Древняя сказка (роман)

Древняя сказка. Роман о польской истории ( польск . Stara baśń. Powieść z dziejów Polski ) — исторический роман популярного польского писателя XIX века Юзефа Игнация Крашевского, изданный издательством Gebethner i Wolff (Gebethner & Wolff Publishers) в 1876 году в Варшаве , тогда входивший в состав издательства Gebethner i Wolff (Gebethner & Wolff Publishers) Российская Империя . Это произведение стало первым романом в длинной серии исторических романов Крашевского, посвященных различным периодам истории Польши . Второе издание было опубликовано в 1879 году в богато иллюстрированной форме с иллюстрациями, выполненными популярным в то время иллюстратором Михалом Эльвиро Андриолли . Рукопись романа была уничтожена во время Второй мировой войны .

С мая 2024 года автограф-копия романа представлена на постоянной экспозиции во Дворце Речи Посполитой в Варшаве. ^[1]^[2]

Содержание

Содержание романа отсылает к старым польским историям и легендам, в том числе о жестоком правителе князе Попеле . Он является одним из главных героев романа, хотя автор называет его «Хвостек». История происходит в смутно известные времена дохристианской Польши, на землях языческого племени полян .

Темы

Первая тема романа — политическая борьба между Хвостеком, его женой Брунгильдой и их двором против кланов и свободных фермеров. Принц хочет ввести абсолютное правление по образцу правления императора Священной Римской империи , в то время как его подданные хотят сохранить свою свободу. По мере обострения борьбы принц совершает все более жестокие поступки (увечья, убийства и т. д.), заставляя своих подданных открыто восставать против его правления. Ослабев в воинах и поддержке, принц призывает на помощь своих немецких союзников, и разгорается гражданская война. В конце концов Хвостек и его союзники терпят поражение, он и его семья погибают во время осады его крепости, а кланы и свободные фермеры выбирают нового правителя, Пяста Колесника .

Вторая тема романа, помимо политической, — любовная. Доман, молодой, но богатый фермер и воин, влюбляется в красавицу Дзиву. Она, однако, считает, что ее призвание — служить языческим богам, и поэтому отказывается стать его женой. Доман решает сделать все, чтобы завоевать ее любовь.

Анализ

Роман считается одним из предшественников жанра славянского фэнтези . ^[3]

Прием

Произведение было названо самым популярным из двадцати девяти эпических исторических романов Крашевского , охватывающих всю историю Польши. ^[4]^{: 226} Это один из самых популярных польских романов по количеству изданий; он получил 78 изданий в период с 1944 по 2010 год. ^[5]^{: 41, 43}

Адаптации

Роман был предметом множества экранизаций:

В 1891 году Альфред Щепанский опубликовал в Вене, Австрия, драму в пяти частях на темы Старого басня под названием «Пяст Первши» ( «Пяст I» ).
В 1900 году Юлиан Бачинский опубликовал в Хелмно свою книгу «Крулевна Хожа» ( «Принцесса Пышная» ), вдохновленную романом Крашевского.
В 1907 году Владислав Желеньский поставил на львовской сцене свою оперу « Старая баснь » по произведению Крашевского. ^[6]
В 2003 году повесть была экранизирована режиссёром Ежи Гофманом под названием «Древняя история: Когда Солнце было Богом» .

Ссылки

^ "Дворец Речи Посполитой открыт для посетителей". Национальная библиотека Польши. 2024-05-28 . Получено 2024-06-11 .
^ Маковски, Томаш ; Сапала, Патрик, ред. (2024). Дворец Речи Посполитой. Трижды открывался. Сокровища Национальной библиотеки Польши во Дворце Речи Посполитой . Варшава: Национальная библиотека Польши. С. 164.
^ Пехота, Дариуш (2020). «У źródeł Fantasy słowiańskiej. На маргинальных лекциях Старей Башни Юзефа Игнацего Крашевского или Джевея Владиславы Оркана». Гуманистика среди народов: Междисциплинарная студия польско-украинских, редакция науки Ярослава Лавского и Люциана Суханека (на польском языке). Темида 2, przy współpracy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku: 363–380 . ISBN 978-83-65696-69-4.
^ Данек, Винсенти (1970). «Юзеф Игнаций Крашевский». Polski słownik biograficzny (на польском языке). Том. 15. Заклад Народовы им. Оссолинских - Wydawawnictwo Polskiej Akademii Nauk.
^ Костевич, Катажина (2019). Подготовка наследия: сочинения Крашевского, Сенкевича, Жеромского и других авторов под цензурным надзором, 1945-1955 . Белосток: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. ISBN 978-83-7431-564-7.
^ "Владислав Желенский". порталmuzykipolskiej.pl .

Смотрите также

внешняя ссылка на информацию о книгах Й.И. Крашевского в поиске Google Books (дата обращения: 16 августа 2009 г.)
Биографическая справка и текст романа в ВИРТУАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ПОЛЬСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

[1] "Дворец Речи Посполитой открыт для посетителей". Национальная библиотека Польши. 2024-05-28 . Получено 2024-06-11 .

[2] Маковски, Томаш ; Сапала, Патрик, ред. (2024). Дворец Речи Посполитой. Трижды открывался. Сокровища Национальной библиотеки Польши во Дворце Речи Посполитой . Варшава: Национальная библиотека Польши. С. 164.

[3] Пехота, Дариуш (2020). «У źródeł Fantasy słowiańskiej. На маргинальных лекциях Старей Башни Юзефа Игнацего Крашевского или Джевея Владиславы Оркана». Гуманистика среди народов: Междисциплинарная студия польско-украинских, редакция науки Ярослава Лавского и Люциана Суханека (на польском языке). Темида 2, przy współpracy Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku: 363–380 . ISBN 978-83-65696-69-4.

[:02-4] Данек, Винсенти (1970). «Юзеф Игнаций Крашевский». Polski słownik biograficzny (на польском языке). Том. 15. Заклад Народовы им. Оссолинских - Wydawawnictwo Polskiej Akademii Nauk.

[5] Костевич, Катажина (2019). Подготовка наследия: сочинения Крашевского, Сенкевича, Жеромского и других авторов под цензурным надзором, 1945-1955 . Белосток: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku. ISBN 978-83-7431-564-7.

[6] "Владислав Желенский". порталmuzykipolskiej.pl .