Статуя Христофора Колумба (Сент-Пол, Миннесота)
Статуя Христофора Колумба, ранее установленная в Сент-Поле, штат Миннесота, США
Статуя Христофора Колумба
Статуя в 2013 году
Карта
ХудожникЧарльз Бриоски
Дата завершения1931 ( 1931 )
ПредметХристофор Колумб
Размеры3,0 м (10 футов)
СостояниеУдалено 10 июня 2020 г. ( 2020-06-10 )
РасположениеСент-Пол, Миннесота , США
Координаты44°57′15.9″с.ш. 93°6′3.5″з.д. / 44.954417°с.ш. 93.100972°з.д. / 44.954417; -93.100972

В 1931 году на территории Капитолия штата Миннесота в Сент-Поле (штат Миннесота) была установлена ​​бронзовая статуя Христофора Колумба . Десятифутовая статуя была создана американцем итальянского происхождения Карло «Чарльзом» Бриоски.

В июне 2020 года активисты Движения американских индейцев сбросили статую в ходе серии протестов после убийства Джорджа Флойда , и она была перемещена на склад.

История

Источник

Мемориал Христофору Колумбу в Миннесоте был впервые предложен на собрании Итальянского прогрессивного клуба Дулута в 1927 году . Позднее в том же году эта идея была одобрена на собрании Федерации итало-американских клубов Миннесоты в Хиббинге . Затем была создана Ассоциация памяти Христофора Колумба, а отделения в Миннеаполисе, Сент-Поле и Айрон-Рейндж собрали средства от итало-американцев на статую. [1] Статуя изначально была задумана как способ противодействия дискриминации итало-американцев , которые считались чужаками ранними, преимущественно североевропейскими поселенцами. [2]

Десятифутовая бронзовая статуя была создана скульптором Чарльзом «Карло» Бриоски при содействии Лео Лентелли . [3] Место для мемориала было отведено в Сент-Поле на территории Капитолия штата Миннесота , напротив того, что тогда было зданием Исторического общества Миннесоты , а теперь является Судебным центром Миннесоты . [1] Статуя была открыта перед толпой в 24 000 человек 12 октября 1931 года. [1] Речи произнесли губернатор Флойд Б. Олсон [1] и президент Исторического общества Миннесоты Гай Стэнтон Форд . Среди присутствующих были бывший сенатор Фрэнк Б. Келлог и сенатор Хенрик Шипстед . [4]

В том же году Миннесота провозгласила День Колумба официальным государственным праздником. [1] Надпись на мемориальной доске гласит: «Христофору Колумбу, первооткрывателю Америки». [1] Внесенный в 2015 году Джоном Перселлом законопроект предполагал изменение надписи на доске, чтобы на ней было написано, что Колумб «высадился в Америке». [5] Вторая доска, добавленная в 1992 году, утверждает, что Колумб начал «слияние культур старого и нового света; тем самым навсегда изменив ход и историю человечества». [1]

В преддверии пятисотлетия плавания Колумба на Багамы, Итальянско-американское общество сделало пожертвование на сохранение статуи в 1991 году. Статую промыли под давлением и обработали, чтобы восстановить патину «римской бронзы». Незадолго до годовщины в 1992 году вандалы облили статую красной краской, что потребовало экстренной очистки. [6]

Противоречие

Стремление убрать памятники Конфедерации после стрельбы в церкви Чарльстона в 2015 году и митинга Unite the Right в 2017 году вызвало дискуссии о будущем статуи Колумба. [1] День коренных народов стал официальным городским праздником Святого Павла в 2015 году и государственным праздником в 2016 году. [7] Активисты из числа коренных американцев и их союзники утверждали, что статуя узаконивает миф о том, что Колумб открыл Америку, и создает нежелательную обстановку на территории Капитолия, [8] ссылаясь на его роль в геноциде , колониализме и лишении собственности. Газеты Миннесоты опубликовали статьи о спорах вокруг статуи [1] , а в петиции 2017 года предлагалось заменить статую на статую Принса [9] и другую, выбранную индейской общиной штата. [7] [1]

2020 удаление

В течение нескольких недель после убийства Джорджа Флойда в Миннеаполисе 25 мая 2020 года протесты распространились на Сент-Пол, а затем и на остальную часть страны. Снос памятников стал темой движения с самого начала, и к 9 июня протестующие в Ричмонде, штат Вирджиния, снесли свою статую Колумба , подожгли ее и бросили в озеро, в то время как протестующие в Бостоне отрубили голову своей . [10] [7]

Свергнутая статуя 10 июня 2020 г.

Члены Движения американских индейцев во главе с Майком Форсиа из племени индейцев племени чиппева племени Бад-Ривер, проживающего на озере Верхнее , объявили в социальных сетях о своих намерениях снести статую 10 июня. Губернатор Тим Уолц рассказал о планах на пресс-конференции [11] , а комиссар общественной безопасности Джон Харрингтон объявил, что патрульная служба штата Миннесота встретится с протестующими и попытается найти альтернативное решение. [11]

Патрульные штата и представитель Департамента общественной безопасности по связям с племенами встретились с организаторами до начала мероприятия, [7] призвав их следовать законной процедуре выселения [11] [12] и предупредив их, что им могут быть предъявлены обвинения в уничтожении общественной собственности. [7] [11] Форсия возразил, что они и так ждали слишком долго, годами безуспешно работая по официальным каналам. [7] [11] [12]

Члены Американского индейского движения городов-побратимов присоединились к жителям, включая членов общин дакота и оджибве [7] на северо-восточном углу торгового центра Capitol Mall. Они обвязали статую веревкой и сняли ее с гранитного постамента. Группа барабанила, пела песни и фотографировалась с упавшей статуей. На мероприятии никто не был арестован. Патрульные штата наблюдали издалека и не вмешивались. [11] [12] В конце концов солдаты выстроились в линию, чтобы защитить статую, прежде чем ее вывезут с места происшествия. [7]

Майкл Форсиа, житель округа Рэмси , был обвинён в нанесении ущерба имуществу первой степени, что могло повлечь за собой наказание в виде тюремного заключения сроком до пяти лет и штрафа в размере до 10 000 долларов. В декабре он согласился на сделку о признании вины и принял 100 часов общественных работ в связи с инцидентом. Чиновники подсчитали, что стоимость ремонта статуи составит более 154 000 долларов. [13]

Реакции

Демонстрант поднимает кулак рядом с пустым постаментом.

Губернатор Уолц сказал, что он не одобряет действия, назвав их опасным актом, за который последуют последствия. [12] Вице-губернатор Пегги Фланаган , член племени оджибве «Белая земля» , ранее была соавтором законопроекта о сносе статуи, когда она работала в законодательном собрании Миннесоты. Фланаган дала понять, что она не опечален исчезновением статуи, заявив: «Я не пролью слезу из-за потери статуи, которая чтила того, кто, по его собственному признанию, продавал девяти- и десятилетних девочек в сексуальное рабство ». [12] Республиканские политики Пол Газелка , Джим Нэш и Стив Дразковски осудили неспособность защитить статую, а Дразковски назвал этот акт « осквернением, подобным линчеванию ». [14] [15] [7]

Судьба

Статуя получила минимальные повреждения при падении и была перенесена в неизвестное место. Она находится во владении Совета по архитектуре и планированию района Капитолия, который несет ответственность за ее судьбу. [2] Неизвестно, будет ли статуя возвращена на территорию Капитолия. Пол Мэнделл, член совета, сказал: «У нас нет никакого процесса, как справляться с удалением; мы никогда раньше этого не делали». [2] Ранее Мэнделл заявлял, что удаление статуи нарушит обещание организации, которая выделила время и деньги на ее возведение. [7] 10 марта 2021 года было объявлено, что сенатский комитет проголосовал за восстановление статуи. Затем мера была отправлена ​​в контролируемый республиканцами сенат, где будет обсуждаться ее будущее. Если сенат проголосует за восстановление, то на полное восстановление статуи может потребоваться 3 года, включая возможные расходы в размере до 400 000 долларов. [16] Архитектурно-планировочный совет Капитолийского района находится в середине двухлетнего процесса рассмотрения, чтобы решить, как они хотят справиться с удалением статуй и памятников; пока этот план не будет рассмотрен судьей по административным правонарушениям в январе 2022 года, статуя Колумба будет оставаться на хранении. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghij ДеКарло, Питер; Харпер, Мэтти (8 октября 2018 г.). «Миннесота, нам нужно поговорить о нашем памятнике Колумбу». MinnPost . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  2. ^ abc Combs, Marianne (12 июня 2020 г.). «Взлет и падение статуи Колумба». MPR News . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  3. ^ Харрис, Мойра А., Монументальная Миннесота: Руководство по скульптуре на открытом воздухе , Pogp Press Inc., 1992, стр. 17
  4. ^ "The Columbus celebration" (PDF) . Minnesota History . 13 (1): 83–85. Март 1932. JSTOR  20160960. Архивировано (PDF) из оригинала 2012-10-20 . Получено 15-06-2020 .
  5. ^ Коллинз, Боб (11 марта 2015 г.). «Законодатели ищут историческую справку о статуе Колумба в Капитолии». MPR News . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  6. ^ Storch, Paul S. (8 декабря 2006 г.). «Десять лет сохранения скульптуры и памятников на аллее Капитолия штата Миннесота» (PDF) . Minnesota Historical Society. стр. 4–5. Архивировано (PDF) из оригинала 10.09.2018 . Получено 15.06.2020 .
  7. ^ abcdefghij Belcamino, Kristi (10 июня 2020 г.). «Протестующие сносят статую Христофора Колумба на территории Капитолия Миннесоты». Pioneer Press . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  8. ^ Ю, Шарон (12 июня 2020 г.). «Памятник Христофору Колумбу и его значение». KARE 11 .
  9. ^ Боллер, Джей (25 августа 2017 г.). «Хотите обменять статую Колумба в Капитолии Миннесоты на статую Принса? Подпишите эту петицию». Страницы города . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  10. ^ Machemer, Theresa (12 июня 2020 г.). «Статуи Христофора Колумба обезглавлены и снесены по всей Америке». Smithsonian Magazine . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. . Получено 15 июня 2020 г. .
  11. ^ abcdef Ван Беркель, Джесси (15 июня 2020 г.). «Протестующие свергают статую Колумба на территории Капитолия Миннесоты». Star Tribune . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  12. ^ abcde "Протестующие из Миннесоты сносят статую Колумба в Капитолии". Новости MPR . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  13. ^ Склузачек, Джош (2020-12-07). «Мужчина, обвиняемый в сносе статуи Колумба возле Капитолия Миннесоты, согласился на общественные работы, чтобы избежать суда». KSTP . Архивировано из оригинала 2020-12-07 . Получено 2020-12-07 .
  14. ^ "Республиканец Дражковски: Свержение статуи Христофора Колумба было "осквернением статуи, похожим на линчевание"". WCCO . 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  15. ^ «Ожидаются обвинения после свержения статуи Христофора Колумба в Капитолии Миннесоты». WCCO . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  16. ^ Мирхофф, Сара (17 марта 2021 г.). «Законопроект о ремонте, восстановлении свергнутой статуи Колумба в Сент-Поле передан в Сенат». Twin cities pioneer press . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 12 июня 2023 г.
  17. ^ Северсон, Гордон (11 октября 2021 г.). «Судьба сброшенной статуи Христофора Колумба в Миннесоте все еще не решена более года спустя». KARE11 .
  • Медиа, связанные с Статуя Христофора Колумба (Сент-Пол, Миннесота) на Wikimedia Commons
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Статуя_Христофора_Колумба_(Сент-Пол,_Миннесота)&oldid=1246776046"