Степан Чарнецкий

украинский поэт (1881–1944)
Степан Чарнецкий
Степан Чарнецкий
Рожденный( 1881-01-21 )21 января 1881 г.
Шманьковцы , Австро-Венгрия (ныне Чортковский район , Тернопольская область , Украина )
Умер2 октября 1944 г. (1944-10-02)(63 года)
Львов , Украинская ССР , Советский Союз (ныне Украина )
Национальностьукраинский
Памятник Степану Чарнецкому в Шманьковцах
Могила Степана Чарнецкого на Лычаковском кладбище во Львове.

Степан Миколайович Чарнецкий [а] ( укр : Степан Миколайович Чарнецкий ; польский : Степан Чарнецкий ; 21 января 1881 — 2 октября 1944) — украинский поэт, переводчик, журналист, театральный и музыкальный критик, театральный режиссёр и продюсер, автор гимна украинских сечевых стрельцов « Ой у лузи червона калина » [1]

Биография

Чарнецкий родился 21 января 1881 года в Шманковцах , Австро-Венгрия (ныне в Чортковском районе , Тернопольской области , Украина ). Он был тринадцатым ребенком в семье священника. Его отцом был греко-католический священник Николай Чарнецкий, который умер от тифа вскоре после его рождения. Его матерью была Владислава Экхардт-Чарнецкая. [2]

Он учился в школе в Станиславове , затем в Львовской технической академии имени Цисаря-Короля (ныне Национальный университет «Львовская политехника» ). Затем он работал во Львове инженером. Во время Первой мировой войны он был помощником начальника железнодорожной станции № 5 Львов-Стрый, Львов-Самбор.

Он был одним из группы писателей- модернистов в австрийской Украине, известной как « Молодая муза» [3] , которая возникла в 1906 году, вместе с Владимиром Бирчаком  [uk] , Михаилом Яцкивом  [uk] , Петром Карманским  [uk] , Остапом Луцким  [uk] , Василием Пачовским  [uk] , Осипом Турянским  [uk] и Сидором Твердохлибом [4] .

Редактор журналов «Украинский голос» (1915) и «Украинский вестник» . Художественный руководитель театра «Русская бесида» (весна 1913 — август 1914) во Львове. [5]

Он женился на Ирине Поповачак-Чарнецкой, и у них было две дочери, Олеся и Александра. [2]

Работы

Он написал патриотический гимн Украинским сечевым стрельцам под названием « Ой, на лугу калина красна » ( укр .: Ой у лузі червона калина ) (1913). [3] Pink Floyd записали версию песни в 2022 году под названием « Hey, Hey, Rise Up! ». [6]

Его сборники стихов включали «В годині сумерку» (1908), «В годині задумами» (1917) и «Сумні идем» (1920). [7] Он также писал о театре, в том числе книгу «Очерк истории украинского театра в Галичине» (1934). [8]

В 1936 году он написал текст песни «Прийде ще час  » в соавторстве с Богданом Весоловским , который ранее написал музыку к ней. [9]

Он перевел поэму Адама Мицкевича 1828 года « Конрад Валленрод » с польского оригинала на украинский язык. Некоторые из собственных стихотворений Чарнецкого были переведены на польский язык Твердохлибом.

Семья

Отец, Николай Чарнецкий (2 января 1830, место рождения неизвестно - 25 июня [10] 1882, Шманьковцы , Австро-Венгрия) - украинский греко-католический священник, декан Чортковского деканата УГКЦ. Рукоположен в 1854 году. [11] Служил в приходах - Воздвижения Креста Господня в городе Копычинцы [12] (1854-1855 [11] ), Успения Пресвятой Богородицы в селе Угрин (1856 [13] -1868 [14] ), церкви Святых Косьмы и Дамиана села Шманьковцы [15] -1882; [16] все - Чортковский район). Хорошо играл на скрипке. [17] Вместе с женой Владиславой Экгардт они вырастили тринадцать детей, среди которых самым младшим был Степан. Умер 25 июня 1882 года от тифа, похоронен на кладбище села Шманьковцы. [18] [19] [20] [21]

  • Дом, где родился Степан Чарнецкий
    Дом, где родился Степан Чарнецкий
  • Могила Николая Чарнецкого, отца Степана Чарнецкого в Шманьковцах
    Могила Николая Чарнецкого, отца Степана Чарнецкого в Шманьковцах
  • Могила братьев Степана Чарнецкого в Шманьковцах
    Могила братьев Степана Чарнецкого в Шманьковцах

Мемориалы

26 мая 1991 года в родовом селе поэта был открыт памятник Степану Чарнецкому (скульптор Иван Мулярчук , инициатор — Надежда Процкив). [22]

В 2005 году Надежда Морыквас издала книгу « Меланхолия Степана Чарнецкого ». В ней рассказывается о непростой и даже трагической судьбе Степана Чарнецкого. В книге использованы архивные материалы, воспоминания современников поэта, в том числе его дочери Александры. [23]

Ежегодно в родовом селе проводятся памятные мероприятия в честь поэта, в частности областной фестиваль искусств « Червона калина ». [22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также транслитерируется как Чарнецкий

Ссылки

  1. ^ «Наше оружие — это слово!». The Day . 6 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г.
  2. ^ ab Мориквас, Н. «Меланхолія Степана Чарнецкого». 2005. ISBN 966-603-435-2 . 
  3. ^ ab iv, Rozdolska (2020). «Степан Чарнецкий как участник поколения сечевых стрельцов». Южный архив (филологические науки) (82): 20– 26. doi : 10.32999/ksu2663-2691/2020-82-3 . S2CID  225210400.
  4. ^ Лаки, Джордж (1992). Украинская литература в двадцатом веке. Издательство Торонтского университета . doi : 10.3138/9781487575953. ISBN 978-1-4875-7595-3.
  5. ^ "Чарнецкий, Степан". Интернет-энциклопедия Украины . 2011.
  6. ^ Уиллман, Крис (7 апреля 2022 г.). «Pink Floyd выпустят первый недавно задуманный сингл как группа с 1994 года, заимствуя вокал украинской певицы». Variety . Получено 7 апреля 2022 г.
  7. ^ Каминчук, Ольга. "Структурно-семантическая бинарность художественного дискурса поэзии Степана Чарнецкого: Дискурсу Поезії Степана Чарнецкого" (PDF) . Слово и Час. (на украинском языке) (4): 13–20 .
  8. ^ Стефаник, Василий (2017). "НАУКОВИЙ ЗБІРНИК" (PDF) (на украинском языке).
  9. ^ Осташ, Игорь; Осташ, Игорь (2013). Бонди, або, Поверненный Богдана Весоловского . Киев. ISBN 9789668910739.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  10. ^ Новинки. Вісти єпархіяльни // Дело. — 1882. — Ч. 47 (19 червня). — С. 5.
  11. ^ ab Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1855. - Леополи, 1855. - С. 178.
  12. ^ Парафія м. Копичинцы. Церковь Воздвижения Чесного Хреста Господнего // Бучацька єпархія УГКЦ. Парафиї, монастыри, храмы. Шематизм / Автор концептції Куневич Б.; керівник проекта, научный редактор Стоцький Я. — Тернополь : ООО «Новый колір», 2014. — С. 165. : ил. - ISBN 978-966-2061-30-7.
  13. ^ Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1856. — Леополи, 1856. — С. 181.(лат.)
  14. ^ Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1868. — Леополи, 1868. — С. 183—184.(лат.)
  15. ^ Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1871. — Леополи, 1871. — С. 188—189.(лат.)
  16. ^ Schematismus Universi Venerabilis Cleri Archidioeceseos Metropolitanae Graeco Catholicae Leopoliensis pro Anno Domini 1882. — Леополи, 1882. — С. 195.(лат.)
  17. ^ Капустин, В. Песня, которая стала веселой // Крымская світлиця. — 2013. — № 24 (14 червня).
  18. ^ Царнецкий Николай // Исторический гематизм Львовской архієпархії (1832—1944) : в 2 т. / Дмитро Блажейовский. — Киев : КМ Академия, 2004. — Т. 2: Духовенство и религиозные згромадження. — С. 68. — ISBN 966-518-225-0. (англ.)
  19. ^ Мориквас, Н. Меланхолія Степана Чарнецкого. — Львів: Світ, 2005. — С. 304—306, 314, 323. : ил. - ISBN 966-603-435-2.
  20. ^ Огородник, М. Тернопольская корпорация неофициального гимна Украины // Наш день. — 2022. — № 4 (2 лютого). — С. 13.
  21. ^ Огородник, М. Батько відомого поэта // Свобода плюс Тернопольщина. — 2022. — № 12 (18 лютого). — С. 2.
  22. ^ ab Мориквас, Н. Меланхолія Степана Чарнецкого. — Львів: Світ, 2005. — С. 384. : ил. - ISBN 966-603-435-2.
  23. ^ Меланхолія Степана Чарнецкого // Yakaboo.
Внешние видео
значок видеоОна была очень украинскими сечевыми стрельцами и постановщиками, а сейчас звучит по всему миру на YouTube // Суспильное Тернополь. — 2022. — 25 квітня.
  • Терлюк, І. Автор песни «Ой у лузі червона калина» Степан Чарнецкий — родом из Тернопольщины // Суспільне Новини. — 2022. — 18 квітня.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Степан_Чарнецкий&oldid=1269730277"