Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм

Церковь в Хэмпшире, Англия
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии в Саут-Стоунхэме находится в Саутгемптоне.
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Церковь Святой Марии, Южный Стоунхэм
Показано в Саутгемптоне
50°56′12″с.ш. 1°22′31″з.д. / 50,93656°с.ш. 1,37530°з.д. / 50,93656; -1,37530
РасположениеСуэйтлинг , Гэмпшир
СтранаАнглия
Номиналангликанский
Веб-сайтПриход Суэйтлинг
История
СтатусПриходская церковь
Основан12 век
ПреданностьСвятая Мария
Архитектура
Функциональное состояниеАктивный
Обозначение объекта культурного наследияПамятник архитектуры - Класс I
Архитектурный типЦерковь
СтильНорман
Технические характеристики
МатериалыКамень
Администрация
ПровинцияКентербери
ЕпархияВинчестер
АрхидиаконствоБорнмут
ДеканатСаутгемптон
ПриходСуэйтлинг
Духовенство
Епископ(ы)Епископ Саутгемптонский
Викарий(и)Преподобный Питер Докри
Историческое место
Назначенный14 июля 1953 г.
Изменено 8 октября 1981 г.
Номер ссылки1179339 [1]

Церковь Святой Марии в Саут-Стоунхэме — одна из двух сохранившихся средневековых церквей в городе Саутгемптон , Англия. [2] Некоторые части здания датируются нормандским периодом, а алтарная арка — XII веком. [3] Церковь расположена в уединенном месте у Уэссекс-лейн, недалеко от северо-восточной окраины Саутгемптона, и почти скрыта в студенческом городке Саутгемптонского университета .

История

Приход Саут-Стоунхэм

Первоначальный приход Саут-Стоунхэма занимал площадь более 8000 акров (32,37 км 2 ; 12,50 кв. миль) и простирался вдоль восточной стороны реки Итчен от места нынешнего Истли на севере до моста Нортхэм на юге и от Суэйтлинга до окраин первоначального города Саутгемптон на западной стороне реки, и включал десятины Аллингтона, Бартона, Поллака, Шэмблхерста и Портсвуда . За исключением церкви и нескольких соседних домов, не было деревни «Саут-Стоунхэм», которая теперь является частью Суэйтлинга, пригорода Саутгемптона. [4]

В Книге Страшного суда церковь в Саут-Стоунхэме была собственностью Ричера, клерка, «который владел ею, с двумя зависимыми церквями около Саутгемптона, епископа Винчестера». Ричер («Ричериус») был также священником и держателем бенефиция церкви Святой Марии в Саутгемптоне. [5] Приход был указан как «Стэнхэм – Манебридж Хундред – Хантскайр». [6]

К XVI веку Южный Стоунхэм был описан как «присвоение церкви Святой Марии в Саутгемптоне », и обе церкви находились в даре и под особой юрисдикцией епископа Винчестера . [4] Затем приют в Южном Стоунхэме стал даром настоятеля церкви Святой Марии в Саутгемптоне, который обладал правом представления до начала XX века. [4]

В результате расширения Саутгемптона, Закон о местном самоуправлении 1894 года привел к тому, что большая часть прихода Саут-Стоунхэма была включена в недавно сформированные соседние гражданские приходы, а оставшийся приход охватывал приблизительно 1300 акров (5,26 км 2 ; 2,03 кв. мили) вокруг церкви и деревни Суэйтлинг. [4]

Сегодня приход является частью прихода Суэйтлинг, который также включает в себя «Цветочную дорогу», поместья Хэмптон-парк и Мэнсбридж , а также часть Таунхилл-парка , при этом главной церковью является церковь Св. Албана на Берджесс-роуд [7] , построенная в 1933 году [8]. Викарием прихода (то есть обеих церквей) является преподобный Питер Докри.

Церковь

Есть доказательства того, что часть нынешнего здания датируется нормандским периодом; самая ранняя сохранившаяся часть — это алтарь , который вместе с меловой аркой алтаря относится к XII веку, с перпендикулярным восточным окном XV века (викторианское стекло). Неф относится к XIII веку, а башня — к концу XV века. [3]

Северный трансепт был перестроен в 1728 году [3] для размещения барочного памятника Эдмунду Даммеру начала XVIII века , приписываемого Николасу Хоксмуру , который, как полагают, также спроектировал South Stoneham House . Даммеры были сквайрами Суэйтлинга и жили в The Grange, доме XVI-XVIII веков, который сейчас снесен. Памятник Саре, жене Ганса Слоана , в нефе обеспечивает еще одну связь с South Stoneham House, где жила семья Слоана. [2]

Южный трансепт был построен в рамках реконструкции, проведенной в 1854 году Ж. Гийомом [3] , которая также включала нынешнюю галерею, заменив ту, что была построена в 1715 году. [2]

Внешний вид церкви

Св. Марии, Южный Стоунхэм

Церковь построена из камня с черепичной крышей, с алтарем, нефом, двумя проходами, двумя небольшими трансептами и западной башней. Башня конца XV ​​века имеет небольшие двойные невыступающие фонари колокольни, более поздний зубчатый парапет и западный дверной проем XIX века. Над окном колокольни на южной стороне башни находятся солнечные часы с девизом: «Так улетает жизнь. 1738». [9] В башне звонят три колокола , отлитые в 1880 году компанией Gillett & Bland , [10] хотя некоторые источники утверждают, что два из колоколов относятся к 1603 и 1619 годам. [2] [4] Над западным дверным проемом, который является современной имитацией работы XII века [4], находится ниша, вероятно, предназначенная для статуи Девы Марии с младенцем. [2]

На церковном дворе находятся образцы надгробий XVIII века с херувимами, черепами, небесной короной, урной в виде трубы, песочными часами и цветочными мотивами, а также овальные надгробия и сундуки XIX века. [3] Стена, граничащая с церковным двором с северной стороны, которая примыкает к South Stoneham House , является памятником архитектуры II степени. В реестре памятников архитектуры стена описана следующим образом:

Стена из красного кирпича начала 18 века, высотой около 8 футов (2,4 м), уложенная в английском бондовом стиле . Возле основания находится полуподгузниковый узор, образованный остеклованными тычками. Красный кирпичный цоколь и карниз. Эта стена граничит с домом South Stoneham House и, вероятно, была построена примерно в то же время, около 1708 года. [3]

Знаменитые захоронения

На кладбище похоронены следующие люди:

Интерьер

Церковь состоит из алтаря и нефа с небольшим северным и большим южным трансептами . Алтарь имеет размеры 24 фута (7,32 м) на 15 футов 6 дюймов (4,72 м) с южной ризницей, а неф — 52 фута 4 дюйма (15,95 м) на 20 футов 4 дюйма (6,20 м). [4] Арка и стены алтаря, а также часть стен нефа датируются 12 веком. [3]

Восточное окно алтаря датируется 15-м веком, с тремя пятилистниками и ажурным узором сверху. В северной стене три одиночных фонаря; среднее окно выше в стене, чем другие, и имеет круглую головку и датируется 12-м веком; стрельчатые окна по обе стороны являются дополнениями 13-го века. Первоначально было похожее расположение на южной стороне, но западное окно из трех было заблокировано более поздним дополнением ризницы. Небольшой заостренный дверной проем, открывающийся в ризницу, вероятно , является дверью священника 13-го века. [4]

Арка алтаря имеет два стрельчатых ордера с валиком на западных углах с отдельными косяками-стволами для внешнего ордера и килевидными зацепленными стволами для внутреннего. Последние имеют полые каннелированные капители и шпорные базы, тогда как капители внешнего ордера вырезаны с простой листвой. [4]

Неф имеет два окна на севере и одно на юге и оснащен западной галереей . Северный трансепт имеет современные двухсветные окна на востоке и западе и открывается в неф современной аркой в ​​стиле 12-го века, но косяки арки сделаны из старого камня, возможно, датируются 14-м веком. Южный трансепт открывается в неф высокой аркой с имитацией деталей 12-го века и является современным. [4]

В галерее находится небольшой ручной орган, построенный в 1857 году компанией JW Walker & Sons ; а также там находится «немой органист», созданный в то же время, по-видимому, один из двух или трех существующих; если поместить его поперек клавиатуры, можно было играть мелодии гимнов, поворачивая ручку. [2] [12]

Шрифт

Купель на северо-востоке нефа сделана из мрамора Пурбек и датируется примерно 1180 годом; [2] она имеет квадратную чашу с четырьмя круглыми арками на каждой стороне, охватывающими клиновидные объекты в рельефе. Верхняя поверхность чаши имеет листву в углах, а чаша держится на центральной и четырех внешних валах, последний из которых современный, в то время как базовый камень старый. [4]

Памятники

Мемориал Эдмунду Даммеру .

Над аркой алтаря находится королевский герб Карла II , датированный 1660 годом. [4] С южной стороны алтаря находится могила Эдмунда Клерка, который был клерком Малой печати Его Величества и умер в 1632 году, и его жены Анны: [13] их фигуры стоят на коленях под балдахином, а фигуры четырех сыновей и восьми дочерей — у основания памятника. [4] Напротив находится могила, датированная примерно 1540 годом. [3]

Северная стена северного трансепта полностью занята большим серо-белым мраморным памятником Эдмунду Даммеру (1663–1724). [4] Церковь была последним местом упокоения нескольких членов семьи Даммер; помимо Эдмунда, здесь есть памятники его брату Томасу (1667–1749) и сыну Томаса Томасу Ли Даммеру (1712–1765). Томас Даммер (1739–1781), сын Томаса Ли, и его вдова Харриет (умерла в 1835) также имеют совместный мемориал в церкви. [14]

Склеп семьи Даммеров находился под церковью, но был подвержен затоплению из-за близлежащей реки Итчен . В 1960-х годах прихожане церкви были обеспокоены тем, что всякий раз, когда река разливалась, «было слышно, как Даммеры толкались под ногами». Поэтому было решено засыпать склеп. [15]

Другие артефакты

В церкви хранится одно из лучших серебряных изделий в Саутгемптоне, самое раннее из которых — чаша 1630 года [2] ; а также Библия 1572 года и пастуший посох, которому, как полагают, более 300 лет. [16]

В церкви также находится переносная колокольня Саутгемптонского университета , состоящая из 12 колоколов, отлитых Ричардом Боудичем и Мэтью Хигби в 1999 году. [17] [18]

Реставрация

В октябре 2008 года приход объявил о планах по проекту реставрации церкви с предполагаемой стоимостью £150 000. Запуская проект, тогдашний викарий Суэйтлинга, преподобный Гэри Филбрик, сказал:

Это одна из двух старейших церквей в этом районе, маленькая жемчужина, один из самых тщательно охраняемых секретов Саутгемптона. Она поддерживалась последующими поколениями, и теперь наша очередь провести масштабную реставрацию здания, чтобы сохранить его для будущего. Работа необходима для исправления ошибок, допущенных во время предыдущей реставрации 100 лет назад, когда викторианские строители переделывали средневековую каменную кладку. Использование цементного раствора привело к растрескиванию каменной кладки, вызывая сырость, и его необходимо заменить на эквивалент на основе извести. Реставрация начнется с западной башни, крыши, котельной и поврежденной каменной кладки. Как только древнее здание высохнет, что может занять до двух лет, начнется реставрация, которая обойдется в 20 000 фунтов стерлингов. [19]

Среди требуемых работ:

  1. Замена цементного раствора в башне на известковый раствор , чтобы предотвратить проникновение влаги и сохранить внешнюю каменную поверхность стен.
  2. Замена свинцовых фартуков на крышах для предотвращения проникновения влаги, особенно в трансептах. Необходима замена черепицы, а также ремонт водосточных труб и желобов.
  3. Отремонтировать каменную кладку, особенно вокруг Нормандской западной двери и некоторых окон, которая сильно обветшала.
  4. Снести уродливую котельную середины XX века и перенести котельную в здание церковной ризницы.
  5. Переделка интерьера церкви. [20]

Реставрационные работы были выполнены компанией HGP Architects из Фэрхэма под руководством Майкла Андервуда, архитектора по консервации , в качестве инспектора; Андервуд также был членом епархиального консультативного комитета епархии Винчестера. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1179339)». Список национального наследия Англии . Получено 8 мая 2017 г.
  2. ^ abcdefgh Коулз, Р. Дж. (1981). Исторические здания Саутгемптона . Общество города Саутгемптон. стр. 14.
  3. ^ abcdefgh "Здания, включенные в список в Саутгемптоне" (PDF) . Городской совет Саутгемптона. 5 августа 2009 г. стр. 147. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2008 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  4. ^ abcdefghijklmn Page, William (1908). "Приходы: Южный Стоунхэм". История графства Хэмпшир: Том 3. Получено 12 ноября 2009 г.
  5. ^ Сэнделл, Элси М. (1956). «Святая Мария сквозь века» (PDF) . www.hants.org.uk. стр. 2. Получено 12 ноября 2009 г.
  6. ^ "South Stoneham, Southampton". Old Hampshire Gazetteer . 2001. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 15 ноября 2009 года .
  7. ^ "Добро пожаловать в приход Свэйтлинг". Приход Свэйтлинг. Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Получено 14 ноября 2009 года .
  8. ^ Манн, Джон Эдгар (2002). Книга Стоунхэмов . Тивертон: Халсгроув. С.  88–89 . ISBN 1-84114-213-1.
  9. ^ "Sun-Dial Mottoes". Из: The Book of Sun-dials . Получено 14 ноября 2009 г.
  10. ^ "South Stoneham, S Mary". Руководство Dove для звонарей в церкви . Февраль 2007 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  11. ^ "БРОМФИЛД, Генри (ок. 1610-83), из Chawcroft House, South Stoneham and Heywood nr. Lymington, Hants. | История парламента онлайн". www.historyofparliamentonline.org . Получено 3 августа 2022 г. .
  12. ^ Еще один есть в All Saints, Easton on the Hill , Northamptonshire и еще один в St Peter's, Bushey Heath , Hartfordshire . Третий может существовать в St Andrew's, Fersfield , Norfolk : [1]
  13. ^ "South Stoneham 1914". Взято из справочника Келли 1914 -1915 гг . www.southernlife.org.uk. 1914. Получено 14 ноября 2009 г.
  14. ^ Даммер, Майкл (июнь 2005 г.). «Файл данных». Семья Даммера (7-е изд.). С.  116–118 .
  15. ^ Даммер, Майкл (июнь 2005 г.). «Глава 4: Раздор среди пилдренских дураков». Семья Даммера (7-е изд.). п. 19.
  16. ^ "Пастуший посох в церкви Св. Марии". Приход Свэйтлинг. 27 января 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  17. ^ "Саутгемптон, Хантс: Университетская колокольня". www.peals.co.uk . Получено 14 ноября 2009 г. .
  18. ^ "Portable Mini-Ring Directory". www.campanile.co.uk. 21 октября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  19. ^ "Реконструкция церкви Святой Марии в Саут-Стоунхэме за 150 тыс. фунтов стерлингов". Southern Daily Echo . 4 января 2009 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  20. ^ "Проект церкви и общественного зала Святой Марии, Южный Стоунхэм". Приход Суэйтлинг. 3 октября 2008 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  21. ^ "Церковь Святой Марии, класс I – Южный Стоунхэм, Саутгемптон". HGP Architects. 2009. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 16 ноября 2009 года .
  • Серия карт, показывающих Южный Стоунхэм с 1575 по 1695 гг.
  • Сайт церкви Св. Марии в Хэмпшире
  • Информационная книга о крематории South Stoneham
  • Сайт церкви Св. Марии в Хэмпшире.
  • Запись церкви в списке «Английское наследие»
  • Запись о пограничной стене в списке наследия Англии
  • Swaythling (Святая Мария Саут-Стоунхэм со святым Албаном Мучеником) на achurchnearyou.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Церковь_Святой_Мэри%27s,_Южный_Стоунхэм&oldid=1247603573"