Става Млыны
 Маяк Става Млыны, Свиноуйсьце | |
 | |
| Расположение | Свиноуйсьце , Польша |
|---|---|
| Координаты | 53°55′34″с.ш. 14°16′39″в.д. / 53.926204°с.ш. 14.277409°в.д. / 53.926204; 14.277409 |
| Башня | |
| Построено | 1873–1874 |
| Высота | 10 м |
| Свет | |
| Первый зажженный | 1874 |
| Фокусная высота | 11 м (36 футов) |
| Диапазон | 17 морских миль (31 км; 20 миль) |
| Характеристика | Ок W 10s |
Stawa Młyny ( нем . Mühlenbake ) — маяк в форме ветряной мельницы в Свиноуйсьце , Западно-Поморское воеводство , Польша . [1] Маяк служит сигналом для судов, заходящих в порт Свиноуйсьце из Балтийского моря .
Описание
Высота маяка составляет 10 метров; он окрашен в белый цвет с черной крышей. Маяк был построен между 1873 и 1874 годами во время модернизации судоходного пути в порт Свиноуйсьце. [2]
Stawa Młyny — официальный символ Свиноуйсьце, являющийся частью официального логотипа города, [3] на котором изображен маяк. [4] Маяк — популярная туристическая достопримечательность в Свиноуйсьце и на острове Узнам ; маяк известен тем, что изображен на открытках с изображением города, и является популярной частью экскурсий по Свиноуйсьце. [5]
С Мельничным прудом связана легенда. Когда Свиноуйсьце стал портовым городом, его жители начали работать на кораблях, отправлявшихся в дальние круизы. Жены ждали моряков, которые возвращались измученными и постаревшими. Одна из них, Алиса, обезумевшая от появления своего возлюбленного Кристофера, ночью пошла к берегу моря и плакала. Таинственный голос велел ей искать спасения в ветряной мельнице позади нее, из которой вышел старый мельник. Он приказал Алисе прийти на следующий день с мужем; затем он приказал обмазать его грязью, искупать в море и погулять по берегу. Через неделю он отвел его к ветряной мельнице. Через некоторое время муж Алисы вышел из глубины помолодевшим. Мельницу быстро посетили и другие моряки. Однако, когда старый мельник умер, оказалось, что никто не знает секретов его лечения, и механизм мельницы остановился. Несмотря на это, жаждущие омоложения люди продолжали приезжать – и приезжают до сих пор – в Свиноуйсьце, чтобы обмазаться грязью, искупаться и погулять. [6]
Ссылки
- ^ "Става Млыны". Свиноуйсьце Заплануй Побыт . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ "Najbardziej romantyczne miejsce w Regionie Wybrane" [Выбрано самое романтическое место в регионе]. Радио Щецин (на польском языке). 13 февраля 2015 г.
- ^ "Логотип Свиноуйсьце" . Свиноуйсьце . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ "Навигационный маяк Става Млыны" . Polska Niezwykła (на польском языке) . Проверено 4 октября 2015 г.
- ^ "Что посмотреть и чем заняться в Свиноуйсьце". Holiday Check . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 4 октября 2015 года .
- ^ Адам Суварт (2011). «Гдзие Свина Ленивие Уходзи». Пшеводник Католицкий (на польском языке).
Внешние ссылки
