Супергёрл сезон 1

Сезон телесериала
Супергёрл
Сезон 1
Домашняя обложка СМИ
В главных ролях
Количество эпизодов20
Выпускать
Исходная сетьСи-Би-Эс
Оригинальный релиз26 октября 2015 г.  – 18 апреля 2016 г. ( 2015-10-26 )
 ( 2016-04-18 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон американского телесериала «Супергёрл» , основанного на персонаже комиксов DC Супергёрл/Кара Зор-Эл — костюмированной супергероине, двоюродной сестре Супермена и одной из последних выживших криптонцев .

«Супергёрл» была заказана для сериала в мае 2015 года, а затем продлена на полный сезон в ноябре 2015 года, съёмки в основном проходили в Лос-Анджелесе. Мелисса Бенойст играет главную роль, а также к ней присоединяются основные актёры: Мехкад Брукс , Кайлер Ли , Джереми Джордан , Дэвид Хэрвуд и Калиста Флокхарт .

Премьеру сериала посмотрели 12,96 миллионов зрителей, что наравне с сериалом NBC «Слепое пятно» стало самой рейтинговой премьерой сериала осени 2015–16 годов . [1] Сезон, премьера которого состоялась на CBS 26 октября 2015 года и который длился до 18 апреля 2016 года, в общей сложности состоял из 20 эпизодов и получил положительные отзывы. Сериал был продлен на второй сезон 12 мая 2016 года и перешёл на The CW . [2] Это единственный сезон, который транслировался на CBS .

В оригинальной трансляции и на некоторых стриминговых сервисах порядок эпизодов 4 и 5 обратный. Однако на домашнем видео они указаны в этом порядке.

Эпизоды

Супергёрл , эпизоды 1 сезона
№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
Код продукта		Зрители в США
(млн.)
11" Пилот "Глен ВинтерСюжет  : Грег Берланти , Али Адлер и Эндрю Крейсберг.
Телесценарий  : Али Адлер.		26 октября 2015 г. ( 2015-10-26 )27608812.96 [1]
Кузены Кал-Эл и Кара Зор-Эл отправляются на Землю перед надвигающимся уничтожением Криптона . Взрыв планеты заставляет корабль Кары сбиться с курса и попасть в Фантомную Зону на 24 года, прежде чем приземлиться на Земле. Кал, теперь действующий как супергерой Супермен в Метрополисе , отдает Кару на попечение Дэнверс в Нэшнл-Сити . Двенадцать лет спустя Кара, работающая в CatCo Worldwide Media, раскрывает свои способности мстителя. Она рассказывает своему коллеге, Уинну Шотту , о своей тайне, и он начинает ей помогать. Ее бессердечный босс, Кэт Грант , называет мстителя « Супергёрл ». Алекс , приемная сестра Кары, работает в Департаменте по экстраординарным операциям (DEO) под руководством Хэнка Хеншоу , расследуя инопланетную активность. Кара узнает, что на Земле сотни инопланетян, большинство из которых пришли из тюрьмы, которой управляла ее мать, Алура . Ее действия привлекают внимание инопланетянина по имени Вартокс , и она может победить его, хотя он затем убивает себя. Джеймс Олсен , еще один коллега Кары, рассказывает, что Кал послал его присматривать за ней, и дарит ей новый плащ. Выясняется, что начальником Вартокс является Астра Ин-Зе, сестра -близнец Алуры , которая хочет завоевать Землю.
22«Вместе сильнее»Глен ВинтерСюжет  : Грег Берланти и Эндрю Крейсберг
Телесценарий  : Эндрю Крейсберг и Али Адлер		2 ноября 2015 г. ( 2015-11-02 )4X76028.87 [3]
В попытке создать положительный образ Супергёрл после серьёзной неудачи Кара просит Уинна и Джеймса помочь ей усовершенствовать её навыки, в то время как Хэнк и Алекс подвергают Кару интенсивной физической подготовке. Кара узнает, что инопланетянин вида Хеллграммитов , сбежавший из Форта Розз, тюрьмы Алуры, находится на Земле в поисках пищи на основе хлора. DEO готовит засаду для Хеллграммита, но он сбегает, похищает Алекс и отвозит её к Астре, которая использует Алекс в качестве ловушки для Кары. Пока Кара и Астра сражаются, Хэнк ранит Астру ножом из Криптонита , а Алекс убивает Хеллграммита. Узнав, что Кара стала сильнее, чем она себе представляла, и что у человечества есть способ ослабить криптонцев, Астра размышляет о том, что её «планы», возможно, придётся отложить. Алекс предоставляет Каре интерактивный искусственный интеллект сознания Алуры. Тем временем Кэт давит на Джеймса, чтобы тот устроил ей интервью с Супергёрл. В конце концов Кара соглашается на интервью и предотвращает увольнение Джеймса. Также выясняется, что у Хэнка может быть свой секрет, когда его глаза светятся красным.
33«Бей или беги»Дермотт ДаунсМайкл Грасси и Рэйчел Шукерт9 ноября 2015 г. ( 2015-11-09 )4X76038.07 [4]
Во время интервью с Кэт Кара случайно раскрывает, что она кузина Супермена. После того, как Кэт раскрывает их отношения, на Кару нападает Реактрон , который пытается убить ее, чтобы отомстить Супермену, но ей удается заставить его бежать. Позже он отправляется в лаборатории LORD Technology и похищает Максвелла Лорда , чтобы заставить его починить свой костюм. Позже Кара узнает, что расплавление реактора, которое Супермен остановил в прошлом, убило жену Реактрона. Она отправляется в убежище Реактрона, идентифицированного как Бен Крулл, и умудряется спасти Максвелла, только чтобы затем получить тяжелые ранения от Крулла, но Супермен приходит, чтобы спасти ее. Она злится на Джеймса за то, что он позвал Супермена на помощь. Во время вечеринки, организованной Кэт, Крулл врывается, чтобы найти Супергёрл. Пока Джеймс отвлекает Реактрона, Кара покрывает свою руку свинцом, чтобы она могла использовать его, чтобы безопасно извлечь силовое ядро ​​из костюма Крулла и победить его. Кара, испытывающая чувства к Джеймсу, становится свидетелем того, как его бывшая девушка Люси Лейн , также младшая сестра Лоис Лейн , наносит ему визит, чтобы возобновить их отношения.
44«Как она это делает?»Тор ФройдентальЯлин Чанг и Тед Салливан23 ноября 2015 г. [а] ( 2015-11-23 )4X76047.19 [8]
Кэт уезжает из города, доверяя своего сына Картер Каре. Террорист начинает атаковать компанию Лорда. В ночь открытия нового скоростного поезда Лорда Кара и DEO узнают о двух угрозах взрыва одновременно, одной в аэропорту и одной в поезде. DEO отправляется в аэропорт, где Хэнк тайно использует свои силы, чтобы дезактивировать бомбу. Кара отправляется в поезд, чтобы спасти Картера, который находится в нем с террористом. Когда она сталкивается с террористом, он утверждает, что делает это ради своей дочери. Он просит ее спасти людей в поезде после того, как он запускает таймер, убивая себя. В штаб-квартире DEO Алекс находит предохранитель в бомбе, обезвреженной Хэнком, который утверждает, что это была просто приманка. Кара приходит к выводу, что Лорд был тем, кто стоял за взрывами. Как Супергёрл, она сталкивается с Лордом, который намекает, что угрозы были использованы для проверки ее навыков. Он также клянется найти важного для нее человека в поезде. Тем временем Джеймс поначалу отказывается встречаться с Люси, но Кара убеждает его вернуться к ней.
55"Живой провод"Кевин ТанчароенРоберто Агирре-Сакаса и Кейтлин Пэрриш16 ноября 2015 г. [а] ( 2015-11-16 )4X76057,77 [9]
После битвы с инопланетным беглецом Кара встречается с Алекс в квартире, чтобы поприветствовать ее мать, Элизу, на День благодарения , пригласив Уинна из-за отсутствия у него планов. Шок-спортсмен CatCo , Лесли Уиллис, понижен Кэт в должности до дорожного репортера после спорного избиения Супергёрл. Во время сильной грозы Кара пытается спасти Лесли, но молния ударяет в них обоих, наделяя Лесли электромагнитными силами. Лесли берет имя «Livewire» и пытается отомстить Кэт, но Кара в конце концов останавливает ее, и ее заключают в тюрьму DEO. Кэт и Кара сближаются. Тем временем Алекс в приступе ярости говорит Элизе за обеденным столом, что она на самом деле работает на DEO. Элиза рассказывает Алекс и Каре, что ее муж, Джеремайя, предложил себя в качестве работы на Хеншоу в обмен на безопасность Кары, а затем загадочно умер. Алекс и Кара решают провести расследование в Хеншоу и узнать правду о смерти Джеремайи.
66«Краснолицый»Джесси УорнМайкл Грасси и Рэйчел Шукерт30 ноября 2015 г. ( 2015-11-30 )4X76068.02 [10]
Кара ранит мирного жителя из-за своего неконтролируемого гнева. Сэм Лейн , отец Люси и также военный генерал, прибывает в DEO с ней в качестве своего атташе, требуя, чтобы Супергёрл позволила им проверить её силы, сразившись с андроидом по имени Красный Торнадо , которого изобрел ТО Морроу . Она побеждает Красный Торнадо, в результате чего Сэм увольняет Морроу. Позже на Сэма нападает Красный Торнадо, но Кара спасает его. DEO понимает, что Красный Торнадо на самом деле является дроном, управляемым Морроу. Алекс и Кара вступают в бой с Морроу и Красным Торнадо соответственно. Алекс убивает Морроу, заставляя Красный Торнадо вступить в бой с Карой без контроля. Она использует своё тепловое зрение на полную мощность, чтобы уничтожить его. Люси увольняется с военной службы, чтобы остаться с Джеймсом. Кара узнает, что её силы уменьшились, когда она порезается и начинает истекать кровью. Тем временем Уинн сообщает Каре и Алексу, что Джеремайя и Хэнк отправились на задание в Южную Америку , где Джеремайя погиб, из чего следует, что Хэнк — последний, кто видел его живым.
77«Человек на день»Ларри ТенгЯлин Чанг и Тед Салливан7 декабря 2015 г. ( 2015-12-07 )4X76077,67 [11]
Пока Кара пытается приспособиться к жизни без своих сил, в Нэшнл-Сити происходит землетрясение. Уинн сообщает Каре, что ей нужно повысить уровень адреналина в крови, чтобы восстановить свои силы. Команда начинает спасать персонал CatCo наверху у шахты лифта, откуда падает Джеймс после спасения всех. Кара восстанавливает свои силы и спасает его, прежде чем броситься помогать гражданам. Уинн начинает ревновать к близости между ней и Джеймсом. После этого на Кару нападают Астра и ее оперативники. Тем временем землетрясение заставляет заключенного DEO по имени Джемм , обладающего экстрасенсорными способностями читать и контролировать мысли, сбежать. Хэнк запирает объект и берет команду, чтобы вступить в бой с Джеммом, причем первый оказывается единственным выжившим. Это заставляет Алекс с подозрением относиться к Хэнку. Она запирает его в комнате и вступает в бой с Джеммом в одиночку, будучи подавленной, но Хэнк прибывает вовремя и убивает его. Он объясняет ей, что он единственный выживший из инопланетного вида, и его зовут Дж'онн Дж'онзз . Настоящий Хэнк Хеншоу погиб после убийства Джеремайи, который отвернулся от него, чтобы защитить Дж'онна, принявшего облик и личность Хэнка.
88«Враждебное поглощение»Карен ГавиолаРоберто Агирре-Сакаса и Кейтлин Пэрриш14 декабря 2015 г. ( 2015-12-14 )4X76087.28 [12]
Кара побеждена Астрой и сбегает. Во втором поединке первая побеждает вторую и приводит ее в DEO, где последняя заявляет, что все, что она хотела, это спасти Криптон, то же самое, что она хочет для Земли. Она также рассказывает, что Алура использовала Кару на Криптоне, чтобы арестовать первую. Кара сталкивается с интерактивным искусственным интеллектом Алуры, который отказывается подтвердить, что план Астры мог сработать. Выясняется, что Астра хотела быть арестованной, чтобы отвлечь внимание от своего мужа, Нона , и его команды от нападения на LORD Technologies. Кара спешит туда и вступает с ним в бой. Тем временем электронные письма Кэт взламываются, и ее личная информация просачивается в прессу. Кара узнает, что за взломом стоял председатель правления, и предоставляет Кэт доказательства с помощью Джеймса, Люси и Уинна, что приводит к аресту председателя. Кара также узнает из утечек, что у Кэт есть 24-летний сын по имени Адам Фостер. Кэт рассказывает Каре, что она узнала о ее альтер-эго.
99«Кровавые узы»Стив ШиллТед Салливан и Дерек Саймон4 января 2016 г. ( 2016-01-04 )4X76098,75 [13]
Нон побеждает Кару и уходит с Хэнком. Лорд отсылает DEO из своего учреждения, поклявшись защищать его сам, и возвращается к секретному эксперименту, который он проводит. Нон предлагает обменять Хэнка на Астру, но Сэм, которого Президент назначил ответственным за DEO , отказывается. Он пытает Астру, чтобы узнать местонахождение Нон, и попадает в ловушку, расставленную Нон. Кара обезумела как из-за своего поражения, так и из-за того, что Кэт уволит ее, если она не убедится, что Кара не Супергёрл. Кара идет в DEO и разговаривает с Астрой, которая говорит ей, что Алура поверила ее заявлению о том, что Криптон обречен, но приговорила ее за ее незаконные методы, пообещав работать на ее дело. Алекс и Кара совершают сделку, несмотря на возражения Лейна, и Астра приказывает Нону отступить, несмотря на его численное преимущество. Сэм и его люди покидают DEO. Хэнк использует свою способность менять форму, чтобы одновременно представить Кэт Кару и Супергёрл, ставя под сомнение ее первоначальный вывод об их личностях. Кара, Джеймс и Уинн решают раскрыть тайну Лорда, который, как показывают, вселяется в инопланетянку.
1010«Детские штучки»Джейми БэббитСюжет  : Ялин Чанг
Телесценарий  : Анна Маски-Голдвин и Джеймс ДеВилль		18 января 2016 г. ( 2016-01-18 )4X76108.77 [14]
Отец Уинна, известный как Тоймэн , сбегает из тюрьмы, оставив первому сообщение с просьбой встретиться с ним. Уинн рассказывает об этом ФБР . Они считают это ловушкой, но Кара спасает их. Уинн рассказывает, что босс его отца, Честер Данхольц, украл его проекты игрушек, что привело к тому, что Данхольц попытался убить Данхольц, убив других людей вместо этого и попав в тюрьму. Данхольц похищает Уинна, требуя, чтобы он присутствовал на церемонии убийства Данхольц, и угрожает убить других гостей с помощью заложенных им бомб. Каре удается спасти гостей и арестовать Данхольца. Люси принимает предложение Кэт о работе, и Уинн выражает свои чувства Каре. Тем временем Алекс идет на ужин с Максвеллом, давая Хэнку шанс проникнуть в LORD Technologies, превратившись в Максвелла. Он находит женщину и делает фотографии, но вынужден очистить память охранника, чтобы сбежать, не вызывая подозрений. Максвелл обнаруживает, что следит за Алекс, используя камеру и микрофон, которые он подложил ей в сумочку. Он узнает о личности Супергёрл.
1111«Странный гость с другой планеты»Глен ВинтерМайкл Грасси и Кейтлин Пэрриш25 января 2016 г. ( 2016-01-25 )4X76117.90 [15]
Миранда Крейн, сенатор -антиинопланетянин , прибывает в Нэшнл-Сити и подвергается нападению инопланетянина. Кара спасает Крейна и приводит ее в DEO, где Хэнк рассказывает Алексу, что инопланетянин — белый марсианин , чей вид уничтожил зеленых марсиан, вид Хэнка. Кара узнает, что Крейн внутри DEO на самом деле Белый, который является оборотнем. Белый сбегает, похищая Алекс. Хэнк предлагает Алексу обменять себя, и Белый соглашается. Кара прерывает обмен, давая Хэнку шанс попытаться убить Белого, но Кара отговаривает его, и Белый оказывается в заключении в DEO. Крейн отказывается от своей антиинопланетной инициативы. Тем временем Кара и Уинн отдаляются друг от друга. Адам навещает Кэт из-за получения письма, которое на самом деле было написано Карой. Адаму и Кэт трудно развивать отношения, но Кара позже помогает им помириться. Адам приглашает Кару на свидание, на что она соглашается. В Нэшнл-Сити появляется идентичная Супергёрл.
1212"Бизарро"Джон ШоуолтерРоберто Агирре-Сакаса и Рэйчел Шукерт1 февраля 2016 г. ( 2016-02-01 )4X76126.68 [16]
Выясняется, что новая Супергёрл — это женщина, над которой Максвелл экспериментировал и промыл ей мозги с единственной целью — убить главную Супергёрл. Кэт называет её « Бизарро », которая позже становится свидетелем того, как Супергёрл спасает мирных жителей, и понимает, что Супергёрл не плохой человек, как ей диктовал Максвелл. Однако Максвелл убеждает её продолжить охоту на Супергёрл. Бизарро нападает на Кару, когда она с Адамом, заставляя её понять, что Максвелл знает её личность. DEO использует Криптонит на Бизарро, чьё лицо вместо этого деформируется и ей удаётся сбежать. Кара решает прекратить свои отношения с Адамом. Максвелл советует Бизарро использовать человека, который дорог Супергёрл, поэтому она похищает Джеймса. Кара прибывает и вступает в бой с ней, прежде чем Алекс использует модифицированный Криптонит, чтобы ослабить Бизарро, который теряет сознание и содержится в DEO. Алекс приводит Максвелла в DEO и запирает его, поэтому он косвенно угрожает Элизе. Вернувшись в свою квартиру, Кара подвергается нападению неизвестного существа.
1313«Для девушки, у которой есть всё»Дермотт ДаунсСюжет  : Эндрю Крейсберг
Телеспектакль  : Тед Салливан и Дерек Саймон		8 февраля 2016 г. ( 2016-02-08 )4X76137,92 [17]
Существо, известное как Черное Милосердие , погружает Кару в состояние, подобное сну, в котором она воображает, что вернулась на Криптон. Черное Милосердие является частью заговора Нона, который использует земные технологии для запуска «Мириады», которую он и Астра планируют использовать, чтобы уничтожить человечество. Астра тайно сообщает Алексу о Черном Милосердии, и последний заручается поддержкой Хэнка, Уинна, Максвелла и Джеймса, чтобы спасти Кару, а Алекс проникает в разум Кары, чтобы вытащить ее и вернуть в реальность. Когда Кара возвращается, она хочет отомстить Нону и останавливает его, который сбегает с ним, раскрыв слово «Мириада». В другом месте Астра вступает в бой с Алексом и Хэнком, который сражается как Марсианский Охотник . Первый побеждает его, прежде чем Алекс пронзает ее мечом из Криптонита, убивая ее. Приходит Кара, и Хэнк говорит ей, что он убил Астру вместо Алекса, которая начинает чувствовать себя виноватой из-за того, должна ли она сказать Каре правду. Нон клянется отомстить Каре за смерть Астры.
1414«Истина, справедливость и американский путь»Лекси АлександрСюжет  : Майкл Грасси
Телесценарий  : Ялин Чанг и Кейтлин Пэрриш		22 февраля 2016 г. ( 2016-02-22 )4X76147.25 [18]
Кара и Нон отдают последние почести Астре, и он клянется убить ее после того, как закончит траур. Кара, Алекс и Дж'онн выслеживают бронированного инопланетянина, известного как Мастер Тюремщик , который, как они узнают, был охранником в Форте Розз. Он стал мстителем, который убивает инопланетных беглецов, включая тех, кто был осужден за ненасильственные преступления, такие как профессор, осужденный за контрабанду наркотиков. Кара сталкивается с Тюремщиком, но он берет ее в плен и планирует казнить за то, что она не присоединилась к нему. DEO определяет их местонахождение, и Кара может спасти профессора и победить Тюремщика. Алура отказывается рассказывать что-либо о Мириаде, и Кара понимает, что не может простить Дж'онна за убийство Астры. Тем временем Кэт поручает Джеймсу и Люси расследовать исчезновение Максвелла. Напряжение между Джеймсом и Люси усиливается после того, как он раскрывает свои знания о DEO и дружбе с Супергёрл. DEO освобождает Максвелла, угрожая раскрыть его преступную деятельность, если он раскроет личность Супергёрл или местонахождение DEO. Кара находит конкурентку в лице новой «первой помощницы» Кэт — Шивон Смайт .
1515"Одиночество"Дермотт ДаунсСюжет  : Рэйчел Шукерт
Телесценарий  : Анна Маски-Голдвин и Джеймс ДеВилль		29 февраля 2016 г. ( 2016-02-29 )4X76156.69 [19]
Хакер крадет личную информацию нескольких человек и передает ее Кэт для раскрытия, от чего она отказывается. Хакер, оказавшийся инопланетянином по имени Индиго , способным использовать интернет для путешествий, объявляет о своем решении уничтожить Нэшнл-Сити. Кара покидает DEO и заручается поддержкой Джеймса и Люси, чтобы остановить Индиго, в то время как DEO привлекает для этого Уинн. Люси понимает, что намерением Индиго при взломе был только один человек, военный генерал с доступом к ядерному арсеналу. Индиго проникает на ядерную базу, используя мобильный телефон генерала, и запускает ракету в сторону Нэшнл-Сити. Кара останавливает ее с помощью DEO. Уинн загружает вирус на Индиго, уничтожая ее после того, как она раскрывает Каре, что именно она помогла кораблю Кары выйти из Фантомной зоны, что, в свою очередь, способствовало изгнанию Форта Розза. Кара решает вернуться в DEO, и Алекс раскрывает правду об Астре, будучи прощена Карой. Люси прекращает отношения с Джеймсом, обвиняя его в любви к Каре. Уинн и Шивон развивают отношения. Нон возвращает части Индиго и оживляет ее.
1616"Падение"Ларри ТенгРоберт Ровнер и Джессика Квеллер14 марта 2016 г. ( 2016-03-14 )4X76166.53 [20]
Помогая тушить пожар на складе, Супергёрл непреднамеренно вступает в контакт с красным криптонитом, который преодолевает ее запреты. Кара/Супергёрл вскоре становится более холодной, поверхностной и циничной, что заставляет Уинна, Джеймса, Алекс и даже Кэт задуматься о том, что с ней происходит. Кара даже заходит так далеко, что сдает подлую Сиобхан, сливая информацию о том, что Сиобхан связывалась с Daily Planet за информацией о действиях Супергёрл, в результате чего Кэт увольняет Сиобхан и отказывает ей в работе в Daily Planet. Вскоре выясняется, что Максвелл Лорд создал так называемый красный криптонит в надежде остановить следующую атаку Нона. После того, как скомпрометированная Супергёрл совершает покушение на жизнь Кэт, Кэт выходит на телевидение и осуждает Супергёрл. Алекс и Максвелл вынуждены сформировать непростой союз, пока он пытается помочь DEO остановить Супергёрл. После решающей битвы в центре города DEO удается усмирить и вылечить Супергёрл, но ценой этого является то, что Хэнк раскрывает, что он — Марсианский Охотник.
1717«Охотник на людей»Крис ФишерСюжет  : Дерек Саймон
Телесценарий  : Синди Лихтман и Рэйчел Шукерт		21 марта 2016 г. ( 2016-03-21 )4X76176.00 [21]
Пока Кара пытается вернуть доверие National City, вспыльчивый полковник морской пехоты Джеймс Харпер (приглашенная звезда Эдди МакКлинток ) начинает расследование дела Дж'онна с Люси, повторно завербовавшись в армию в ее предыдущем звании майора, в качестве его помощника по правовым вопросам. Затем Хэнк/Дж'онн Дж'онзз рассказывает предысторию о том, как он впервые встретил Джеремайю Дэнверса (приглашенная звезда Дин Кейн ) 10 лет назад, когда они с Хэнком были на миссии в Южной Америке, чтобы найти его, и как Дж'онн использовал его личность, чтобы контролировать DEO. После допроса мстительная Люси вовлекает Алекс, используя свои знания о настоящей личности Дж'онна. Узнав, что Хэнк и Алекс направляются в Project Cadmus , Кара наконец говорит Люси, что она Супергёрл, и убеждает ее помочь спасти Хэнка и Алекс. Хэнк узнаёт, что Джеремайя всё ещё жив, поэтому они с Алексом отправляются в бега, чтобы найти его, но перед этим им удаётся манипулировать Харпером, чтобы тот ушёл из морской пехоты и назначил Люси исполняющим обязанности директора DEO. Тем временем Шивон пытается отомстить Каре за её увольнение, но попадает в руки Уинна и обнаруживает, что у неё есть способность издавать звуковые крики.
1818" Лучшее в мире "Ник ГомесСюжет  : Грег Берланти
Телесценарий  : Эндрю Крейсберг и Майкл Грасси		28 марта 2016 г. ( 2016-03-28 )4X76187.17 [22]

Сиобхан обнаруживает, что женщины в ее семье прокляты духом банши , которого можно успокоить, только убив того, кто их обидел. Решив убить Кару, Сиобхан освобождает Лайввайр из плена в DEO и предлагает им объединиться, чтобы убить и Кару, и Кэт. Сиобхан, теперь называющая себя Серебряной Банши, и Лайввайр похищают Кэт и сеют хаос в Национальном городском парке. Тем временем у Супергёрл происходит стычка с Барри Алленом / Флэшем , супергероем из параллельной вселенной , которого она просит помочь найти Лайввайр и Серебряную Банши. После кульминационной битвы в парке в центре города Кара способна подчинить их себе и вернуть доверие Нэшнл-Сити. Позже, когда Кара решает раскрыть свои романтические чувства к Джеймсу, она обнаруживает, что он и все в Нэшнл-Сити попали под какое-то заклинание, которое, как показал Нон, является результатом Мириада.

Этот эпизод является кроссовером с 18-й серией 2-го сезона сериала «Флэш» .
1919«Мириады»Адам КейнЯлин Чанг и Кейтлин Пэрриш11 апреля 2016 г. ( 2016-04-11 )4X76196.12 [23]
Эффект Мириада захватил Нэшнл-Сити, и даже Супермен находится под контролем из-за своего человеческого воспитания, сделавшего его восприимчивым к сигналу, оставив Кару, Кэт и Максвелла единственными, кто остался невосприимчивым, поскольку Макс изобрел способ заблокировать сигнал, который он передал Кэт. Теперь Кара должна найти способ остановить Нон, но Максвелл думает уничтожить криптонцев с помощью криптонитовой бомбы, даже рискуя убить других людей. Кэт возражает и побуждает Кару найти альтернативу. Эффект возвращает беглецов Алекса и Дж'онна после того, как Алекс рассказывает Элизе правду о Джеремайе и Хэнке Хеншоу. Когда Индиго чувствует, что эти двое возвращаются, она побеждает Дж'онна, но берет Алекс и помещает ее под контроль разума в качестве расплаты Нон за смерть Астры.
2020«Лучшие ангелы»Ларри ТенгСюжет  : Эндрю Крейсберг и Али Адлер
Телесценарий  : Роберт Ровнер и Джессика Квеллер		18 апреля 2016 г. ( 2016-04-18 )4X76206.11 [24]
Кара сражается с Алекс, которую контролирует Нон. Элиза умоляет Алекс остановиться, так как Алекс собирается убить Кару мечом из Криптонита, который разрушает контроль Нон над ней. Команда узнаёт, что надежда - это ключ к остановке Мириад. Супергёрл вдохновляет жителей Нэшнл-Сити, пробуждая их от транса Мириад. Однако Индиго убеждает Нон убить всех людей на Земле, увеличив частоту Мириад. Макс предупреждает Кару, что она может не выжить в одиночной битве с Нон и Индиго; позже Дж'онн настаивает на помощи ей. Кара и Дж'онн противостоят Нон и Индиго в Форте Розз, который питает Мириад. Кара побеждает Нон в битве теплового зрения, и Дж'онн разрывает тело Индиго на части. Когда Индиго умирает, она показывает, что заблокировала систему, чтобы Мириад не мог быть выключен. Кара улетает из Форта Розз в космос, делая Мириад безвредным; Алекс спасает ее, используя капсулу Кары. После этого Дж'онн восстанавливается в должности директора DEO, а Кэт дает Каре повышение. Пока Кара празднует у себя дома, капсула (похожая на ту, что у Кары) терпит крушение около Нэшнл-Сити. Кара открывает капсулу и шокирована тем, что находится внутри.

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Гость

Ведущие The Talk Сара Гилберт , Джули Чен , Шэрон Осборн , Аиша Тайлер и Шерил Андервуд сыграли самих себя в эпизодических ролях. [59]

Производство

Разработка

К сентябрю 2014 года Warner Bros. Television планировали создать телесериал, посвященный Каре Зор-Эл / Супергёрл . Исполнительными продюсерами сериала стали Грег Берланти (также создатель/продюсер сериалов «Стрела» и «Флэш» ), Али Адлер , которые оба писали сценарий, и Сара Шехтер из Berlanti Productions . Ожидалось, что Джефф Джонс из DC Comics также будет частью проекта. Рассматриваемые названия сериала включали «Супер» и «Девушка» . [60] Вскоре после этого Берланти подтвердил шоу и заявил, что оно находится в разработке и ещё не представлено сетям. [61] 20 сентября было объявлено, что CBS заключила контракт на сериал «Супергёрл» [62] с ожидаемой премьерой в 2015 году телевизионного сезона 2015–16 годов . [30]

Шоу было официально переведено в сериал 6 мая 2015 года. [63] 30 ноября 2015 года CBS заказала дополнительные семь эпизодов «Супергёрл» , чтобы получить полный сезон из 20 эпизодов. [64]

Письмо

В январе 2015 года председатель CBS Entertainment Нина Тасслер заявила, что шоу будет процедурным, заявив: «Будут [криминальные] дела, но то, что [исполнительные продюсеры] Али Адлер и Грег Берланти представили, было настоящей сюжетной аркой для нее. Прелесть этого теперь в том, что с такими шоу, как «Хорошая жена» и «Мадам госсекретарь» , вы можете иметь сериализованные элементы истории, вплетенные в дело недели. Она раскрывает преступления, поэтому ей придется раскрыть преступление». [65] В июле 2015 года Адлер рассказала о том, какое влияние Супермен окажет на шоу, заявив: «Наш прототип — это то, как президента видят в «Вице -президенте ». Это, безусловно, [вдохновлено] многим из того, через что проходит персонаж Джулии Луис-Дрейфус . В конечном счете, это шоу о Супергёрл, и мы действительно хотим увидеть это через ее призму». [66]

Кастинг

На роль Кары Зор-Эл / Супергёрл продюсеры хотели кавказскую актрису в возрасте от 22 до 26 лет. [67] В январе 2015 года издание The Hollywood Reporter объявило , что Мелисса Бенойст сыграет главную роль. [68] Позже Бенойст рассказала, что прослушивание на роль «было долгим, затянувшимся трёхмесячным процессом»; [69] она была первой актрисой, на которую обратили внимание на эту роль, [70] хотя также рассматривались Клэр Холт и Джемма Аткинсон . [71] [72] В том же месяце Мехкад Брукс был утвержден на роль Джеймса Олсена, основанного на персонаже Джимми Олсена . [26] В отличие от комиксов, где тот же персонаж изображен как кавказец и зовётся «Джимми», эта версия афроамериканская и зовётся «Джеймс». Брукс описал это как форму « смешения рас », отличающуюся от 1940-х годов, где «белые вещи были белыми, черные вещи были черными. Латиноамериканские вещи были латиноамериканскими». [73] В феврале Кайлер Ли был выбран на роль Алекса Дэнверса , [27] оригинального создания для сериала. [74] В том же месяце Дэвид Хэрвуд и Калиста Флокхарт были выбраны на роли Хэнка Хеншоу и Кэт Грант соответственно. [27] [30] В конечном итоге выяснилось, что персонаж Хэрвуда на самом деле был Дж'онном Дж'онззом / Марсианским Охотником, выдающим себя за Хеншоу. [29] В марте Джереми Джордан был выбран на роль Уинслоу «Уинна» Шотта . [28] Персонаж был написан для сериала как сын Уинслоу Шотта / Тоймена , в отличие от комиксов, где сыном Тоймена является Антон Шотт . [75]

Съемки

В феврале 2015 года было объявлено, что Эндрю Крейсберг , один из создателей «Стрелы» и «Флэша» , присоединился к сериалу в качестве сценариста и исполнительного продюсера; [76] а выпускник «Стрелы» / «Флэша» и «Тайн Смолвиля» Глен Винтер был объявлен режиссёром пилота. [77] Основные съёмки пилота проходили с 4 марта [78] по 29 марта 2015 года. [79] Места съёмок включали территорию Warner Bros., где снимались Лоис и Кларк . [80] Стоимость трансляции каждого эпизода составляет около 3 миллионов долларов, что является одним из самых высоких лицензионных сборов за первый год шоу. [81] Съёмки завершились в марте 2016 года. [82]

Музыка

Музыку к сезону написал Блейк Нили . [83] [84]

Трек-лист [85]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Ты сделаешь необыкновенные вещи»4:49
2.«Встреча с Джимми»2:08
3.«Появление героя»3:14
4.«Рассказывая Винн»1:21
5.«Борьба с Вартоксом»3:27
6.«Подарок от Кларка / Вместе сильнее»3:00
7.«Бей или беги»4:22
8.«Интервью разрешено»3:27
9.«Проблемы с помощниками»1:51
10.«Беседа с Кларком»2:13
11.«Я пришел сюда, чтобы спасти мир»3:12
12.«Противостояние Максвеллу Лорду»3:05
13.«Странные гости с других планет»3:11
14.«Радостная поездка»1:20
15.«Как она это делает?»1:50
16.«Укрощение гнева»2:04
17.«Вдохновляющий босс»1:13
18.«Меня зовут Джонн Джонзз»2:19
19.«Под атакой»2:47
20."Ехидные вопросы"1:55
21.«Герои находят путь»2:25
22.«Умереть легче»2:47
23.«Алекс возвращает Кару»3:30
24.«Крепость Одиночества»3:27
25.«Боюсь потерять тебя»1:58
26.«Марсианский Охотник раскрыт / Ваш отец жив»3:52
27.«Лучшее в мире»2:10
28.«Речь надежды / Поднятие Форта Роз»4:19
29."Тема из Супергёрл"1:13
Общая длина:1:18:38

Выпускать

Транслировать

Сезон начал транслироваться на CBS 26 октября 2015 года [1] и закончился 18 апреля 2016 года. [24] Премьера сезона состоялась 29 октября 2015 года в Великобритании на канале Sky One . [86] Премьера сериала в Австралии состоялась 6 декабря 2015 года на канале FOX8. [87] В Канаде «Супергёрл» транслировалась в сим-субтитрах одновременно с американской трансляцией в этом сезоне . [ 88 ]

Домашние медиа

Домашние медиа-релизы Супергёрл , сезон 1
Супергёрл: Полный первый сезон
Установить деталиОсобые возможности
  • 20 серий
  • Комплект из 5 DVD-дисков/комплект из 3 Blu-ray-дисков
  • Английский (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Английский SDH , испанские и французские субтитры
  • Субтитры: английские
  • Панельная дискуссия Comic-Con 2015
  • Удаленные сцены
  • Кляп-катушка
  • Короткометражки
    • Человек с Марса
    • Криптон: мир, оставленный позади
Даты выпуска DVD
Регион 1Регион 2Регион 4
9 августа 2016 г. [89]25 июля 2016 г. [90]27 июля 2016 г. [91]

Прием

Рейтинги

Зрители и рейтинги эпизодов 1-го сезона «Супергёрл»
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг/доля
(18–49)		Зрители
(млн.)		Цифровой видеорегистратор
(18–49)		Зрители DVR
(млн.)		Всего
(18–49)		Общее количество зрителей
(млн.)
1"Пилот"26 октября 2015 г.3.1/912.96 [1]1.33.974.416.92 [92]
2«Вместе сильнее»2 ноября 2015 г.2.2/78.87 [3]1.03.333.212.20 [93]
3«Бей или беги»9 ноября 2015 г.1.7/58.07 [4]1.02.832.710.90 [94]
4«Как она это делает?»23 ноября 2015 г.1.5/57.19 [8]0,82.262.39.45 [95]
5"Живой провод"16 ноября 2015 г.1.8/67,77 [9]0,8—2.6 [96]—
6«Краснолицый»30 ноября 2015 г.1.6/58.02 [10]0,82.492.410.51 [97]
7«Человек на день»7 декабря 2015 г.1.5/57,67 [11]0.92.322.49.98 [98]
8«Враждебное поглощение»14 декабря 2015 г.1.5/57.28 [12]0,82.272.39.55 [99]
9«Кровавые узы»4 января 2016 г.1.9/68,75 [13]0,7—2.6 [100]—
10«Детские штучки»18 января 2016 г.1.8/68.77 [14]0,82.182.610.95 [101]
11«Странный гость с другой планеты»25 января 2016 г.1.8/57.90 [15]0,72.212.510.11 [102]
12"Бизарро"1 февраля 2016 г.1.5/56.68 [16]0,82.182.38.83 [103]
13«Для девушки, у которой есть всё»8 февраля 2016 г.1.8/67,92 [17]————
14«Истина, справедливость и американский путь»22 февраля 2016 г.1.5/57.25 [18]————
15"Одиночество"29 февраля 2016 г.1.4/56.69 [19]0,72.162.18.85 [104]
16"Падение"14 марта 2016 г.1.3/46.53 [20]0,7—2.0 [105]—
17«Охотник на людей»21 марта 2016 г.1.3/46.00 [21]0,72.072.08.07 [106]
18«Лучшие в мире»28 марта 2016 г.1.7/67.17 [22]0,82.472.59.63 [107]
19«Мириады»11 апреля 2016 г.1.3/56.12 [23]0,72.042.08.16 [108]
20«Лучшие ангелы»18 апреля 2016 г.1.3/46.11 [24]————

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 92% со средней оценкой 7,53/10 на основе 71 рецензии. Консенсус сайта гласит: «Мелисса Бенойст блистает в роли отважной маленькой кузины Супермена в «Супергёрл» , семейной адаптации комиксов, которая отказывается от цинизма ради сердечности». [109] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 75 из 100 на основе 33 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [110] Макс Николсон из IGN дал сезону оценку 7,3 из 10, а также вердикт: «Хотя первый сезон «Супергёрл» разочаровал в нескольких ключевых областях — а именно в злодеях и романтических сюжетных линиях — сама Супергёрл была точной, и история предлагала несколько удивительных поворотов (например, Хэнк Хеншоу в роли Дж'онна Дж'онзза). Да, не все эпизоды были победителями, но когда сериал полетел, он взлетел, особенно с точки зрения эмоционального воздействия». [111] Рассматривая сезон в целом, Колин Кэмпбелл из Polygon раскритиковал костюмы, боевые сцены, нелепых злодеев, предсказуемый характер сюжета и посчитал, что главный персонаж был «недостаточно супер», но отметил, что «если вы не заинтересованы в том, чтобы увидеть еще одну франшизу комиксов, благоговейно перенесенную на экран, они представляют лишь незначительную озабоченность». [112] Эван Валентайн из Collider поставил «Супергёрл» на восьмое место в своём списке худших и лучших сериалов о супергероях 2015 года и написал: «Помимо представления лучшей Супергёрл, которую мы видели в живом исполнении с Мелиссой Бенойст [...], сериалу удалось передать чувство веселья среди актёрского состава, которое было заразительным». [113]

Почести

Номинации на премию «Супергёрл» , сезон 1
ГодНаградаКатегорияНоминант(ы)РезультатСсылка.
2015Премия «Выбор критиков» за телевизионные проектыСамая захватывающая новая серияСупергёрлВыиграл[114]
2016Приз зрительских симпатийЛюбимая новая телевизионная драмаСупергёрлВыиграл[115]
Премия «Выбор подростков»Серия «Прорыв»СупергёрлНоминированный[116]
Премия «Сатурн»Лучшая актриса на телевиденииМелисса БенойстНоминированный[117]
Лучшая гостевая роль на телевиденииЛаура БенантиНоминированный[117]
Лучший адаптационный телесериал о супергерояхСупергёрлНоминированный[117]
Лучшая актриса второго плана на телевиденииКалиста ФлокхартНоминированный[117]
Прорывная производительностьМелисса БенойстВыиграл[117]

Примечания

  1. ^ ab После парижских терактов в ноябре 2015 года эпизод «Как она это делает?», в котором показан контент, схожий с терактами, и который изначально планировалось выпустить в качестве четвертого эпизода сезона 16 ноября 2015 года, был снят с трансляции. Вместо него вышел эпизод «Livewire», который изначально планировалось выпустить в качестве пятого эпизода 23 ноября 2015 года. [5] Затем «Как она это делает?» вышел в эфир в качестве пятого эпизода 23 ноября. [6] Для домашнего выпуска сезона эпизоды были восстановлены в их первоначальном порядке производства, [7] в котором они представлены здесь.

Ссылки

  1. ^ abcd Портер, Рик (3 ноября 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Супергёрл" и "Слепое пятно" снижаются, "Теория большого взрыва" повышается". TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г. . Получено 4 ноября 2015 г. .
  2. ^ Андреева, Нелли (12 мая 2016 г.). «'Supergirl' Moves to the CW, Renewed For Season 2». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 12 мая 2016 г.
  3. ^ ab Porter, Rick (4 ноября 2015 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос» и «Морская полиция: Лос-Анджелес» растут, «Супергёрл» держится». TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. . Получено 4 ноября 2015 г. .
  4. ^ ab Porter, Rick (10 ноября 2015 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: „NCIS: LA“ подтягивается, все остальное держится». TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 12 ноября 2015 г. . Получено 10 ноября 2015 г. .
  5. ↑ Ausiello, Michael (15 ноября 2015 г.). «CBS заменяет эпизоды Monday's Terrorism-Themed Supergirl, NCIS: Los Angeles в связи с атаками в Париже». TVLine . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. . Получено 15 ноября 2015 г. .
  6. ^ "Shows AZ – supergirl on cbs". The Futon Critic . Futon Media . Получено 17 марта 2016 г. .
  7. ^ Ламберт, Дэвид (2 июня 2016 г.). "Supergirl – 'The Complete 1st Season' Press Release for DVDs, Blu-rays". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. . Получено 24 августа 2016 г. .
  8. ^ ab Porter, Rick (24 ноября 2015 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Голос» повышается, «Касл» понижается до среднего за сезон». TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. . Получено 24 ноября 2015 г. .
  9. ^ ab Porter, Rick (17 ноября 2015 г.). «Рейтинги финала понедельника: «Девственница Джейн» снижается, но все еще достигает максимума сезона, «Скорпион» повышается». TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 г. . Получено 17 ноября 2015 г. .
  10. ^ ab Porter, Rick (2 декабря 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Superstore" снижается, но все еще на высоте, "Crazy Ex-Girlfriend" снижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 г. . Получено 2 декабря 2015 г. .
  11. ^ ab Porter, Rick (8 декабря 2015 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Telenovela" слегка повышается, "Christmas Light Fight" понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 9 декабря 2015 г.
  12. ^ ab Porter, Rick (15 декабря 2015 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Скорпион" и "Девственница Джейн" снижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. . Получено 15 декабря 2015 г. .
  13. ^ ab Porter, Rick (6 января 2016 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Супергёрл", "Скорпион" и "Супермаркет" повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. . Получено 6 января 2016 г. .
  14. ^ ab Porter, Rick (20 января 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Холостяк", "Супермаркет" и "Шоу знаменитостей Мастершеф" повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  15. ^ ab Porter, Rick (26 января 2016 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Скорпион» и «Супермаркет» повышаются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 26 января 2016 г.
  16. ^ ab Porter, Rick (2 февраля 2016 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Секретные материалы", "Люцифер" и "Холостяк" повышаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. . Получено 2 февраля 2016 г. .
  17. ^ ab Porter, Rick (9 февраля 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Холостяк" и "Скорпион" подтягиваются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. . Получено 9 февраля 2016 г. .
  18. ^ ab Porter, Rick (23 февраля 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Холостяк" повышается, "Чокнутая бывшая" понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. . Получено 23 февраля 2016 г. .
  19. ^ ab Porter, Rick (1 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Слепое пятно", "Готэм" и все остальные держатся". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 г. . Получено 1 марта 2016 г. .
  20. ^ ab Porter, Rick (15 марта 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Холостяк" и "Скорпион" повышаются, "Слепая зона" и "После последней розы" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г. . Получено 15 марта 2016 г. .
  21. ^ ab Porter, Rick (22 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: „Голос“ повышается, „Слепое пятно“ понижается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. . Получено 22 марта 2016 г. .
  22. ^ ab Porter, Rick (29 марта 2016 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: "Супергёрл", "Слепое пятно" и всё остальное в силе". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. . Получено 29 марта 2016 г. .
  23. ^ ab Porter, Rick (12 апреля 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: "Голос" повышается, "Чокнутая бывшая" и "Девственница Джейн" понижаются". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. . Получено 12 апреля 2016 г. .
  24. ^ abc Porter, Rick (19 апреля 2016 г.). "Рейтинги финала понедельника: финал 'Supergirl' увеличивается, 'NCIS: LA' уменьшается". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 г. . Получено 19 апреля 2016 г. .
  25. ↑ Андреева, Нелли (22 января 2015 г.). «Мелисса Бенойст — Супергёрл: пилот CBS выбирает актрису из «Хора» в главной роли». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  26. ^ ab Wagmeister, Elizabeth (28 января 2015 г.). "Мехкад Брукс сыграет в сериале CBS "Супергёрл" возлюбленного Мелиссы Бенойст". Variety . Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. . Получено 28 января 2015 г. .
  27. ^ abcd Вагмейстер, Элизабет (26 февраля 2015 г.). "'Supergirl': Дэвид Хэрвуд и Кайлер Ли присоединяются к пилотному составу CBS". Variety . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. . Получено 2 июля 2017 г. .
  28. ^ ab Kimberly, Roots (2 марта 2015 г.). "Supergirl Scoop: Jeremy Jordan to Play CatCo Tech Guru... and More?". TVLine . Архивировано из оригинала 3 марта 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
  29. ^ ab Ratcliffe, Amy (7 декабря 2015 г.). ""Supergirl" EPs, Harewood & Leigh Discuss Tonight's Major Reveal". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. . Получено 8 декабря 2015 г. .
  30. ^ abc Николсон, Мэтт (23 февраля 2015 г.). "Калиста Флокхарт сыграет Кэт Грант в сериале "Супергёрл". IGN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  31. ^ Андреева, Натали (20 февраля 2015 г.). "Лора Бенанти сыграет маму Супергёрл в пилотном выпуске CBS Грега Берланти". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 г. Получено 20 февраля 2015 г.
  32. ^ ab Holbrook, Damian. «Coming Attractions». TV Guide Comic-Con Special 2015 : 72. Бывший носитель плаща Лоис и Кларк Дин Кейн и звезда оригинального фильма «Супергёрл» Хелен Слэйтер появляются в образах Джеремайи и Элизы Дэнверс, учёных, которые усыновили Кару.
  33. ↑ Голдберг, Лесли (3 августа 2015 г.). «Дженна Деван-Татум сыграет Люси Лейн в сериале CBS «Супергёрл». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 июля 2015 г.). "Супергёрл находит своего Максвелла Лорда". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г.
  35. ↑ Prudom, Laura (12 августа 2015 г.). "'Supergirl' Casts 'True Blood' Alum as DC Comics Villain Livewire (Exclusive)". Variety . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г.
  36. ↑ Goldman, Eric (2 сентября 2015 г.). «Supergirl: Glenn Morshower Cast as General Sam Lane». IGN . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  37. ^ Абрамс, Натали (4 декабря 2015 г.). «Supergirl casts Italia Ricci as Silver Banshee». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г.
  38. ↑ Голдберг, Лесли (12 октября 2015 г.). «„Супергёрл“ выбрала звезду „Перевозчика“ в качестве злодея DC Non (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 12 октября 2015 г.
  39. ^ ab Petski, Denise (11 января 2016 г.). "'Supergirl' Casts DC Comics Characters Indigo & Master Jailer". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. . Получено 11 января 2016 г. .
  40. ^ "Filmographie Briana Venskus". AlloCiné . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  41. ^ "'Supergirl' использует выпускника 'Sons of Anarchy' в роли злодея DC Comics Реактрона". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года.
  42. ↑ Уитли, Чет (30 ноября 2015 г.). «Supergirl: "Red Faced" Review». IGN . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  43. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Эмма Колфилд появится в сериале CBS "Супергёрл" в роли Кэмерон Чейз". Мэри Сью . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  44. ↑ Гельман, Влада (5 ноября 2015 г.). «Supergirl Casts Unforgettable Star as Alien-Hating Senator» (Супергёрл кастует незабываемую звезду на роль сенатора, ненавидящего пришельцев). TVLine . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 5 ноября 2015 г.
  45. ↑ Burlingame, Russ (26 октября 2015 г.). «Генри Черни сыграет Тоймена в сериале «Супергёрл». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г.
  46. ↑ Damore, Meagan (19 января 2016 г.). ""Supergirl" Adds Daniel DiMaggio as Young Kal-El". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 20 января 2016 г. . Получено 20 января 2016 г. .
  47. ^ gerding, stephen (26 августа 2015 г.). "Официальный синопсис пилота Supergirl появился в сети". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  48. ↑ Burlingame, Russ (1 сентября 2015 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Supergirl Casts Iddo Goldberg as Dr. TO Morrow, the Red Tornado". Comicbook.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. . Получено 1 сентября 2015 г. .
  49. ^ Линкольн, Росс А. (3 февраля 2016 г.). «Кроссовер подтвержден: «Флэш» встретится с «Супергёрл» в мартовском эпизоде». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. . Получено 3 февраля 2016 г. .
  50. ↑ Джей Джейсон (18 ноября 2015 г.). «Чарльз Хэлфорд из сериала «Константин» сыграет Джемма в сериале «Супергёрл». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г.
  51. ↑ Ausiello, Michael (18 ноября 2015 г.). «Supergirl Stages Glee Reunion, Casts Blake Jenner as Kara's [Spoiler]». TVLine . Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 18 ноября 2015 г.
  52. ↑ Towers, Andrea (13 января 2016 г.). «Supergirl casts Hope Lauren as Bizarro Girl». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  53. ^ "Supergirl casts Justice Leak as Hellgrammite". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года.
  54. ↑ Николсон, Макс (21 марта 2016 г.). «Supergirl: "Manhunter" Review». IGN . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  55. ↑ Ge, Linda (17 августа 2015 г.). «Супергёрл» приглашает звезду сериала «Пэн» Леви Миллера на роль сына Калисты Флокхарт». TheWrap . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  56. ↑ Burlingame, Russ (5 марта 2015 г.). «Supergirl To Square Off Against Iron Man and Star Trek Faran Tahir». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г.
  57. ^ "'Supergirl' Adds Former WWE Diva Eve Torres As Maxima". Comic Book Resources . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  58. ↑ Уайт, Бретт (19 марта 2015 г.). «ОФИЦИАЛЬНО: Оуайн Йомен присоединяется к сериалу CBS «Супергёрл» в роли злодея из комиксов DC, Вартокса». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 г. Получено 19 марта 2015 г.
  59. ^ "(#SG116) "Падение"". The Futon Critic . Получено 22 февраля 2016 г.
  60. ^ Андреева, Нелли (4 сентября 2014 г.). «Supergirl Takes Flight With TV Series From Greg Berlanti & Ali Adler». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
  61. ^ Суну, Стивен (9 сентября 2014 г.). «Berlanti подтверждает сообщения о сериале «Супергёрл»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  62. ^ Андреева, Нелли (19 сентября 2014 г.). «Драма «Супергёрл» от Грега Берланти и Али Адлер получила контракт на сериал CBS». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 г. . Получено 19 сентября 2014 г. .
  63. ↑ Голдберг, Лесли (6 мая 2015 г.). «'Супергёрл' заказали для сериала на CBS». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  64. ^ Вагмейстер, Элизабет (30 ноября 2015 г.). «'Supergirl' Lands Full First Season Pickup at CBS». Variety . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 г. . Получено 30 ноября 2015 г. .
  65. ↑ Хибберд, Джеймс (12 января 2015 г.). «CBS раскрывает детали «Супергёрл»: костюм «потрясающий». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 22 января 2015 г.
  66. ↑ Абрамс, Натали (8 июля 2015 г.). «„Супергёрл“: как часто мы увидим Супермена?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 11 июля 2015 г.
  67. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (30 октября 2014 г.). «Познакомьтесь с Супергёрл (и её сестрой) на CBS, узнайте подробности о большом появлении Кары». TVLine . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
  68. ↑ Голдберг, Лесли (22 января 2015 г.). «'Glee,' 'Whiplash' Breakout Set as CBS' 'Supergirl'». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  69. ^ Абрамс, Натали (2 июля 2015 г.). «Супергёрл: Мелисса Бенойст о получении роли всей своей жизни и расширении прав и возможностей женщин». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 3 июля 2015 г.
  70. ↑ Рой, Джессика (12 июля 2015 г.). «Питер Фачинелли присоединился к Супергёрл – но будет ли он добрым или злым?». TV Guide . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
  71. ↑ Кеннелли, Тим (1 декабря 2014 г.). «Звезда «Дневников вампира» Клэр Холт претендует на роль в сериале «Супергёрл» на канале CBS (эксклюзив)». TheWrap . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  72. ^ Роффман, Мариса (8 декабря 2014 г.). «Босс 'Древних' о последствиях поворота сюжета с Ребеккой». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 января 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  73. ^ Nededog, Jethro (9 ноября 2015 г.). «Звезда «Супергёрл» Мехкад Брукс говорит, что то, что он первый чёрный Джимми Олсен, даёт ему «надежду»». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 4 сентября 2018 г.
  74. ↑ Burlingame, Russ (1 мая 2017 г.). «Алекс Дэнверс из «Супергёрл» — оригинальный персонаж, которым Эндрю Крейсберг больше всего гордится». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
  75. ^ Эрао, Мэтью (10 ноября 2016 г.). «Супергёрл: как 15 героев и злодеев сравниваются с комиксами». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
  76. ↑ Голдберг, Лесли (26 февраля 2015 г.). «CBS „Супергёрл“ зачисляет Кайлер Ли, Дэвида Хэрвуда». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 26 февраля 2015 г.
  77. ^ @Glen__Winter (26 февраля 2015 г.). «Невероятно горд и польщен тем, что буду режиссировать пилот #supergirl! Благодарен @GBerlanti @geoffjohns @AJKreisberg @AliAdler» ( Твит ) – через Twitter .
  78. ↑ Мелроуз, Кевин (4 марта 2015 г.). "Начало производства пилотной серии "Супергёрл"". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 5 марта 2015 г. Получено 4 марта 2015 г.
  79. ↑ Джейсон, Джей (29 марта 2015 г.). «CBS' Supergirl Has Wrapped Filming». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  80. ↑ Phegley, Kiel (16 марта 2015 г.). «CBS' "Supergirl" включает в себя намек на старую школу DC TV на съемочной площадке». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 10 августа 2018 г.
  81. ↑ Коллинз, Скотт (4 мая 2016 г.). "Продление драмы "Супергёрл": разговоры о возможном переходе на CW, сокращении бюджета (эксклюзив)". TheWrap . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 5 мая 2016 г.
  82. ↑ Мюллер, Мэтью (10 марта 2016 г.). «Supergirl Wraps Season 1 Production, Thanks Fans For Support». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 17 сентября 2018 г.
  83. ^ Джонстон, Эрик (15 января 2016 г.). «Блейк Нили о Supergirl Score». Supergirl.tv . Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  84. ^ Нили, Блейк [@cowonthewall] (21 апреля 2015 г.). «Только что записали нашу музыку к «Супергёрл»! Рады, что вы все её услышите. Феноменальный оркестр и весёлый день! Поехали...» ( Твит ) – через Twitter .
  85. ^ "Supergirl: Season 1 (Original Television Soundtrack)". iTunes . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Получено 2 июля 2017 г.
  86. ^ Манн, Патрик (14 октября 2015 г.). «Sky1 устанавливает дату премьеры «Супергёрл» в Великобритании». TVWise . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  87. ↑ Нокс, Дэвид (12 ноября 2015 г.). «Airdate: DC's Legends of Tomorrow». TV Tonight . Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  88. ^ "Смотреть сериал "Супергёрл" онлайн". Global TV . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Получено 11 сентября 2015 г.
  89. ^ Ламберт, Дэвид (2 июня 2016 г.). "Supergirl - 'The Complete 1st Season' Press Release for DVDs, Blu-rays". Телешоу на DVD. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 24 августа 2016 г.
  90. ^ "Supergirl – Season 1 [DVD] [2016]". Amazon . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  91. ^ "Supergirl – Season 1". JBHiFi . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Получено 1 июля 2016 года .
  92. ↑ Портер, Рик (16 ноября 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» и «Слепое пятно» лидируют на 6-й неделе, «Куантико» удваивается в 18–49 и зрителях». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  93. ↑ Портер, Рик (23 ноября 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7, неделя 7: «Элементарно» по-прежнему является сильным шоу DVR». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 23 ноября 2015 г.
  94. ↑ Портер, Рик (1 декабря 2015 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7, неделя 8: «Империя», «Теория большого взрыва» и «Квантико» лидируют в чартах с 9 по 15 ноября». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2015 г.
  95. ↑ Портер, Рик (14 декабря 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7, 10-я неделя: «Слепое пятно» официально* стало самым популярным сериалом на неделе Дня благодарения». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  96. ↑ Портер, Рик (7 декабря 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7, неделя 9: «Теория большого взрыва» набирает самые высокие показатели». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  97. ↑ Портер, Рик (21 декабря 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7, 11-я неделя: финал осени «Империи» на вершине, «Дневники вампира» лидируют по процентному росту». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 21 декабря 2015 г.
  98. ↑ Портер, Рик (29 декабря 2015 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» демонстрирует самый большой подъем сезона на 12-й неделе, 5 показов удваиваются в 18–49». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  99. ↑ Портер, Рик (5 января 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» и «Девственница Джейн» лидируют на легкой неделе 13». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 5 января 2016 г.
  100. ↑ Портер, Рик (25 января 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: премьера «Оттенков синего» набирает обороты на 16-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 января 2016 г. Получено 25 января 2016 г.
  101. ↑ Портер, Рик (8 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: премьера «Секретных материалов» доминирует на 18-й неделе, «Области тьмы» удваивается». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 8 февраля 2016 г.
  102. ↑ Портер, Рик (16 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: премьера «Люцифера» демонстрирует солидный рост на 19-й неделе». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г. Получено 16 февраля 2016 г.
  103. ↑ Портер, Рик (22 февраля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» набирает больше всего, «Дневники вампира» и «Оттенки синего» — вдвое больше». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  104. ↑ Портер, Рик (21 марта 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Анатомия страсти», «Слепое пятно», «Джейн» и «Куантико» — лучшие на неделе 24». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. Получено 21 марта 2016 г.
  105. ↑ Портер, Рик (5 апреля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Американская семейка» и «Слепое пятно» набирают больше всего очков в период с 14 по 20 марта». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  106. ↑ Портер, Рик (11 апреля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Американская семейка» лидирует на неделе с 21 по 27 марта, 4 показа удваиваются». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  107. ↑ Портер, Рик (18 апреля 2016 г.). «Рейтинги прямой трансляции +7: «Теория большого взрыва» и «Империя» лидируют на неделе с 28 марта по 3 апреля». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 18 апреля 2016 г.
  108. ↑ Портер, Рик (2 мая 2016 г.). «Рейтинги Broadcast Live +7: «Империя» и «Черный список» демонстрируют наибольший прирост, 4 шоу удваивают рейтинг». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 2 мая 2016 г.
  109. ^ "Supergirl: Season 1 (2015-2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 2 сентября 2018 года .
  110. ^ "Supergirl (2015) - Season 1 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 1 июля 2017 года .
  111. ↑ Николсон, Макс (26 апреля 2016 г.). «Supergirl: Season 1 Review». IGN . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  112. ↑ Кэмпбелл, Колин (19 апреля 2016 г.). «Supergirl finale recap and whole season review». Polygon . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  113. ↑ Валентайн, Эван (30 мая 2016 г.). «Все супергеройские телешоу этого года, рейтинг». Collider . Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  114. ^ Petski, Denise (26 мая 2015 г.). «„Супергёрл“, „Особое мнение“ среди лучших новых сериалов по версии Critics' Choice TV Awards». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 2 февраля 2016 г.
  115. ↑ Мелроуз, Кевин (7 января 2016 г.). «„Форсаж 7“, „Супергёрл“ выигрывают награды People's Choice Awards». Spinoff Online . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 10 января 2016 г.
  116. ↑ Крист, Эллисон (29 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards: Полный список номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 31 июля 2016 г.
  117. ^ abcde МакКлендон, Ламарко (11 мая 2016 г.). «'Better Call Saul', Melissa Benoist, Nichelle Nichols To Be Honored at Saturn Awards». Variety . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. . Получено 12 мая 2016 г. .
  • Официальный сайт
  • Супергёрл на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Supergirl_season_1&oldid=1258097454#ep2"