Steam (песня Питера Гэбриела)

"Пар"
"Пар"
Сингл Питера Гэбриела
из альбома Мы
Выпущенный	4 января 1993 г. ( 1993-01-04 )
Записано	1990
Жанр	Фанк-рок
Длина	6 : 03 (альбомная версия); 5:19 (редактирование видео); 4:45 (радиомонтаж);
Этикетка	Геффен
Автор(ы) песен	Питер Гэбриел
Производитель(и)	Даниэль Лануа; Питер Гэбриел;
Хронология синглов Питера Гэбриэла
Музыкальное видео
	«Steam» на YouTube

Сингл 1993 года Питера Гэбриэла

« Steam » — песня английского рок- музыканта Питера Гэбриэла , выпущенная в январе 1993 года лейблом Geffen Records в качестве второго сингла с его шестого альбома Us (1992). Гэбриел, написавший песню и спродюсировавший её вместе с Дэниелом Лануа , сказал, что песня об отношениях, в которых женщина утончённа, ярка, культурна и знает всё обо всём, в то время как мужчина не знает ничего ни о чём; однако он знает о женщине, а она не знает многого о себе. ^[3]^[4]

"Steam" достиг десятого места в UK Singles Chart , 32-го места в US Billboard Hot 100 и первого места в US Modern Rock Tracks chart. В Канаде сингл стал хитом номер один, возглавив чарт RPM 100 Hit Tracks на неделе 27 февраля 1993 года, заменив " I Will Always Love You " Уитни Хьюстон после 10-недельного пребывания. "Steam" также вошел в десятку лучших в Исландии, Ирландии, Новой Зеландии и Португалии.

Альтернативная версия этой песни под названием "Quiet Steam" была на стороне B сингла " Digging in the Dirt ". Это lo-fi-версия версии, появившейся на Us . ^[5] На Secret World Live "Steam" предшествует версия "Quiet Steam".

Критический прием

В своем еженедельном комментарии к британскому чарту Джеймс Мастертон заявил, что соответственно гениальное видео для «Steam» «выведет его в Топ-10». ^[6] Алек Фоге из Spin посчитал, что песня «с ее вымученным припевом ( Give me steam / And how you feel can make you real ) и жирным органным риффом практически пародирует « Cream » Принса ». ^[7] Майк Джойс из The Washington Post расценил ее как «безошибочный боеприпас для Топ-40» и «симпатичное (хотя и бесстыдно очевидное) продолжение» хита Гэбриела 1986 года « Sledgehammer ». ^[8]

Музыкальное видео

Музыкальное видео для «Steam» было снято Стивеном Р. Джонсоном , который также снял видеоклипы для ранних хитов Гэбриэла « Sledgehammer » и « Big Time ». Режиссер сказал, что хотел наполнить видео как можно большим количеством «вещей». ^[9] Видео содержит цифровые изображения и многочисленные примеры сексуальной символики. ^{[10] Это видео позже было показано на видеофестивале}Computer Animation Festival Vol. 2.0 в 1994 году . ^[11]

Награды и номинации


Год	Номинант / работа	Награда	Результат
1993	Премия MTV Video Music Award	Лучшее мужское видео	Номинированный
		Лучшие визуальные эффекты	Выиграл
		Лучший монтаж	Выиграл
1994	Премия Грэмми	Лучшее сольное рок-вокальное исполнение	Номинированный
1994	Премия Грэмми	Лучший музыкальный клип	Выиграл

Трек-лист

Все песни написаны Питером Гэбриэлом . ^[12]

«Steam» (LP-версия) – 6:02
« Игры без границ » ( микс Massive / DB) – 5:19
«Steam» (Oh, Oh, Let Off Steam микс 12) – 6:44
«Steam» (Oh, Oh, Let Off Steam микс даб) – 5:44

Персонал

Производители

Питер Гэбриел
Даниэль Лануа
Massive Attack / Дэвид Боттрилл (ремикс и дополнительная работа на "Games without Frontiers")
Хэнк Шокли и The Bomb Squad (ремикс на версии "Oh, Oh, Let Off Steam")

Музыканты

Питер Гэбриел: вокал, клавишные, перкуссия, духовые инструменты
Manu Katché : электронные барабаны
Тони Левин : бас-гитара
Дэвид Роудс : гитара
Daniel Lanois: аранжировка для духовых инструментов
Дэвид Боттрилл: программирование
Ричард Блэр: программирование
Барабанщики Babacar Faye: барабаны Sabar
Лео Носентелли : гитара (Epiphone)
Тим Грин: тенор-саксофон
Реджи Хьюстон : баритон-саксофон
Уэйн Джексон : труба
Ренар Пош: тромбон

Диаграммы

Недельные графики

Диаграмма (1993)	Пиковая позиция
Австралия ( ARIA ) ^[13]	29
Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) ^[14]	25
Лучшие синглы Канады ( RPM ) ^[15]	1
Канадская современная музыка для взрослых ( RPM ) ^[16]	31
Европа ( Еврочарт Горячие 100 ) ^[17]	23
Европа (европейское радио хитов) ^[18]	4
Германия ( GfK ) ^[19]	48
Исландия ( Íslenski Listinn Topp 40 ) ^[20]	5
Ирландия ( IRMA ) ^[21]	7
Нидерланды ( голландский Топ 40 ) ^[22]	16
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) ^[23]	27
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) ^[24]	7
Португалия ( АФП ) ^[25]	8
Швеция ( Сверигетопплистан ) ^[26]	28
Одиночки Великобритании ( OCC ) ^[27]	10
UK Airplay ( Неделя музыки ) ^[28]	1
Американский Billboard Hot 100 ^[29]	32
Альтернативная трансляция в США ( Billboard ) ^[30]	1
Американский мейнстримовый рок ( Billboard ) ^[31]	2
Американская поп-музыка ( Billboard ) ^[32]	13

Годовые графики

Диаграмма (1993)	Позиция
Канадские топ-синглы ( RPM ) ^[33]	21
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40) ^[34]	40
UK Airplay ( Неделя музыки ) ^[35]	35

Смотрите также

Ссылки

^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 26 декабря 1992 г. стр. 23 . Получено 7 октября 2022 г. .
^ Рэндалл, Мак (10 июля 2002 г.). «Габриэль, Бек и Миллер борются с гравитацией». The New York Observer . Получено 23 января 2016 г.
↑ Видеосборник «All About us» , Питер Гэбриел, 1993 (только формат VHS)
^ Все о... нас Архивировано 16 октября 2008 г. в заголовке Wayback Machine Steam
^ Скарф, Грэм (2021). Питер Гэбриел: Каждый альбом, каждая песня . Соединенное Королевство: SonicBond. стр. 135. ISBN 978-1-78952-138-2.
↑ Мастертон, Джеймс (10 января 1993 г.). «Неделя, заканчивающаяся 16 января 1993 г.». Chart Watch UK . Получено 9 сентября 2021 г.
^ Фоге, Алек (октябрь 1992 г.). «Вращения». Вращаться . п. 110 . Проверено 25 января 2023 г.
↑ Джойс, Майк (27 сентября 1992 г.). «Питер Гэбриел, Роджер Уотерс и Шинед: Амбициозная тоска». The Washington Post . стр. G03.
^ Питер Гэбриел, "Steam" . Всплывающее видео . VH1 .
^ Исли, Дэрил (2014). Без границ: жизнь и музыка Питера Гэбриела . Лондон, Великобритания: Omnibus Press . С. 291– 292. ISBN 978-1-4683-0964-5.
^ "Computer Animation Festival Vol. 2.0". YouTube . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. Получено 9 сентября 2021 г.
^ Макдональд, Стивен. «Steam – Питер Гэбриел». Allmusic . Получено 29 февраля 2012 г.
^ "Peter Gabriel – Steam". ARIA Top 50 Singles . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Peter Gabriel – Steam" (на голландском). Ultratop 50. Получено 24 марта 2018 г.
^ "Top RPM Singles: Issue 1789." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1729." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 6. 6 февраля 1993 г. стр. 15 . Получено 6 мая 2020 г. .
^ "EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 6. 6 февраля 1993 г. стр. 18 . Получено 6 апреля 2024 г. .
^ "Peter Gabriel – Steam" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Íslenski Listinn Topp 40 (12–18 марта 1993 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 11 марта 1993 года . Проверено 4 июня 2019 г.
^ "The Irish Charts – Search Results – Steam". Irish Singles Chart . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Nederlandse Top 40 – week 4, 1993" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Peter Gabriel – Steam" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 марта 2018 г.
^ "Peter Gabriel – Steam". Топ-40 синглов . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 7. 13 февраля 1993 г. стр. 20 . Получено 6 мая 2020 г. .
^ "Peter Gabriel – Steam". Singles Top 100. Получено 24 марта 2018 г.
^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 30 января 1993 г. стр. 18 . Получено 27 апреля 2024 г.
^ "Peter Gabriel Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.
^ "История чарта Питера Гэбриэла (альтернативная трансляция)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.
^ "История чартов Питера Гэбриэла (мейнстримовый рок)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.
^ "История чартов Питера Гэбриэла (поп-песни)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.
^ "100 лучших хитов RPM 1993 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.
^ "Арслистинн 1993" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 17 . Проверено 1 июня 2020 г.
^ "Airplay Top 50 1993" (PDF) . Music Week . 15 января 1994. стр. 41 . Получено 3 мая 2024 .

[1] "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 26 декабря 1992 г. стр. 23 . Получено 7 октября 2022 г. .

[2] Рэндалл, Мак (10 июля 2002 г.). «Габриэль, Бек и Миллер борются с гравитацией». The New York Observer . Получено 23 января 2016 г.

[3] Видеосборник «All About us» , Питер Гэбриел, 1993 (только формат VHS)

[4] Все о... нас Архивировано 16 октября 2008 г. в заголовке Wayback Machine Steam

[5] Скарф, Грэм (2021). Питер Гэбриел: Каждый альбом, каждая песня . Соединенное Королевство: SonicBond. стр. 135. ISBN 978-1-78952-138-2.

[6] Мастертон, Джеймс (10 января 1993 г.). «Неделя, заканчивающаяся 16 января 1993 г.». Chart Watch UK . Получено 9 сентября 2021 г.

[7] Фоге, Алек (октябрь 1992 г.). «Вращения». Вращаться . п. 110 . Проверено 25 января 2023 г.

[8] Джойс, Майк (27 сентября 1992 г.). «Питер Гэбриел, Роджер Уотерс и Шинед: Амбициозная тоска». The Washington Post . стр. G03.

[popup-9] Питер Гэбриел, "Steam" . Всплывающее видео . VH1 .

[10] Исли, Дэрил (2014). Без границ: жизнь и музыка Питера Гэбриела . Лондон, Великобритания: Omnibus Press . С. 291– 292. ISBN 978-1-4683-0964-5.

[11] "Computer Animation Festival Vol. 2.0". YouTube . 25 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2000 г. Получено 9 сентября 2021 г.

[12] Макдональд, Стивен. «Steam – Питер Гэбриел». Allmusic . Получено 29 февраля 2012 г.

[sc_Australia_Peter_Gabriel-13] "Peter Gabriel – Steam". ARIA Top 50 Singles . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Flanders_Peter_Gabriel-14] "Peter Gabriel – Steam" (на голландском). Ultratop 50. Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Canadatopsingles_-15] "Top RPM Singles: Issue 1789." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Canadaadultcontemporary_-16] "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1729." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.

[17] "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 6. 6 февраля 1993 г. стр. 15 . Получено 6 мая 2020 г. .

[18] "EHR Top 40" (PDF) . Музыка и медиа . Том 10, № 6. 6 февраля 1993 г. стр. 18 . Получено 6 апреля 2024 г. .

[sc_Germany_Peter_Gabriel-19] "Peter Gabriel – Steam" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 24 марта 2018 г.

[20] "Íslenski Listinn Topp 40 (12–18 марта 1993 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 11 марта 1993 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[sc_Ireland2_-21] "The Irish Charts – Search Results – Steam". Irish Singles Chart . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Dutch40_-22] "Nederlandse Top 40 – week 4, 1993" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Dutch100_Peter_Gabriel-23] "Peter Gabriel – Steam" (на голландском). Single Top 100. Получено 24 марта 2018 г.

[sc_New_Zealand_Peter_Gabriel-24] "Peter Gabriel – Steam". Топ-40 синглов . Получено 24 марта 2018 г.

[25] "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 7. 13 февраля 1993 г. стр. 20 . Получено 6 мая 2020 г. .

[sc_Sweden_Peter_Gabriel-26] "Peter Gabriel – Steam". Singles Top 100. Получено 24 марта 2018 г.

[sc_UK_-27] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 24 марта 2018 г.

[28] "Top 50 Airplay Chart" (PDF) . Music Week . 30 января 1993 г. стр. 18 . Получено 27 апреля 2024 г.

[sc_Billboardhot100_Peter_Gabriel-29] "Peter Gabriel Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Billboardalternativesongs_Peter_Gabriel-30] "История чарта Питера Гэбриэла (альтернативная трансляция)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_Peter_Gabriel-31] "История чартов Питера Гэбриэла (мейнстримовый рок)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.

[sc_Billboardpopsongs_Peter_Gabriel-32] "История чартов Питера Гэбриэла (поп-песни)". Billboard . Получено 24 марта 2018 г.

[33] "100 лучших хитов RPM 1993 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 24 марта 2018 г.

[34] "Арслистинн 1993" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 17 . Проверено 1 июня 2020 г.

[35] "Airplay Top 50 1993" (PDF) . Music Week . 15 января 1994. стр. 41 . Получено 3 мая 2024 .