Музыкальная карьера Лерхе началась в 2000 году в возрасте 17 лет, когда он выпустил свой дебютный сингл « You Know So Well » в Норвегии. Ранее он начал писать песни, включая свою первую песню «Locust Girl», в возрасте 14 лет. Выпуск первого полноформатного альбома Лерхе, Faces Down , был отложен до 2001 года, пока он не закончил школу; альбом дебютировал на втором месте в норвежских чартах VG-lista . [1] Его второй альбом, Two Way Monologue , был выпущен в 2004 году. [2] В 2006 году Лерхе изменил стиль, перейдя в джаз с Duper Sessions , [3] который попал в американские джазовые чарты Billboard . [4] За ним в 2007 году последовал инди-рок- альбом Phantom Punch . [5] В 2009 году Лерче выпустил альбом Heartbeat Radio , [6] за которым в 2011 году последовал одноименный альбом Sondre Lerche . [7]
Лерче начал трилогию альбомов [8] [9] с выпуска Please в 2014 году, [10] за которым последовал Pleasure в 2017 году [11] и завершил альбомом Patience в 2020 году. [12] Затем он выпустил двойной альбом Avatars of Love в 2022 году, в год своего 40-летия. [13] Дискография Лерче также включает несколько расширенных релизов и традицию выпуска кавер-версий песен в качестве цифровых синглов во время праздничного сезона.
Lerche поддерживает ежегодную праздничную традицию кавера поп-песни прошлого года, которая существует совместно с продюсером Матиасом Теллезом с 2013 года. Они публикуются как отдельные цифровые синглы на Bandcamp и выпускаются в музыкальном издании Stereogum . Многие из этих каверов были включены в EP Covers 2015 года и в сборник 2023 года Understudy . [30] Lerche впервые начал публиковать кавер-версии песен во время праздничного сезона в 2009 году в качестве эксклюзивов для Stereogum , [81] [82] хотя его партнерство с Теллезом для ежегодной традиции началось только в 2013 году. [51] В 2019 году EP Britney (содержащий три кавера Бритни Спирс и оригинальный сингл «Slip Into Character») выполнил традицию, а не выпустил один сингл. [48]
Список ежегодных праздничных обложек, опубликованных в виде цифровых синглов
↑ Please не вошел в американский чарт Billboard 200, но достиг 32-го места в чарте Heatseekers Albums . [15]
↑ Avatars of the Night — сборник, состоящий из нескольких ремиксов, альтернативных версий, концертных записей, демо-записей и бонус-треков из студийного альбома Avatars of Love . [28] [29]
↑ Understudy — сборник, состоящий из нескольких треков из ежегодной праздничной традиции Lerche — кавер-версии поп-песен прошлого года, созданный совместно с продюсером Матиасом Теллезом с 2013 года. [30]
^ Solo Pleasure — перезаписанная версия студийного альбома Pleasure в «урезанном» акустическом формате. Впервые был выпущен на виниле в ноябре 2017 года, а затем опубликован в онлайн-сервисах потокового вещания в феврале 2018 года. [36]
Ссылки
^ abcd Рохансен, Руве (3 февраля 2004 г.). «Сондре Лерче Ваулар, норвежский поп-артист, род. 1982, дебютировал в 1999». NRK.no (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2005 г.
^ ab Powers, Devon (25 марта 2004 г.). "Sondre Lerche: Two Way Monologue". PopMatters . Получено 5 января 2025 г. .
^ ab Hogan, Marc (30 марта 2006 г.). "Sondre Lerche с квартетом Faces Down: обзор альбома Duper Sessions". Pitchfork . Получено 5 января 2025 г.
^ ab "Sondre Lerche - Chart history (Jazz Albums)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 6 января 2025 года .
^ abc "Sondre Lerche - Ground Control Magazine". Ground Control Magazine . 9 января 2007 г. Получено 5 января 2025 г.
^ abc Herrera, Monica (7 августа 2009 г.). "Sondre Lerche Plots 'Heartbeat Radio' Tour". Billboard . Получено 5 января 2025 г. .
^ abc Deusner, Стивен М. (6 июня 2011 г.). «Сондре Лерш: обзор альбома Сондре Лерче». Вилы . Проверено 5 января 2025 г.
^ "FRONTRUNNER бежит с Сондре Лерхе". Frontrunner Magazine . 5 июня 2020 г. Получено 7 января 2025 г.
^ Хоббс, Мэтт (15 июня 2020 г.). «Sondre Lerche – Patience (PLZ)». Бог в телевизоре . Получено 7 января 2025 г.
^ ab Phillips, Caitlin (22 сентября 2014 г.). "Sondre Lerche Digs Deep To Make His Best Album Yet". Блины и виски . Получено 5 января 2025 г. .
^ abc Ezell, Brice (12 апреля 2017 г.). "Sondre Lerche: Pleasure". PopMatters . Получено 5 января 2025 г. .
^ abc Ezell, Brice (5 июня 2020 г.). «Sondre Lerche вознаграждает „терпение“ умным и изысканным инди-попом». PopMatters . Получено 5 января 2025 г.
^ Страттон, Лори (12 мая 2022 г.). «Сондре Лерче исследует прошлые жизни в альбоме «Аватары любви»». eCurrent . Получено 7 января 2025 г.
^ ab "Дискография Сондре Лерша". norwegiancharts.com . Проверено 6 января 2025 г.
^ abcdefg
"Sondre Lerche - История чартов (Billboard 200)". Billboard . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 6 января 2025 года .
"Sondre Lerche - История чартов (Heatseekers Albums)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 6 января 2025 года .
^ "Sondre Lerche - История чартов (Независимые альбомы)". Billboard . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 6 января 2025 года .
^ abcde Донелсон, Марси. "Биография Сондре Лерче". AllMusic . Получено 5 января 2025 г. .
↑ Митчем, Роб (11 декабря 2002 г.). «Sondre Lerche: Faces Down Album Review». Pitchfork . Получено 5 января 2025 г.
^ Ренсен, Арильд (17 октября 2001 г.). «Сондре Лерш: Лицом вниз». Пульс (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2025 г.
^ ab "'Two Way Monologue,' Sondre Lerche, Astralwerks". The Georgetown Voice . 18 марта 2004 г. Получено 5 января 2025 г.
↑ Кларк, Бетти (12 августа 2004 г.). «Сондра [sic] Лерче, Двусторонний монолог». The Guardian . Получено 5 января 2025 г.
^ "Сондре Лерш - Дупер-сеансы" . Утерянные пластинки Падре . Проверено 5 января 2025 г.
^ Ренсен, Арильд (8 марта 2006 г.). «Сондре Лерш и квартет Faces Down: Duper Sessions». Пульс (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2025 г.
^ Ренсен, Арильд (22 июня 2007 г.). «Сондре Лерш и лица вниз: Призрачный удар». Пульс (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2025 г.
↑ Эзелл, Брайс (19 сентября 2014 г.). «Сондре Лерш: Пожалуйста». ПопМатерс . Проверено 5 января 2025 г.
^ ab Ezell, Brice (1 апреля 2022 г.). "The 'Limitless' Sondre Lerche". PopMatters . Получено 5 января 2025 г. .
^ ab Coplan, Chris (13 июня 2012 г.). "Sondre Lerche объявляет о концертном альбоме, переизданиях, датах тура". Consequence . Получено 5 января 2025 г. .
^ ab Pearis, Bill (23 января 2023 г.). "Sondre Lerche объявляет о выпуске LP 'Avatars Of The Night' и сольном туре по США". Brooklyn Vegan . Получено 5 января 2025 г.
^ ab Redfern, Mark (31 марта 2023 г.). "Sondre Lerche делится новой песней "The Most Savage Joke" (плюс слушайте новый альбом ремиксов и демо)". Under the Radar Magazine . Получено 5 января 2025 г.
^ abc Pearis, Bill (17 октября 2023 г.). "Sondre Lerche исполняет песни Taylor Swift, Beyonce, Drake, Doja Cat и других на новом альбоме, делится "Anti-Hero"". Brooklyn Vegan . Получено 5 января 2025 г. .
^ "Дублер - Сондре Лерш" . Вся музыка . Проверено 5 января 2025 г.
^ "Sondre Lerche Meets Dan In Real Life". IGN Music . 4 сентября 2007 г. Получено 5 января 2025 г.
↑ Арнесен Страндског, Сондре (16 ноября 2007 г.). «Сондре Лерче: Дэн в реальной жизни» (на норвежском языке) . Проверено 5 января 2025 г.
^ ab "The Sleepwalker [Оригинальный саундтрек]". AllMusic . Получено 5 января 2025 г. .
^ ab "Er det morgen nå?". Публичная библиотека Каламазу . Проверено 5 января 2025 г.
^ Моск, Митч (9 ноября 2017 г.). «Принятие сырой интимности через сольный фильм Сондре Лерче «Сиамский близнец»». Журнал Atwood . Получено 5 января 2025 г.
^ ab "Специальный релиз: RECORD STORE DAY: Sondre Lerche - Solo Pleasure". Record Store Day . Получено 5 января 2025 г.
^ Маккуин, Элизабет (14 февраля 2018 г.). «Эта песня: Sondre Lerche». Студия KUT и KUTX . Получено 5 января 2025 г.
^ "Sondre Lerche: Solo Pleasure - LP". Lunchbox Records . Получено 5 января 2025 г.
^ ab "Sleep On Needles". Vinyles (на французском) . Получено 5 января 2025 г.
^ ab "Dead Passengers EP" (на норвежском). Biblioteksøk . Получено 5 января 2025 г. .
^ «Не будь поверхностным - Сондре Лерш». Вся музыка . Проверено 5 января 2025 г.
^ Лерче, Сондре (19 августа 2008 г.). "Polaroid Pool Party EP!!!". sondrelerche.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. . Получено 5 января 2025 г. .
^ "Sondre Lerche - 2008 Tour Dates (Bowery сегодня вечером), WIN TIX, получите Polaroid Pumpkin Party EP". Brooklyn Vegan . 20 ноября 2008 г. Получено 5 января 2025 г.
^ ab "Sondre Lerche - Public Hi-Fi Sessions 01 (12", EP)". Магазин пластинок Антоне . Получено 5 января 2025 г.
^ Пинкард, Райан (10 апреля 2015 г.). "Sondre Lerche: Covers EP". Журнал TIDAL . Получено 5 января 2025 г.
^ ab Strudarus, Laura (18 мая 2015 г.). "Премьера: Sondre Lerche – "Despite the Night" EP Stream". Under the Radar Magazine . Получено 5 января 2025 г.
^ abcd DeVille, Chris (19 декабря 2019 г.). "Sondre Lerche исполняет каверы на Бритни Спирс: слушайте". Stereogum . Получено 5 января 2025 г. .
^ "Бритни". Библиотечные услуги для глухих и слабослышащих . Публичная библиотека Нэшвилла . Получено 5 января 2025 г.
^ ab "SONDRE LERCHE / Я НЕ ДОЛЖЕН ПИШАТЬ СВОЕ ИМЯ" (на японском). Flake Records . Получено 5 января 2025 г.
^ abcd Lerche, Sondre (3 января 2025 г.). «Sea Of Sighs, Showtime, and Beyond». Подстек Sondre . Получено 5 января 2025 г.
^ "Sondre Lerche - История чартов (Billboard Twitter Emerging Artists)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Получено 5 января 2025 года .
^ "Offizielle Deutsche Charts - Sondre Lerche - Вся удача закончилась" . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке) . Проверено 5 января 2025 г.
^ Терих, Джефф (19 мая 2004 г.). «Sondre Lerche: Two Way Monologue». Treble Magazine . Получено 5 января 2025 г.
^ "Offizielle Deutsche Charts - Sondre Lerche - Дни, которые прошли" . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке) . Проверено 5 января 2025 г.
^ ab Brown, Jake (4 февраля 2006 г.). "New Sondre Lerche video – Minor Detail". Glorious Noise . Получено 7 января 2025 г. .
^ abc Faarlund, Бодил (24 ноября 2006 г.). «Видеослип от Сондре Лерша». tek.no (на норвежском языке) . Проверено 7 января 2025 г.
↑ Йоргенсен, Педер Бо (1 августа 2007 г.). «Сондре Лерш: Призрачный удар». Подтоник (на датском языке) . Проверено 7 января 2025 г.
^ "Обзор CD: Sondre Lerche — Heartbeat Radio; Воспроизведение EARL 11 февраля". Atlanta Music Guide . 22 декабря 2009 г. Получено 7 января 2025 г.
^ ab Young, Alex (19 апреля 2011 г.). "Check Out: Sondre Lerche – "Private Caller"". Consequence . Получено 7 января 2025 г. .
^ ab «Видео: Ларс Ваулар и Сондре Лерш «Øynene lukket»». 730 (на норвежском языке). 7 мая 2012 года . Проверено 7 января 2025 г.
^ "It's Never Meant to Be (Single) Sondre Lerche". SensCritique (на французском) . Получено 7 января 2025 г.
↑ Макговерн, Кайл (26 августа 2013 г.). «Sondre Lerche исполняет кавер-версию песни Скотта Уокера «The Plague» в Decay». Spin . Получено 6 января 2025 г.
^ ab "Видео: Sondre Lerche - Bad Law". Stereofox . Сентябрь 2014. Получено 6 января 2025 .
^ "Stream: Sondre Lerche "Sentimentalist"". Пережить Золотой Век . 8 сентября 2014 г. Получено 6 января 2025 г.
^ Мерфи, Сара (14 мая 2015 г.). "Sondre Lerche - "Despite the Night" (megamix)". Exclaim! . Получено 6 января 2025 г. .
^ Низель, Джефф (20 января 2017 г.). «Певец и автор песен Сондре Лерке выступит в Grog Shop в апреле». Cleveland Scene . Получено 7 января 2025 г.
↑ Silvers, Madison (18 февраля 2017 г.). «Sondre Lerche выпускает новую песню «Violent Game»». mxdwn . Получено 7 января 2025 г. .
^ Реттиг, Джеймс (24 февраля 2017 г.). "Sondre Lerche – "I Know Something That's Gonna Break Your Heart"". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ ab Hinzmann, Dennis (2 марта 2017 г.). "Премьера: Сондре Лерче исследует отношения с коллегой по группе в новом видео". Out Magazine . Получено 7 января 2025 г. .
^ "Live Session: Sondre Lerche". The Colorado Sounds . 12 мая 2020 г. Получено 7 января 2025 г.
^ ab Roberts, Christopher (22 апреля 2020 г.). "Sondre Lerche Shares Video for New Song "Why Would I Let You Go"". Under the Radar Magazine . Получено 7 января 2025 г. .
^ Челоски, Даниэль (21 мая 2020 г.). "Эксклюзив: Сондре Лерче делится новым мечтательным синглом "That's All There Is"". Paste Magazine . Получено 7 января 2025 г.
^ ab Simms-Rowe, Garrett (25 октября 2020 г.). «Сондре Лерче преследует одержимый фанат в новом видеоклипе «I Can't See Myself Without You», а также делится новым синглом «Foreign Heart» с участием Delicate Steve». mxdwn . Получено 7 января 2025 г.
^ "[песня] Sondre Lerche – King of Letting Go". Acute Pop . 21 февраля 2021 г. Получено 7 января 2025 г.
^ Бродский, Рэйчел (12 октября 2021 г.). "Sondre Lerche делится новой 10-минутной песней "Dead Of The Night"". Stereogum . Получено 5 января 2025 г. .
^ Бродский, Рэйчел (5 января 2022 г.). «Sondre Lerche анонсирует новый двойной альбом: послушайте 2 песни». Stereogum . Получено 5 января 2025 г.
↑ Март, Ким (14 февраля 2022 г.). «Сондре Лерше задает эпическую музыкальную тираду в песне на своем новом сингле «Avatars of Love»». Журнал Flood . Получено 7 января 2025 г.
^ Бродский, Рэйчел (8 марта 2022 г.). «Sondre Lerche и CHAI сотрудничают над новой песней «Summer in Reverse»». Stereogum . Получено 5 января 2025 г. .
^ "Сондре Лерче и Джейктен в 'Den Sanne Jul' в современном стиле" . NPS Music (на норвежском языке). 19 ноября 2024 г. Проверено 5 января 2025 г.
^ ab Singh, Amrit (22 декабря 2009 г.). "Sondre Lerche Covers Animal Collective". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ ab Breihan, Tom (21 декабря 2011 г.). "Sondre Lerche исполняет кавер-версию песни Бейонсе "Countdown" (премьера Stereogum)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г.
^ Сингх, Амрит (23 декабря 2010 г.). "Sondre Lerche – "Lewis Takes Off His Shirt" (Owen Pallett Cover)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
↑ Брейхан, Том (23 декабря 2013 г.). "Sondre Lerche – "Wrecking Ball" (кавер Майли Сайрус) (премьера Stereogum)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
↑ ДеВиль, Крис (23 декабря 2014 г.). «Сондре Лерче – «Люстра» (Sia Cover) (Премьера Stereogum)». Стереогум . Проверено 7 января 2025 г.
↑ Брейхан, Том (23 декабря 2015 г.). «Сондре Лерш - «Hotline Bling» (кавер Дрейка)». Стереогум . Проверено 7 января 2025 г.
^ "Сондре Лерш - "Into You" (кавер Арианы Гранде)" . Стереогум . 23 декабря 2016 года . Проверено 7 января 2025 г.
↑ Хельман, Питер (23 декабря 2017 г.). «Сондре Лерче - «Плохой лжец» (кавер Селены Гомес)». Стереогум . Проверено 7 января 2025 г.
↑ Грей, Джулия (23 декабря 2018 г.). «Сондре Лерче - «Спасибо, следующий» (кавер Арианы Гранде)». Стереогум . Проверено 7 января 2025 г.
^ Брейхан, Том (21 декабря 2020 г.). "Sondre Lerche – "Rain On Me" (кавер Арианы Гранде и Леди Гаги) и "I Contain Multitudes" (кавер Боба Дилана)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
↑ Лис, Райан (22 декабря 2021 г.). "Sondre Lerche – "Kiss Me More" (Doja Cat Cover)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ Бродский, Рэйчел (24 декабря 2022 г.). "Sondre Lerche – "Anti-Hero" (Taylor Swift Cover)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ DeVille, Chris (23 декабря 2023 г.). "Sondre Lerche – "Flowers" (Miley Cyrus Cover)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ Челоски, Даниэль (21 декабря 2024 г.). «Сондре Лерче исполняет песню Чаппелла Роана «Good Luck, Babe!» для ежегодной рождественской обложки». Stereogum . Получено 7 января 2025 г.
↑ Джонсен, Франк (26 октября 2000 г.). «Сондре лагер фильммузыкк». ба.но. Проверено 7 января 2025 г.
^ "Lerche vil gjenta MTV-suksess" . ba.no (на норвежском языке). 13 ноября 2001 года . Проверено 7 января 2025 г.
^ Лопес, Майкл (21 января 2010 г.). «Наслаждайтесь новым видео Сондре Лерче: «Если бы только»». Phoenix New Times . Получено 7 января 2025 г. .
^ "Se bildene: видео лагера Sondre Lerche" . ba.no (на норвежском языке). 4 мая 2004 года . Проверено 7 января 2025 г.
^ Джонсен, Вибеке (25 ноября 2006 г.). "Lerche ansatte YouTube-Helt". Кликк (на норвежском языке) . Проверено 7 января 2025 г.
↑ Стосуй, Брэндон (10 сентября 2009 г.). «Новое видео Сондре Лерша - «Heartbeat Radio»». Стереогум . Проверено 7 января 2025 г.
^ Стосуй, Брэндон (20 января 2010 г.). "Новое видео Sondre Lerche – "If Only" (премьера Stereogum)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ "Sondre Lerche – Видео "Private Caller" (премьера Stereogum)". Stereogum . 25 мая 2011 . Получено 7 января 2025 .
^ Staples, Derek (13 сентября 2011 г.). "Видео: Sondre Lerche – "Go Right Ahead" (NSFW)". Consequence . Получено 7 января 2025 г. .
↑ Беван, Дэвид (7 ноября 2011 г.). «Видеопремьера: «Домино» Сондре Лерша». Вращаться . Проверено 7 января 2025 г.
^ Goble, Corban (10 февраля 2012 г.). "Sondre Lerche – "When The River" Video (Stereogum Premiere)". Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
↑ Бронсон, Кевин (8 октября 2014 г.). «Сегодня вечером в Лос-Анджелесе: Kasabian, Sondre Lerche, GusGus, Twenty One Pilots, Shonen Knife, Wartime Recitals, Rose's Pawn Shop, Kiven, Rebecca Pidgeon». buzzbands.la . Получено 7 января 2025 г.
^ Мерфи, Сара (13 ноября 2014 г.). "Sondre Lerche: "Sentimentalist" (видео)". Exclaim . Получено 7 января 2025 г. .
^ Strudarus, Laura (19 февраля 2015 г.). "Смотреть: Sondre Lerche – "Lucky Guy" Video". Under the Radar Magazine . Получено 7 января 2025 г.
^ ab Bennett, Kim Taylor (19 января 2017 г.). «Присоединяйтесь к Сондре Лерхе на охоте в его видео для «Soft Feelings»». Vice . Получено 7 января 2025 г. .
^ Браун, Джейк (26 октября 2017 г.). "Новое видео Sondre Lerche: Siamese Twin". Glorious Noise . Получено 7 января 2025 г. .
^ Данович, Джон (26 февраля 2018 г.). "Sondre Lerche "I Know Something That's Gonna Break Your Heart" (Джон Данович, реж.)". VideoStatic . Получено 7 января 2025 г. .
^ ДеВиль, Крис (24 марта 2020 г.). «Sondre Lerche – «You Are Not Who I Thought I Was»». Stereogum . Получено 7 января 2025 г. .
^ Манн, Питер (24 мая 2020 г.). «Sondre Lerche выпускает новое видео на песню «That's All There Is», созданное фанатами». mxdwn . Получено 7 января 2025 г.
^ Лерче, Сондре (15 февраля 2021 г.). «Представляем «Are We Alone Now» Сондре Лерче». Talkhouse . Получено 7 января 2025 г. .
^ Браун, Джейк (27 мая 2021 г.). "Новое видео Сондре Лерче: король отпускания" . Получено 7 января 2025 г.
^ Арноне, Джои (5 января 2022 г.). «Sondre Lerche анонсирует двойной альбом, делится песнями «Cut» и «Turns Out I'm Sentimental After All»». Under the Radar Magazine . Получено 7 января 2025 г.
^ Арноне, Джои (2 февраля 2022 г.). «Sondre Lerche делится видео на песню «Turns Out I'm Sentimental After All»». Under the Radar Magazine . Получено 7 января 2025 г.
^ ДеВиль, Крис (14 февраля 2022 г.). «Sondre Lerche называет Дрейка, Тейлор Свифт и Уильяма Басински в новой песне «Avatars Of Love»». Stereogum . Получено 7 января 2025 г.
^ ab Redfern, Mark (8 марта 2022 г.). "Sondre Lerche делится видео на новую песню "Summer In Reverse" (Feat. CHAI) + каверы на песню Mitski "Townie"". Under the Radar Magazine . Получено 6 января 2025 г.
^ Редферн, Марк (1 апреля 2022 г.). «Sondre Lerche делится видео «Alone in the Night» с участием AURORA (плюс слушайте новый альбом)». Under the Radar Magazine . Получено 7 января 2025 г.
^ Филлипс, Марианна (25 апреля 2020 г.). «Интервью с Сондре Лерче: о творчестве». Weird Little Lines . Получено 6 января 2025 г. .
↑ Lyus, Jon (29 сентября 2011 г.). «The Muppets: The Green Album CD Review». HeyUGuys . Получено 6 января 2025 г. .
↑ Энгесбак, Рейдар (5 апреля 2021 г.). «Сингер для трансунгизма». Бликк . Проверено 6 января 2025 г.
^ "Крис Холм". Tigernet . Получено 6 января 2025 г. .
^ Николайсен, Руди (26 апреля 2024 г.). «Som om de knapt har vært borte». iTromso (на норвежском языке) . Проверено 6 января 2025 г.