Штат Миссури против Селии, рабыни

Штат Миссури против Селии, рабыни — судебный процесс по делу об убийстве, состоявшийся в 1855 году в окружном суде округа Каллауэй, штат Миссури , в котором рабыня по имени Селия предстала перед судом за убийство первой степени своего хозяина Роберта Ньюсома. Селия была признана виновной присяжными из двенадцати белых мужчин ^[1] и приговорена к смертной казни. Апелляция на приговор была отклонена Верховным судом Миссури в декабре 1855 года ^[2] , и Селия была повешена 21 декабря 1855 года ^[3].

Где-то около 1819 года Роберт Ньюсом покинул свой родной штат Вирджиния и отправился на запад, в конце концов поселившись в округе Каллауэй, штат Миссури , со своей женой и детьми. ^[4] К 1850 году Ньюсом зарекомендовал себя как преуспевающий человек в своем новом доме, где он владел восемьюстами акрами земли, успешной фермой и пятью мужчинами-рабами. ^[5] Жена Ньюсома умерла где-то в 1849 году, ^[6] и менее чем через год, в 1850 году, Ньюсом отправился в округ Одрейн, чтобы купить Селию, свою первую женщину-рабыню. ^[7] Вероятно, что Ньюсом изнасиловал 14-летнюю Селию в первый раз по пути из округа Одрейн обратно в округ Каллауэй. ^[8]

Вернувшись на территорию Ньюсома в округе Каллауэй, Силия получила собственную хижину, примерно в пятидесяти футах от главного дома, где она жила отдельно от мужчин-рабов Ньюсома. Между 1850 и 1855 годами Ньюсом неоднократно насиловал Силию, и за эти пять лет она родила двоих детей, по крайней мере один из которых был отцом Ньюсома. ^[9]

В какой-то момент до 1855 года Селия начала романтические отношения с Джорджем, одним из других рабов Ньюсома. В 1855 году Селия была беременна в третий раз ребенком, отцом которого, вероятно, был либо Джордж, либо Ньюсом. ^[10] В какой-то момент Джордж поставил Селии ультиматум и сказал ей, что «он не будет иметь с ней ничего общего, если она не бросит старика». ^[8] Селия попыталась умолять членов семьи Ньюсома и самого Ньюсома. Где-то 23 июня 1855 года или около того Селия умоляла Ньюсома оставить ее в покое, потому что она была больна и беременна. Ньюсом отказался и сказал ей, что «он придет к ней в хижину этой ночью». ^[8]

Селия пригрозила Ньюсому и сказала ему, что причинит ему боль, если он снова попытается ее изнасиловать. После разговора с Ньюсомом Селия пошла и нашла большую палку, которую положила в угол своей каюты. ^[8]

Ночью 23 июня 1855 года, после того как вся его семья легла спать, Роберт Ньюсом пришел в хижину Селии, как он и обещал. ^[8] Селия попыталась отвергнуть его хищные ухаживания, и когда он отказался отступить, она ударила его по голове палкой, которую принесла в свою хижину ранее в тот день. После того, как она ударила его в первый раз, он протянул руки, как будто пытался схватить ее. Она ударила его во второй раз, что убило его. ^[11] Затем она перенесла его тело в свой камин и провела остаток ночи, сжигая его останки. Она раздробила некоторые из более мелких костей Ньюсома камнем и спрятала кости, которые были слишком большими, «под очагом и под полом между спящим и камином». ^[8] На следующее утро Селия заручилась помощью внука Ньюсома, двенадцатилетнего Коффи Уэйнскотта, в развеивании пепла Роберта Ньюсома. Согласно показаниям Коффи, Селия сказала ему: «Она даст [ему] две дюжины грецких орехов, если [он] вынесет пепел». ^[12]

Утром 24 июня 1855 года дочери Роберта Ньюсома начали беспокоиться, когда он не появился на завтрак. Они начали искать его по всему поместью и обратились за помощью к некоторым соседям, когда их поиски не увенчались успехом. Уильям Пауэлл, владелец фермы рядом с Ньюсомами, и сыновья Роберта Ньюсома, Гарри и Дэвид, были среди тех, кто присоединился к поисковой группе. ^[13] Пауэлл расспросил Джорджа о местонахождении Ньюсома, и он сказал поисковой группе, что «не стоило искать его где-либо, кроме как вблизи дома». ^[14] После дальнейших расспросов Джордж также заявил, что «он считал, что последний раз [Ньюсом] шел по тропинке, указывая на тропинку, ведущую от дома к негритянской хижине». ^[14]

После того, как обыск каюты Селии не дал никаких результатов, Уильям Пауэлл допросил Селию, которая не предприняла никаких попыток сбежать после того, как убила своего хозяина, а вместо этого возобновила свою обычную деятельность. ^[15] Сначала Селия отрицала, что знает что-либо о том, что случилось с Ньюсомом, но Пауэлл продолжал допрашивать ее и использовал обвинения и угрозы, чтобы заставить ее признаться. ^[16] В конце концов, Селия призналась, что убила Ньюсома и пыталась избавиться от его тела, но она утверждала, что «она не собиралась убивать его, когда ударила его, а только хотела причинить ему боль». ^[17]

Получив признание Селии, семья собрала доказательства наличия останков Роберта Ньюсома и собрала их в коробку. ^[18]

На следующий день, 25 июня 1855 года, Дэвид Ньюсом подал заявление под присягой ^[19] , и был выдан ордер на расследование. ^[20] Шесть человек из числа присяжных заседателей были вызваны в поместье Роберта Ньюсома, чтобы заслушать показания Уильяма Пауэлла, Коффи Уэйнскотта и Селии. Выслушав показания, присяжные заседатели постановили, что есть вероятные основания арестовать Селию за убийство Роберта Ньюсома. ^[21] Селию арестовали и отправили в тюрьму округа Каллауэй, чтобы ожидать суда в октябре. ^[22] После ареста Селию еще раз допросил в ее камере Джефферсон Джонс , чтобы определить, действовала ли она в одиночку в своем преступлении. Несмотря на настойчивые допросы Джонса, Селия неоднократно отрицала, что принимала какое-либо участие в убийстве Роберта Ньюсома или в сожжении его тела. ^[8]

Силия была официально обвинена большим жюри 16 августа 1855 года, и в тот же день судья Уильям Августус Холл назначил ее команду защиты во главе с Джоном Джеймсоном . 9 октября 1855 года Силия предстала перед окружным судом округа Каллауэй, чтобы предстать перед жюри из двенадцати белых мужчин. Она заявила о своей невиновности, и суд официально начался. ^[23]

Первым свидетелем, вызванным обвинением, был полковник Джефферсон Джонс, который допрашивал Селию в ее камере после предъявления обвинения и ареста. ^[24] Он рассказал подробности своего разговора с Селией; она сказала ему, что «старик имел с ней половую связь», и что в ночь убийства она «сказала ему не приходить, что если он придет, она причинит ему боль». ^[8] Затем Джонс описал, как Селия убила Ньюсома и избавилась от его тела, как Селия ему это описала. ^[8] Перекрестный допрос Джефферсона Джонса защитой был сосредоточен на сексуальных отношениях между Ньюсомом и Селией, включая тот факт, что «ее второй ребенок был от него» и что «покойный заставил ее по дороге домой из округа Одрейн». ^[8] Хотя Джонс заявил, что не может «сказать определенно», принудил ли Ньюсом Селию к поездке из округа Одрейн в округ Каллауэй, он сказал, что «было слышно, что он это сделал», и кажется маловероятным, что он «услышал» эту информацию от кого-либо, кроме самой Селии. ^{[8] [25]} Защита также допросила Джонса о мотивах Селии, и Джонс дал показания, что Селия сказала ему, что «не собиралась убивать, а только причинить ему [Ньюсому] боль». Однако обвинение возражало против такой линии допроса, судья Холл поддержал возражение, и ответ Джонса был вычеркнут из протокола. ^[26]

Гарри Ньюсом, сын Роберта Ньюсома, был следующим свидетелем, вызванным обвинением. Его допрашивали о расследовании исчезновения его отца, которое произошло утром в воскресенье, 24 июня 1855 года. Ньюсом описал, как после того, как он присоединился к поисковой группе, «некоторые кости были найдены недалеко от хижины [Селии] вдоль тропы» и как он и его сестра Вирджиния Уэйнскотт собрали найденные ими фрагменты костей в коробку, которую они затем оставили «мистеру Бентли, клерку окружного суда». ^[27]

Затем обвинение вызвало на свидетельские показания Вирджинию Уэйнскотт, старшую дочь Роберта Ньюсома. Когда ее спросили о расследовании исчезновения ее отца, Уэйнскотт рассказала, как она «искала его по всем тропинкам и дорожкам и везде», прежде чем «узнала, где были спрятаны кости» вечером 24 июня 1855 года. Она описала, как нашла кости в пепле, который был найден в хижине, где жила Селия, и вокруг нее, а также пряжку, пуговицы и нож, которые она опознала как принадлежавшие ее отцу. ^[28]

В перекрестном допросе защиты Вирджинии Уэйнскотт она показала, что «Селия была больна. Заболела в феврале и с тех пор болеет» ^[28] , что предполагает, что защита пыталась вызвать сочувствие к Селии среди присяжных. ^[29] Защита также расспрашивала Уэйнскотт о том, как спал ее отец, особенно в ночь убийства, хотя Уэйнскотт предоставила мало информации в своих ответах и ​​утверждала, что она «не заметила кровать», в которой предположительно спал ее отец. ^[28]

Внук Роберта Ньюсома Коффи Уэйнскотт был следующим свидетелем, который занял место. Он показал, что был «рано утром на вишневом дереве, когда пропал дедушка», и что Селия предложила ему «две дюжины грецких орехов», если он вынесет пепел из ее хижины. Коффи показал, что согласился на предложение Селии, взял пепел и разбросал его вдоль тропы, где позже стал свидетелем того, как поисковая группа «выбирала кости из пепла». ^[12] В своем перекрестном допросе Коффи Уэйнскотт защита расспрашивала его о том, как спал его дедушка в ночь убийства, так же, как они допрашивали его мать, Вирджинию Уэйнскотт. Коффи предоставил защите мало информации, кроме того факта, что его четырехлетний брат Билли спал в той же комнате, что и их дедушка в ту ночь. ^[12]

Затем обвинение вызвало на свидетельские показания соседа Роберта Ньюсома Уильяма Пауэлла. Пауэлл руководил расследованием исчезновения Ньюсома. Когда его допросила сторона обвинения, он просто рассказал, как и где кости Ньюсома были обнаружены поисковой группой. ^[16] В своем перекрестном допросе Уильяма Пауэлла команда защиты Селии расспрашивала его о допросе с Селией в день расследования, 23 июня 1855 года. ^[14] Пауэлл в своих показаниях показал, что Селия призналась в убийстве Ньюсома только после того, как он неоднократно угрожал ей и сказал ей, «что для нее будет лучше рассказать — что ее детей не заберут у нее, если она расскажет, и что [он] смастерил для нее веревку, если она не расскажет». ^[16] Он также дал показания о том, что Селия сказала ему, что она «угрожала причинить ему [Ньюсому] боль, если он не прекратит принуждать ее, пока она больна», и что «она не хотела убивать его, ударила его, но не хотела убивать». ^[16]

Наконец, обвинение вызвало доктора Смита и доктора Янга на трибуну для осмотра костей, которые были собраны из пепла в хижине Селии и вокруг нее. Оба доктора дали показания, что кости принадлежали взрослому человеку. ^[30]

Первым свидетелем, вызванным защитой, был доктор Джеймс М. Мартин, врач. Защита задала доктору Мартину ряд вопросов, призванных посеять сомнения в умах присяжных, что Селия без посторонней помощи могла убить Ньюсома и избавиться от его тела способом, описанным обвинением. Защита спросила: «Можно ли уничтожить тело человека, сжегши его в общем камине с 10 часов вечера до 4 часов утра?» ^[31] Обвинение возражало против этого вопроса, и судья Холл поддержал возражение. Дважды защита пыталась перефразировать вопрос, но обвинение возражало каждый раз, и судья Холл поддерживал каждое возражение, заставив защиту отказаться от этой линии допроса. ^[32]

Затем защита вызвала Томаса Шоатмана на трибуну. Шоатман присутствовал, когда Силию допрашивал Джефферсон Джонс в июле после ее ареста. Защита расспрашивала Шоатмана о причинах, которые Селия назвала, чтобы ударить Ньюсома в первый и второй раз. Шоатман показала, что Селия сказала, что она ударила Ньюсома в первый раз «только чтобы причинить ему боль, чтобы удержать его от половой связи с ней» (хотя фраза «чтобы удержать его от половой связи с ней» была вычеркнута из протокола после возражения обвинения) ^[33] и что она нанесла второй удар, потому что «он поднял руки, что она боялась, что он поймает ее». ^[34] С помощью показаний Томаса Шоатмана защита попыталась убедить присяжных, что Селия действовала в целях самообороны, когда убила Ньюсома. ^[35]

И защите, и обвинению было разрешено представить судье Холлу предлагаемые инструкции для присяжных, которые он мог принять или отклонить. ^[36] Команда защиты Селии представила судье Холлу несколько инструкций, в которых просила присяжных оправдать Селию, если они посчитают, что она оправданно сопротивлялась сексуальному насилию, когда убила Роберта Ньюсома. ^[37] В Миссури тогда считалось преступлением «незаконно взять любую женщину против ее воли и силой, угрозами или принуждением заставить ее оскверниться», и сопротивление такому преступлению считалось бы оправданным оправданием для женщины убить мужчину. Защита просила, чтобы присяжные были проинструктированы, что слова «любая женщина» включают в себя порабощенных женщин, и что Селию не следует осуждать, если они посчитают, что она пыталась сопротивляться изнасилованию, когда убила Ньюсома. ^[38] Судья Холл не принял предлагаемые инструкции, и они не были переданы присяжным. Инструкции, которые фактически были даны присяжным, вообще не рассматривали мотив преступления Селии и не допускали оправдания на основании идеи о том, что она имела бы право применить физическую силу, чтобы противостоять сексуальному насилию со стороны своего хозяина. ^[39]

10 октября 1855 года присяжные признали Селию виновной в убийстве первой степени. ^[1]

На следующий день после того, как присяжные вынесли свой вердикт, команда защиты Селии обратилась в суд с просьбой «отменить вердикт присяжных... и назначить новое судебное разбирательство». ^[40] Судья Холл отклонил их просьбу и приговорил Селию к «повешению за шею до наступления смерти шестнадцатого ноября 1855 года». ^[41] Затем команда защиты Селии обратилась с просьбой о рассмотрении апелляции в Верховном суде Миссури. Апелляция была удовлетворена, но судья Холл отказался выдать приказ об отсрочке казни , чтобы гарантировать, что Селию не казнят до рассмотрения ее апелляции. ^[42] Ночью 11 ноября 1855 года, всего за пять дней до назначенной даты повешения, Селию забрали из тюремной камеры. Ее вернули в камеру через некоторое время после того, как прошла первоначальная дата казни, и назначили новую дату казни — 21 декабря. После ее возвращения команда защиты Селии написала письмо судье Эбиелю Леонарду из Верховного суда Миссури, в котором объяснила, что Селию «кто-то вывел» и что они испытывают «более чем обычный интерес к девушке Селии, полагая, что она совершила этот акт (убийство Ньюсома), чтобы предотвратить насильственное сексуальное насилие». ^[43] Они также приложили запись дела Селии, которую они попросили Верховный суд пересмотреть, и запросили выдать приказ об отсрочке казни, чтобы гарантировать, что Селия не будет казнена до того, как Верховный суд рассмотрит ее дело. ^[44] Верховный суд ответил 14 декабря 1855 года и заявил, что «после изучения протокола и разбирательства окружного суда округа Каллауэй по вышеуказанному делу, считается правильным отклонить ходатайство истца... Поэтому суд постановил, что приказ об отсрочке исполнения приговора в этом случае должен быть отклонен». ^[45]

Селия была повешена 21 декабря 1855 года в 14:30 ^[3]

Судебный процесс над Селией проходил в то время, когда рабство было чрезвычайно спорным вопросом в Америке, и вердикт имел важные последствия для правового статуса порабощенных лиц, особенно чернокожих женщин. В то время рабовладельцам разрешалось насиловать, когда правовой статус рабов как собственности давал мало защиты или привилегий закона. Юридически Селия рассматривалась как человеческий субъект только тогда, когда ее наказывали. Как утверждает Саидия Хартман, «Как показало дело Миссури против Селии, порабощенные не могли ни давать, ни отказываться от согласия, ни оказывать разумное сопротивление, однако они несли уголовную ответственность и подлежали ответственности. Раб был признан разумным субъектом, который обладал намерением и рациональностью, исключительно в контексте уголовной ответственности». ^[46]

• Эннис (рабыня) , казненная Миссури в 1828 году
• Мэри (рабыня) , казненная Миссури в 1838 году