антисемитизмом запечатлены остро и абсурдно». Баланеску пришла к выводу, что «Это мастерское продолжение ее дебюта действует как размышление о выживании, опасностях поглощения повествований сильных мира сего и предупреждение о том, что самоупрек угнетенных часто возвращается, чтобы укусить». [ 4] CBC заявила, что роман является «тонко настроенным, тревожным романом, который подтверждает, что Бернстайн является одним из самых захватывающих голосов ее поколения». [5]
Ссылки
- ↑ Элла Кример, «Только один британский писатель попал в шорт-лист Букеровской премии». The Guardian , 21 сентября 2023 г.
- ^ Брэд Уиллер, «Сара Бернстайн выигрывает премию Scotiabank Giller Prize 2023 за художественную литературу». The Globe and Mail , 13 ноября 2023 г.
- ↑ Power, Chris (19 июля 2023 г.). «Обзор Study for Obedience Сары Бернстайн – жизнь в подвешенном состоянии». The Guardian .
- ^ Баланеску, Мириам (2 июля 2023 г.). «Обзор книги «Изучение послушания» Сары Бернстайн — мастерское размышление о жизни выжившего». The Observer .
- ^ «Изучение послушания Сары Бернстайн». CBC Books . 29 августа 2023 г.
