Вьет Дьен У Линь Тап
История Вьетнама 1329 года, составленная Ли То Сюеном.

Việt Điện U Linh Tập ( chữ Hán :粵甸幽靈集 или 越甸幽靈集 букв. « Сборник рассказов о тенистом и духовном мире вьетнамского царства » ) представляет собой сборник вьетнамской истории, написанный на языке чо Нхо, составленный Ли То. Сюен в 1329 году . [1] 

Английское «Viet Realm» (или «Yue Territory») происходит от альтернативных китайских иероглифов, обозначающих Вьетнам под китайским господством как Jiaozhi . Китайские источники, как правило, используют китайский титул Yuedian (粵甸, Yue как в Nanyue ), тогда как вьетнамские источники, как правило, используют титул Việt Điện (越甸). Использование отличается выбором различных символов chữ Hán для Viet/Yue. [2] [3] Текст дает не только прокомментированную историю исторических личностей, но и их роли как духов в загробной жизни в соответствии с традициями, разработанными во вьетнамском буддизме Махаяны . [4] [5] [6] Текст также цитируется из работ автора династии Тан Чжао Чана ( ок. 791–802) и Цзэн Гуна (ок. 866–897), которые правили Генеральным протекторатом по умиротворению Юга ( северный Вьетнам ). [7] [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Даттон, Вернер и Уитмор 2012, стр. 13.
  2. ^ Дрор 2007, стр. 41-45.
  3. ^ Пелли 2002, стр. 270.
  4. ^ Оксфордская история историописания: Том 3: 1400-1800: Тома 31400-31800 - Страница 122 Хосе Рабаса, Масаюки Сато, Эдоардо Тортароло - 2012 "Составленный Ли Те Сюйеном, придворным чиновником тринадцатого века, этот труд подробно описывает исторических личностей, а также роли, которые они впоследствии играли как духи, и присвоенные им титулы. Он был написан во время и после монгольских нашествий,"
  5. ^ Тейлор 2007, стр. 165.
  6. ^ Тейлор 1986, стр. 175.
  7. ↑ Тейлор 1983, стр. 354.

Библиография

  • Дрор, Ольга (2007). Культ, культура и власть: принцесса Лиу Хань во вьетнамской истории . Издательство Гавайского университета. ISBN 0-824-86207-4.
  • Пелли, Патрисия М. (2002). Постколониальный Вьетнам: Новые истории национального прошлого . Duke University Press. ISBN 978-0-822-32966-4.
  • Даттон, Джордж; Вернер, Джейн; Уитмор, Джон К., ред. (2012). Источники вьетнамской традиции . Columbia University Press . ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Тейлор, Кит Уэллер (1983), Рождение Вьетнама , Издательство Калифорнийского университета, ISBN 9780520074170
  • Тейлор, К. У. (1986), «Власть и легитимность в 11 веке во Вьетнаме», в книге Милнера, Энтони Крозерса; Марра, Дэвида Г. (ред.), Юго-Восточная Азия в 9-14 веках , Кембридж: Институт исследований Юго-Восточной Азии, ISBN 978-9-971-98839-5
  • Тейлор, Филип (2007). Современность и переосмысление: религия в послереволюционном Вьетнаме . Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-9-812-30438-4.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Việt_Điện_U_Linh_Tập&oldid=1177605352"