Стационарный велосипед
 |
| «Велосипед» | |||
|---|---|---|---|
| Короткий рассказ Стивена Кинга | |||
| Страна | Соединенные Штаты | ||
| Язык | Английский | ||
| Жанр(ы) | Ужас | ||
| Публикация | |||
| Опубликовано в | Из Пограничья , Сразу После Заката | ||
| Тип публикации | Антология | ||
| Издатель | Скрибнер | ||
| Тип носителя | Твердый переплет | ||
| Дата публикации | 2003 | ||
| Хронология | |||
| |||
« Велосипед » — рассказ американского писателя Стивена Кинга , первоначально опубликованный в пятом издании « Из пограничья» в 2003 году. В 2008 году он был переиздан в сборнике Кинга « Сразу после заката» .
Сюжет
История начинается с того, что Ричард Сифкиц, коммерческий художник и вдовец, посещает своего врача и смотрит на результаты своего осмотра. Уровень холестерина у Ричарда опасно высок, в основном из-за его постоянного потребления фастфуда. Врач рассказывает ему интересную историю, связанную с этой цифрой. Он сравнивает метаболизм Ричарда с бригадой рабочих, которые убирают различную нездоровую пищу, которую потребляет Ричард. С возрастом эти метаболические рабочие устают и начинают замедляться, что приводит к проблемам с сердцем. Эта метафора поражает Ричарда, и в конечном итоге он становится несколько одержимым этой идеей.
Решив похудеть, Ричард устанавливает велотренажер в подвале. Сначала он вешает на стену карту Соединенных Штатов, представляя, как с каждой милей он путешествует в другую страну. Однако со временем идея о рабочих-метаболиках снова приходит ему в голову, и он рисует странный пейзаж на фреске. На его фреске изображены четыре уставших рабочих, расчищающих дорогу, заваленную жиром. Упражнения Ричарда вскоре дают результаты: он теряет вес, а его холестерин резко падает. Однажды Ричарду снится ужасный кошмар о том, что один из рабочих совершает самоубийство. Он хочет воплотить образы своего сна в рисунке, но этого недостаточно, чтобы обрести покой. Эти события заставляют фреску, нарисованную Ричардом, трансформироваться, с каждым днем приобретая все более кошмарный вид. Однако, несмотря на эти предупреждающие знаки, Ричард не может прекратить заниматься спортом. Медленно Ричард входит в транс, когда едет, и, кажется, входит в таинственный пейзаж, когда он это делает.
Отчаявшись от страха, Ричард даже заходит так далеко, что пытается разобрать машину. Однако он таинственным образом обнаруживает себя едущим на велосипеде «в последний раз». Внезапно его сбивает с дороги пикап. Вскоре Ричард оказывается лицом к лицу с тремя оставшимися рабочими. Рабочие ловко разбирают велотренажер, затем возвращаются, чтобы поговорить с Ричардом. Они сердито обвиняют его в том, что он разрушил их жизнь; без потока жирной пищи они перестали получать доход за свою работу. Рабочие перечисляют свои расходы и объясняют, что потеря дохода заставила их коллегу покончить жизнь самоубийством. Ричард понимает, что мужчины — это конгломераты людей, которых он встречал раньше в жизни, и пытается сказать им, что они не более чем плод его собственной фантазии. Однако рабочие не верят в его объяснения. Все еще нервничая из-за этого странного опыта, Ричард соглашается ослабить свою диету. Поддавшись импульсу, он высказывает одну просьбу — он хочет кепку, которую носят рабочие (кроваво-красную, с надписью «ЛИПИД»). Перед уходом рабочие увещевают Ричарда беречь себя... но не слишком сильно. Возвращаясь в реальность, Ричард начинает задаваться вопросом, когда же он убедит себя, что странный опыт был всего лишь сном.
История переносится на несколько недель вперед. Ричард забыл большую часть опыта, но он повлиял на него. Например, он по-прежнему ест в основном здоровую пищу, но позволяет себе несколько поблажек (вроде яблочного пирога a la mode) и, очевидно, больше не ездит на велосипеде. Когда однажды днем ему приходит почта, он видит посылку, в которой находится бейсбольная кепка, точно такая же, как у рабочих. Он улыбается, надевая кепку и готовясь идти на работу по покраске.
Экранизация
В 2012 году кинокомпания Gwynplaine Films и ее партнеры адаптировали историю в короткометражный фильм « Байк» . [1] В фильме снялся Стивен Хоуп-Уинн, ветеран независимого кино и телевидения.
В 2019 году киноакадемия Blaenau Gwent выпустила короткометражный фильм, адаптированный по мотивам этой истории. [2]
В 2022 году Verloren Productions адаптировала историю под название фильма «Велосипед» . Фильм был снят AM Walters. Он имел успех на кинофестивалях.
Аудиокнига
Аудиокнига, прочитанная Роном Макларти , была адаптирована из произведения Стивена Кинга «Велосипед» и выпущена на CD в июне 2006 года. [3]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Gwynplaine Films" . Получено 30 мая 2012 г. .
- ^ «Киноакадемия Бленау Гвинт: 'Помещая Тредегара на карту'» . Новости Би-би-си . 7 октября 2019 г.
- ^ "ВЕЛОТРЕНАЖЕР - Аудиокнига для прочтения Роном Макларти" . Получено 16 февраля 2014 г. .
Внешние ссылки
- «Велосипед» на StephenKing.com
- Список названий «Standary Bike» в базе данных интернет-спекулятивной фантастики
