St John's Wood House, Эшгроув

Историческое место в Квинсленде, Австралия
Резиденция Сент-Джонс-Вуд, Эшгроув
St John's Wood House, Ashgrove находится в Квинсленде.
St John's Wood House, Эшгроув
Расположение резиденции Сент-Джонс-Вуд, Эшгроув, Квинсленд
Показать карту Квинсленда
St John's Wood House, Ashgrove находится в Австралии.
St John's Wood House, Эшгроув
St John's Wood House, Эшгроув (Австралия)
Показать карту Австралии
Расположение31 Piddington Street, Ashgrove , город Брисбен , Квинсленд , Австралия
Координаты27°26′45″ ю.ш. 152°58′20″ в.д. / 27,4459° ю.ш. 152,9723° в.д. / -27,4459; 152,9723
Период проектирования1840–1860-е годы (середина 19 века)
Построено1864– ок.  1900
Официальное названиеСент-Джонс-Вуд, Гранитный дом
Типгосударственное наследие (ландшафт, постройки)
Назначенный23 июня 2000 г.
Номер ссылки601506
Значимый период1860–1900-е годы (ткань, историческая)
Значимые компонентысветовой/ые люки, фонарь на крыше/фонарь освещения, деревья/насаждения, сад/территория, жилые помещения – главный дом, бальный зал

St Johns Woodвилла , внесенная в список объектов культурного наследия, расположенная по адресу 31 Piddington Street, Ashgrove , City of Brisbane , Queensland , Australia. Она строилась с 1864 по  1900 год . Также известна как Granite House. Она была добавлена ​​в Реестр культурного наследия Квинсленда 23 июня 2000 года. [1] Современный район St Johns Wood получил свое название от этого раннего дома. [2]

История

Гранитный дом с кедровым домом, справа. 1880 г.

St John's Wood, одноэтажный жилой дом, построенный в основном из местного гранита, был построен в середине 1860-х годов для Дэниела Раунтри Сомерсета. [1] Район St John's Wood в Эшгроуве назван в честь дома. [2]

Свободное поселение происходило в Брисбене, традиционной стране народов Юггера и Туррбал , с 1842 года. Земля, доступная для частной собственности, постепенно обследовалась и предлагалась для продажи правительством Нового Южного Уэльса . Земля классифицировалась как «городская», в пределах официально зарегистрированных городов и деревень, «пригородная», в пределах 5 миль (8,0 км) от городских границ или «сельская», за пределами этого радиуса. Раннее поселение в основном было сосредоточено на городских землях на противоположных сторонах реки в Северном Брисбене и Южном Брисбене , в то время как пригородные районы развивались медленнее. [1] [3]

Район, который сейчас является пригородом Эшгроув, был известен народу Туррбал как «Каллиндарбин». По крайней мере с 1850-х годов земля, на которой расположен Сент-Джонс-Вуд, входила в состав большого пастбищного арендного владения. Пастушья станция Гэп, орошаемая ручьем Эноггера и простирающаяся на запад к хребту Тейлор , была занята Дарби Макгратом в 1851 году для разведения овец. На второй продаже части этой земли в 1858 году выдающийся скотовод (впоследствии первый член Законодательного совета Квинсленда ) Джон Фредерик Макдугалл купил участки 164 и 165 площадью 12 гектаров и 21 гектар. К следующему году Макдугалл стал основным землевладельцем вдоль ручья Эноггера и оставался владельцем участков 164 и 165, пока они не перешли к аукционисту Артуру Мартину в 1863 году. [1] [4]

Дэниел Раунтри Сомерсет приобрел участки 164 и 165, а в 1867 году участок 381. Последние два участка стали пригородом Сент-Джонс-Вуд. Сомерсет, родом из Северной Ирландии , прибыл в Брисбен со своей женой Дорой и тремя детьми в 1850 году. Большую часть 1850-х годов он был торговцем в партнерстве с Джоном Ричардсоном и играл видную роль в гражданских делах, включая движение за отделение Квинсленда от Нового Южного Уэльса. В декабре 1859 года он был назначен главным клерком и капитаном судоходства порта Брисбен , и занимал эту должность до выхода на пенсию в 1876 году. [1] [5]

Первая половина 1860-х годов была периодом бурного роста Брисбена в недавно созданной колонии Квинсленд. Иммиграция резко увеличила население (более чем вдвое между 1861 и 1864 годами до более чем 12 000), и в это время было построено много крупных общественных и частных зданий. Городская среда молодого центра города Брисбена, где жилые дома сосуществовали в непосредственной близости с коммерческой и промышленной деятельностью, характеризовалась перегруженностью, шумом и плохой санитарией, что было обычным явлением среди других развивающихся городов и поселков в середине 19 века в Австралии. [6] В этот период «виллы», расположенные на пригородной периферии в тогдашних полусельских условиях — на возвышенностях, таких как вдоль хребтов, а в некоторых случаях и на берегу реки — стали все более популярным типом жилья для более состоятельных жителей Брисбена. Эта демографическая группа включала таких людей, как высокопоставленные государственные служащие, профессионалы и успешные бизнесмены. Бегство состоятельных людей в жилые виллы было моделью развития, которая наблюдалась на международном уровне в викторианскую эпоху. Ключевыми элементами вилл были большие и удобные дома, сопутствующие постройки, такие как помещения для слуг и конюшни, обширные садовые участки и хорошая дорога в город. [1] [7]

В марте 1865 года Brisbane Courier отметила: «Вместо деревянных домов растет число основательных кирпичных вилл». [8] В более поздней статье в сентябре говорилось: «За последние 12 месяцев в пригородах города было возведено множество вилл. Невозможно представить большего доказательства процветания города в целом, чем то, которое исходит от склонности его граждан засаживать и строить окрестности и делать их своим домом как в социальном, так и в профессиональном плане. Не проходит и дня, чтобы наши рекламные колонки не приглашали на тендеры на возведение вилл». [1] [9]

Через некоторое время после приобретения собственности Сомерсет заказал строительство резиденции. Проектировщик и строитель резиденции не подтверждены. Джошуа Джиайс , известный подрядчик из Брисбена, который спроектировал и построил близлежащую виллу Bardon House в 1863 году, ранее был связан с St. John's Wood, но никаких убедительных доказательств, подтверждающих это, обнаружено не было. Неизвестно, были ли какие-либо здания или сооружения на территории Сомерсета, но это крайне маловероятно, поскольку цена покупки составила 450 фунтов стерлингов [1] [10] [11]

Дом представлял собой одноэтажное здание с формальной симметричной U-образной планировкой, с прочными стенами, построенными из гранита Эноггера , путем обработки по размеру открытых скал на близлежащем склоне холма. Сомерсеты занимали дом лишь недолгое время. Дора Сомерсет умерла в феврале 1867 года, в ее извещении о смерти указывалось, что к тому времени резиденция была известна как St. John's Wood. В следующем месяце Дэниел Сомерсет разместил объявление о продаже или сдаче в аренду недвижимости, описав резиденцию как «существенный и хорошо отделанный каменный жилой дом с восемью комнатами и необходимыми хозяйственными постройками, все в состоянии тщательного ремонта и подходящий для респектабельной семьи». [12] Сомерсет все еще был в St. John's Wood в мае 1868 года, когда там вышла замуж его старшая дочь Анна. Вскоре после этого, в июне 1868 года, дом был сдан в аренду Джорджу Роджерсу Хардингу . [1] [13]

Джордж Роджерс Хардинг

Джордж Роджерс Хардинг родился 3 декабря 1838 года в Тонтоне, Сомерсет, Англия, и получил юридическое образование до иммиграции в Австралию. Хардинг и его жена Эмили (урожденная Моррис) прибыли в Брисбен в 1866 году со своими тремя дочерьми и слугой. Вскоре после прибытия он был принят в коллегию адвокатов в качестве первого адвоката по вопросам справедливости в колонии. В июле 1879 года он стал старшим судьей Верховного суда Квинсленда . На протяжении всей своей карьеры Хардинг пользовался уважением за свои «скрупулезно справедливые» решения, за исключением случаев, когда его суровые приговоры членам профсоюза, осужденным во время суда по делу о заговоре после забастовки стригалей 1891 года, сделали его непопулярным. Автор шести юридических книг и известный библиофил, Хардинг сыграл большую роль в создании библиотеки Верховного суда. Хардинг женился на Изабелле Грэм 23 декабря 1889 года после смерти Эмили в мае того же года. [1] [14]

В 1874 году Хардинг стал владельцем собственности, проживая в Сент-Джонс-Вуд со своей семьей еще два десятилетия. Именно в 1874 году Эш-гроув, название будущего пригорода, впервые появляется в качестве адреса Хардинга в почтовом справочнике. Увлеченный спекулянт недвижимостью, со временем Хардинг расширил поместье, включив в него территорию от Бейлис-Кворри до Бетедена в Эшгроуве и от карьера сэра Чарльза Лилли до поместья Глен-Лайон . В 1876 году Хардинг пожертвовал 2 акра (0,81 гектара) земли на Уотерворкс-роуд для основания Временной школы Эшгроув (теперь Государственная школа Эшгроув). [1] [15]

В июне 1877 года архитектор Ричард Гейли объявил тендер на изменения и дополнения к резиденции Хардинга. Часть дополнений включала бальный зал, созданный путем заполнения пространства (кирпичом) между двумя крыльями дома. Потребность в дополнительном пространстве в Сент-Джонс-Вуд была обусловлена ​​размером семьи Хардинг; из 15 родившихся детей, 12 выжили, Джордж и Эмили. Рядом с главным домом было еще одно большое здание, в основном из кедра, с гонтовой крышей и 10 комнатами. Проектировщик и дата постройки этого здания (позже названного «Кедровым домом», чтобы отличать его от «Гранитного дома») неизвестны; первым свидетельством его существования является фотография Сент-Джонс-Вуда 1880-х годов. Это здание было перенесено на новое место в 1926 году и вскоре сгорело. [1] [16]

В течение периода проживания Хардингов в поместье произошли и другие улучшения, включая подъездную дорогу к поместью и конюшню. Часть поместья, по другую сторону Waterworks Road, около нынешней Orchard Avenue, была местом цитрусового сада, за которым, как полагают, ухаживал известный ботаник Фредерик Мэнсон Бейли . Некоторые источники утверждают, что сад был площадью 10 акров (4,05 гектара), но в 1877 году Хардинг выставил на продажу на аукционе «Ashgrove Orangery», сад площадью 37 акров (15,18 га) с 900 цитрусовыми деревьями, «только что вступившими в плодоношение». [1] [17]

Карточка танцев в Сент-Джонс-Вуд 1886 г.

St John's Wood стал известен своими собраниями, а Хардинг «принимал ведущее участие в общественной жизни Брисбена». [18] События часто освещались в светских колонках газет Брисбена, и, по словам сэра Чарльза Лилли , дом «всегда был популярным местом среди молодежи в обычных кругах общественных развлечений». [19] Часто повторяющееся утверждение заключается в том, что принц Альберт и принц Джордж (позже Георг V) провели время в St John's Wood в 1881 году из-за дружбы Хардинга с принцем Уэльским Эдуардом II . Современные отчеты подробно освещали их плотный трехдневный график, и хотя они действительно посетили министерский пикник на водопроводной станции Эноггера (и, таким образом, имели возможность ездить туда и обратно), нет никаких записей о каком-либо времени, проведенном в St John's Wood. Более поздний визит Георга V и его жены Мэри в 1901 году во время их тура по Федерации еще менее вероятный, поскольку к тому времени в Сент-Джонс-Вуде уже не проживали Хардинги. Истории о королевских визитах, по-видимому, были способом рекламы "высококлассного пригорода" Фрэнсиса Энглима, когда собственность была разделена в 1920-х годах (см. ниже). [1] [20]

Интерьер Гранитного дома в Сент-Джонс-Вуд, Брисбен, 1924 г.

Джордж Хардинг умер в августе 1895 года. Он умер без завещания и накопил значительные долги из-за своих спекуляций имуществом. В течение нескольких месяцев после его смерти домашняя мебель и вещи Сент-Джонс-Вуда были распроданы, «результат хорошего вкуса и накоплений всей жизни». [21] Аукционный каталог вещей Хардинга описывал Сент-Джонс-Вуд как содержащий гостиную, столовую, большой зал, меньший зал, библиотеку, «лучшую» спальню, гардеробную, комнату холостяка, семь других спален, кладовую, кладовую, две комнаты для слуг, кухню-прачечную и конюшни. Этот обширный список предполагает, что Кедровый дом и другие здания были включены в это описание. Часть здания, которая изначально простиралась от задней части главного здания (на запад), как полагают, была помещениями для слуг и кухней/прачечной, сохранилась на соседнем участке. [1] [22]

Гранитный дом, Сент-Джонс-Вуд, 1924 г.

Связь Хардингов с Сент-Джонс-Вудом закончилась к июлю 1896 года, когда было объявлено об аренде имущества, «одного из самых полных и лучше всего оборудованных объектов в колонии». [23] В 1898 году право собственности на землю перешло от управляющих поместьем Хардинга, Union Trustee Company of Australia, к Queensland National Bank . В последующие годы Сент-Джонс-Вуд несколько раз рекламировался для сдачи в аренду, а в 1912 году был выставлен на аукцион. Мало что известно о занятии места в этот период. В почтовых справочниках записано, что Джеймс Питкитли проживал в Сент-Джонс-Вуд с 1906 по 1910–1911 годы; в записи 1908 года упоминается молочная ферма, так что, возможно, именно так земля использовалась в то время. В 1910 и 1911 годах отряды скаутов проводили мероприятия, включая кемпинг и кулинарные соревнования, на территории поместья. В 1914 году появились объявления о продаже чистокровных лошадей в St John's Wood. Фрэнсис Майкл Англим, который стал владельцем собственности в 1917 году, был заводчиком чистокровных лошадей. Его имя упоминается в связи с St John's Wood в 1915 году, поэтому вполне возможно, что он арендовал собственность ранее. В некрологе Англима от 1931 года говорится, что он проживал в St John's Wood в течение 21 года (с 1910 года). В 1915 году в St John's Wood проводились мероприятия по сбору средств, связанные с войной, но в сообщениях об этих событиях житель дома не указан. [1] [24]

Подъездная дорога с гравийным покрытием к входу в St John's Wood в Эшгроув, Брисбен

В 1920-х годах пригород Эшгроув подвергся быстрому развитию. До этого времени этот район был все еще довольно малонаселенным по сравнению с пригородами, расположенными ближе к городу. Расширение трамвайной линии в 1924 году привело к ряду подразделений крупных земельных владений для строительства жилья. Сюда входили Glen Lyon Gardens, поместья Oakleigh и Graham, а также St John's Wood. St John's Wood рекламировался Anglim как жилой комплекс с 1924 года, «достаточно хороший для Его Величества Короля». [25] С 244 участками, разделенными к 1926 году, территория вокруг дома сократилась до чуть более 1 акра (0,51 гектара). [1] [26]

К 1950 году первоначальное здание было переоборудовано в квартиры, а в 1958 году участок был дополнительно разделен, что переориентировало фасад собственности и доступ с улицы Лэрд на улицу Пиддингтон. Когда Жюль и Джудитэнн Герассимофф купили дом в 1968 году, 92 метра (302 фута) непрерывной веранды были частично огорожены, а бывший бальный зал использовался как мастерская. Во время их владения в доме проводились некоторые реставрационные работы, в том числе возвращение этого места в статус единой резиденции. В 1987 году St John's Wood был куплен новыми владельцами, которые все еще занимают дом в 2014 году. [1] [27]

Описание

St John's Wood — это одноэтажная резиденция, квадратная в плане и построенная из гранита с шатровой крышей, изначально покрытой деревянной черепицей, теперь замененной гофрированным железом. Она окружена со всех сторон верандами, поддерживаемыми деревянными столбами. Четыре кирпичных дымохода имеют кирпичные ряды и колпаки. [1]

Вход в восточном фасаде расположен в центре под выступающим портиком с фронтоном . Фронтон имеет сдержанную деревянную отделку и поддерживается тремя столбами веранды с каждой стороны. Первоначально это был главный вход. Кедровая двухпанельная дверь имеет застекленные боковые окна и полукруглый фрамужный люк. Южная сторона дома теперь стала уличным фасадом. Французские двери открываются на веранды из всех основных комнат, кроме бального зала. [1]

Внутри входная дверь открывается в вестибюль, который ведет в бальный зал, главную комнату в доме. Бальный зал освещается световым люком, установленным в прямоугольном фонаре на крыше . Бальный зал окружен остальной частью дома. Потолки из штампованного металла присутствуют во всем доме и подчеркиваются высотой потолков и полированными деревянными полами. Детали прекрасно проработаны с обширными кедровыми столярными изделиями и мраморными каминами в главной спальне, гостиной и столовой [1]

По обе стороны от вестибюля находятся две комнаты одинаковой пропорции. Остальные комнаты выходят в бальный зал. Южное крыло содержит столовую и современную кухню. Северное крыло содержит две спальни, в одной из которых есть ванная комната. На юге современная кирпичная прачечная и гостевой дом соединены с домом крытым переходом. Оставшийся сад и взрослые деревья обеспечивают приятную и уединенную обстановку для дома. [1]

Список объектов культурного наследия

Деревня Сент-Джонс-Вуд была включена в Реестр культурного наследия Квинсленда 23 июня 2000 года, поскольку она соответствовала следующим критериям. [1]

Это место играет важную роль в демонстрации эволюции и закономерностей истории Квинсленда.

St John's Wood, первый крупный дом в пригороде St John's Wood, дал название пригороду и играет ключевую роль в демонстрации модели заселения и роста северо-западных пригородов Брисбена. [1]

Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда.

Лес Святого Иоанна примечателен своей редкостью, поскольку это дом 1860-х годов, построенный в основном из гранита, добытого в окрестностях. [1]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Каменная резиденция 1860-х годов примечательна своим эстетическим качеством, мастерством и нетронутостью, включая внутренние кедровые столярные изделия, световой люк, потолки из прессованного металла , каменную кладку и оригинальные буковые полы. Дом и территория примечательны также своим достопримечательным качеством. [1]

Это место имеет важное эстетическое значение.

Каменная резиденция 1860-х годов примечательна своим эстетическим качеством, мастерством и нетронутостью, включая внутренние кедровые столярные изделия, световой люк, гипсовые потолочные розетки, каменную кладку и оригинальные буковые полы. Дом и территория примечательны также своим достопримечательным качеством. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "St Johns Wood (запись 601506)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 1 августа 2014 г.
  2. ^ ab "St Johns Wood – неограниченная местность в городе Брисбен (запись 32098)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 4 июля 2020 г. .
  3. Хелен Грегори (ред.) Простота Аркадии: Мемуары Дж. Б. Фьюингса о Тувонге , Boolarong Publications, Брисбен, 1990, стр. 25; Allom, Lovell & Associates Pty Ltd, Архитекторы, Мидденбери: Историческое обследование и план управления, Отчет, подготовленный для Департамента жилищного строительства и строительства региона Квинсленд , 1984, стр. 6.
  4. ^ Том Блейк и Майкл Кеннеди, 1998, Glenlyon Conservation Study , стр. 10; Дик Патен, 2010 «Взгляды на Эшгроув до разделения: ландшафт, землепользование, доступ?», в Барри Шоу (редактор), «Брисбен: люди и места Эшгроува» BHG Papers , № 21, Brisbane History Group, Брисбен, стр. 29-30; Пол Сэйер, 2010, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , в Шоу, Брисбен: люди и места Эшгроува , стр. 171; Сертификат права собственности: 19509181, Департамент природных ресурсов и горнодобывающей промышленности, Правительство Квинсленда.
  5. Пол Сэйер, 2010, «Дэниел Раунтри Сомерсет: скрупулезно честный и добросовестный джентльмен», в Брисбене: Люди и места Эшгроува , стр. 222-223; Moreton Bay Courier , 27 декабря 1859 г., стр. 2.
  6. Хелен Грегори (ред.) Arcadian Simplicity , стр. 29; Allom, Lovell & Associates Pty Ltd, Architects, Middenbury: An Historical Survey and Management Plan , стр. 7.
  7. Грегори, Arcadian Simplicity , стр. 29-30; Allom Lovell & Associates Pty Ltd, Middenbury: An Historical Survey and Management Plan , стр. 7; Род Фишер, «В поисках дома в Брисбене» в книге Рода Фишера и Рэя Самнера, ред., в книге Brisbane: Housing, Health, The River and The Arts , Brisbane History Group, 1985, стр. 43.
  8. Brisbane Courier , 17 марта 1865 г., стр. 2.
  9. Brisbane Courier , 29 сентября 1865 г., стр. 2.
  10. ^ "COMMERCIAL". The Brisbane Courier . Национальная библиотека Австралии. 17 августа 1864 г. стр. 4. Получено 16 января 2015 г.
  11. ^ см. QHR600053, Bardon House; Дональд Уотсон и Джудит Маккей, 1994, Queensland Architects of the 19th Century , Queensland Museum, Brisbane, стр. 106; Связь с Джиейсом взята из машинописного текста JVD Coutts Early Qld Architects (1952) стр. 10: ?? он спроектировал несколько домов в Бардоне и Эшгроуве (информация предоставлена ​​Дональдом Уотсоном, pers.comm); Пол Сэйер, 2010, «Дэниел Раунтри Сомерсет: скрупулезно честный и добросовестный джентльмен», стр. 231-232. Ричард Аллом (1987, St John's Wood: An Architectural Assessment , стр. 2) отметил сильное сходство между St John's Wood и `Oakwal? [QHR600345] в Виндзоре. Он был спроектирован Джеймсом Коулишоу для сэра Джеймса Кокла и построен в 1864 году на территории, ранее принадлежавшей Сомерсету.
  12. Brisbane Courier , 15 марта 1867 г., стр. 1.
  13. Сэйер, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , стр. 171; Brisbane Courier , 15 февраля 1867 г., стр. 2; Queenslander , 23 мая 1868 г., стр. 1.
  14. ^ AA Morrison и M Carter, 1966, «Джордж Роджерс Хардинг», онлайн-версия Австралийского биографического словаря , http://adb.anu.edu.au/biography/harding-george-rogers-3712/text5825, по состоянию на 18 марта 2013 г.; Джордж Роджерс Хардинг , по состоянию на 18 марта 2013 г.
  15. Sayer, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , стр. 172; Manfred Cross, 2010, «Создание Эшгроува», в Brisbane: People and Places of Ashgrove , стр. 5; Почтовый справочник Квинсленда, 1874, стр. 179; Queenslander , 5 февраля 1876 г., стр. 12; George Rogers Harding, запись в Википедии, Сертификат права собственности: 10215077, Департамент природных ресурсов и горнодобывающей промышленности, Правительство Квинсленда.
  16. Brisbane Courier, 5 июня 1877 г., стр. 1; Sayer, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , стр. 172, 174-176; Sunday Mail , 10 октября 1926 г., стр. 8.
  17. Brisbane Courier , 25 мая 1877 г., стр. 4.
  18. Brisbane Courier , 17 октября 1901 г., стр. 7.
  19. Brisbane Courier, 2 сентября 1895 г., стр. 5.
  20. ^ ; Queensland Figaro and Punch, 6 марта 1886 г., стр. 33-34; см. Sayer, This other Eden: George Rogers Harding of St Johns Wood , стр. 174-176 для обсуждения королевских визитов. В 1924 г., когда участки домов в St John's Wood впервые были выставлены на продажу, ссылки на королевские визиты появились в объявлениях ?см. Brisbane Centenary Official Historical Souvenir August 1924 p.iv; Brisbane Courier , 17 декабря 1924 г., стр. 13.
  21. Brisbane Courier , 30 октября 1895 г., стр. 8.
  22. Сэйер, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , стр. 173; Brisbane Courier , 30 октября 1895 г., стр. 8.
  23. Brisbane Courier , 13 июня 1896 г., стр. 2.
  24. Sayer, «Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда», стр. 180-181; Brisbane Courier , 13 января 1900 г., стр. 2, 13 ноября 1902 г., стр. 2, 26 января 1903 г., стр. 2; 22 октября 1910 г., стр. 14, 4 марта 1911 г., стр. 15, 10 июня 1912 г., стр. 12, 18 июня 1914 г., стр. 10, 8 августа 1914 г., стр. 9, 14 августа 1914 г., стр. 10, 29 июля 1915 г., стр. 8, 30 июля 1915 г., стр. 11, 6 июня 1931 г., стр. 12; Сертификат права собственности: 10215077. В 1914 году плотник Роберт Мерфи и рабочий Джон Гормли появляются в избирательном списке, указывая в качестве своего адреса Сент-Джонс-Вуд.
  25. Brisbane Courier , 17 декабря 1924 г., стр. 13.
  26. Brisbane Courier , 16 августа 1924 г., стр. 13; 10 октября 1924 г., стр. 20, Блейк и Кеннеди, Исследование сохранения Гленлиона, стр. 10; План обследования RP42290 и Сертификат права собственности: 11650223, Департамент природных ресурсов и горнодобывающей промышленности, Правительство Квинсленда.
  27. Сэйер, Этот другой Эдем: Джордж Роджерс Хардинг из Сент-Джонс-Вуда , стр. 181; Сертификат права собственности: 13170043, Департамент природных ресурсов и горнодобывающей промышленности, правительство Квинсленда; Courier-Mail , 19 декабря 1979 г., стр. [?].

Атрибуция

Эта статья Википедии изначально была основана на "The Queensland heritage register", опубликованном штатом Квинсленд под лицензией CC-BY 3.0 AU (доступ 7 июля 2014 г., архив 8 октября 2014 г.). Геокоординаты изначально были вычислены на основе "Queensland heritage register bounds", опубликованного штатом Квинсленд под лицензией CC-BY 3.0 AU (доступ 5 сентября 2014 г., архив 15 октября 2014 г.).

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_John%27s_Wood_House,_Ashgrove&oldid=1191562986"