Стив Редферн

Стивен Пол Редферн (родился 26 октября 1957 года) ^[1] — бывший игрок регбийного союза и профессиональной регбийной лиги в 1970-х и 1980-х годах. Он сыграл один тестовый матч за сборную Англии в 1984 году, а с 1976 по 1984 год играл в клубном регби за Leicester Tigers . Его позиция была тайтхед-опора . Затем он играл в профессиональной регбийной лиге за Sheffield Eagles , но травма ограничила его участие только в 9 матчах.

Редферн родился в Лестере , Англия. Он учился в Markfield High School и Coalville Grammar School. Редферн играл в младшей команде по регби за Coalville. ^[2]

Редферн присоединился к Leicester Tigers со школы и играл за молодежную команду с 1973 года. ^[2] Он дебютировал в Leicester 30 октября 1976 года против Nottingham . Редферн сразу же проявил себя, выйдя в стартовом составе в 20 играх в своем первом сезоне, и был выбран в сборную Англии до 23 лет, которая гастролировала по Канаде в конце сезона 1976/77. Редферн сыграл 36 игр в сезоне 77-78, завершившемся поражением в финале John Player Cup от Gloucester .

Травма шеи ограничила Редферна всего 7 выступлениями в сезоне 1978-79, но он вернулся вовремя, чтобы принять участие в первой победе Лестера в национальном кубке, победе со счетом 15-12 над Мосли , и играл за команду Мидлендса по регби против All Blacks в том сезоне. Он также начал победные финалы в 1980 году против London Irish и в 1981 году против Gosforth ; а также еще один проигрышный финал в 1984 году против Bristol . ^[2] В 1981 году Редферн начал, когда Мидлендс обыграли Австралию на Уэлфорд Роуд .

Редферн дебютировал в составе сборной Англии 14 февраля 1984 года, выйдя на замену в матче против Ирландии в Твикенхэме , завершившемся победой со счетом 12:9 . ^[1] Хотя он много раз играл за сборную Англии «B» и в других случаях был назван в качестве замены, это был его единственный международный матч.

Редферн играл за тайтхэда, поэтому носил футболку с буквой C в первом ряду Лестера вместе с капитаном Лестера и Англии Питером Уилером в хукере и игроком сборной Англии Робином Коулингом в лоухеде. Он также сыграл 45 игр со своим братом Стюартом , который заменил Коулинга в стойке, когда тот ушел на пенсию. ^[2]

Он сыграл 247 матчей за клуб, 237 из которых в футболке C , что является рекордом клуба. ^[2]

Редферн стал профессионалом, присоединившись к команде регбийной лиги «Шеффилд Иглз» в 1984 году. Он дебютировал в матче против «Донкастера» в декабре 1984 года, но его карьера была прервана травмой, и после 9 игр Редферн ушел из спорта. ^[2]

Он продолжил играть в любительской регбийной лиге за клуб Leicester RLFC, играя на позиции опорного игрока в течение нескольких сезонов примерно с 1988 года.

Редферн провел несколько лет, борясь с RFU за восстановление в регбийном союзе. ^[2] Редферну разрешили вернуться в регбийный союз в качестве тренера, начав с местной команды из Лестершира Wigston. Позже он тренировал шведский клуб Pingvin в 1990/92 и привел их к победе в чемпионате Швеции.

Он вернулся из Швеции в 1993 году, чтобы взять на себя управление Nuneaton . Во время обучения в Nuneaton он стал тренировать женскую команду Западного Мидлендса, а затем перешел в команду Мидлендса. Его успех с ними привел к должности в национальной команде, сначала он работал с командой Англии А, а затем со старшей командой. Редферн работал с командой на протяжении шести национальных и европейских чемпионатов.

В 1993 году, продолжая работать в женском регби, Редферн вернулся в свой первый юношеский клуб «Коулвилл» в Лестершире на должность руководителя регбийного отделения.

В 2006 году Редферн покинул Коулвилл и работал с клубом Шеффилд, прежде чем вернуться в Лестершир, где некоторое время работал консультантом в нескольких клубах, включая юношескую сборную Лестершира до 18 лет.

В 2007 году он перешёл в итальянский клуб «Регби Фелтре» в качестве директора по регби. ^[3]

В 2009 году Редферн был включён в список легенд клуба «Лестер Тайгерс» . ^{[4] [5]}

В 2009 году, после повышения Asd Rugby Feltre, он перешел в Berliner Rugby Club на должность директора по регби. ^[6]

Редферн управлял своей компанией Majorca Beach Rugby ^[7] , которая является турниром по регби, проводимым в первый майский банковский праздник. Редферн был назначен тренером нападающих для Dudley Kingswinford , который играет в шестом дивизионе английского клубного регби, участвуя в Midlands 1 West . ^[8]