Рейд Святого Франциска

Рейд Святого Франциска
Часть франко-индейской войны
Роберт Роджерс на картине 1776 года, единственный известный прижизненный портрет Роджерса. [ необходима цитата ]
Дата 4 октября 1759 г. Расположение Сен-Франсуа-дю-Лак, Квебек 46°03′58″с.ш. 72°49′34″з.д. / 46.06611°с.ш. 72.82611°з.д. / 46.06611; -72.82611 Результат победа британцев
Воюющие стороны
Франция Абенаки	Британская Америка
Командиры и лидеры
Неизвестно (оборона деревни) Жан-Даниэль Дюма (преследование)	Роберт Роджерс
Сила
Неизвестный	142
Жертвы и потери
30-200 убито, 5-20 захвачено в плен	Нападение: 1 убитый и 7 раненых. Отступление: 40 убитых и 10 пленных.

Рейд Святого Франциска был нападением во время Франко-индейской войны Роберта Роджерса на Сент-Фрэнсис , недалеко от южного берега реки Святого Лаврентия в тогдашней французской провинции Канада , 4 октября 1759 года. Роджерс и около 140 мужчин вошли в деревню, которая, как сообщается, была занята в основном женщинами, детьми и стариками, рано утром, вырезали многих жителей там, где они лежали, застрелили многих, кто пытался бежать, а затем сожгли деревню. Роджерс сообщил об убийстве около 200 человек, в то время как французские отчеты называли число ближе к тридцати, в основном женщин и детей. Один из людей Роджерса был убит, а семеро ранены.

Роджерс и его люди претерпели значительные трудности, чтобы добраться до деревни от британской базы в Форт-Краун-Пойнт в современном Нью-Йорке , и еще большие трудности после этого. Преследуемые французами и мстительными индейцами, и с нехваткой пайков, Роджерс и его люди вернулись в Краун-Пойнт через долину реки Коннектикут . Ошибки в хранении продовольственных запасов для экспедиции привели к голоду, и некоторые из людей Роджерса, как сообщается, были вынуждены заняться каннибализмом , чтобы выжить. Около трети участников рейда не вернулись.

Сообщения о набеге из Тринадцати колоний были бескомпромиссными, поскольку Сент-Фрэнсис долгое время был местом, откуда туземцы совершали набеги на колониальные поселения вплоть до Массачусетса , и Роджерс сообщил о большом количестве скальпов, украшавших главные здания деревни.

Сезон летней кампании 1759 года во франко-индейской войне был ошеломляющим успехом для сил Великобритании . Форт Тикондерога был захвачен в июле, как и Форт Ниагара , и Квебек оказался в осаде . Генерал Джеффри Амхерст , победитель при Тикондероге, имел мало новостей о ситуации перед Квебеком , и ему требовались точные разведданные, прежде чем решить, оправдано ли движение его армии вдоль озера Шамплейн . С этой целью он отправил одну группу рейнджеров 7 августа, чтобы добраться до генерала Джеймса Вулфа около Квебека, поднявшись по реке Кеннебек , по длинному и окольному маршруту, на прохождение которого группе потребовался почти месяц. Хотя эта группа успешно прошла по маршруту в обоих направлениях, затраченное время означало, что их новости были фактически бесполезны для Амхерста из-за позднего сезона.

Амхерст отправил вторую партию, состоящую из двух офицеров 17-го полка и горстки индейцев Стокбриджа , по маршруту от северного конца озера Шамплейн к Квебеку через преимущественно абенакскую деревню Сент-Фрэнсис . В дополнение к депешам для Вулфа, эта партия, возглавляемая капитаном Куинтоном Кеннеди, имела, в качестве своего рода прикрытия для своих перемещений, инструкции сделать предложения дружбы абенакам в обмен на их неучастие в военных действиях между британцами и французами. Они несли пояс вампума как часть этого предложения.

Деревня Св. Франциска, которую многие считали деревней абенаков, на самом деле была населена разнообразным сообществом. В дополнение к абенакам, прибывшим после войны отца Рэйла , там жили члены других племен, изгнанных из Новой Англии в ходе более ранних конфликтов, а также белые поселенцы, которые либо по своему выбору, либо в результате захвата переняли местные обычаи. Деревня состояла из типичных тогда домов в европейском стиле, сосредоточенных вокруг церкви. Среди американских колонистов на юге она имела репутацию отправной точки для набегов на общины, расположенные далеко на юге, вплоть до Массачусетса . ^[1] Роберт Роджерс был подростком в Нью-Гэмпшире во время одного из таких набегов в 1746 году. ^[2]

Кеннеди и его группа покинули Форт Краун-Пойнт 8 августа. 19 августа в Амхерст пришло известие, что они успешно достигли залива Миссиской на северном конце озера, несмотря на патрулирование этой области французскими кораблями. Французский генерал Франсуа-Шарль де Бурламак , командующий французской обороной в Иль-о-Нуа , был предупрежден о присутствии группы Кеннеди и предполагаемых передвижениях прибытием британских дезертиров 22 августа. Бурламак немедленно отправил патрули и предупредил абенакисов Святого Франциска сделать то же самое. 24 августа группа Кеннеди была окружена и захвачена абенаками; несмотря на попытки подкупа и переговоров, они были переданы генералу Луи-Жозефу де Монкальму в Квебеке. Амхерст узнал об этом 10 сентября, когда он получил письмо от Монкальма, в котором говорилось, что два британских офицера были его пленниками. Монкальм отметил, что мужчины не были в форме, что подразумевало, что Монкальм мог отнестись к ним как к шпионам и повесить их, а не обращаться с ними как с военнопленными .

В британских лагерях циркулировали сообщения о том, что два офицера подверглись жестокому обращению со стороны абенаков, включая возможность ритуальных пыток. Это усилило гнев и негодование среди британцев, и Амхерст, очевидно, расстроенный поведением абенаков, решил отправить Роберта Роджерса на ответную миссию. ^[3] Роджерс собрал отряд из 220 человек, частично набранных из его рот рейнджеров , но также включавших людей, которых он выбрал из регулярной армии . Значительное число его людей были индейцами Стокбриджа, настроенными на освобождение своих соотечественников, а другие были мохеганами из его корпуса рейнджеров.

Приказы Амхерста Роджерсу от 13 сентября включали следующее: «Помните о варварствах, которые творили негодяи-индейцы противника при каждом удобном случае, когда у них была возможность продемонстрировать свою позорную жестокость по отношению к подданным короля, которую они творили без жалости. Мстите, но не забывайте... я приказываю, чтобы ни одна женщина или ребенок не были убиты или ранены». ^[4]

Экспедиция покинула Краун-Пойнт ночью 13 сентября. Ее отплытие не было тщательно охраняемым секретом, хотя Роджерс и Амхерст были единственными, кто знал ее фактическое место назначения, и Амхерст предпринял шаги, чтобы опубликовать ложные инструкции о передвижениях Роджерса. Группа, занимая 17 вельботов, двинулась на север. Из-за усиленного французского патрулирования после миссии Кеннеди они продвигались медленно. Первые дни принесли некоторые заметные разочарования, так как более 40 человек повернули назад из-за различных несчастных случаев и болезней. Роджерс достиг вершины залива Миссиской рано утром 23 сентября, где лодки и припасы для обратного путешествия были спрятаны и оставлены с двумя индейцами в качестве охранников. ^[5]

К несчастью для Роджерса, его высадка не осталась незамеченной. Хотя ему удалось успешно ускользнуть от морских патрулей, британская победа в Квебеке 13 сентября привела к движению французских войск к озеру Шамплейн, и в этом районе было усилено французское патрулирование. Бурламак недавно лично разведал залив Миссиской и объявил его хорошим местом, откуда британцы могли бы начать атаку. Хотя французские разведывательные экспедиции предыдущих дней не обнаружили ничего примечательного, одна группа, отправленная в тот самый день, когда Роджерс высадился, обнаружила британское весло, плавающее в заливе. На следующий день большая группа разведчиков, по совпадению возглавляемая Оливером де ла Дюранте, который сражался с Роджерсом в 1758 году , обнаружила лодки. Некоторые из них были уничтожены, а другие были захвачены французами для своего использования. 25 сентября Бурламак узнал, что в этом районе находится значительная британская сила, и немедленно поднял тревогу в Монреаль и отправил отряды для прочесывания сельской местности. Он также пришел к выводу, что силы могли напасть на Сент-Фрэнсис в отместку за пленение Кеннеди, и разместил несколько сотен человек недалеко от места, где были спрятаны лодки, чтобы устроить засаду на случай возвращения Роджерса.

Роджерс сначала выбрал курс, который вел в основном на восток, чтобы избежать как французской обороны в Иль-о-Нуа, так и более северного маршрута, которым следовал Кеннеди. Это привело группу к чрезвычайно болотистой местности. Через два дня похода два индейских охранника принесли известие, что лодки были захвачены французами. ^[5] Это изменение обстоятельств заставило Роджерса провести совет, чтобы обсудить их варианты. Поскольку они находились за линией фронта и вдали от какой-либо поддержки, все их варианты были относительно плохими. Роджерс сообщил, что они решили продолжить миссию, а затем «попытаться отступить (единственный способ, который мы могли придумать) через № 4 ». ^[6] В рамках этого смелого плана Роджерс отправил лейтенанта Эндрю Макмаллена и полдюжины человек по суше в Краун-Пойнт с заданием доставить запасы продовольствия к месту слияния рек Коннектикут и Аммонусук , примерно в 60 милях (97 км) к северу от пункта Номер Четыре.

МакМаллен и его люди совершили сухопутный переход до Краун-Пойнт (более 100 миль (160 км) по сложной местности) за девять дней, прибыв на место 3 октября. ^[7] Амхерст немедленно отправил рейнджера, лейтенанта Сэмюэля Стивенса, в Четвертый с конкретным приказом доставить припасы в согласованную точку встречи и ждать там, пока не появятся Роджерс и его люди или пока Стивенс не сочтет их появление маловероятным. ^[8]

Роджерс и его люди провели следующую неделю, пробираясь по болотистой местности, по оценкам Роджерса, в 50 миль (80 км), в течение которых они редко оставались сухими. Условия были настолько трудными, что французское преследование прекратилось, так и не обнаружив, кого они искали. 3 октября они наконец достигли сухой земли вдоль берегов реки Святого Франциска . ^[5] Деревня Святого Франциска находилась ниже по течению и через реку, и была ближе, чем предполагал Роджерс. Когда его люди начали рубить деревья, чтобы построить плоты для использования при переправе через реку, звуки топоров были слышны в деревне, но на них не обращали внимания. Роджерс и его люди в конечном итоге продвинулись на несколько миль вверх по течению, чтобы найти подходящий брод. Несмотря на это, он сообщил, что переправа «сопровождалась немалыми трудностями», ^[9] с быстро текущей водой глубиной 5 футов (1,5 м).

Многие из мужчин племени абенаки были вызваны губернатором Водрейлем для помощи в выслеживании таинственных британских сил, которые, казалось бы, исчезли. 3 октября Водрейль написал Бурламаку, что он призвал абенаки и местное ополчение устроить засаду на реке Ямаска , маршруте, который Кеннеди использовал в своей экспедиции.

К тому времени, как Роджерс и его отряд увидели дым от костров Святого Франциска поздно вечером 3 октября, его отряд сократился до 142 человек, а их пайки были полностью истощены. Той ночью Роджерс надел индейскую одежду и пробрался в деревню. Там он увидел, что туземцы танцевали, по-видимому, военный танец в рамках подготовки к крупной разведывательной экспедиции. В одном из новостных сообщений утверждалось, что Роджерс узнал, что эта экспедиция должна была искать неизвестные британские силы, которые могли находиться в этом районе.

Роджерс был не единственным из своей группы, кто вошел в деревню. Согласно устной традиции абенаков, странный туземец, назвавшийся магиканом (так также называли индейцев стокбриджа), вошел в деревню и распространил предупреждения о том, что на нее вот-вот нападут. Значительное количество ее жителей покинуло деревню в ответ на это предупреждение, поскольку многие мужчины откликнулись на призыв Водрейля.

В 3:00 утра 4 октября Роджерс вывел своих людей к деревне, а затем разделил их на роты для атаки. Лучшие стрелки были поставлены стрелять по любому, кто пытался сбежать из деревни. Около 5 утра началась атака. Совершенно неожиданно они напали на жителей деревни, многие из которых спали в своих домах после долгой ночи танцев. Организованной обороны было мало или совсем не было, так как Роджерс и его люди выламывали двери и расстреливали, били томагавками или штыками людей там, где они лежали. Приказ Амхерста не убивать женщин и детей был утерян в безумии. Любое сопротивление быстро подавлялось, и многие, кто пытался сбежать, были расстреляны часовыми, выставленными за пределами деревни. Некоторым жителям удалось добраться до своих каноэ и попытаться бежать через реку; их преследовали, и каноэ были потоплены вместе с их пассажирами, среди которых были и дети. ^[10]

После восхода солнца Роджерс приказал сжечь деревню. Когда дома сгорели, стало ясно, что некоторые жители пытались спастись от резни, спрятавшись на чердаках, которые затем стали смертельными ловушками. Церковь сгорела, но перед этим ее разграбили в поисках более ценных вещей, и по крайней мере один священник отказался от пощады и погиб в огне. ^[11] Единственными неразрушенными сооружениями были склады, в которых хранилась кукуруза, которая понадобится Роджерсу и его людям в качестве пропитания во время отступления.

Лишь немногие жители деревни в момент начала набега выжили. Роберт Кирквуд, шотландец, который ранее в войне подвергся жестокому обращению со стороны шауни , писал: «Я считаю, что это была самая кровавая сцена во всей Америке, наша месть была свершившейся». ^[12]

Роджерс допросил некоторых пленников и узнал, что крупные отряды французов и индейцев находятся в пределах легкой досягаемости, ^[13] включая отряд численностью около 400 человек, который должен был прибыть на следующий день. После короткого совета Роджерс и его люди согласились, что единственным разумным путем отступления был номер четыре, по прямой около 200 миль (320 км) через неизведанную дикую местность. Роджерс и его люди собрали свою добычу и столько запасенного зерна, сколько смогли унести, и отправились на юг.

Новости о набеге достигли Труа-Ривьера около полудня в день набега и быстро распространились по всей провинции. Нападение на верных союзников французов должно было быть отражено, несмотря на более серьезные угрозы, исходящие от армий Амхерста и Вулфа. Бурламак, в несколько наивном поступке, послал еще 300 человек, чтобы присоединиться к 400, уже ожидавшим возвращения людей Роджера к своим лодкам в заливе Миссиской, не зная, что Роджерс знал, что его лодки потеряны, и запланировал другой маршрут отступления. Водрей также отправил дополнительное подкрепление из местных жителей, чтобы помочь в разведке местности вокруг залива.

В Труа-Ривьер небольшой отряд опытных бойцов под командованием капитана Жана-Даниэля Дюма собрался, чтобы преследовать Роджерса. Сначала они отправились в Ямаску, чтобы подобрать часть собравшихся там сил, и наконец 5 октября достигли Сент-Фрэнсиса, отстав от Роджерса более чем на день. Несколько человек вышли из леса, чтобы присоединиться к отряду, пока бойня была осмотрена и были составлены планы погони.

Силы Роджера, обремененные припасами и пленными, добились довольно хорошего прогресса, преодолев 70 миль (110 км) от Сент-Фрэнсиса до озера Мемфремейгог примерно за восемь дней. В этот момент пайки снова начали заканчиваться, и Роджерс принял критическое решение. Где-то около современного Шербрука Роджерс разбил отряд на отряды по десять-двадцать человек, чтобы они могли более эффективно добывать продовольствие и охотиться. Хотя каждый отряд мог с большей готовностью обеспечить себя продовольствием, они также были более легкой целью для преследования. ^[14]

Несколько небольших отрядов были выслежены решительными преследователями. ^[14] Согласно одному французскому отчету, около сорока человек Роджерса были убиты, а десять были доставлены в качестве пленников обратно в Сент-Фрэнсис, хотя историк Фрэнк Маклинн говорит, что экспедиция убила или захватила в плен 3 офицеров и 46 других рядовых. ^[15] В Сент-Фрэнсис некоторые из пленников «пали жертвой ярости индейских женщин, несмотря на усилия, которые канадцы смогли предпринять, чтобы спасти их», что позволяет предположить, что они не были подвергнуты ритуальным пыткам или убийствам. ^[16] Двое людей Роджерса выжили, будучи увезенными сочувствующим «английским индейцем» в относительно безопасную местность Труа-Ривьер.

Журналы более поздних этапов экспедиции дают лишь фрагментарную картину того, что произошло с теми из отряда Роджерса, кто избежал преследования, поскольку люди, подвергшиеся истощению, воздействию и голоду, вряд ли станут хорошими репортерами. Журнал, который вел Роджерс, был относительно краток относительно похода к реке Коннектикут, с «многодневным утомительным маршем по крутым скалистым горам или по мокрым грязным болотам, с ужасными спутниками усталости и голода». ^[17] Они сообщили, что ели кору, корни, грибы и обглоданные куски мяса со шкур бобров. Один широко известный рассказ о каннибализме был передан историку Томасу Манте лейтенантом Джорджем Кэмпбеллом, в котором его отряд мужчин наткнулся на скальпированные останки, застрявшие в бревнах на небольшой реке, «пожирая часть их сырыми», потому что они были слишком нетерпеливы, чтобы ждать огня. ^[18] Роберт Кирквуд в сравнительно неприукрашенном отчете рассказывает, как Роджерс убил одну из пленниц, индианку, разделал останки и разделил их между своими людьми. ^[19]

После девяти дней трудного путешествия группа во главе с Роджерсом достигла назначенного места встречи 20 октября. Он обнаружил там горящий костер и отсутствие провизии. Лейтенант Стивенс, которого Амхерст послал в Номер Четыре, чтобы доставить провизию к месту встречи, разбил лагерь ниже точки встречи, и люди из его группы ежедневно отправлялись на место встречи и стреляли из мушкетов, чтобы проверить, нет ли кого-нибудь поблизости. После нескольких дней такого путешествия Стивенс сдался, в конце концов вернувшись в Краун-Пойнт 30 октября. Амхерст отметил в своем собственном журнале, что Стивенсу, вероятно, следовало остаться дольше, чем он сделал. Роджерс воспринял разочарование спокойно. Оставив большую часть своей истощенной компании позади, пообещав вернуться с припасами через десять дней, он и трое мужчин спустились по реке Коннектикут на плотах, достигнув Номера Четыре 31 октября, где, как сообщается, он едва мог ходить. Припасы были немедленно отправлены вверх по реке, и Роджерс сообщил, что они достигли его голодающих людей «на десятый [день] после того, как я их оставил». ^[20]

2 ноября французские разведчики на берегах залива Миссиской услышали английские голоса. Проведя разведку с применением силы, они обнаружили пятерых англичан, выживших после рейда на Сент-Фрэнсис, которых они взяли в плен. Эти люди сообщили, что в этом районе находится по крайней мере еще одна небольшая компания; было найдено еще трое мужчин, у которых были перерезаны горла, когда они несли человеческую плоть.

2 ноября также было днем, когда Амхерст узнал, что Роджерс совершил набег. Отчет, предоставленный французским офицером под флагом перемирия, включал упоминание об убийстве женщин и детей, наблюдение, которое Амхерст проигнорировал. Заместитель Роджерса прибыл в Краун-Пойнт 7 ноября с докладом Роджерса. В тот же день днем ​​индеец из экспедиции появился в Краун-Пойнт со словами, что группа людей Роджерса находится на другой стороне озера. Группа состояла из шести рейнджеров, трех пленных и белой женщины, освобожденной из плена, а также большого количества собранной добычи. Амхерст ответил на доклад Роджерса с одобрением: «... каждый шаг, о котором вы мне сообщаете, был очень хорошо оценен и заслуживает моего полного одобрения». ^[21]

Новость о рейде сначала была воспринята скептически в Тринадцати колониях , но когда пришло подтверждение от самого Роджерса, его и его людей стали считать героями. New Hampshire Gazette уделила значительное место освещению подвигов одного из знаменитых бойцов провинции. Масштаб подвига повысил популярность Роджерса, хотя он все еще беспокоился о судьбе всех своих людей. Многие жители деревни, которые не присутствовали во время рейда, продолжали служить с французскими войсками на войне, поселившись в других местных общинах вдоль реки Святого Лаврентия. Сама деревня в конечном итоге была восстановлена. Роджерс и его рейнджеры отправились в рейд на Сент-Терез в следующем году.

• Брамвелл, Стивен (2004). Белый Дьявол. Кембридж, Массачусетс: Da Capo. ISBN 0-306-81389-0. OCLC  57655778.
• Фаулер, младший, Уильям (2005). Empires at War. Нью-Йорк: Walker & Company. ISBN 0-8027-1411-0.
• Маклинн, Фрэнк, 1759: Год, когда Британия стала Властелином Мира , 2004, Джонатан Кейп, Лондон, ISBN 0-224-06245-X 
• Паркман, Фрэнсис (1910). Работы Фрэнсиса Паркмана, том 9. Бостон: Little, Brown. OCLC  7024122.
• счет Роберта Роджерса