Стивен Томас Шумахер (родился 30 апреля 1984 года) — английский футбольный менеджер и бывший профессиональный футболист, в последнее время занимавший должность главного тренера « Сток Сити» .
Он начал свою тренерскую карьеру в качестве временного тренера в Southport, а затем руководил Plymouth Argyle . С Plymouth Шумахер выиграл титул League One в сезоне 2022–23. Он ушел в Stoke City в 2023 году.
Однако он не смог пробиться в основной состав и в результате отправился в несколько незначительных аренд, чтобы получить опыт игры в первой команде. [5] Шумахер присоединился к «Карлайл Юнайтед» на правах аренды 31 октября 2003 года. [6] Шумахер провел три месяца на правах аренды в «Карлайл Юнайтед», где он сыграл четыре матча и забил свой первый гол в карьере против «Хаддерсфилд Таун» в Кубке Футбольной лиги . [7] [8]
После того, как его аренда в Carlisle United подошла к концу, Шумахер отправился на просмотр в Oldham Athletic в феврале 2004 года, но безуспешно. [9] Шумахер оказался в борьбе за переход в аренду между Bury и Oldham Athletic, [10] но в конечном итоге присоединился к Oldham Athletic по одномесячному контракту. [11] Тем не менее, Шумахер не появлялся за клуб и вернулся в свой родительский клуб 6 апреля 2004 года, что он позже объяснил своим решением, сославшись на отсутствие возможностей играть в первой команде. [12]
После того, как его аренда в Oldham Athletic подошла к концу, Шумахер играл в резерве до конца сезона. Во время матча резерва против Sunderland в апреле 2004 года Шумахер столкнулся с Полом Тирлвеллом , в результате чего Тирлвелла унесли на носилках. [13] В конце сезона 2003–04 Шумахер был отпущен клубом. [14] Во время своего пребывания в Эвертоне он представлял как сборные Англии до 16 лет , так и сборные Англии до 19 лет . [15]
Брэдфорд Сити
Покинув «Эвертон», Шумахер отправился на просмотр в «Брэдфорд Сити» и произвёл на руководство клуба достаточно сильное впечатление, в результате чего 30 июля 2004 года ему был предложен двухлетний контракт с клубом. [16]
Шумахер дебютировал в Брэдфорд Сити, где он сыграл 90 минут, в проигранном со счетом 2:1 против Хартлпул Юнайтед в первой игре сезона. [17] Затем он забил свой первый гол за Брэдфорд Сити 18 сентября 2004 года в победном матче со счетом 4:1 против Бристоль Сити . [18] С момента своего дебюта в Брэдфорд Сити Шумахер приобрел репутацию крайне конкурентоспособного полузащитника, одинаково искусного как в опорной, так и в атакующей роли. [19] Его лучшим сезоном на данный момент был сезон 2004–05, в котором он сыграл более 40 матчей в стартовом составе первой команды и свободно забивал, играя в полузащите Бантамс, забив еще пять голов против Транмер Роверс , Рексема , Уолсолла , Стокпорт Каунти и AFC Bournemouth . [20] Несмотря на полученные травмы, он сыграл сорок шесть матчей и забил шесть голов во всех соревнованиях. [21]
Перед сезоном 2005–06 Шумахер подписал двухлетний контракт с «Брэдфорд Сити», по которому он оставался до 2007 года. [22] Он хорошо начал сезон, появившись в первых трёх матчах лиги сезона, пока не был отстранён от участия из-за двух отдельных травм. [23] Только 17 сентября 2005 года Шумахер вернулся в стартовый состав в матче против «Йовил Таун», закончившемся вничью 1:1. [24] В последующем матче против «Вест Бромвич Альбион» в третьем раунде Кубка лиги он забил свой первый гол в сезоне, проиграв со счётом 4:1. [25] Вернувшись после травм, Шумахер вернул себе место в основной команде на оставшуюся часть года. [26] Затем он забил 30-ярдовый скример в матче против «Саутенд Юнайтед», закончившемся вничью 1 :1 10 декабря 2005 года. [27] Это продолжалось до тех пор, пока Шумахер не получил ушиб на 41-й минуте и не был заменен в матче против «Брентфорда», закончившемся вничью 3:3 3 января 2006 года . [28] В результате он был отстранен до конца января. [29] Только 4 февраля 2006 года он вернулся в стартовый состав против «Колчестер Юнайтед» и сыграл 76 минут, поскольку клуб проиграл со счетом 3:1. [30] Позже Шумахер столкнулся с дальнейшими проблемами из-за травм и дисквалификации. [31] Эти ограничения дисквалификации и травм в совокупности позволили ему провести тридцать пять матчей и забить два гола во всех соревнованиях.
В сезоне 2006–07 Шумахер вернул себе первое место в команде в Брэдфорд Сити, играя на позиции полузащитника. [32] Затем он забил свой первый гол в сезоне, в победе со счетом 2:0 над Транмер Роверс 30 сентября 2006 года. [33] Голевая форма Шумахера продолжается, забив еще пять голов позже в сезоне 2006–07 против Брайтон энд Хоув Альбион , Порт Вейл , Транмер Роверс, Брентфорд и Бристоль Сити. [34] Во время матча против Честерфилда 28 апреля 2007 года Шумахер вызвал споры, когда он напрямую выругался в адрес Брэдфорд Сити. В результате Шумахер извинился за свой поступок и был оштрафован клубом. [35] После вылета Брэдфорд Сити во Вторую лигу Шумахер сыграл сорок четыре матча, пропустив две игры из-за дисквалификации. [36]
Контракт Шумахера с «Брэдфордом» истёк, и он покинул клуб 18 мая 2007 года, поскольку считалось, что он не входил в планы нового менеджера «Брэдфорд Сити» Стюарта Макколла . Ходили слухи, что клуб мог предложить ему новый контракт из-за перемены настроения Макколла и владельца Джулиана Роудса . [37]
Крю Александра
Однако Шумахер вскоре подписал контракт с Crewe Alexandra за символическую плату через неделю после ухода из Bradford City. [38] Присоединившись к клубу, он получил футболку с номером семь перед новым сезоном. [39]
Шумахер дебютировал в Crewe Alexandra в первой игре сезона, сыграв 90 минут, в победном матче 2:1 против Brighton Hove & Albion. [40] Три недели спустя, 1 сентября 2007 года, он забил свой первый гол за клуб в ничьей 1:1 против Swindon Town . [41] Шумахер стал постоянным игроком первой команды в течение первых двух месяцев в Crewe Alexandra, пока не получил травму подколенного сухожилия, из-за которой он выбыл на три месяца. [ 42] Только 19 января 2008 года Шумахер вернулся в первую команду после травмы, выйдя в стартовом составе на всю игру в проигранном со счетом 1:0 матче против Carlisle United. [43] Его возвращение было недолгим, так как позже он получил травмы в двух отдельных случаях в сезоне 2007–08, но оставался в центре внимания первой команды к концу сезона. [44] В конце сезона 2007–08 Шумахер сыграл двадцать девять матчей и забил один гол во всех соревнованиях.
В начале сезона 2008–09 годов возможности Шумахера в первой команде вскоре стали ограниченными, так как он находил свое игровое время, выходя на замену. [45] Шумахер забил свой первый гол в сезоне, в победе со счетом 4:0 против «Маклсфилд Таун» в первом раунде Кубка Футбольной лиги. [46] Это продолжалось до тех пор, пока он не получил травму лодыжки, в результате чего ему сделали операцию, и он был отстранен на четыре месяца. [47] Только 21 февраля 2009 года Шумахер вернулся в свою первую команду за «Крю Александра», выйдя на замену на 86-й минуте в победе со счетом 3:1 над «Хаддерсфилд Таун» . [48] Неделю спустя, 28 февраля 2009 года, он забил свой второй гол в сезоне, в победе со счетом 4:0 над «Брайтоном». [49] Две недели спустя, 10 марта 2009 года, Шумахер забил свой третий гол в сезоне в матче против «Уолсолла», закончившемся вничью 1:1. [50] Однако его возвращение было недолгим, так как он получил травму колена во время матча против «Лидс Юнайтед» и был отстранен от игр на срок от четырёх до шести недель. [51] В конце сезона 2008–09 Шумахер сыграл девятнадцать матчей и забил три гола во всех соревнованиях.
В начале сезона 2009–10 Шумахеру удалось вернуть себе место в первой команде в «Крю» под руководством Дарио Гради, несмотря на конкуренцию со стороны Эшли Вествуда . [52] Затем к концу 2009 года он забил ещё четыре гола, забивая в ворота «Ротерхэм Юнайтед» , «Брэдфорд Сити», «Челтнем Таун» и «Моркам» . [53] Однако в течение сезона 2009–10 Шумахер четырежды получал травмы. [54] Несмотря на это, он продолжал оставаться в основном составе клуба. [55] В конце сезона 2009–10 Шумахер сыграл 33 матча и забил четыре гола во всех соревнованиях.
В мае 2010 года было объявлено, что он покинет Crewe Alexandra, когда его контракт истекает летом. За три года в клубе он сыграл 81 раз. [56]
Хоронить
После увольнения из «Крю Александра» Шумахер подписал контракт с «Бери» 8 июля 2010 года, подписав двухлетний контракт. [57] Вскоре после этого он был назначен новым капитаном клуба. [58]
Шумахер дебютировал за «Бери», а также был капитаном, против «Порт Вейл» и начал всю игру в проигранном со счетом 1:0 первом матче сезона. [59] Затем он начал в следующих пяти матчах, прежде чем был удален с поля за второе нарушение, караемое предупреждением, в проигранном со счетом 3:0 против «Крю Александра» 11 сентября 2010 года. [60] Отбыв дисквалификацию на один матч, Шумахер вернулся в стартовый состав против «Челтнем Таун» 25 сентября 2010 года и помог клубу выиграть со счетом 2:0. [61] В последующем матче против «Моркамба» 28 сентября 2010 года он забил свой первый гол в сезоне, в победе со счетом 4:1. [62] После возвращения из отстранения Шумахер вернул себе первое место в команде для клуба. [63] Только 16 октября 2010 года против «Торки Юнайтед» он забил свой второй гол в сезоне, в победе со счетом 4:3. [64] Забивная форма Шумахера продолжилась, когда он забил голы в ворота Aldershot Town , Shrewsbury Town и Hereford United. [65] Его забеги в первой команде продолжались до тех пор, пока Шумахер не был удален с поля за второе нарушение, наказуемое предупреждением, в ничьей 0:0 против Port Vale 26 марта 2011 года. [66] Отбыв дисквалификацию на два матча, он вернулся в первую команду, выйдя на замену во втором тайме в победе со счетом 1:0 против Burton Albion 12 апреля 2011 года. [67] Шумахер привел Bury к повышению из Лиги Два после победы со счетом 3:2 над Chesterfield 25 апреля 2011 года. [68] В последней игре сезона он забил дубль при ничьей 3:3 против Stevenage. [69] Несмотря на травмы, полученные в сезоне 2010–11, Шумахер завершил свой первый сезон в клубе, сыграв в сорока шести матчах и забив девять голов во всех соревнованиях. [70]
После появления в первом матче сезона 2011–12 Шумахер, однако, порвал икроножную мышцу во время матча против «Ковентри Сити» в первом раунде Кубка лиги и был заменен на 31-й минуте, так как «Бери» выиграл со счетом 3–1. [71] После этого было объявлено, что он выбыл на шесть недель. [72] После возвращения к тренировкам в конце сентября Шумахер вернулся в основную команду только 8 октября 2011 года, выйдя на замену в матче против «Эксетер Сити» , закончившемся победой со счетом 2–0 . [73] После возвращения после травмы он вернул себе место в основном составе, а также капитанство. [74] Шумахер забил свой первый гол в сезоне в победном матче со счетом 4:2 против «Уолсолла» 19 ноября 2011 года. [75] Вскоре после этого он подписал двухлетний контракт с клубом, по которому он оставался в клубе до 2014 года. [76] Позже Шумахер забил еще пять голов, включая победу со счетом 3:2 против «Йовил Таун» 20 января 2012 года. [ 77] Однако он получил травму подколенного сухожилия, из-за которой он пропустил три матча из-за травмы. [78] Шумахер вернул себе место в первой команде и под его руководством помог клубу пережить вылет, заняв 14-е место. [79] В конце сезона 2011–12 Шумахер сыграл тридцать четыре матча и забил шесть голов во всех соревнованиях.
В начале сезона 2012–13 Шумахер хорошо начал сезон, когда он помог «Бери» забить единственный гол в игре в проигранном со счетом 2:1 матче против «Мидлсбро» в первом раунде Кубка лиги. [80] Однако Шумахер был удален с поля в проигранном со счетом 2:1 матче против «Донкастер Роверс» . [81] Отбыв дисквалификацию на один матч, он вернулся в стартовый состав против «Ноттс Каунти» 1 сентября 2012 года, когда клуб проиграл со счетом 2:0. [82] После возвращения из дисквалификации Шумахер вернул себе место в первой команде за «Бери», играя как на позиции центрального полузащитника, так и на позиции атакующего полузащитника. [83] Только 13 октября 2012 года он забил свой первый гол в сезоне во втором раунде Трофея Футбольной лиги против «Рочдейла» , который играл на протяжении 120 минут и забил победный пенальти, чтобы пройти в следующий раунд. [84] Позже Шумахер забил ещё шесть голов к концу года. [85] Это также включало, когда он забил на последних минутах в последней шестнадцати игре Кубка Футбольной лиги против Престон Норт Энд , которая длилась 120 минут и успешно реализовала один из пенальти, так как Бери проиграл 5–4 в серии пенальти 18 декабря 2012 года. [86] Позже Шумахер добавил ещё три гола во второй половине сезона. [87] Однако он получил травму грыжи, которая привела к операции и оставила его вне игры до конца этого сезона. К тому времени, как Шумахер получил травму, он был лучшим бомбардиром клуба с десятью голами в сорока четырёх матчах. [88] Без его руководства Бери боролся и был отправлен в Лигу Два , которую он описал как «разочаровывающий». [89] Несмотря на это, Шумахер выиграл три награды за сезон 2012–13: «Игрок сезона» по версии Bury Times, «Игрок сезона навсегда» по версии Bury и «Игрок сезона по версии Frank Hoult Memorial Player». [90]
Однако из-за вылета «Бери», а также финансовых проблем, его будущее становилось все более неопределенным. [91] В результате его связывали с переходом в «Флитвуд Таун». [92] Но клуб отклонил попытку «Флитвуд Таун» подписать Шумахера. [93]
Флитвуд Таун
Шумахер подписал контракт с «Флитвуд Таун» 21 мая 2013 года за нераскрытую сумму. [94] Его переход в «Флитвуд Таун» вызвал разочарование Кевина Блэквелла , который обвинил владельца клуба в уходе Шумахера. [95]
Шумахер дебютировал за клуб в первом матче сезона, сыграв 70 минут, в победном матче 3:1 против Dagenham & Redbridge . [96] С момента своего дебюта за Fleetwood Town он зарекомендовал себя в стартовом составе. [97] Проведя четыре матча вне игры с начала октября, Шумахер вернулся в основную команду против York City 26 октября 2013 года, выйдя в стартовом составе в матче, который завершился со счетом 2:0. [98] В последующем матче против Newport County 2 ноября 2013 года он сделал хет-трик в победном матче 4:1 для Fleetwood Town. [99] Четыре недели спустя, 29 ноября 2013 года, Шумахер забил свой четвертый гол в сезоне в ничьей 1:1 против Oxford United . [100] Его выступление в течение ноября принесло ему награду Sky Bet League 2 Player of the Month Award, но он проиграл Завону Хайнсу . [101] Однако он пропустил два матча из-за травмы и вернулся в стартовый состав, в победном матче со счетом 3:1 против «Аккрингтон Стэнли» 1 января 2014 года. [102] Проведя месяц на скамейке запасных после травмы, Шумахер вернулся в стартовый состав против «Саутенд Юнайтед» 26 апреля 2014 года, забив свой пятый гол в сезоне, ничья 1:1. [103] Шумахер участвовал в двух из трех матчей плей-офф, включая финал , где он был помещен на скамейку запасных, поскольку «Флитвуд» выиграл со счетом 1:0 у «Бертон Альбион» 26 мая, что принесло ему повышение в Лигу 1. [104] Несмотря на дальнейшие неудачи в своем первом сезоне во «Флитвуд Таун», место Шумахера в первой команде было ограничено тридцатью двумя выступлениями и пятью голами во всех соревнованиях из-за того, что он находился на скамейке запасных. [105]
В начале сезона 2014–15 Шумахеру удалось вернуть себе первое место в команде, играя на позиции полузащитника. [106] Затем он отдал голевую передачу Гарету Эвансу в победе со счетом 2:0 над «Сканторп Юнайтед» 19 августа 2014 года. [107] Затем Шумахер отдал голевую передачу с углового, выведя Стивена Джордана на ранних минутах в проигранном со счетом 3:2 матче против «Престон Норт Энд» 25 октября 2014 года. [108] После дисквалификации на одну игру из-за получения пяти желтых карточек в этом сезоне он вернулся в стартовый состав и отдал голевую передачу Джеффу Хьюзу , забившему победный гол и единственный гол в игре против «Йовил Таун». [109] 11 апреля 2015 года Шумахер впервые был капитаном «Флитвуд Таун», поскольку «Флитвуд Таун» проиграл со счетом 1:0 против «Уолсолла». [110] Он завершил сезон 2014–15, сыграв тридцать три раза во всех соревнованиях. После этого Шумахер был среди пятнадцати игроков, отпущенных Флитвуд Таун. [111]
Стивенэйдж
24 июня 2015 года Шумахер подписал контракт со «Стивенейджем» на правах свободного агента. [112] [113] После присоединения к клубу ему дали футболку с восьмым номером. [114]
Шумахер дебютировал за «Стивенейдж» в первой игре сезона в матче против «Ноттс Каунти», проигранном со счётом 2:0. [115] Он выходил в стартовом составе в следующих пяти матчах, прежде чем пропустить два матча из-за травмы подколенного сухожилия, полученной во время ничьей 1:1 против «Дагенхэм энд Редбридж» 29 августа 2015 года. [116] Только 19 сентября 2015 года Шумахер вернулся в стартовый состав в матче против «Барнета» , проигранном со счётом 3:2 . [117] Затем он вернул себе место в первой команде, играя на позиции полузащитника с момента возвращения после травмы. [118] Отбыв дисквалификацию на один матч, он забил свой первый гол за клуб в поражении со счетом 2:1 от Northampton Town 24 октября 2015 года. [119] Две недели спустя, 7 ноября 2015 года, Шумахер забил свой второй гол за Stevenage, в победе со счетом 3:0 над Gillingham в первом раунде Кубка Англии. [120] Два недели спустя, 24 ноября 2015 года, Шумахер забил свой третий гол в сезоне, в победе со счетом 2:1 над Bristol Rovers . [121] Однако во время матча он порвал переднюю крестообразную связку, в результате чего он был отстранен на девять месяцев, поэтому пропустил оставшуюся часть сезона 2015–16. [122] К тому времени, когда он получил травму, Шумахер закончил сезон, сыграв восемнадцать матчей и забив три раза во всех соревнованиях.
К маю Шумахер закончил восстановление после травмы и приступил к тренировкам. [123] Однако он продолжал оставаться вне основного состава из-за соревнований, в результате чего его поместили на скамейку запасных. [124] Только 4 октября 2016 года Шумахер вернулся в стартовый состав против Brighton & Hove Albion U23 в EFL Trophy и сыграл 61 минуту, прежде чем был заменен, так как Стивенидж проиграл 4–3 в серии пенальти после ничьей 2–2. [125] К ноябрю он начал получать несколько очков за первую команду клуба. [126] Шумахер забил свой первый гол в сезоне, а также помог Стивениджу забить второй гол в игре, в победе со счетом 4–0 против Southend United в EFL Trophy. [127] Три недели спустя, 26 ноября 2016 года, он забил свой второй гол в сезоне, в победном матче против «Портсмута» со счетом 2:1 . [128] Месяц спустя Шумахер отдал два голевых паса в двух матчах с 26 по 31 декабря 2016 года против «Кембридж Юнайтед» и «Колчестер Юнайтед». [129] Затем он забил свой третий гол в сезоне, в проигранном матче со счетом 4:2 против «Плимут Аргайл» 14 января 2017 года. [130] Шумахер добавил еще два гола в следующих шести матчах, прежде чем отдал голевой пас в первом матче клуба в матче против «Эксетер Сити», завершившемся вничью со счетом 1:1 18 февраля 2017 года. [131] Однако он получил травму, из-за которой пропустил два матча. [132] Шумахер вернулся в стартовый состав против «Ноттс Каунти» 4 марта 2017 года и помог Стивенейджу забить первый гол в игре, в победе со счетом 3:0. [133] В последующем матче против «Лутон Таун » он помог забить первый гол клуба в игре, в победе со счетом 2:0. [134] Месяц спустя, 17 апреля 2017 года, Шумахер забил свой шестой гол в сезоне, в ничьей 1:1 против «Карлайл Юнайтед». [135] В конце сезона 2016–17 Шумахер сыграл тридцать матчей и забил шесть голов во всех соревнованиях. 29 июня 2017 года было объявлено, что клуб отпустил его. [136]
Саутпорт
В июле 2017 года Шумахер присоединился к «Саутпорту» после того, как был отчислен из «Стивенейджа». [137] Он дебютировал в «Саутпорте» в первой игре сезона против «Бостон Юнайтед» и забил свой первый гол за клуб в победном матче со счетом 4–0. [138] Затем Шумахер появился в ряде матчей, борясь за свое первое место в команде, и провел десять матчей во всех соревнованиях. [139] Он забил еще три гола за «Саутпорт». [140] После того, как клуб поместил Шумахера в список на трансфер, в январе он был отпущен «Саутпортом», проведя в клубе шесть месяцев. [141]
Тренерская карьера
После увольнения из «Стивенейджа» Шумахер устроился тренером в «Эвертон» и некоторое время был временным менеджером в «Саутпорте». [142] [143] 19 января 2018 года Шумахер вернулся в «Бери» в качестве тренера первой команды, помогая исполняющему обязанности менеджеру Райану Лоу . [144] После назначения Лоу постоянным менеджером Шумахер остался на своей должности. [145] В результате он тихо объявил о своем уходе из профессионального футбола. [142] В конце сезона 2018–19 годов вклад Шумахера помог «Бери» вернуться в Лигу 1, несмотря на финансовые потрясения, окружавшие клуб, ожидание рассмотрения петиции о ликвидации и задержки выплат игрокам и персоналу или отсутствие таковых. [146]
Плимут Аргайл
5 июня 2019 года Лоу взял с собой Шумахера, покинув Бери, чтобы стать менеджером Плимут Аргайл , а Шумахер был назначен его помощником. [147] К тому времени, как он присоединился к клубу, Шумахер только что получил лицензию УЕФА Pro A. [148] Вместе с Лоу вклад Шумахера помог Плимут Аргайл занять третье место и немедленно вернуться в Лигу 1 в сезоне, прерванном пандемией COVID-19 в Соединенном Королевстве . [149]
7 декабря 2021 года, после ухода Лоу, чтобы устроиться на работу в Preston North End, Шумахер был быстро назначен менеджером Plymouth Argyle. Днем позже его первый матч закончился вничью 1:1 против Milton Keynes Dons . [150] Всего в своем десятом матче в качестве менеджера Шумахер возглавил Argyle, когда они с небольшим отставанием проиграли 2:1 в дополнительное время в четвертом раунде Кубка Англии действующим чемпионам Европы Chelsea . [151] Прекрасная ранняя форма Argyle под руководством Шумахера позволила клубу одержать шесть побед подряд в марте 2022 года, не пропустив ни одного гола, что является лучшим оборонительным показателем в клубе с 2005 года. [152] [153] Благодаря этой впечатляющей серии игр Шумахер был удостоен награды «Тренер месяца» EFL League One за март. [154] В конечном итоге сезон закончился разочарованием, поскольку домашнее поражение со счетом 5:0 от «Милтон Кейнс Донс» в последний день сезона привело к тому, что «Плимут» выбыл из зоны плей-офф. [155]
Впечатляющий старт сезона 2022–23 привел к тому, что «Плимут» занял первое место в лиге в конце сентября. Выиграв три из четырех матчей, включая победу над другими претендентами на повышение «Ипсвич Таун» , Шумахер был удостоен награды «Менеджер месяца» за сентябрь. [156] Шумахер выиграл награду второй месяц подряд после еще одного непобежденного месяца, который удерживал «Плимут» на вершине лиги. [157] В конце апреля «Плимут» обеспечил себе повышение в Чемпионшипе после 13 лет отсутствия. [158] Неделю спустя «Плимут» обеспечил себе титул Лиги 1 в последний день сезона, одержав победу со счетом 3–1 на выезде в Порт-Вейле , набрав в общей сложности 101 очко. [159] [160] Он также был назван «Менеджером года» Лиги 1. [ 161]
Сток Сити
19 декабря 2023 года Шумахер был назначен главным тренером в клубе Чемпионшипа « Сток Сити» по контракту сроком на три с половиной года. [160] К нему также присоединился его тренерский штаб Даррен Бехчет, Питер Кавана и Марк Хьюз . [160] Его первым матчем под руководством клуба стала нулевая ничья против «Миллуолла» 23 декабря 2023 года. [162] «Сток» обеспечил себе выживание в Чемпионшипе в сезоне 2023–24 , заняв 17-е место. [163] 16 сентября 2024 года, после двух побед в первых пяти играх сезона 2024–25 , Шумахер был уволен. [164] [165]
Личная жизнь
Шумахер дружит с Питером Суини , поскольку они знают друг друга с пятнадцати лет. [166] Шумахер получил лицензию УЕФА категории B , а затем лицензию УЕФА категории A. [167] [148] Он также имеет степень бакалавра с отличием в области профессиональной спортивной журналистики и вещания. [148] В сентябре 2011 года Шумахер стал отцом, когда его партнерша родила девочку Клаудию. [168]
^ «От Эвертона до Плимута Аргайла: 30-летнее путешествие Стивена Шумахера и Нила Дьюснипа». Plymouth Live . 21 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2023 г.
^ «Играть прямолинейно — ключ к успеху Стивена». Crewe Chronicle . 7 июля 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Профили игроков молодежного кубка Англии". Liverpool Echo . 3 апреля 2002 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Профиль игрока Уэйна Руни Эвертон ФК". Эвертон ФК 7 апреля 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
^ "Бывший игрок ФК "Эвертон" Стивен Шумахер с нетерпением ждет визита своего бывшего клуба". Liverpool Echo . 15 июня 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Schuey on Loan". Everton FC 31 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Carlisle United 2–0 Huddersfield Town". BBC Sport. 4 ноября 2003 г. Получено 19 апреля 2010 г.
^ "Schuey Back at Bellefield". Everton FC 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Schuey on Trial". Everton FC 2 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Bury пропустили Шумахера". BBBC Sport. 26 марта 2004 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Schuey's Loan Trip". Everton FC 4 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Schumacher's Agony". Everton FC 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Schuey: Get Well Soon". Everton FC 29 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Retained List Revealed". Everton FC 17 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "ВЫПУСКНИКИ: 1. ШУМАХЕР". Everton FC 27 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Стивен Шумахер". Yahoo!. 26 августа 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Тодд ищет рекрутов». The Bradford Telegraph и Argus. 12 июля 2004 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Bantams скупают триалистов». BBC Sport. 30 июля 2004 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Hartlepool United 2–1 Bradford City". BBC Sport. 7 августа 2004 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Брэдфорд Сити 4–1 Бристоль Сити". BBC Sport. 18 сентября 2004 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Tinnion looking to haunt old club». The Bradford Telegraph и Argus. 17 сентября 2004 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Саймс получает звездную роль». The Bradford Telegraph и Argus. 25 октября 2004 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Одно за другим». The Bradford Telegraph и Argus. 10 января 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шу обещает стать победителем Уэзера». The Bradford Telegraph и Argus. 22 февраля 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шуэй обещает достичь высшей передачи». The Bradford Telegraph и Argus. 6 июня 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Транмер Роверс 4–5 Брэдфорд Сити". BBC Sport. 18 сентября 2004 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 1–1 Рексхэм». BBC Sport. 26 декабря 2004 г. Получено 14 июля 2016 г. «Уолсолл 1–1 Брэдфорд Сити». BBC Sport. 25 февраля 2005 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 3–1 Стокпорт Каунти». BBC Sport. 28 марта 2005 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 4–2 АФК Борнмут». BBC Sport. 29 апреля 2005 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Вратарь хорошо справился с переходом «Сити» – Тодд». The Bradford Telegraph и Argus. 2 сентября 2004 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Виндасс и Тодд на скамье подсудимых». The Bradford Telegraph и Argus. 3 ноября 2004 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Город преподносит шок». The Bradford Telegraph и Argus. 9 февраля 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Новая сделка Шумахера с Сити». The Bradford Telegraph и Argus. 20 июля 2005 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Muirhead идет вниз штормом". The Bradford Telegraph и Argus. 15 августа 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Ротерхэм 1 Брэдфорд Сити 1». The Bradford Telegraph и Argus. 22 августа 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Windass „никуда не денется“». The Bradford Telegraph и Argus. 1 сентября 2005 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Брэдфорд 1 Йовил 1". The Bradford Telegraph и Argus. 19 сентября 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "West Brom 4 Bradford City 1". The Bradford Telegraph и Argus. 21 сентября 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Брэдфорд Сити порежет Шуи?". The Bradford Telegraph и Argus. 30 сентября 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Кук вознаграждает фанатов запоздалым победителем». The Bradford Telegraph и Argus. 24 октября 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Мои большие надежды на Bantams». The Bradford Telegraph и Argus. 6 декабря 2005 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Southend United 1–1 Bradford City". BBC Sport. 10 декабря 2005 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Тодд приветствует своих «храбрых сердец». The Bradford Telegraph и Argus. 3 января 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Тодд неустрашим поездкой в Колчестер». The Bradford Telegraph и Argus. 31 января 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Colchester United 3–1 Bradford City". BBC Sport. 4 февраля 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Тодд в ярости из-за дорогостоящей ошибки». The Bradford Telegraph и Argus. 13 февраля 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Дэнни рискует потерять свое место». The Bradford Telegraph и Argus. 24 марта 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Тодд стремится сохранить Уилбрахама». The Bradford Telegraph и Argus. 30 марта 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Тодду нужен крепкий напиток после поражения, который трудно проглотить». The Bradford Telegraph и Argus. 4 сентября 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шуэй выигрывает право хвастаться». The Bradford Telegraph и Argus. 2 октября 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Город забивает голы». The Bradford Telegraph и Argus. 13 ноября 2006 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шуэй: Главное — победа». The Bradford Telegraph и Argus. 28 февраля 2007 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Пара Сити набирает силу в полузащите». The Bradford Telegraph и Argus. 20 апреля 2007 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Скрестим пальцы за чокнутого JJ". The Telegraph и Argus . 2 октября 2006 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Брэдфорд Сити 2–3 Брайтон Хоув и Альбион". BBC Sport. 4 ноября 2006 г. Получено 14 июля 2016 г. "Port Vale 0–1 Bradford City". BBC Sport. 6 января 2007 г. Получено 14 июля 2016 г. «Транмер Роверс 1–1 Брэдфорд Сити». BBC Sport. 19 января 2007 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 1–1 Брентфорд». BBC Sport. 24 февраля 2007 г. Получено 14 июля 2016 г. «Бристоль Сити 2–3 Брэдфорд Сити». BBC Sport. 13 марта 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Шумахер извиняется". The Bradford Telegraph и Argus. 2 мая 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Woeful Bradford City понижен". The Bradford Telegraph и Argus. 28 апреля 2007 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Бантамы делают свою работу». The Telegraph и Argus . 18 декабря 2006 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 1–3 Блэкпул». BBC Sport. 24 марта 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
↑ Паркер, Саймон. ««Не вините меня, — говорит рубленый Шуи» — The Telegraph и Argus». Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 18 мая 2007 г. Вуд, Майкл. ""McCall Escapes Overnight" – The Boy From Brazil Website". Архивировано из оригинала 17 июля 2007 г. Получено 22 мая 2007 г.
^ "Крю Александра подписывает полузащитника Стивена Шумахера". BBC Sport. 28 мая 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Числа растут!". Crewe Chronicle . 1 августа 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Крю Александра 2–1 Брайтон Хоув и Альбион". BBC Sport. 11 августа 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Swindon Town 1–1 Crewe Alexandra". BBC Sport. 1 сентября 2007 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Крю Алекс: Железнодорожники не уверены в себе, говорит Гради". Crewe Chronicle . 24 октября 2007 г. Получено 14 июля 2016 г. «Сохраняя веру». Crewe Chronicle . 12 сентября 2007 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Крю Алекс: Лант — возможная цель кредита». Crewe Chronicle . 14 ноября 2007 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Крю Алекс: Шумахер говорит жестко после поражения Карлайла". Crewe Chronicle . 21 января 2008 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Травма ударила Алекса, готовься к Брайтону". Crewe Chronicle . 1 февраля 2008 г. Получено 14 июля 2016 г. «Холланд доволен драгоценным очком». Crewe Chronicle . 12 марта 2008 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Хаддерсфилд Таун 3 Крю Алекс 2". Crewe Chronicle . 3 ноября 2008 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Hereford United vs Crewe Alexandra". Crewe Alexandra FC 30 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Tranmere Rovers vs Crewe Alexandra". Crewe Alexandra FC 24 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Crewe Alexandra vs Macclesfield Town". Crewe Alexandra FC 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
↑ Морс, Питер (25 февраля 2009 г.). «Крю Алекс: Шумахер отчаянно нуждается в новом старте». Crewe Chronicle . Получено 25 февраля 2009 г. «Крю ищет новых полузащитников». BBC Sport. 18 ноября 2008 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Крю Александра 3–1 Хаддерсфилд Таун". BBC Sport. 22 февраля 2009 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Брайтон Хоув и Альбион 0–4 Крю Александра". BBC Sport. 28 февраля 2009 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Уолсолл 1–1 Крю Александра". BBC Sport. 10 марта 2009 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Крю Александра: Шумахер полон решимости показать истинную форму". Stoke Sentinel. 26 марта 2009 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Шумахер наслаждается стилем Гради". BBC Sport. 6 октября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г. «Крю Алекс: Лекарство горько для побежденного Кру». Crewe Chronicle . 23 сентября 2009 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Крю Алекс: У меня в крови лидерство – Билли Джонс». Crewe Chronicle . 27 октября 2009 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Крю Александра 2–3 Ротерхэм Юнайтед". BBC Sport. 3 октября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г. «Брэдфорд Сити 2–3 Крю Александра». BBC Sport. 10 октября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г. "Cheltenham Town 0–4 Crewe Alexandra". BBC Sport. 31 октября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г. "Крю Александра 1–2 Моркамб". BBC Sport. 14 ноября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Crewe Alexandra 2–1 Bradford City". Crewe Chronicle . 25 ноября 2009 г. Получено 14 июля 2016 г. «Крю Александра: Джон Брейфорд должен доказать свою правоту в Бертон Альбион». Crewe Chronicle . 10 февраля 2010 г. Получено 14 июля 2016 г. "Крю Алекс: ожидается, что Зола выйдет на поле в стартовом составе". Crewe Chronicle . 16 апреля 2010 г. Получено 14 июля 2016 г. "Крю Алекс: Гради смотрит на альянс с Челси". Crewe Chronicle . 11 ноября 2009 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Crewe Alex 0 Bradford City 1 – анализ". Crewe Chronicle . 2 мая 2010 . Получено 30 сентября 2020 .
^ "Crewe Alex 1 Bournemouth 2 – анализ". Crewe Chronicle . 3 февраля 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Крю отпустит Дэнни О'Доннелла и Стивена Шумахера". BBC Sport. 7 мая 2010 г. Получено 8 мая 2011 г.
^ "Bury подписывает бывшего полузащитника Crewe Стивена Шумахера". BBC Sport. 8 июля 2010 г. Получено 9 июля 2010 г.
^ "Сюрприз Стивена Шумахера". Manchester Evening News . 5 августа 2010 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Bury 0 Port Vale 1". The Bury Times . 7 августа 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Shakers skipper lays down challenge". The Bury Times . 2 сентября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Bury 1 Northampton Town 1". The Bury Times . 21 августа 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ПОЛНОЕ ВРЕМЯ: Crewe 3 Bury 0". The Bury Times . 11 сентября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Крю Александра 3–0 Бери". BBC Sport. 10 сентября 2010 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Босс Bury раздает сделки звездному дуэту". The Bury Times . 23 сентября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Cheltenham Town 0–2 Bury". BBC Sport. 25 сентября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Morecambe 1–4 Bury". BBC Sport. 28 сентября 2010 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Капитан Бери нацелен на скальп Ротерема". The Bury Times . 30 сентября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ВЕРДИКТ: Bury 0 Bradford City 1". The Bury Times . 2 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ВЕРДИКТ: Линкольн 0 Бери 5". The Bury Times . 24 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Torquay United 3–4 Bury". BBC Sport. 16 октября 2010 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Bury 1–1 Aldershot Town". BBC Sport. 15 января 2011 г. Получено 14 июля 2016 г. "Shrewsbury Town 1–3 Bury". BBC Sport. 1 марта 2011 г. Получено 14 июля 2016 г. "Hereford United 0–3 Bury". Manchester Evening News . 5 марта 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Port Vale 0–0 Bury". BBC Sport. 25 марта 2011 г. Получено 14 июля 2016 г. «Шумахер поддерживает Бери, чтобы переломить ситуацию». The Bury Times . 13 января 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Фанаты Gigg жизненно важны для Bury – Schu". The Bury Times . 7 апреля 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Bury 1–0 Burton Albion". BBC Sport. 11 апреля 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Chesterfield 2–3 Bury". BBC Sport. 25 апреля 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Stevenage 3–3 Bury". Manchester Evening News . 7 мая 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Мы только начали, говорит Книлл». The Bury Times . 25 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Bury стремится извлечь выгоду из сильного заморозка». The Bury Times . 9 декабря 2010 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Linked Knill фокусируется на текущей работе». The Bury Times . 6 января 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Хаддерсфилд 1 Бери 1". The Bury Times . 8 августа 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ВЕРДИКТ: Bury 3 Coventry City 1". The Bury Times . 10 августа 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Bury v Carlisle United: Preview". Manchester Evening News . 12 августа 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Урегулированный Бери может продолжать". Manchester Evening News . 28 сентября 2011 г. Получено 14 июля 2016 г. «Barker's Shakers на подъеме». Sky Sports. 8 октября 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Leyton Orient 1 Bury 0: Blunt Bury не хватает режущей кромки". The Bury Times . 20 октября 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Эффективный Стивенидж стоит своей победы – шкипер». The Bury Times . 3 ноября 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Средние люди думают на ходу, чтобы совершить прорыв». The Bury Times . 29 декабря 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Бери может сравниться с моими амбициями – Пикен». The Bury Times . 16 февраля 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Мы прошли долгий, долгий путь вместе». The Bury Times . 23 апреля 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Walsall 2–4 Bury". Manchester Evening News . 19 ноября 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Стивен Шумахер продлевает сделку с Бери на два года". BBC Sport. 25 ноября 2011 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Bury 3–2 Yeovil Town". BBC Sport. 20 января 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Bury 1–1 Chesterfield». BBC Sport. 14 февраля 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. "Bury 3–3 Huddersfield Town". Manchester Evening News . 3 марта 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Sheffield Wednesday 4–1 Bury». BBC Sport. 6 марта 2012 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Carlisle United 4–1 Bury". Bury Times . 15 марта 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Баркер похвалил «футбольного умника» Крегга». The Bury Times . 22 марта 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Капитан призывает к сплочению". The Bury Times . 23 февраля 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Капитан «Шейкерс» получил предупреждение о понижении в классе». Bury Times . 8 марта 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Извлечение уроков из сезона двойного падения». The Bury Times . 8 мая 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Bury v Middlesbrough". Bury FC 11 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Отчет о матче: Doncaster Rovers 2–1 Bury". Bury Times . 21 августа 2012 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Дом там, где сердце Бирнра». The Bury Times . 30 августа 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Bury 0 Notts County 2". The Bury Times . 1 сентября 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Новости команды: Бери против Ноттс Каунти". Bury FC 1 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Boss switch nothing new to Sweeney". The Bury Times . 23 августа 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ВЕРДИКТ МАТЧА: Стивенэйдж 2 Бери 2". The Bury Times . 4 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Парень-сюрприз Томпсон — мгновенный хит». The Bury Times . 18 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Я счастливый шейкер, говорит капитан». The Bury Times . 3 января 2013 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Ничья может осудить нас, говорит Скарц». The Bury Times . 7 марта 2013 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Отчет о матче: Рочдейл 1 Бери 1 – Бери выиграл 5–4 по пенальти". Manchester Evening News . 13 октября 2012 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Oldham Athletic 2–1 Bury". BBC Sport. 6 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. «Bury 2–0 Portsmouth». BBC Sport. 10 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. "Отчет о матче: Scunthorpe United 1 Bury FC 2". Manchester Evening News . 20 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. "Bury 2–2 Shrewsbury Town". BBC Sport. 21 декабря 2012 г. Получено 14 июля 2016 г. "Десять минут безумия". Bury FC 29 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Отчет о матче: JPT Northern Q/F: Bury 3 Preston 3 (Preston выигрывает со счетом 5–4 по пенальти)". The Bury Times . 18 декабря 2012 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Milton Keynes Dons 1–1 Bury". BBC Sport. 12 января 2013 г. Получено 14 июля 2016 г. «Ноттс Каунти 4–1 Бери». BBC Sport. 22 февраля 2013 г. Получено 14 июля 2016 г. "Swindon Town 0–1 Bury". BBC Sport. 26 февраля 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Бери: Стивен Шумахер выбыл до конца сезона". BBC Sport. 4 мая 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Капитан "Бери" Стивен Шумахер размышляет о неудачном сезоне". BBC Sport. 29 апреля 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Чистая победа Шумахера". Bury FC 27 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Стивен Шумахер: Капитан не уверен в будущем Бери". BBC Sport. 29 апреля 2013 г. Получено 14 июля 2016 г. «Я хочу остаться и помочь Бери, — говорит Джонс». The Bury Times . 28 марта 2013 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Bury were too good to go down – Lucketti». The Bury Times . 16 мая 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Blackwell scotches roumers of further Gigg Lane leavings". The Bury Times . 9 мая 2013 . Получено 14 июля 2016 .
^ "Schumacher for Town". Fleetwood Town FC . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. "Шумахер присоединяется к Juniors". Fleetwood Town FC 18 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Кевин Блэквелл потрясен уходом Стивена Шумахера". Manchester Evening News . 23 мая 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Stevenage 3–1 Dagenham & Redbridge". BBC Sport. 3 августа 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Goals mean belief". Fleetwood Town FC 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Preview: Wycombe Wanderers". Fleetwood Town FC 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Schumacher red & white". Fleetwood Town FC 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Alexander's Exeter View". Fleetwood Town FC 28 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Интенсивные тренировки — это очки». Fleetwood Town FC 25 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Set-piece Schumacher". Fleetwood Town FC 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г. «Йорк Сити 0–2 Флитвуд Таун». BBC Sport. 26 октября 2013 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Шумахер делает хет-трик". Fleetwood Town FC 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Fleetwood Town 1–1 Oxford United". BBC Sport. 30 ноября 2013 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Шумахер номинирован на ежемесячную премию". Fleetwood Town FC 3 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ХАЙНС НАЗВАН ИГРОК МЕСЯЦА". Футбольная лига. 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Fleetwood Town v Accrington Stanley". Fleetwood Town FC 1 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года . «Флитвуд Таун 3–1 Аккрингтон Стэнли». BBC Sport. 1 января 2014 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Босс: Нам просто нужен был этот перерыв перед воротами". Fleetwood Town FC 26 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Rochdale preview". Fleetwood Town FC 29 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Флитвуд Таун 1–1 Саутенд Юнайтед». BBC Sport. 26 апреля 2014 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "York City 0–1 Fleetwood Town". BBC Sport. 12 мая 2014 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Флитвуд Таун 0–0 Йорк Сити». BBC Sport. 16 мая 2014 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Sky Bet League Two play-off final: Fleetwood победил Burton со счетом 1–0 и получил повышение». Sky Sports News . 26 мая 2014 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Match Report : 24/08/2013". Fleetwood Town FC 24 августа 2013. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 30 сентября 2020 года . "Chesterfield Preview". Fleetwood Town FC 18 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Послание менеджера простое и понятно». Fleetwood Town FC 28 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Notts County preview". Fleetwood Town FC 16 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шумахер: Наше лучшее выступление на выезде за последнее время». Fleetwood Town FC 30 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Шумахер: Мы не получили того, чего заслуживали». Fleetwood Town FC 15 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Southern: „Хорошо быть желанным“». Fleetwood Today. 19 января 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Scunthorpe United 0–2 Fleetwood Town". BBC Sport. 19 августа 2014 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Preston North End 3–2 Fleetwood Town". BBC Sport. 25 октября 2014 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Southern hopes to have given manager selection headache". Fleetwood Town FC 4 ноября 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Получено 14 июля 2016 года . "Йовил Таун 0–1 Флитвуд Таун". BBC Sport. 15 ноября 2014 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Уолсолл 1– 0 Флитвуд Таун". BBC Sport. 11 апреля 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Fleetwood Town выпускает 15 и предлагает шести игрокам новые сделки». BBC Sport. 15 мая 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Стивен Шумахер: Стивенидж подписывает бывшего полузащитника Флитвуд Таун". BBC Sport. 24 июня 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
^ "STEVENAGE СОГЛАШАЕТСЯ С УСЛОВИЯМИ СТИВЕНА ШУМАХЕРА". Stevenage FC 24 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "2015/16 SQUAD NUMBERS CONFIRMED". Fleetwood Town FC 5 августа 2015. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 . Получено 14 июля 2016 .
^ "Stevenage 0–2 Notts County". BBC Sport. 8 августа 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Рейтинги игроков Ipswich Town v Stevenage". The Comet. 12 августа 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Тедди Шерингем одерживает свою первую победу в качестве босса Стивениджа». The Comet. 22 августа 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г. "Новости о травмах: Шумахер выбыл на две недели". The Comet. 5 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Поражение Стивенэйджа от Барнета было захватывающей драмой». The Comet. 19 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Рейтинги игроков: Стивенейдж против Мэнсфилд Таун". The Comet. 30 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г. ««Таблица лиги не лжет, но у нас есть время все исправить» – Стивен Шумахер». The Comet. 13 ноября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г. «РЕЙТИНГИ ИГРОКОВ: Стивенейдж против Уикомб Уондерерс». The Comet. 17 октября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Match Preview: Portsmouth v Stevenage". The Comet. 19 октября 2015 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Нортгемптон 2–1 Стивенейдж». BBC Sport. 24 октября 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
^ "Stevenage 3–0 Gillingham". BBC Sport. 7 ноября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Bristol Rovers 1–2 Stevenage". BBC Sport. 24 ноября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Полузащитник Стивен Шумахер из Стивенэйджа выбыл на девять месяцев". Sky Sports. 26 ноября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "SCHUMACHER SEES THE LIGHT". Fleetwood Town FC 20 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Шумахер приближается к возвращению в первую команду Стивенэйджа". The Comet. 4 августа 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Керр дебютирует со Стивенеджем, а Шумахер возвращается». The Comet. 31 августа 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Пострадавший от травмы Стивен Шумахер приближается к возвращению в основной состав «Стивенейджа». The Comet. 22 сентября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Сарлл хвалит силу команды Стивенэйджа перед поездкой в Мэнсфилд Таун». The Comet. 27 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Поздний удар МакКирди приносит Стивенейджу очко Checkatrade Trophy против Брайтона". The Comet. 4 октября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Босс Стивенэйджа хвалит Либерда и Керра". The Comet. 9 ноября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Качество игры Лиги 2 улучшается, говорит босс Стивениджа Сарлл». The Comet. 18 ноября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Босс Стивенэйджа хвалит «потрясающий» дуэт центральных защитников Уилкинсона и Кинга». The Comet. 26 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Мудрые слова Шумахера перед последними восемью играми Стивенэйджа». The Comet. 23 марта 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Ситуация нормальная, Стивенидж готовится к заключительному акту сезона». The Comet. 28 апреля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Стивенейдж сметает пол с Саутендом, но фанаты показывают свою незаинтересованность». The Comet. 8 ноября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Победа Стивенэйджа над Портсмутом стала четвертой подряд на выезде". The Comet. 28 ноября 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Stevenage 1–2 Cambridge United". BBC Sport. 26 декабря 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Стивенейдж 2–4 Колчестер Юнайтед». BBC Sport. 31 декабря 2016 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Разбитое сердце Стивениджа, когда Плимут обыграл их со счетом 4–2". The Comet. 14 января 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Шумахер и МакАнуфф приносят солнечный свет, когда Стивенидж побеждает Гримсби Таун". The Comet. 28 января 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Стивенейдж делает это три раза подряд, в то время как Уикомб подвергается мечу». The Comet. 12 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Нападающий «Эксетера» «продемонстрировал класс», признав игру рукой вничью со «Стивенейджем», говорит босс «Боро» Даррен Сарлл». The Comet. 18 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Реакция на поражение Хартлпула стала ключом к пятиматчевой непобедимой серии Стивенэйджа». The Comet. 23 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Godden снова наносит удар, поскольку победа Stevenage со счетом 3–0 над Notts County приближает их к местам автоматического повышения". The Comet. 4 марта 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Derby delight, как Stevenage побеждает Luton Town". The Comet. 11 марта 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Carlisle United 1–1 Stevenage". BBC Sport. 17 апреля 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Трое направляются на выход, поскольку Стивенидж подписывает звездочку из Мидлсбро". The Comet. 29 июня 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Стив Шумахер становится последним игроком Southport FC". Southport Visiter. 24 июля 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
^ "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Саутпорт 4 – 0 Бостон Юнайтед". Boston United FC 7 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Саутпорт 1–1 Йорк Сити". Southport FC 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Southport 0 – 3 Kidderminster Harriers". Southport FC 10 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Брэкли Таун 4 – 0 Саутпорт". Southport FC 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Southport FC побеждает Alfreton Town благодаря победителю Шумахера". Southport Visiter. 21 августа 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Разочарование Southport FC из-за упущенного шанса на первую победу Davies». Southport Visiter. 6 ноября 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Саутпорт все еще ждет первую победу Дэвиса после четвертой ничьей». Southport Visiter. 13 ноября 2017 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Шумахер покидает Саутпорт". Southport FC 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 30 сентября 2020 г. "New Year Squad Update". Southport FC 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ ab «Не просто да-да: Стивен Шумахер о жизни в качестве второго номера Райана Лоу в Plymouth Argyle». Plymouth Herald . 4 октября 2019 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "НОВЫЙ СЕЗОН: Свежий вызов для Стивена Шумахера". Southport FC 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. "ОТЧЕТ О МАТЧЕ: Саутпорт 1 – 2 Спеннимур Таун". Southport FC 8 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Шумахер возвращается в Shakers". Bury Football Club. 19 января 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
^ "Полный список всех сотрудников футбольного клуба Bury – последнее редактирование: понедельник, 4 февраля 2019 г.". Футбольный клуб Bury. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
^ "Транмер Роверс 1–1 Бери: Шейкерс повышены после ничьей". BBC Sport. 30 апреля 2019 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Plymouth Argyle Football Club объявляет Райана Лоу новым менеджером". ITV News . 5 июня 2019 . Получено 5 июня 2019 . «У Райана Лоу и Стивена Шумахера из Plymouth Argyle были бурные летние месяцы». Plymouth Herald . 21 апреля 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г. «Почему дуэт менеджеров Plymouth Argyle Райан Лоу и Стивен Шумахер похожи на супружескую пару». Plymouth Herald . 2 октября 2019 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ abc "Почему Райан Лоу хотел, чтобы Стивен Шумахер стал его помощником менеджера Plymouth Argyle". Plymouth Herald . 17 июня 2019 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ «Клубы Лиги 1 и Лиги 2 голосуют за досрочное завершение сезона». BBC Sport. 9 июня 2020 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ "Заявление клуба". pafc.co.uk . 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
^ "Match Report". pafc.co.uk . 5 февраля 2022 г. . Получено 23 марта 2022 г. .
^ "Match Report". pafc.co.uk . 22 марта 2022 г. . Получено 23 марта 2022 г. .
^ "Разные отчеты". greensonscreen.co.uk . 23 марта 2022 г. . Получено 23 марта 2022 г. .
^ ab "Шумахер назван тренером месяца". pafc.co.uk. 8 апреля 2022 г.
^ "Plymouth Argyle 0–5 Milton Keynes Dons: Scott Twine забивает четыре гола, чтобы закрепить третье место за MK Dons". BBC Sport. 30 апреля 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
^ ab "Шумахер и Уиттакер выигрывают сентябрьские награды EFL". pafc.co.uk . 7 октября 2022 г. Получено 7 октября 2022 г.
^ ab "Шумахер выигрывает награду "Менеджер месяца" в октябре". pafc.co.uk . 11 ноября 2022 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
^ "Plymouth Argyle 1–0 Burton Albion: Pilgrims выигрывают повышение". BBC Sport . Получено 1 мая 2023 г. .
^ "Port Vale 1–3 Plymouth Argyle: Pilgrims выигрывают титул League One". BBC Sport . 7 мая 2023 г. Получено 24 января 2024 г.
^ abc "Стивен Шумахер: "Сток Сити" назначил тренера "Плимут Аргайл" главным тренером". BBC Sport . 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
^ ab "Schumacher and Mumba Win EFL Awards". Plymouth Argyle . 23 апреля 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
^ "Сток Сити 0-0 Миллуолл". BBC Sport . Получено 9 января 2024 г.
^ "Саутгемптон 0-1 Сток Сити: Поттерс в безопасности после победы над Сэйнтс". BBC Sport . Получено 16 сентября 2024 г. .
^ "Шумахер покидает Поттерс". Stoke City . Получено 16 сентября 2024 г. .
^ "Сток Сити уволил главного тренера Стивена Шумахера". BBC Sport . 16 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
^ "Schumacher's old pals act". The Bury Times . 16 сентября 2010 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ «Итак, каково это на самом деле быть футболистом?». Blackpool Gazette . 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Shakers swoop for former MK Dons and Crewe halffielder". The Bury Times . 30 сентября 2011 г. Получено 30 сентября 2020 г.
^ abc "Игры Стивена Шумахера в 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 г. .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры, сыгранные Стивеном Шумахером в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры, сыгранные Стивеном Шумахером в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
^ "Игры Стивена Шумахера в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 27 декабря 2017 .
↑ Стивен Шумахер на Soccerway. Получено 27 декабря 2017 г.
^ abc "Менеджеры: Стивен Шумахер" . Получено 1 августа 2024 г.
^ "Plymouth победил Port Vale и выиграл титул League One". BBC Sport . 7 мая 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
↑ Pilnick, Brent (2 апреля 2023 г.). «Bolton crush Plymouth to win Papa Johns Trophy». BBC Sport . Получено 4 августа 2023 г.