Страни амори

"Страни амори"
"Страни амори"
Сингл от Лауры Паузини
из альбома Лаура
B-сторона	«Amores extraños» (испанская версия)
Выпущенный	Февраль 1994 г.
Жанр	Поп
Длина	4 : 17
Этикетка	CGD
Автор(ы) песен	Анджело Вальсильо, Роберто Бути, Хеопс, Марко Марати и Франческо Танини
Производитель(и)	Марко Марати
Хронология синглов Лауры Паузини
Музыкальное видео
	"Страни Амори" на YouTube

Сингл 1994 года от Лауры Паузини

« Strani amori' » (английский: Странная любовь ) — песня итальянской певицы Лауры Паузини , выпущенная в феврале 1994 года как первый сингл с её второго студийного альбома Laura .

Написанная Анджело Вальсильо, Роберто Бути, Чеопе, Марко Марати и Франческо Танини, песня была впервые исполнена Лаурой Паузини во время 44-го музыкального фестиваля в Сан-Ремо в феврале 1994 года, где она заняла третье место из двадцати после песни Алеандро Бальди . Пассера » и « Синьор Тененте » Джорджио Фалетти . ^[2]

Песня была позже переведена на испанский язык и включена в одноименный сборник Паузини , выпущенный в 1994 году для испаноязычного рынка. Эта версия песни под названием " Amores extraños " достигла первой позиции в чарте Billboard Latin Pop Songs .

И " Strani amori ", и " Amores extraños " были перезаписаны для сборника Паузини 2001 года The Best of Laura Pausini: E ritorno da te / Lo mejor de Laura Pausini – Volveré junto a ti ^[3] и для ее сборника 20 2013 года . – The Greatest Hits / 20 – Grandes Éxitos . ^[4]

Кавер-версия

После его выпуска в 1994 году бразильский певец Ренато Руссо записал кавер-версию песни для своего альбома Equilíbrio distancee . Спустя годы после смерти Руссо, в 2010 году, Лаура перезаписала песню и смешала ее со старой оригинальной кавер-версией Руссо в посмертном релизе Renato Russo: Duetos .

В 1994 году пуэрториканская певица Ольга Таньон включила кавер-версию песни « Amores extraños » в свой альбом Siente el amor... [ ^5] В 1995 году песня была также записана Рубби Пересом для его одноимённого альбома. ^[6] Его версия песни достигла 15-го места в чарте Billboard Latin Tropical Airplay . ^[7]

Трек-листы

CD-сингл – Германия (CGD – 4509 95574 2) ^[8]
Нет.	Заголовок	Автор(ы)	Длина
1.	" Страны любви "	Анджело Вальсильо, Роберто Бути, Чеопе, Марко Марати, Франческо Танини	4:10
2.	" Страни амори " (Инструментальная)	Анджело Вальсильо, Роберто Бути, Чеопе, Марко Марати, Франческо Танини	4:10

Диаграммы

Недельные графики

"Страни амори"

Диаграмма (1994–1995)	Пиковая позиция
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) ^[9]	2
Франция ( SNEP ) ^[10]	43
Италия ( Musica e dischi ) ^[11]	2
Нидерланды ( голландский Топ-40 ) ^[12]	5
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) ^[13]	4

"Amores extraños"

Диаграмма (1994–1995)	Пиковая позиция
Чили ( UPI ) ^[14]	1
Сальвадор ( UPI ) ^[15]	9
Мексика ( АМПРОФОН ) ^[16]	2
Панама ( UPI ) ^[17]	1
Перу ( UPI ) ^[18]	4
Пуэрто-Рико ( UPI ) ^[14]	2
Горячие латинские песни США ( Billboard ) ^[19]	7
Американская латиноамериканская поп-музыка ( Billboard ) ^[20]	1
Американские тропические песни ( Billboard ) ^[7]	8

Годовые графики

"Страни амори"

Диаграмма (1994)	Позиция
Бельгия (Ультратоп Фландрия) ^[21]	15
Нидерланды (голландский Топ-40) ^[22]	17
Нидерланды (Сингл Топ 100) ^[23]	41

"Amores extraños"

Диаграмма (1995)	Позиция
Американская латиноамериканская поп-музыка ( Billboard ) ^[24]	12

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные единицы /продажи
Италия ( FIMI ) ^[25] С 2009 г.	Золото	35 000 ^‡
^‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки

^ «Лаура Паузини – Страни любви» (на итальянском языке). Дискография Национальной итальянской песни . Проверено 19 мая 2012 г.
↑ Мария Пиа Фуско (27 февраля 1994 г.). «Винконо Бальди и Бочелли». la Repubblica (на итальянском языке). п. 28 . Проверено 9 августа 2012 г.
^ Мариано Чернослив. «Лаура Паузини – Лучшее из Лауры Паузини: E Ritorno Da Te». Вся музыка . Проверено 9 августа 2012 г.
^ laurapausini.com
^ "Siente el Amor - Ольга Таньон". Вся музыка . Проверено 9 августа 2012 г.
^ "Rubby Perez [BMG] – Rubby Perez". AllMusic . Получено 9 августа 2012 .
^ ab "Результаты поиска чартов – Latin Tropical/Salsa Airplay 1995-04-08". Billboard . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Получено 9 августа 2012 года .
^ "Лаура Паузини - Страни Амори". дискогс . Проверено 26 сентября 2011 г.
^ «Лаура Паузини – Страни Амори» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
^ «Лаура Паузини – Страни любви» (на французском языке). Les classement одинокий .
^ "Hits of the World – Italy". Billboard . 26 марта 1994. стр. 56. Получено 9 августа 2012 .
^ "Top40 week 19 van 1994 (07-05-1994)" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 9 августа 2012 года .
^ «Лаура Паузини – Страни Амори» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
^ ab "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 33. 31 марта 1995 г. Проверено 6 августа 2021 г.
^ "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 68. 17 декабря 1994 г. Проверено 6 августа 2021 г.
^ "Лас Мас Эскухадас" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 9 сентября 1995 года . Проверено 10 августа 2021 г.
^ "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 46. 25 февраля 1995 г. Проверено 15 июля 2022 г.
^ "Большие популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 30. 14 апреля 1995 г. Проверено 6 августа 2021 г.
^ "История чартов Лауры Паузини (Горячие латинские песни)". Billboard .
^ "История чартов Лауры Паузини (латиноамериканские поп-песни)". Billboard .
^ "Jaaroverzichten 1994 - Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 5 января 2014 г.
^ "100 лучших Jaaroverzicht 1994 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 18 августа 2021 г.
^ "Jaaroverzichten - Сингл 1994" . Dutchcharts.nl . Проверено 18 августа 2021 г.
^ "1995 Hot Latin Pop Tracks". Billboard . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Лаура Паузини - Strani amori» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 ноября 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтр» введите «Strani amori». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».

[1] «Лаура Паузини – Страни любви» (на итальянском языке). Дискография Национальной итальянской песни . Проверено 19 мая 2012 г.

[2] Мария Пиа Фуско (27 февраля 1994 г.). «Винконо Бальди и Бочелли». la Repubblica (на итальянском языке). п. 28 . Проверено 9 августа 2012 г.

[3] Мариано Чернослив. «Лаура Паузини – Лучшее из Лауры Паузини: E Ritorno Da Te». Вся музыка . Проверено 9 августа 2012 г.

[4] urapausini.com

[5] "Siente el Amor - Ольга Таньон". Вся музыка . Проверено 9 августа 2012 г.

[6] "Rubby Perez [BMG] – Rubby Perez". AllMusic . Получено 9 августа 2012 .

[BillboardLatinTropical-7] "Результаты поиска чартов – Latin Tropical/Salsa Airplay 1995-04-08". Billboard . Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Получено 9 августа 2012 года .

[8] "Лаура Паузини - Страни Амори". дискогс . Проверено 26 сентября 2011 г.

[sc_Flanders_Laura_Pausini-9] «Лаура Паузини – Страни Амори» (на голландском языке). Ультратоп 50 .

[sc_France_Laura_Pausini-10] «Лаура Паузини – Страни любви» (на французском языке). Les classement одинокий .

[11] "Hits of the World – Italy". Billboard . 26 марта 1994. стр. 56. Получено 9 августа 2012 .

[12] "Top40 week 19 van 1994 (07-05-1994)" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 9 августа 2012 года .

[sc_Dutch100_Laura_Pausini-13] «Лаура Паузини – Страни Амори» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .

[Los_discos_más_populares-14] "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 33. 31 марта 1995 г. Проверено 6 августа 2021 г.

[15] "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 68. 17 декабря 1994 г. Проверено 6 августа 2021 г.

[16] "Лас Мас Эскухадас" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 9 сентября 1995 года . Проверено 10 августа 2021 г.

[17] "Большие популярные дискотеки" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 46. 25 февраля 1995 г. Проверено 15 июля 2022 г.

[18] "Большие популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 30. 14 апреля 1995 г. Проверено 6 августа 2021 г.

[sc_Billboardlatinsongs_Laura_Pausini-19] "История чартов Лауры Паузини (Горячие латинские песни)". Billboard .

[sc_Billboardlatinpopsongs_Laura_Pausini-20] "История чартов Лауры Паузини (латиноамериканские поп-песни)". Billboard .

[21] "Jaaroverzichten 1994 - Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 5 января 2014 г.

[22] "100 лучших Jaaroverzicht 1994 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 18 августа 2021 г.

[23] "Jaaroverzichten - Сингл 1994" . Dutchcharts.nl . Проверено 18 августа 2021 г.

[24] "1995 Hot Latin Pop Tracks". Billboard . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .

[ItalyLaura_PausiniStrani_amorisingleCertRef-25] «Итальянские одиночные сертификаты - Лаура Паузини - Strani amori» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 8 ноября 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтр» введите «Strani amori». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».