Улицы огня (египетский фильм)

Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . Соответствующее обсуждение можно найти на странице обсуждения . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью, добавив ссылки на дополнительные источники . Найти источники:  Египетский фильм «Улицы огня» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( август 2022 г. )

Улицы огня ( араб . شوارع من نار , транслитерируется как Shawera men nar ) — египетский фильм, выпущенный 12 марта 1984 года. Фильм снят режиссёром Самиром Сейфом по сценарию , адаптированному из фильма «Нежная Ирма» режиссёра Билли Уайлдера . В главных ролях Нур Эль-Шериф и Мадиха Камель . ^[1]

• Нур Эль-Шериф (Имам ас-Сайид аль-Масри)
• Мадиха Камель (Нафиса Имран/Нуса)
• Лайла Элви (Энсаф Имран)
• Сайед Зайан (Джалал)
• Мохамед Реда (Сайид аль-Масри)
• Нагах эль-Могуи (Карни)
• Наима аль-Сагир (Педрун)
• Карима Шариф (Басима)
• Омайма Селим (Гамалат)
• Закария Мовафи (Аль-Усул)
• Ахмед Абу Обейя (Ат-Тамраджи/Аль-Барман)
• Ханем Мухаммад (мать имама ас-Сайида аль-Масри)
• Касем эль-Дали (Аваден)
• Шарифа Зейтун (Азиза)

В 1940-х годах полицейский по имени Имам аль-Сайид аль-Масри переезжает из Исмаилии в Каир , чтобы работать в квартале красных фонарей . Он влюбляется в проститутку по имени Нуса, которая работает на сутенера по имени Джалал, не зная ее профессии. Имам защищает ее от британского солдата , который преграждает ей путь на улице и нападает на нее, тем самым теряя свое место в полиции после суда. Таким образом, оставшись без работы, Имам возвращается в район, чтобы искать работу, в конечном итоге сам становится сутенером и выигрывает войну за территорию с Джалалом. Имам становится мировым судьей района , отменяет проституцию в районе, превращает свой бордель в ночной клуб и присоединяется к партизанам, сопротивляющимся британской оккупации .

Фильм снят по мотивам фильма «Нежная Ирма» 1963 года с Джеком Леммоном и Ширли Маклейн в главных ролях , режиссёр — Билли Уайлдер .

Сюжет очень похож на сюжет фильма Хоссама Эль Дина Мостафы 1983 года « Путь страсти» , в главных ролях которого снялись Мадиха Камель , Юсра , Махмуд Абдель Азиз , Ахмед Заки и Фарук аль-Фишави . Продюсера этого фильма преследовал судебный иск, который в итоге задержали в судах на год. Продюсер Вассеф Файез воспользовался возможностью и снял смягченную версию той же истории. Когда « Улицы огня» имели успех, продюсер Мохамед Мохтар снял версию 1984 года под названием « Пять дверей» , режиссером которой был Надер Галал , а в главных ролях — Надя Аль-Гинди и Адель Эмам .

• Страница El Cinema