Стефан Гейм

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  "Stefan Heym" – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2013 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Стефан Гейм
Гейм в 1982 году
Рожденный	Гельмут Флиг, 10 апреля 1913 г., Хемниц , Королевство Саксония , Германская империя. ( 1913-04-10 )
Умер	16 декабря 2001 г. (16.12.2001)(88 лет) Эйн-Бокек , региональный совет Тамар , Южный округ , Израиль
Псевдоним	Стефан Хейм, Мельхиор Дуглас, Грегор Холм
Занятие	Писатель
Гражданство	Немецкий, американский
Альма-матер	Чикагский университет
Период	1938–2003
Известные награды	Премия Генриха Манна 1953 года Национальная премия Восточной Германии 1959 года Иерусалимская премия 2-й степени 1993 года

Хельмут Флиг был немецким писателем, известным под псевдонимом Штефан Гейм ( произносится [ˈʃtɛfan ˈhaɪm]). ^ⓘ ). Он жил в Соединенных Штатах и ​​проходил обучение влагере Ричив 1943 году, что сделало его одним из «парней Ричи»Второй мировой войны.^[1]В 1952 году он вернулся домой в ту часть своей родной Германии, которая с 1949 по 1990 год былаГерманской Демократической Республикой, или Восточной Германией. Он публиковал работы на английском и немецком языках дома и за рубежом, и, несмотря на давнюю критику ГДР, оставался убежденным социалистом. Он был награжденпремией Генриха Манна,Национальной премией Восточной Германии(2-й степени) иИерусалимской премией.

Флиг, родившийся в еврейской купеческой семье в Хемнице , был антифашистом с раннего возраста. В 1931 году он был, по наущению местных нацистов , исключен из гимназии в своем родном городе из-за антивоенного стихотворения. Он закончил школу в Берлине и начал там изучать медиа-исследования . После пожара Рейхстага в 1933 году он бежал в Чехословакию , где взял имя Стефан Гейм.

В Чехословакии, единственной оставшейся в то время демократией в Центральной Европе, он работал в немецких газетах, издававшихся в Праге, таких как Prager Tagblatt и Bohemia , а также сумел опубликовать некоторые из своих статей в переводе чешскими газетами. В это время он подписывал свои статьи под несколькими псевдонимами, включая Мельхиор Дуглас, Грегор Хольм и Стефан Гейм. ^[2]

В 1935 году он получил грант от еврейской студенческой ассоциации и отправился в Соединенные Штаты, чтобы продолжить обучение в Чикагском университете , который он закончил в 1936 году диссертацией о Генрихе Гейне . Между 1937 и 1939 годами он работал в Нью-Йорке главным редактором немецкоязычного еженедельника Deutsches Volksecho ^[3] , который был близок к Коммунистической партии США . После того, как газета прекратила публикацию в ноябре 1939 года, Гейм работал внештатным автором на английском языке и добился бестселлера со своим первым романом Hostages (1942). ^[4]

С 1943 года Гейм (став гражданином США) вносил свой вклад в военные действия Второй мировой войны . Он был членом Ritchie Boys , подразделения психологической войны под командованием эмигранта Ганса Хабе . Его работа заключалась в составлении текстов, предназначенных для влияния на солдат вермахта , которые распространялись с помощью листовок, радио и громкоговорителей. Этот опыт лег в основу более позднего романа « Крестоносцы» и стал основой для сборника этих текстов « Речи к врагу » ( Reden an den Feind ). ^[5]

После войны Гейм возглавил Ruhrzeitung в Эссене , а затем стал редактором в Мюнхене Die Neue Zeitung , одной из важнейших газет американских оккупационных сил. Из-за его отказа смягчить свою критическую позицию по отношению к нацизму и сотрудничавшим с ним немецким элитам, а также его отказа начать осторожно вплетать сомнения в советских намерениях в свои редакционные статьи, ^[6] Гейм был переведен обратно в США к концу 1945 года, а в 1951 году, опасаясь расследования со стороны Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей, когда охота на коммунистов во главе с сенатором Джозефом Р. Маккарти достигла апогея, Гейм покинул Соединенные Штаты со своей американской женой Гертрудой Гелбин, на которой он женился в 1944 году. ^[7]

В последующие годы он снова работал внештатным автором. В 1952 году он отдал все свои американские военные награды обратно в знак протеста против Корейской войны и переехал сначала в Прагу , а затем в следующем году в Германскую Демократическую Республику , после того как правительство ГДР восстановило его прежнее немецкое гражданство. ^[8]

В этом разделе не указаны источники . Помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Декабрь 2015 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

В ГДР Гейм изначально пользовался привилегированным отношением как вернувшийся антифашистский эмигрант. Он жил со своей женой на предоставленной государством вилле в Берлин-Грюнау . С 1953 по 1956 год он работал в Berliner Zeitung , затем в основном как внештатный автор. В первые годы своей жизни в ГДР Гейм поддерживал режим социалистическими романами и другими произведениями. Произведения Гейма, которые он продолжал писать на английском языке, были опубликованы издательством, основанным для него (Seven Seas Publishers). На немецком языке переводы печатались большими тиражами.

Конфликты с властями ГДР стали очевидны с 1956 года, так как, несмотря на десталинизацию руководства, публикация книги Гейма о восстании 17 июня 1953 года « Пять дней в июне » была отклонена. Напряженность возросла после 1965 года, когда Эрих Хонеккер напал на Гейма во время партийной конференции СЕПГ . В 1969 году Гейм был осужден за нарушение правил валютного контроля после публикации своего романа «Лассаль» в Западной Германии . Тем не менее, он смог покинуть ГДР в зарубежных поездках, таких как его двухмесячный визит в США в 1978 году, и его книги продолжали выходить, хотя и меньшими тиражами, в ГДР.

В 1976 году Гейм был среди тех авторов ГДР, которые подписали петицию, протестуя против изгнания Вольфа Бирмана . С этого момента Гейм мог публиковать свои произведения только на Западе, и он начал сочинять произведения на немецком языке. В 1979 году он был снова осужден за нарушение валютного контроля и исключен из Ассоциации авторов ГДР. Гейм выразил поддержку воссоединению Германии еще в 1982 году, а в 1980-х годах поддерживал движение за гражданские права в ГДР, выступив с рядом речей на демонстрациях в Восточном Берлине осенью 1989 года.

В годы после воссоединения Гейм критиковал то, что он считал дискриминацией восточных немцев в их интеграции в Федеративную Республику, и выступал за социалистическую альтернативу капитализму воссоединенной Германии. На федеральных выборах в Германии 1994 года Гейм баллотировался как независимый кандидат в Открытом списке тогдашней Партии демократического социализма (ПДС) , но выиграл прямые выборы в Бундестаг , завоевав место в округе Берлин-Митте / Пренцлауэр-Берг (прекращено после 1998 года, Берлин-Фридрихсхайн-Кройцберг – Пренцлауэр-Берг Восток был одним из преемников).

Будучи президентом Бундестага по праву совершеннолетия, он произнес вступительную речь на заседании нового парламента в ноябре 1994 года, но ушел в отставку в октябре 1995 года в знак протеста против запланированной поправки к конституции, повышающей надбавки к расходам депутатов. В 1997 году он был среди подписавших «Эрфуртскую декларацию», требуя союза красно-зеленых (между СДПГ и зелеными) для формирования правительства меньшинства при поддержке ПДС, чтобы положить конец 16-летнему правлению канцлера Коля после федеральных выборов 1998 года в Германии (на которых СДПГ одержала решительную победу со стабильным красно-зеленым большинством).

Гейм скоропостижно скончался от сердечной недостаточности в Эйн-Бокеке в Израиле во время посещения конференции Генриха Гейне . Он был удостоен почетных докторских степеней Бернского университета ( 1990) и Кембриджского университета (1991), а также почетного гражданства Хемница , места его рождения (2001). Он также был награжден Иерусалимской премией ( 1993 ) за литературу «за свободу личности в обществе» и медалью мира IPPNW . Ранее он был удостоен премии Генриха Манна (1953) и Национальной премии ГДР 2-й степени (1959). Он умер в 2001 году в возрасте 88 лет и был похоронен на кладбище Вайсензее .

• Нацисты в США , Нью-Йорк, 1938 г.
• Заложники , Нью-Йорк, 1942 г.
• Из Улыбающегося Мира , Бостон, 1944 г.
• Крестоносцы , Бостон, 1948 ^[9]
• Глаза разума , Бостон, 1951 г.
• Голдсборо , Лейпциг, 1953 г.
• Каннибалы и другие истории , Берлин, 1958 г.
• Визит в советскую науку , Нью-Йорк, 1959; OCLC  644208573
• Космический век , Нью-Дели, 1959 г.
• Тени и свет , Лондон, 1963 г.
• Документы Ленца , Лондон, 1964 г. — посвящены неудавшимся революциям в Германии в 1848 г. , в частности Баденской революции 1849 г.
• Архитекторы, написанные около 1963 – 1965 гг., не опубликованные (опубликованы на немецком языке как Die Architekten , Мюнхен, 2000 г.; опубликованы на английском языке под названием «Архитекторы» издательством Northwestern в 2005 г.; ISBN 0-8101-2044-5 ) 
• Неуверенный друг , Лондон, 1969
• The King David Report , Нью-Йорк, 1973 ^[10] — содержит множество историй из жизни царя Давида , которые не вошли в Библию (см. Итан (библейский персонаж)#В литературе ).
• Королева против Дефо , Лондон, 1975 г.
• Пять дней в июне , Лондон, 1977 г. (о восстаниях 1953 г. в ГДР)
• Коллин , Лондон, 1980 г.

• Коллин (1979)
• Der kleine König, der ein Kind kriegen mußte und andere neue Märchen für kluge Kinder (1979)
• Ахасвер (1981) – опубликовано на английском языке как «Вечный еврей» (1984)
• Ата Тролль. Версух Эйнер Анализ (1983)
• Шварценберг (1984) – роман о Свободной Республике Шварценберг
• Reden an den Feind (1986)
• Нахруф (1988) - автобиография
• Meine Cousine, die Hexe und weitere Märchen für kluge Kinder (1989)
• Auf Sand gebaut (1990) – рассказы
• Сталин verlässt den Raum (1990) - политические сочинения
• Взаимопонимание (1990)
• Фильц (1992)
• Радек (1995) - опубликовано на английском языке в 2022 году
• Зимние каникулы Missvergnügens (1996)
• Immer sind die Weiber weg und andere Weisheiten (1997)
• Паргфридер (1998)
• Immer sind die Männer schuld (2002)
• Оффене Ворте в eigener Sache (2003)

• Малгожата Дубровска: Auseinandersetzung mit der jüdischen Identität in Werken ausgewählter Schriftsteller aus der DDR , Люблин, 2002; ISBN 83-7306-065-0 . 
• Герман Геллерманн: Стефан Гейм: Judentum und Sozialismus. Zusammenhänge und Issuee in Literatur und Gesellschaft , Берлин, 2002; ISBN 3-932089-86-3 
• Регина У. Хан: Демократическая мечта , Оксфорд, 2003; ISBN 0-8204-5865-1 
• Питер Хатчинсон: Стефан Гейм: вечный диссидент , Кембридж, 1992; ISBN 0-521-40438-X 
• Питер Хатчинсон (редактор): Стефан Хейм: социалист-диссидент-еврей , Оксфорд, 2003 г.; ISBN 3-906769-71-2 
• Габриэль Оберхансли-Видмер : Стефан Хейм Ахасвер (1981) , Кирхе и Израиль: KuI; Neukirchener theologische Zeitschrift 23 (2008), S. 166–77, FreiDok plus - Стефан Хейм: Ахасвер (1981)
• Мег Тейт: Принимая чью-либо сторону: историческая проза Стефана Хейма , Оксфорд, 2001; ISBN 3-906766-42-X 
• Деннис Тейт: Смена перспектив: восточногерманские автобиографические рассказы до и после распада ГДР , Колумбия (Южная Каролина), 2007; ISBN 1-57113-372-0 
• Рейнхард К. Захау: Стефан Хейм , Мюнхен, 1982; ISBN 3-406-08420-6 

Викискладе есть медиафайлы, связанные со Стефаном Хеймом .

• Международная ассоциация Стефана Хейма
• Стефан Хейм, Пять дней в июне эссе Элизабет Кларк
• Досье ФБР на Стефана Хейма